Népszava, 1917. november (45. évfolyam, 271–296. sz.)
1917-11-01 / 271. szám
ig 17 novemberi kások és katonák tanácsának küldöttei, akik annak idején beutazták Olaszországot, propagandáinkkal hozzájárultak az olaszok verese- Azontánt segítségetfes verssésg csak. Után az Sgora segittség. (Hága, október 31.) Iteni katonai körökben úgy tudják, hogy az Olaszországnak megígért segítség már útban van. Franciaország a Belfort—Besancon-i arcvonalról, a svájci határról, valamint a párisi kerületből vont el bizonyára csapatokat. Kétséges azonban, hogy ez a francia expedíciós sereg elég erős lesz arra, hogy döntő szóhoz jusson az előnyomulás feltartóztatásában. Lehet, hogy a Balkánról is visznek francia, és angol csapatokat. (Zürich, október 31.) Londoni táviratok szerint az ellenséges seregeknek Olaszország ellen való előrenyomulásáról lépten-nyomon érkező hírek és az az Angliában is bevallott tény, hogy az ellenséges csapatok részint már olasz földön harcolnak, rendkívüli riadalmat keltett és ezt nem is titkolják. Ez a hangulat kifejezésre jut a londoni újságok cikkeiben, amelyek egy-egy oldalvágást mérnek Olaszországra is, amiért szövetségeseit a tényleges helyzet dolgában félrevezette, noha az ellenség offenzívája senki számára, főképen pedig az olaszok számára nem lehetett meglepetés. Abban azonban mindenki megegyezik, hogy Olaszországnak gyors és kiadós segítséget kel nyújtani, mert Olaszország összeomlása katasztrófát jelentene az antant egész katonai helyzetére. (Amsterdam, október 11.) Az „Allgemeen Handelsblad" kétségbe vonja, hogy váljon annak a segítésnek, amelyet Franciaország és Anglia Olaszországnak ígért, lesz-e valami gyakorlati értéke. Kérdés, nyújthatnak-e segítséget a nyugati front gyöngítése nélkül és elég jókor ér-e oda a segítség, hogy az összeomlást megelőzze. (Basel, október 31.) A Stefani-iroda jelenti Rómából: Francia és angol haderők hadianyaggal az olasz hadizónába érkeztek. . M SkaraatéMesemét&&efe* & As elvesztett és visszafoglalt Passefeens» daefe9 as an^snok minden támadását visssasweytfiSs. (Német jelentés. — Október 31.) NYUGATI HARCTÉR. Rupprecht trónörökös hadcsoportja: A flandriai harcvonal közepén tegnap elkeseredett harcok játszódtak le. Reggel a houthoulsti erdőtől egészen a Comines-Ypern-csatornáig terjedő arcvonalra pergőtés zúdult, amelyet a nap folyamán a Boulersből Langemarckon és Zonnebeken át Ypernbe vezető vasutak között erős angol támadások követtek. Az ellenséges lökés főereje Passchendaele helység ellen irányult, amelyet átmenetileg elvesztettünk. Viharedzett ezredeink a hatásos összpontosított tüzérségi tűz közreműködése mellett, féktelen támadással a falut ismét elfoglalták és az angoloknak későbbi újabb támadásaival szemben a sötétség beálltáig tartó SZÍVÓS harcokban teljesen megtartottak. A falutól oldalt harcoló gyalogságunk és harcedzett géppuskás lövészeink — rendíthetetlenül kitartva a földúlt és beiszaposodott tölcsérmezőn — a nap folyamán többször megismételt ellenséges támadásokat sikeresen visszaverték és az átmenetileg elvesztett területet erőteljes ellentámadásokkal ismét visszavették az ellenségtől. Az angolok az Yperntől északkeletre intézett fűtámadások mellett a Menin—Ypernből Gheluvelt felé vezető út két oldalán is megkísérelték az előrenyomulást. Jól irányzott tüzérségi tüzünkben az ellenségnek csak gyönge osztagai nyomulhattak előre, amelyeket gyalogságunk és géppuskáink visszaűztek. A negyedik hadseregnek a tegnapi harcokban részvett csapatai kitűnően együttműködve az összes fegyvernemekkel, új sikert arattak. Az angolok ismét súlyos, véres veszteséget szenvedtek, anélkül, hogy bármi előnyt értek volna el. — A német