Népszava, 1920. december (48. évfolyam, 283–307. sz.)
1920-12-07 / 288. szám
TÖKEesMUNKA * * * (Törlési fFrlés.) JVY1ETTÉRIE rovatban kitallttekért sem a szerkesztőséé, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállalt Az Egyesült Budapesti Fővárosi Takarékpénztár igazgatósága, felügyelő bizottsága és tisztikara mély megilletődéssel és fájdalmas részvéttel jelenti, hogy az intézet ügyvezető igazgatója, BVÁNYI GYULA folyó hót-én, életének 57-ik évében, elhunyt. A megboldogult 37 éven át lankadatlan szorgalommal, teljes odaadással és egész hűséggel töltötte be állását, amelyben minden tudását és munkaerejét az intézetnek szentelve, fáradhatatlanul munkálta annak javát. Halála érzékeny veszteség az Intézetre, amely munkás életének emlékét mindenkor hálás elismeréssel, kegyelettel és szeretettel fogja megőrizni. Budapest, 1920. évi december hó 6-án. Áldás emlékére ! A Zsidónő második előadása szerdán lesz a Városi Színházban. Szerdán délután San Toyt adják. Kedden a Három a kislány kerül színre. Az Offenbach jegyet Az Offenbach előadásai iránt oly rendkívülien nagy az érdeklődés, hogy az e heti jegyet már mind elkeltek. Ennélfogva a pénztár és a többi, a szinlapon feltüntetett jegyáruba már a jövő hétre, azaz f. hó 19-i ée bezárólag szóló jegyeket árusítják. „Az utolsó csók" sikere. „Az utolsó csók" második és harmadik előadásán a közönség feszült izgalommal követte a darab menetét és a felvonások végén sűrűn tapsolták a szirtház kitűnő vendégművésznőjét, P. Márkus Emiliát, továbbá a főszereplőket, Törzsöt, Tarnayt, T. Fomnay Rózát, Vágót, Oláh Böskét és a bájos gyermekszereplőt, Csendőr Itust. A darab további előadásai iránt is ragy érdeklődés tapasztalható. Két előadás lesz a szerdai ünnepnapon a Vígszínháziban. Este a Pletykát. Hadé Sándor nagysikerű komédiáját ismétlik, délután, a Szerelem vására kerül szinre. Kedden Az ördögöt adják. Renaissance. (Szinháznyitás a jövő héten.) December 4-én kellett volna megnyitni kapuit a Télikert helyén épülő Renaissance Színház mozijának, de a munkálatok erre a terminusra még nem fejeződtek be teljesen és így egy héttel elhalasztódott a filmszínház megnyitója. Azonban december 10-én, pénteken kielégül a pesti publikum kíváncsi várakozása és az új kultúrpalota mozija megkezdi előadásainak sorozatát. A tizenötmilliós költséggel átalakított nézőtér, amely Ferenczy Sándor műépítész tervei szerint készítii, a legnagyobb várakozásokat is be fogja váltani. Az építő- és dekoratív művészet remeke ez az új színház, melynek szobrászmunkáit Körmendi-Frimm Jenő mintázta, 30 tagú szimfonikus arkeszter fogja kísérni a filmelőadásokat Dienzl Oszkár karnagy és Rieger Alfréd karmester vezetése alatt A filmszínház művészeti igazgatója Siklósy Iván, akit a mozipublikum régen ismer már stílusos és artisztikus munkáiból Az első film, mellyel a Renaissance startol, egy nagyszabású attrakció, a Madame Tallien, melynek címszerepében Lydia Borelli, a szépséges olasz filmdíva utolérhetetlen alakítást produkál. A francia rémuralom napjaiból vette tárgyát ez a film, melynek mesteri rendezése és káprázatos kiállítása fölülmúl minden eddigi produkciót tömegjelenetei pedig példátlanul állnak a kinematográfia történetében. A szímházavatásra Harsányi Zsolt irt prologust melyet Németh Juliska fog elmondani. A 10-iki megnyitó theatre-parcé jellegű lesz, amennyiben csak meghívottak, a sajtó, az irodalom, a művészet és a közélet nevesei fognak résztvenni ezen az ünnepi előadáson. A 11-től kezdődő további előadásokra pedig már keddtől kezdve árusítják a jegyeket a színház elővételi pénztárai, melyek minden délelőtt 11-től 1-ig és délután 3-tól 6-ig vannak nyitva a Nagymező utca 22. szám alatti színházépületben. A színházi megnyitó egy hónappal később, tehát január közepén követi a mozimegnyitást mert a színpadtechnikai átalakítások csak erre a terminusra készülhetnek