Népszava, 1953. április (81. évfolyam, 77-101. sz.)
1953-04-19 / 92. szám
NÉPSZAZÍT Több százezer fiatal gyűjti ma a vasat és a fémet DISZ-fiataljaink a fővárosban és a vidéken egyaránt nagy lendülettel készülnek a vasárnapi vasgyűjtésre. Budapesten a X. kerületben vasárnap 4500 fiatal indul útnak, hogy az üzemekben és a területen minél nagyobb mennyiségű vas- és ismbui jádékot gyűjtsön. Az I. kerület DISZ-kizottsága 2500 fiatalt mozgósít, a IV. kerület 1200 középiskolással, MTH-iskolással és úttörővel vesz részt a vasárnapi nagy gyűjtésben. A 11. kerületben 3500, a XII. kerületben pedig 1200 DISZ-tag és 2000 úttörő indul harcba április 19-én, hogy túlszárnyalja az eddigi eredményeket. A XIV. kerület 2500 DISZ-fiatalt, a IX. kerület 1900 egyetemistát és középiskolást, továbbá 1300 úttörőt és 1100 kari tanulót mozgósított a fémgyűjtésre. A fiataloknak jelentős segítséget nyújtanak az Ingatlankezelő Vállalat dolgozói, a házfelügyelők és az MNDSZ- asszonyok. Hajdú megyében húszezer fiatal vesz részt a vasárnapi gyűjtésben,ebből Debrecen város területén tízezer fiatal végzi a gyűjtést. Győr megyében vasárnapra tízezer fiatalt mozgósítottak, de előreláthatóan sokkal több fiatal vesz részt a gyűjtésben. A fiatalok megfogadták, hogy vasárnap estig fémgyűjtési tervüket 70 százalékra teljesítik. Április 17-én a Wilhelm Pieck Vagon, és Gépgyárban 2000 forint értékű jutalmat osztanak ki a legjobban gyűjtők között. Szabolcs megyében, vasárnapra 30.000 fiatalt mozgósítanak. Tervük az, hogy vasárnap elérik a megyében a terv százszázalékos teljesítését. Veszprém megyében az üzemek nagy többsége már teljesítette tervét. Várpalota 450 mázsa vasat és 20 mázsa ólmot, Inota 200 mázsa vasat, Pétfürdő 633 mázsa vasat gyűjtött. Zala megyében vasárnap csaknem tízezer fiatal indul fémgyűjtésre, ebből Zalaegerszeg kétezer katárt mozgósít. A Vörös Csillag Traktorgyár DISZ- szervezete és dolgozói a fémgyűjtő hónap sikere érdekében az általános gépipari minisztérium összes vállalatait versenyre hívják ki. A verseny keretében vállaják, hogy a gyár vasgyűjtési tervét tíz százalékkal, a fémgyűjtési tervet pedig 35 százalékkal túlteljesítik. A földművesszövetkezetek közötti versenyben Szabolcs megye áll az első helyen a vasgyűjtésben. Pest megye a második helye került, Zala megye a harmadik. Somogy, Csongrád ésógrád megyéik az utolsó helyeken kullognak. A földművesszövetkezetek fémgyűjtési versenyében Pest megye szilárdan tartja első helyét: a második helyet Komárom, a harmadikat Borsod megye foglala el. A leggyengébbek Baranya és Csongrád megyék. A TAVASZI HATÁRSZEMLÉK NYOMAIN ORSZÁGSZERTE MEGGYORSULT A VETÉS .A földművelésügyi minisztérium jelenti: "Zala és Győr megye után Veszprém és Szabolcs megye bizottságai is befejezték a tavaszi határszemléket. A tavaszi határszemlék eredményeképpen általában mindenütt meggyorsul a vetési munkál üteme. Cigánd községben például a szemle után mintegyötszáz holdat műveltek meg részben agépállomástraktorosai, részben a dolgozó parasztok. Szalkszentmárton községben a szemlét követő napon négyszáz fogílot talált a határban az ellenőrzés. Fontos az, hogy a szemleoszottsávrok sehol se tűrjék meg a hanyag, felelős-esi munkát. Szigorú, körültekintő ellenőrzést kell biztosítani, hogy minden talpalatnyi földet megmunkáljanak. Mindenütt le ket leplezni az osztályelfenség aknamunkáját. A mezőgazdasági munkákat szabotáló kalikókat pedig felelősségre kell vonni, sk községben például .