Népszava, 1915. március (43. évfolyam, 112–154. sz.)
1915-03-15 / 138. szám
2 A német-angol-francia száboru. Hivatalos jelentések. — Az "Eitel Friedrich" sorsa. Gyéren jönnek az események hírei, mindkét fél csak kisebb sikerekre hivatkozhatok és várja az időjárás változását, amely nagyobb hadműveleteket is lehetővé tesz. Mai táviratainkat az alábbiakban adjuk : A német főhadisságás genentései (Nagyfőhadiszállás, március 14.) Berlinből jelentik : Néhány ellenséges hajó tegnap délután a tengernek La Banne—Nieuporttól északra fekvő részéről eredmény nélkül tüzelt állásainkra. Nieuve Chapelle mellett egy elszigetelt angol támadástól eltekintve, amelyet visszavertünk, csak tüzérségi harc volt. A Champagneban a franciák tegnap Louaintól keletre és Le Mesniltől északra megismételték részleges támadásaikat. Csapataink tüzében az ellenség súlyos veszteségei mellett valamennyi támadás összeomlott. A Vogézekben a harcok a jobb időjárás beálltával ismét megindultak. A franciák most az Argonneokban is a kézigránátok új fajtáját alkalmazzák, amelyek arra valók, hogy robbanások által megfertőzzék a levegőt. A tegnapi harcokban ismét olyan gyalogsági robbanó lövedékek használatát is állapították meg, amelyek célhoz érésük alkalmával lángot vetnek. Alegfelsőbb hadvezetőség- A francia vezérkar jelentései. (Berlin, március 11.) Genfből jelentik: A francia vezérkar 10-én éjjel 11 órakor az alábbiakat közölte a harctéri eseményekről: Belgiumban a németek 42 centiméteres ágyúikkal hevesen lődözték Nieuport várost. A Lys és a La Bassée csatorna között nehéz tüzérségünktől támogatva az angol hadsereg jelentékeny sikert ért el és elfoglalta Nieuve Chapelle helységet az Estaires—La Bassée útvonaltól keletre és e helységtől északkeletre Aubers irányában és délkeletre, az erdős terület irányában előrenyomult, 1600 foglyot ejtett, közöttük több tisztet és gépfegyvereket zsákmányolt. A németek veszteségei igen jelentékenyek. A Champagneban az ellenség a 9-éről 10-ére forduló éjjelen és március 10-én több heves ellentámadást intézett- Azonban egy hüvelyknyi tőrt sem nyert. Megerősítettük és gyarapítottuk az általunk meghódított magaslatokon lévő hadállásainkat és a támadóknak jelentékeny, veszteségeket okoztunk. A Maas-magaslatokon tüzérségünk egész sor ellenséges lövészárkot teljesen elpusztított. Az arcvonal többi részéről nincs jelenteni való. A március 11-iki jelentések . Délután 3 órakor: Az angolok szerdai támadásuk alkalmával elfoglalták Nieuve Chapellet és a helységnél lévő 2500 méternyi lövészárkot. A támadás Aubers irányában történt és pierrei malomig és délkeleti irányban a liezi erdőség északi széléig, Nieuve Chapellen túl mintegy két kilométernyire. A német tüzérség csak keveset tüzelt. Az arcvonal többi részéről a tegnap esti jelentéshez nincs hozzátenni való. Éjjel 11 órakor: Az arcvonal különböző helyein sűrű köd akadályozta a hadműveleteket. A belga tengerpart előtt angol hajóraj sikerrel lődözte Westendét. Ypern szakaszán az ellenség két támadását Zandvoordenél visszavetettük. Nieuwe Chapelle környékén az angol sereg visszautasított két ellentámadást. Az ellenségnek tetemes veszteségei vannak. A Champagneban szerdán este a Perthestől nyugatra lévő erdőségben jelentékeny előrehaladást tettünk ugyanott, ahol öt nappal ezelőtt lábunkat megvetettük. Az ellenség igen makacsul védekezett ; heves tüzelésük és megismételt ellentámadásaik dacára is megtartottuk térhódításunkat. Az Argonneokban