el. Harsányi Zsolt háromfelvonásos darabjával indul a Renaissance-Színház színházi szezonja és a darabban a teljes gárda szerephez jut élén Góth Sándorral, G. Kertész Ellával, Németh Juliskával és egyik igen népszerű színészfinkkel, aki mint vendég fog föllépni a Renaissance színpadán. Renaissance-színház. Megnyílik januárban. Tüzes takarék-szobakályha Heidekkernél. CUrint 48. sz. F Ő V Á R O S_ ORFEUM Mészáros Ottó a Belvárosi Színház tagja vendégjátéka és s nagy decemberi msor Kezdete tél 7 órakor VII. Erzsébet- DflM^^INSD Telefontárai körút 31. I. m ÖW^WIÍHtK József 121-88 Művészi vezető: Kőváry Gyula. A kabarészezon szenzációja GYULI». Pajzs Elemér színdarabja. Felhő Rózsi, Kovács Lili és Kőváry Gyula brilliáns alakítása. Kezdete 7 órakor »•as?« nép mozgo « tigi»tsai»cu ember» 1. Gyermekek is megnézhetik sibnboltáronélvn Eszee'k Hamisfogat darabonként 50 K-ért ARANYAT 118 gr.-ként, brilliánst, platinát, ezüstöt ffl 19 ff fá aranyműves Wesselényi-utca -igék, mindenkinél drinábban Székely Emlil 51 JETZl* ,TMY.0.D BRILLIÁNSOK.AT Aranyat, brilliánst, gyöngyöket, ezüstöt és régiségeket a legmagasabban vesz: Schwarz ékszerüzlete, Múzeum körút 21. Telefon 1. 103-73 között-szövött Árukban nagy választék KARÁCSONYI OCCASSIO GUTTMANN BÉLA nagykereskedése, IV. Koronaherceg utca 6. sz. Hamisfápal veszek 50 K-ért és aranytöredékeket a legmagasabb árban A U S C S-t, VII. Erzsébet-körut SO. szám, I. emelet 9 gyöngyöt, platinát, ékszert, aranyat, ezüstöt és régiséget veszek. Kartesz ékszerés?, Kirily-utca 85 Tereton József 124-is HAMISFOGAT ARRHYAT gramonként 120 K-ért vesz POLSY2EEEFI, VII. Klauzál-utca földszinti Szőrmeárakat veszek, szücsmunkákat olcsón készitek. Lebtovitz, szücsmester, Budapest, IX. ker., Üllői út 35. szám. Telefon: József 0—24 BRILLIÁNS S Madler bárkinél magasabban vesz KlfíljiU. 44 ajándékok hangszergyárban, Rákóczi-ut SO M rampéri 120 kov*. briiUAnstrl. pint A rt. hrrmiifoffóktst lOfo-kal többet fizet bárkinél jpennel Leó Bormíco 47 Pontot címre ügyeljen! órát ét ékszerért ! rendelő vir és nomlbatsgek r4ti4ro IZÖST SALVAS»*-0t.TÁSI Rendelés egész nap. Rákóczi-ut 32, I. era. 1. vetTek! VIII. Tisza Kálmán-tér 13, II. em. 12 !»U ft fS Dfín Levelezőlaphivásra azonnal jövök! « » u » n u u ARAMY, E^OST, BmLUÁUST m»s?(K"W legmagasabb napt árban WEISEHOROK MÓR *»»* órás és ékszerész, állandó M'ffls birosfeji szakértő Vilmos császár-nt 49. Elismert jóhirnevü cég _____ veszt SZAKCÉL, BOR-UTCA S3) földszint 7. SZERKESZTŐI ÜZENETEK Pápa. Névtelen levelekre nem válaszolnak, ha most kivételi Uw.iink, csak azért, hogy figyelmeztessük valamiiire. F. 51. Levelt ebben a formájában nem használhatjuk. A talanossagban állandóan, amikor csak alkalom nyílik erre, foglalkozunk a kérdéssel — Molyos. Larusse 10—12 évvel ezelőtt volt utoljára Budapesten. 2. Nem tudjuk. 3. A bigámia kifejezve kettős házasságot jelent. — Proletár, forduljon a menekültügyi hivatalhoz. — G. János, Siófok. Neon vagytak abban a helyzetben, hogy megmondhassuk, hogy a csehek kimennek-e Komáromból. — M. Károly, Csepel. A költségek megtérítését követelheti a háztulajdonostól. — K. Károly. Az érvényben levő törvények szerint a gazdának van igaza. — V. E, Kaposvár. Van olyan rendelet, amiről említést tesz. 2. 8. — V. Géza, Rákospalota. A fölmondást nem köteleseik elfogadni. Ne is foglalják el. — Lakatossegéd. A békeszerződés 55. cikke foglalkozik a levelében említett kérdővel. Ez a cikk első bekezdésében kimondja Magyarország kötelezettségét, hogy az ország minden lakosának születési, nemzetiségi, nyelvi, faji vagy vallási különbség nélkül az élet és szabadság teljes védelmét biztosítsa. — 88-as. A birtokában levő igazolványok elégségesek. — Szegény szocialista. Forduljon ebben az ügyben Szervezetéhez (VI. Király utca 112) és ott kérjen tanácsot — B., Erzsébetfalva. Amerikába szóló útlevelet a belügyminisztériumban