Ír? Szabó ’Menyhértné, kulákasszony földjét műveletlenül találták. A kötelező erejű felhívásnak sem tett eleget. A vásárosneményi járásbíróságkét és félévi börtönbüntetésre, 1000 forint pénzbüntetésre, 3900 forint értékű vagyonelkobzásra ítélte és öt évre eltiltotta a közügyektől. SZÍNHÁZAK MŰSORA vasárnap Opera: Don Pasquale Ifjúsági előadás: !!}; Boris Godunov IU-bérlet, 7. előadás: 1.. Nemzeti Színház: Báni: bán (1 . Katona József Színház: PogiruilionZzári-bérlet: 7 . Városi Színház: Bahcsiszerá ii szökőkút (it); Reszkenő f /68) A Magyar Néphadsereg Színháza: Leszámolás (7 . Madách Színház: Halott völgy (10 . A kert véresi csíny (7). Fővárosi Operett Színház: Luxemburg grófja Pia, 7 . Ifjúsági Színház: A szerencse nem pottyan az égből Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Timur és csapata (4). Vidám Színpad: Pesti tüskék (v a. 7 . Fővárosi Víg Színház: A humor hullámhosszán, vándordiák (a, 1 . Zeneakadémia: Opera-est (március 4-i jegyek érvényesek: V,5). Bábszínház: Misi mókus kalandjai (11.-; Hófehérke '3, 5 - New York ! ■?. utcai VS) Artatu Varieté: Mindenből egy keveset (6, 8. Fővárosi Nagycirkusz: Atrakciós műsor (4, 8). hétfő Nemzeti Színház: Szómor és a többiek ! Megyeri- és Déryné-bérlet: 7 . Katona József Színház: Pygmalion (7). A Magyar Néphadsereg Színháza: Cyrano de Bergerac (7). Madách Színház: A kert-Vélyesi csiny (türthy-bérlet: 7 Ifjúsági Színház: Mindenkivel megtörténnie (4 . Ifjúsági Színház Kamaraszínháza: Hólabila • 4. Vidám Színpad: Pesti tüskék (7. Fővárosi Víg Színház: A humor hullámhosszán. vándordiák ; . Bábszínház; Sztárparádé , 1/8 v. Artista Varieté: Mindenből egy keveset (6, 8 ■. Magyar Rádió: Missouri-keringő (Kossuth 20.10., mozik műsora IFJÚ SZÍVVEL: KŐRÖS CSILLAG 3. hétre prol. f5, 17, 9. vas f3: UR.v.MA prol. 4. tz. 19; SZABADSÁG it. no, fi, h6. 8. MÁJUS 13. hétre prol. 4. n7. f9: TÁNCSICS (Csepel) prol. f6, h3. vas. 11: TÁTRA (Pesterzsébet) prol. ft1. h*. vas. ni: HUNYADI (kispesti 3. hétre prol. é. no, vas. 1. — KRONSTADT! TENGERÉSZEK: DUNA f6, h7, 9; CORVIN Il, 1t'9. MUNKÁS K6, TS. vas. 3. ZUG 1.01 fi. ho. 119. — ÚJRA A FRONTON: PUSKIN Drót. no. no, f2. fi. hs 8. — INDIÁBAN: CIÁKl.Y 4, 6, 8. vas 10. 12, 2. FÉNY (Újpest), 6, 8. vas 4. ÓBUDA 4. 1 7. 19. — ELSŐ FECSKéK kisérőmusor Eeseri lakodalmas): SZIKRA 5. hétre prol. 10. 1? 03. 17. h7. 9. DÓZSA prol. ff. h7. 9. KOSSUTH (Rákosszentmihály) f6. h8. vas. ní. csütörtök szünnap: MIKSZÁTH (Sashalom) 5. n8. vas. h0: ÁRPÁD (Budafok) f6. D8. vas. ní. csütörtök szünnap: — HANGVERSENY KIEVBEN: ALKU TALÁNY (Újpest) 1, n7. TO. VILÁG (Rákosszentmihály) h6. S. vas. fi. — IFJÚSÁG DALAI: FELSZABADULÁS fi. he, 8. BRIGÁD (Pestlőrinc) f6. h8. vas. ni. — 1. 1962. MÁJUS 1, 2. ARTISTAVIZSGA, 3. ÁLLATKERTI SÉTA; TOLDI PLASZTIKUS MOZI 39. hétre prol. f6. 7. vas. 4. — TANÍTÓ: GORKIJ (orosz nyelvű mozi) hó, 8. vas. 14. — szovjet LÉGIERŐK NAPJA ( kísérőműsor Medve): JÓZSEF ATTILA fi. hó, 8. RÁKÓCZI (Csepel) hi. hó, 8. — 1. Magyar hiradó, 2. Szovjet híradó, 3. Sok kicsi sokra megy, 4. A Volga deltájánál, 5. Kislány a cirkuszban. HÍRADÓ, reggel 9-től este 11-ig folytatólag. — NAGY MUZSIKUS: KOSSUTH Drol. f5, h7, 9: BÁSTYA Drol. II. fi. 4, 47. 9: RÁKOSI, MÁTYÁS KULTURHÁZ no. rs. sz. fi, vas. 3 n6, f8. — HOLNAP MINDENKI TÁNCRA PERDÜL: VÖRÖSMARTY 4, n7, T9: MARX fi. 10. 