trónörökös hadcsoportja: Az Oisc-Anne-csatorna mentén és a Chemin des Dames hegyi arcvonalán a tüzérségi harc tegnap jelentékenyen megerősödött. A francia gyalogság tétlen maradt. A Maas keleti partján megsemmisítő tüzelésünk lekötve tartotta a Chaume-erdő mellett támadni készülő franciákat. A KELETI HARCTÉRENÉS A MACEDÓNIAI ARCVONALON a helyzet változatlan. Wijafcje 32tG9£ama. (Német tengerészeti Jelentés. — Október 31.) Egyik tengeralattjáró naszádunk, amelynek parancsnoka Hashagen Ernő kapitány, ismét elsülyesztett az Atlanti-óceánon és az angol csatornában 37.000 bruttótonna ellenséges kereskedelmi hajóteret. Az elsülyesztett hajók között volt a Madura nevű Vla1 tonnás felfegyverzett angol gőzös, amely lokomotivokat szállított, továbbá négy nagy felfegyverzett angol gőzös, amelyek egyikét kisérő meneiből lőttük ki. harcai. (A francia vezérkar jelentése. — Október 2n, este 11 óra.) Élénk tüzérségi harc Brayeen—Laonnois—Hurtebise szakaszában, valamint a Maas balpartján. Steimstól északnyugatra tegnap estefelé Brimonttól nyugatra a német árkokon való rajtaütéssel az ellenségnek komoly veszteségeket okoztunk és 20 foglyot, valamint hadianyagot szállítottunk hátra. A nap egyébként mindenütt nyugodtan telt el. A 29-ére virradó éjjelen német repülőgépek bombázták *SSeríSíBíg ncsM less ka9®e®88ár! (Berlin, október 31.) Jól informált politikai körökben véglegesen meghiúsultnak tekintik Hertling gróf jelölését a birodalmi kancellári állásra. ESScSszSHt a jssíesz választáS3 jogi Javaslat. (Berlin, október 31.) A Vorwärts jelenti: Mint értesülünk, a porosz minisztérium már elkészítette a választójogi javaslatot. Mihelyst a király jóváhagyja, haladéktalanul elküldik a képviselőháznak. Három különböző javaslatról van szó, amelyek közül az egyik a képviselőházi választójog reformja, a második az urak háza összetételére vonatkozik, a harmadik pedig az urak háza bucgetőjogát bővíti. A választókerületek általános új beosztását nem tervezik, csak egyes nagy választókerületeetett osztanak, két részre. Ezáltal a mandátumok száma tizenkettővel emelkednék. A képviselőtüátói választójog az egyenlőségen alapszik, de több éves állampolgársághoz és bizonyos kleig való egyhelyben lakáshoz lesz kötve. i.löjysSzeos'ge feeszéde a 9So££áről és íteajEsa HatoSFMS wesxäesegjea.fSS. (London, október 31. — Benter-ügynökség.) Az alsóház tegnapi ülésén (Amelyről legutóbbi lapunk utolsó hírei között adtunk molt tudósítást. — A szerk.) a következő kijelentést tette Lloyd George az angol flottáról: Ebben a háborúban a flotta volt a szövetségesek ügyének reménye. Hadseregeink Franciaországban, Mezopotámiában, Egyiptomban és Szalonikib kifáradtak és végül elsorvadtak volna az anyagokkal és emberekkel való támogatás nélkül. Franciaország nemcsak a mi segítségünket, hanem egyáltalán mindenféle támogatást elveszített volna, amelyet kívülről kellett kapnia, ha a brit flotta lehetővé nem tette volna neki, hogy a túlnyomó erőben levő ellenséges hordák ellen védekezzék. Olaszország, amelynek nem volt kőszene és muníciója, prédául esett volna Lawsonra vágyó és elkeseredett ellenségének, ami nem történt meg és nem is fog megtörténni. (Tetszés.) Jroyd George visszautamtotta ezután azt a német rágalmat, hogy Angla másokkal végezteti el a harcait és azt mondta, hogy Anglia 75 százalékkal részes a hadsereg ádományában és tegyancsai, 70 százalékkal a veszteségekben. Végül kifejezte az elesett katonák hozzátartozóinak az alsóház részvétét. —D 'Asquith és O'Grady hozzájárultak ahhoz a javaslathoz, amely köszönetet mond a flottának. — Redmond, az írek vezére kijelentette, hogy ez a határozat az alsóház valamennyi tagjának érzését fejezi