a már jelentett harcokban Four de Paris és Bolante környékén egy aknavetőt és egy gépfegyvert zsákmányoltunk. A Vogézekben Reichsackerkopfnál visszavetettük az ellentámadásokat. Az elpusztult „Bayano". (London, március 14.) A „Times" jelenti: A „Bayano" segédcirkálón 200 ember volt. Az eddigi jelentések alapján valószínű, hogy a személyzet harminc ember kivételével a tengerbe veszett. A „Proni EESteS Friedrich". (London, március 14.) A Reuter-ügynökség jelenti Washingtonból: A kormány elhatározta, hogy titokban tartja, hogy mennyi időt adott a „Prinz Eitel Friedrich" segédcirkálónak a javítási munkálatokra. Egy angol fcatSig parancs. (Berlin, március 14.) A Wolff-ügynökségnek írják a főhadiszállásról. E hó 10-én egy, Givenchynél elfogott katonánál, aki az első angol hadtest kötelékébe tartozott, a következő parancsot találták: Parancs az I. sereghez! Az ellenséget rendkívül kedvező feltételek mellett legközelebb meg fogjuk támadni. Eddig a háború folyamán a brit hadsereg a maga vitézségével és elszántságával győzelmeket aratott olyan ellenségen, amely számbelileg és felfegyverzés tekintetében sokkal erősebb volt. Most az erősítések, amelyeket kaptunk, fölénybe helyeznek bennünket a velünk szemben álló ellenség ellenében. Most ágyúink jobbak, mint az ellenségéi és pedig nemcsak számban, hanem azért is, mert a leghatásosabb ágyukkal rendelkezünk, amelyek valaha működtek. Aviatikusaink a németeket elkergették a levegőből, francia és orosz szövetségeseink, észrevehetően előhaladtak és az ellenségnek hatalmas veszteségeket okoztak. A németeket belső" zavarok és a hadviseléshezszükséges eszközök hiánya gyöngíti. Nem kell tehát attól tartanunk, hogy itt még nagyobb erősítéseket kaphatnak. Velünk szemben egyetlen német hadtest áll, olyan széles fronton, amilyet a mi egész I. hadseregünk elfoglal. Mi most körülbelül 48 zászlóaljjal fogjuk megtámadni ennek a frontnak olyan szakaszát, amelyet csak mintegy három német zászlóalj védelmez. A harc első napján a németek előreláthatólag legföljebb még négy további zászlóaljat hozhatnak oda erősítésül. Gyorsaság tehát a fődolog, hogy az ellenséget megelőzzük és sikert arassunk súlyos veszteségek nélkül. Soha ebben a háborúban nem volt kedvezőbb pillanat számunkra. Bizonyos vagyok a sikerben. Ennek nagysága eljárásunk gyorsaságától és elszántságától függ. Ha Franciaországban harcolunk is, mindig szem előtt kell tartanunk, hogy a brit birodalom fönmaradásáért, otthonunk védelméért, a német hadseregek tervszerű barbársága ellen harcolunk. Mindannyian hozzá kell hogy járuljunk a sikerhez és mint férfiak kell küzdenünk Old England becsületéért. Aláírás Haig A., az I. hadsereg főparancsnoka. 1915 március 9. Ez a parancs jelentős dokumentum lesz a haditörténelemben. Mutatja, milyen eszközökhöz kell nyúlniuk az angol tiszteknek, hogy az alájuk tartozó csapatokba bátorságot és elszántságot öntsenek. Milyen nagy tekintélyük lehet a német csapatoknak az ellenségnél, ha ez csakis olyan hatalmas túlerőnél, mint 48 zászlóalj 3 ellen, mert sikert remélni. Az I. hadsereg jelzett támadása 10.-én történt. Az angoloknak sikerült Nieuve Chapelle két oldalán két és fél kilométernyi szélességben legelt első állásainkba behatolni. A harctér többi pontján az angolokat súlyos veszteségükkel visszavertük. Veszteségsttatisztika. (London, március 14.) Egy éppen most nyil-vánosságra hozott statisztika szerint a háború kitörése óta ellenséges cirkálók 54 angol kereskedelmi hajót, zsákmányoltak vagy elsülyesztettek. 