09: KOSSUTH (Cin- Kotai 18—19. sz. rs vas. f4. re. T8. — ELSŐ HANGVERSENY: SPORT prol. n5, 17, h9; ADY 8. hétre Drol. fi, h6. 8; TANÁCS fj, h7. 9; CSOKONAI 10. 12, ■ fi, 6. 8 — KÉT KRAJCÁR REMÉNY. SíO: BETHLEN i, ní, TO, vas. 2; UGOCSA fi, h6. 8. — SZIP IFJUSáG. TINÓDI fi, h1, 8. ÚJVILÁG (Rákoskeresztár; itt, S, vcs. f4. RÁDIÓMŰSOR ÁPRILIS 19. VASÁRNAP KOSSUTH-RÁDIÓ. 9.00 9.07-ig: Zolié? vasárnap reggel. 9.00:---Est lakik egy nóta. 9.30: Zenés fejtörő. 10.00: Vasárnapi tevés. 10.10: Vidám utazás. 11.00: Épülő szép hazánk. 12.15: Budapesti Filharmóniai Társasig jusz.k. 13.16: Magyar dalok. 13.30: Béke és szabadság. 14.15: Művészlemezek 14.40: Az élet értelme. 15.00: Népdalkórusok. 15.30: Keringek. 16.00: Ismerkedjünk holnapunkkal. 16-30: Részletek Lehár (Lgaity:szerelem c. operettjéből. 17.00: Egy hét a külpolitikában. 17.15: Kutev: Szvit az iga alatt c. bolgár film kísérőzenéjéből. 17.40: Kincses Kalendárius. 19.00: II. félidő: Helyszíni közvelitás, bajnoki labdasdigómérkőzésekről. 20.20: Tavaszbúza. 21.02: Távol és mégis oly közel... Dalokés versek Koreáról. 21.30: A vasárnap sportja. Totohirek. 22.10: Tánczene. 23.00: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. petőfi rádió. 8.00: Dalok. Hanglemezek. 9.00: Szimfonikus zene. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Gyermekzene. 10.30: Olasz operákból. 11.36: A béke, és szabadság dalai. 12.20: A világirodalom nagyjai. Éluard. 12.50: A Szovjetunióban járt művészek beszélnek élményeikről. 13.50: Hangverseny Miljutyin műveiből. 15.00: Kérdezze ,felelek! 16.20: Szív küldi szívnek szívesen. 15.45: A Tartós békéért, népi demokráciáén! c. lap ismertetése. 16.00: A Rádió Gyermekszínházának műsora. 16.40: Írók a mikrofon előtt: Sándor Kálmán Kossuth-díjas. 17.00: Hangszerszólók. 17.15: Épül a komminsztóms — épül a szocializmus. 17.30: Paul Robeson, a béke dalosa. 18.00: Zempléni Kornél zongorázik. 18.45: Tánczene. 19.00: Részletek Bizet: Carmen c. operájából. ÁPRILIS 20. Hétfő KOSSUTH-RÁDIÓ. 5.45—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30: Szórakoztató lengyel muzsika. 12.10: Vidám zene. 12.30: Magyar zeneszerzők kórusművei. 13.05: A Magyar Szabadságharcos Szövetség népi együttes ének- és zenekarának műsora. 13.30: Operett- és filmdalok. 14.15: Úttörő-híradó. 14.35: Heti zenés Kalendárium. 15.30: Ramor Ervin, a Magyar Rádió szimfonikus zenekarának szólistája hegedül. 15.50: Ivanov—Radkevics: Orosz nyitány. 16.00: Magyar népi muzsika. 16.20: Most légy okos. Domokos! 16.45: Műsor az Áttörök zenei szakköreinek. 17.00: Üzemek között egy atműködés — sikeres tervteljesítés. 17.10: A Rádió népművelési híradója. 17.30: »Esti sugárkoszorú«. 18.00: Jó munkáért szép muzsikál! 20.00:Tíz perc külpolitika. 20.10: Német népdalok. 20.33: Vaszv: Széki muzsika. 20.40: Missourikeringő. Rádióváltozat Nyikolaj Pagogyin színművéből. 22.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.20: Esti színes muzsika. PETŐFI-RÁDIÓ. 6.00: Új életünk népdalai. 6.25: Süss fel, munka napja. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: A Svesnyikov-együttes énekel. 7.35: Színes népi muzsika. 8.35: Operarészletek. 9.00: Régi muzsika. 9.20: Orosz nyelvlecke kezdőknek. 9.40: Leninről énekeljünk. 10.10: Könnyű dallamok. 10.30: Miértke. 10.50: Délelőtti hangverseny. 15.00: A világirodalom humora: Chaucer Canterbury meséi. 15.30: Zenekari hangverseny. 16.40: Utazás a földön. 17.00: Lipinszki: D-dúr hegedűverseny. 17.40: Egy kolhoz-kórház élete. 