ki és hozzátette: Honfitársaim bizonyos mértékben visszautasították azt a gondolatot, amelyért a birodalom háborút folytat. Ha a hangom eljuthatna hozzájuk, megmondanám nekik, hogy nem kell félniök és hogy kiderül majd, hogy amikor Európa civilizációjáért és szabadságáért folyik a harc, akkor egyúttal az ő szűkebb országuk civilizációjáról és szabadságáról wdtfi As as-ag©!foSesaJavaslae és az amerikai ssélrezögés segítsétt. (London, október 31. — „M. T. I.") Az alsóházban a négymillió fontnyi hiteljavaslat indokolásánál Bonar Law kifejtette, hogy a pénzügyi év kezdetétől október 29-ig az átlagos napi kiadás 0.018.000 font sterlinget tett ki, ami a költségvetési előirányzatot 1,237.000 fonttal haladja meg. A többletkiadások a hadseregnél és flottánál 590.000, a különböző szolgálati ágaknál306.000, a szövetségeseknek és a gyarmatoknak adott előlegeknél 343.000 font sterlinget tesznek ki. Bonar Law örömének ad kifejezést afölött, hogy alkalma nyílik kijelenteni, hogy nemcsak Anglia, hanem valamenyi szövetséges kormány mily nagyra becsüli azt az előkelő módot, amellyel az Egyesült Államok kormánya az érilített államban való vásárlásoknál pénzügyi segítséget nyújtotta. Nyílt titok volt, hogy mindaddig, amíg Amerika nem avatkozott be a háborúba, ottani bevásárlásaink financírozásának módszere, valamint a váltóárfolyam kérdése nemcsak komoly, hanem majdnem megoldhatatlan feladat volt. A többletkiadás összege az elmúlt első havi félévben 13 és félmilliót tett ki, vagyis naponta 239.000 font sterlinget. Vizsgálat tárgyává tették azt a kérdést, hogy hogyan lehet több pénzt előteremteni adó útján, de erre a kérdésre tagadó választ kellett adnunk. Csaknem minden, több kiadás a hadügyi hivatalra esik, neveztesen 30 millió, míg a fönmaradó 4 és fél millió a tengerészetre és a lőszerügyi hivatalra esik csaknem egyenlő mértékben. SkTL asgo rsaimfeáspárt új elnöke, (Berlin, október 31.) Londoni távirat szerint Henderson lemondott a munkáspárt elnöki tisztjéről. Helyébe Adamson alsóházi képviselőt választották meg. Az ie köztársasági mozgalom. (Bern, október 31.) A finn feínpárt konventje Dublinban gy ülést tartott, amelyen Írországnak köztársasággá váló . Kikhiltócát érvényesnek mondták ki. Tiltakoztak az ellen, hogy Anglia az írek részére törvényt hozzon és elhatározták, hogy Anglia hatalmat, amellyel Írországot igában tartja, megtörik. A dublini egyetem ír hallgatói zajos tüntetést rendeztek. A sinnfein párt dalait énekelték, a pallókat az utcákra dobálták. Többen megsebesültek. Dünkirchent és Calaist.. A lakosság köréből senki sem esett áldozatul. Ugyanazon az éjszakán Belorba néhánybombát dobtak, amely alkalommal három ember megsebesült, köztük egy asszony és egy gyermek. Délután St. Diót szintén bombázták. Ez alkalommal egy ember megsebesült. Repülőgépvezetőink négy német repülőgépet lelőtték és 13 német repülőgépet arra kényszerítettek, hogy megrongálva leszáljanak. 27-én, 28-án és a 29-ére virradó éjjelen repülőgépeink 2000 kilogram gyújtóanyagot dobtak Lichtarfeld( és Gis f?) pályaudvaraira és raktáraira Belgiumban. Ezenkívül Mezieres, Metz, Longuille és Dudenhofen pályaudvaraira 7000 kilogram bombát (leleten ). "Mezzeres pályaudvarán nagy tüzet állapítottunk meg. ** 4 Az oroszországi helyzet. Hírek a béke ügyéről. * * Pétervár védelme. (Stockholm, október 31. — A Népszava kiküldött tudósítójának távirata.) A pétervári munkások és a katonák tanácsa bizottságot alakított a város védelmezése lehetőségeinek a megvizsgálására, a parancsnokságok megbízhatóságának az ellenőrzésére, valamint annak megakadályozására, hogy a kormány eltávozhassák a városból. A viszály erőszakos fordulattal