kell kérni. — T. Mihály, szerszámlakatos. Kérését eljuttatjuk valamelyik amerikai újsághoz. — Budafok. Nem üzenhetjük meg. — Auguszt B. Nálunk az ilyesmit méltatlan én azért nem közölhetjük. — Sz. I. A meglátása helyes. Intenciója őszinte és becsületes ée ügyünk érdekében való, de a kivitel nem oly egyszerű és nem olyan könnyű. Azt velünk együtt nagyon jól tudja, hogy itt a többség épp úgy katolikus és keresztény vallású, mint minden más társadalmi alakulatban, a vallásról való fölfogás azonban nálunk anynyira tisztult, hogy mi nem vethetjük magunkat egyszerűen egy felekezeti küzdelembe, még taktikából sem. A mi álláspontunkkal ellenkező eljárás önmagában bontja összeomlását. Egyébként írjon esetleg egy cikket a nyilvánosságnak szánva, amelyet — ha lehet — le fogjak adni. wwwwwwwwwmwwww/WWWWW^WWWWWW Kedden, december 7-én: Kezdet Walk fir 6 Az ember tragédiája s Az ördög !; Az utolsó csók V'7 Offenbach $47 Három a kislány "1! Lili VjB A lányom Rouge et note. Kísérteti módszer ! Tu-chi ?47 A szerelem királya 147 Nem a reakció, de a tudatlanság és a közönyösség: a legnagyobb akadálya és kerékkötőja minden haladásnak. Gondolj mindig a küzdelemre és: tanulj, tanits! Felelős szerkesztő: Vandák János. Kiadó: Szabó Imre. Viiá*o«eá«"-könt vnyouida rt Badarai. Vili. CeaUa, 4 SZINHTsZnK. Operabál -Nemzeti — -Víg _ Magyar — -Király — -Városi - -Várszínház -Belvárosi -Andrássy-atóskfs-téri * Revü— — - NlSiPg ZAVA 1920 december 7. TESTEDZÉS * * * Bandapugds. A vasárnapi mérkőzések eredményei Várakozásunknak magfelelően erős küzdelmek jellemezték a vasárnapi mérkőzésüket. Meglepetésként egyedül az FTC nagy golarányú győzelme hatott. Részletes eredmények: UTE-KAC 1:1. Heves, erős, gyakran durvaságba hajló iramú mérkőzése két egyenrangú ellenfélnek. A mérkőzés elejétől végig nyílt volt és eldöntetlen eredmény felelt volna meg a mutatott játéknak. Az UTE-nél a védelem, a KAC-nál a balf sor és a csatársor balszárnya elsőrangú volt. FTC—m. ker. TVE 3:0. Megérdemelt győzelmet aratott az FTC a hanyatló formát mutató 111. ker. TVE ellen. A győztes csapat gerince ismét a ballsor volt. A csatársor ezúttal szokatlanul frissen és goalképesen játszott. A III. ker TVE fedezetsora ezúttal nem a tőle megszokott agilitással játszott és így a magára hagyott védelem nem tudott ellenállni az FTC sorozatos támadásának. BAK—S3 FC 3:1. Az erőviszonyoknak megfelelő eredmény. A mérkőzés nívója nagyon alacsonyan mozgott, bár mindkét csapat erősen küzdött a győzelemért. Vasas—VII. ker. SC 2 :1. A jó formában levő Vasasok csapata nívós, stílusos játék után győzött. Jó volt mindkét részről a védelem, amíg a támadás, csak a Vasasok részéről mutatott egységes játékot. MTK-TTC 4:1. Fölényes játék után könnyen győzött az MTK a mérkőzést már elejétől fogva feladó TTC ellen. BTC-MAFC 2: 2. Erős, fair játék jellemezte a mérkőzést, amelynek folyamán a BTC volt a többet támadó fél. A második osztályú bajnokság Stobbe-csoportjának mérkőzései: UTSE—Húsiparosok 4 :0. Az UTSE igen jó formát mutatva meglepetésszerűen nagy gólaránnyal győzött. Testvériség—Ékszerészek 1:0. A Testvériség lelkes játékával kiérdemelte a győzelmet. VAC—URAK 0:0. A formájában erősen visszament VAC csak nehezen tudta jobban játszó ellenfelének győzelmét megakadályozni. Zugló—V. ker. SC 2 :0. Munkás TE-Főv. TK 1:0. A jó formában levő Munkás TE csapata szép játék után győzött. A Kárpáti-esoort mérkőzései: BSE—BEVV 1 : 0. ETC—VIII. ker. SC 2:0. Vérhalom—UTE 3:0 (Meglepetés!) NSC—ELAC 2:0. Acél TE—MÁV 3:2. BTK-BTK 2:0. KAOE—UMTE 2:0. A szerdai mérkőzések. A szerdai ünnepnapon a következő bajnoki mérkőzések kerülnek eldöntésre. Vasasok—BAK. A Vasasok jó formája valószínűvé teszi győzelmüket, bár a BAK erősen fog kiűteni, hogy legalább egy pontot szerezzen. 33 FC—VII. ker. SC. Eldöntetlen eredményt várunk. Programon szerepel az MTK—BEAC és FTC—MAFC-mérkőzése.