11 aknák folytán, 29 pedig tengerjáró által pusztult el. Ezenkívül 47 halászhajó veszett el. Az admiralitás továbbá jelenti: Március 10 óta ismét 7 angol gőzöst, 1794—4658 tonna tartalommal, támadtak meg a német tengeralattjárók. S két ilyen hajó elsülyedt, három megmenekült az elsülyedéstől. A többi hajó hollétéről még nincs biztos hír. NÉPSZAVA 1915 március 15. A törökök háborúja. A Dardanellák ostroma. — Megsérült a niger hajók. — Erőtlen a támadás. A nagyító és megbízhatatlan angol jelentésekkel szemben nemcsak a török jelentések, de magánértesülések is megerősítik, hogy a Dardanellák ostroma eddig nagyon kevés sikerrel járt és ez se volt arányban a nagy áldozatokkal, amelyeket az angolok szenvedtek, de eltitkoltak. Az angolok most még a legkönnyebb részen, a tengerszoros elején vannak és az ostromot máris szüneteltetni kénytelenek a nagy veszteségeik miatt. Ez a legjobb reményekre jogosítja a törököket. Elsülyedt angol hajók. (Konstantinápoly, március 14.) A főhadiszállás közli : Három nap óta az ellenség nem tett komoly támadási kísérletet a Dardanellák ellen. E hó 11-én éjjel két aknakereső hajó egy cirkáló és néhány torpedónaszád védelme alatt közeledett az aknavonalhoz, könnyű ütegeink azonban megrongálták a cirkálót és elsülyesztettek két aknahajót. Egy harmadik aknakereső hajó aknába ütközött és elsülyedt. Az ellenségnek az a kísérlete, hogy az aknákat eltávolítsa, eszerint teljesen meghiúsult. A többi harctérről nincs lényeges jelenteni való. Török hivatalos jelentés. (Konstantinápoly, március 13.) A főhadiszállás közli : A kaukázusi fronton az oroszok megtámadták az Artvin környékén levő csapatainkat. Támadásukat visszavertük. Sok foglyot ejtettünk és egy gépfegyvert zsákmányoltunk. Március 7-én az orosz támadásokat, amelyek Artyintól nyugatra a balikli magaslatok ellen irányultak, teljesen visszavertük és megszállottuk az elsáncolt hadállásokat, amelyek azelőtt az oroszok birtokában voltak. Ez ütközetben az oroszok vesztesége 1 tiszt és 150 közlegény. Ma két ellenséges páncélos hajó Kum-Kaleh és Sedil-Bahr előtti hadállásainkat gyöngén és nagy időközökben bombázta. Március 8-án éjjel egy ellenséges aknakereső, amely a Szmirna előtti aknavonalhoz akart közeledni, aknára futott és elsülyedt. Tegnap az ellenséges flotta egy óra hosszat bombázta a szmirnai erődítéseket, de minden eredmény nélkül Egy ellenséges vizi repülőgépet, amely erődítéseink felé közeledett, mozsárágyúink tüzelése visszavonulásra kényszerített. A Dardanellák ostroma. (Konstantinápoly, március 14.) A Wolff -ügynökségnek a Dardanellákba kiküldött tudósítója táviratozza Csanak Katéból. A szerdáról csütörtökre virradó éjjel két napi szünet után volt az első nagyobbszabású harc. Fiate 11 órakor egy angol cirkáló és több torpedónaszád erélyes tüzelést kezdett. A dardanessi fényszórók működni kezdtek és az erődök mozsárágyúi válaszoltak a tüzelésre. Úgy látszott, mintha az egész égbolt lángba borult volna és a föld több mérföldnyi messzeségben megremegett a nehéz ágyuk tüzelésétől. A bombázás egy óra hosszat tartott. Hajnali 2 órakor a harc folytatódott. A cirkáló aknakutatókat küldött előre, hogy egyengessék útját az aknamezőkön át. Két oldalról heves tűz alá fogták a törökök az ellenséges hajókat és amikor egy nehéz lövedék eltalálta a cirkálót, visszavonult atűzvonalból. Három aknakutató elsülyedt és ekkor a többi aknakutató is gyorsan elmenekült.