fenyeget, mert a proletárság gyanúja szerint a kormánynak az a szándéka, hogy a forradalmár helyőrség elvonása után Pétervárt elvágja a gabonatermő területektől és a doni kozákokra támaszkodva, igyekszik Pétervárit leigázni. Közben a bolsevikiek befolyása egyre növekszik. Lenin megint riboritatlanu il résztvesz a párt ülésein. A kormány betiltotta a katonák lapját és a bolsevikiek új lapot adnak ki helyette. Hasonlóképen naponként megjelenő parasztújságot is adnak ki. A szovjet helsingforsi lapja tiltakozik Kerenski vádjai ellen és utal arra, hogy a Keleti-tengeri flotta azért harcolt jól, mert megvalósította a demokrata szervezetet. Jó maximalisták győzeltme a 11-0R-0n. (Hága, október 31.) A „Morningpost" jelenti Pétervárról, hogy a katonatanácsok végrehajtó bizottságainak az utóbbi két héten tartott új választásánál a fronton csaknem az összes — ezredek szerint beosztott — választókerületekben a, maximalisták győztek. ?eres£sen&o méjj &,tsife az oroszok »gyrfózelnnéBteen ? (Stocktjohn, október 31.) Szcobosev békeajánlata a szövetségesek képviselői körében nagy lehangoltságot idézett elő. A párisi értekezletet emiatt ismét el fogják halasztani. Terescsenko a legutolsó minisztertanácson ismét szóba hozta a békemondásét, az orosz lapok azonban nem írják rt meg, hogy mit mondott. A „Novoja Liza" azt írja, hogy Terescsenko folytatni akarja a háborút, ismét harcképessé akarja tenni az orosz hadsereget és abban reménykedik, hogy a háború még az oroszok győzelmével végződhetik. Kerenstel ffSMflgyesíti a szalálos ítéleteket (Pétervér, október 1I.) A JJabocsaja Gazetta" Kerenski táviratát közli, amellyel további intézkedésig megtiltja, hogy a fronton hozott halálos, ítéleteket végrehajtsák. A németek nem mondták, hogy decemberben vége lesz... (Berlin, október 31. — „MT. I.") Az orosz kormány azzal a szándékkal, hogy kifáradt, türelmetlen katonáit vigasztalja, a fronton október 18-ról keltezett röpiratot terjeszt, amelynek címe: A háború decemberben véget ér. A röpirat azt állítja, hogy a német hadvezetőség saját bejelentése szerint a téli háborút csak decemberig készítette elő, mert a háború legutolsó fázisába lépett és a leszerelés 1918 elején megkezdődik. Fölösleges bizonyítani, hogy a német hadvezetőség sohasem tett ilyen közlést. Oroszok tiltakozása a Socialdemokraten ellen. (Stockholm, október 31. — A Népszava kiküldött tudósítójának távirata.) Az ántárit háborús céljait képviselő itteni imperialista oroszok, közöttük reakciós emigránsok, elhatározták, hogy francia nyelven lapot adnak ki. A munkások és katonák tanácsának stockholmi küldöttei panaszt emeltek a központi szovjetnél a Socialdemokraten ellen, amiért ez a pártlap gyűlölködő hangon foglalkozik a Skobelevnek adott utasításokkal. Az antant értekezlete nem foglalkozik majd a Hadicélokkal? (Rotterdam, október 30. — „M. T. I.") A „Nieuwe Rotterdamsche Courant" közli a ,iDaily News" jelentését, amely szerint Bouar Law tegnap azzal lepte meg az alsóházat, hogy az antant küszöbön álló konferenciája kizáróan a hadviselés kérdésével, nem pedig a szövetségesek hadicéljaival foglalkozik majd. Ez ellentétben van Lloyd George ama nyilatkozatával, hogy a konferenciának katonai és politikai jellege lesz. A lap megjegyzi, hogy az antaaitnak haladéktalanul meg kellene állapítania azokat a feltételeket, amelyek mellett békét hajlandó kötni. Veszedelmes volna a mai viszonyok között e kötelesség elől elzárkózni. Bülow, Goluchovszky és Loubet Svájcban tárgyaltak a békérel (Bécs, október 31. — „D. K") A legutóbbi időben Svájcban egyszerre két konferencia, tanácskozott, amelyen az antant és a központi hatalmak képviselői vettek részt. Genfben Saat-