17.65: Balakirev: Oroszország — szimfonikus költemény. 18.10: A Szabad Ifjúság vasárnapi számának ismertetése. 18.40: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Melis György énekel, Jeney Zoltán fuvolázik. 18.30: Táncsevle. 6 Kitüntetés _ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa dr. Liska Józsefet, a Műszaki Egyetem villamosmérnöki kara v.illamosgépek tanszékének vezető professzorát 70. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrenddel tüntette ki. Útjára indult a „Hazánk a béke országa“ elnevezésű békevonat Szombat délután a Keleti pályaudvarról ünnepélyesen indították útjára az Országos Béketanácsnak és aMÁV vasútpolitikai főosztályának »Hazánk a béke országa« elnevezésű békevonatát. A zászlókkal, virágokkal díszített békevonat a dunántúli megyéivel látogatja meg. Az ünnepségen Nándii László, az Országos Béketanács alelnöke mondott beszédet. A békevonaton elhelyezett kiállítás hű tükrét adja hazánk békeharcának és a nemzetközi békemozgalomnak. Szombat délután a Nyugati pályaudvarról is ünnepélyesen feldíszített kiállítási vonat indult útra. A több vagonban berendezett kiállítás szebbnél szebb fényképekben ismerteti ötéves tervünket, nagy békeműveinket, felszabadult országunk fiatalságának boldog életét. A kiállítási vonat bejárja az Alföld fontosabb állomásait és június 8-án érkezik vissza Budapestre. A Nepköztársaság Elnöki Tanácsának közleménye A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Patkó Anna egészségügyi miniszter, huzamosabb időbta tartó betegsége miatt miniszteri tiszte alól felmentette és dr. Zsoldos Sándortegészségügyi miniszterré megválasztotta. (MTI) A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG BUDAPESTI KÖVETSÉGE közli azokkal a csehszlovák Állampolgárokkal, akik érváryes csehszlovák útlevéllel élnek Magyarországon, hogy útlevelüket ki kell cserélniük. A cserét a csehszlovák követségnél (Budapest, XIV., Vorosilov-út 22. sz.) 1953. március 1-től augusztus 31-ig lehet kérni. Az eddigi útlevelek 1953. december 31-ével érvényüket veszítik. A nápolyi kötöttfogású birkózó világbajnokság Hatalmas mezőnyök, óriási küzdelmek s az olimpiainál is magasabb színvonalú versenyek jellemzik a péntek délelőtt Nápolyban megkezdődött 1953. évi kötöttfogású birkózó világbajnokságot. A magyar birkózók jól szerepelnek. A szovjet versenyzők, szombat késő estig beérkezett jelentések szerint valamennyi eddigi mérkőzésüket megnyerték. Péntek késő éjszakai és szombati eredmények: Lepkesúly: kenéz pontozással győzött Andersten (svéd) ellen; légsúly: Hódos tussal győz Sneberger (jugoszláv) és pontozással Ruufala (finn) ellen: pehelysúly: Trippa (olasz) pontozással győzött Polyak ellen; köronyúsúly: Lehtonen (finn) ellen Tarrantust vét: váltósúly: Szilvási tussal győzött Angelberger (osztrák) és pontozással Berlin (svéd) ellen; középsúly: Németi pontozásos vereséget szenved Kartoziától (szovjet) és tussal győz Nikolais (görög) ellen; félnehézsúly: Kovács (ly. pontozással győz Leichter (nyugatnémet) és tussal Bubarci (jugoszláv) ellen; nehézsúly: Soltész pontozással veszt Waltner (nyugati német) és Kanganiemni (finn) ellen. Melbourne-b ben rendezik az 1956. évi nyári olimpiai játékokat A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szombati ülésén döntés történt, amely szerint az 1956. évi nyári olimpiai játékokat Melbourne-ben rendezik. A NOB elhatározta azt is, hogy a legközelebbi olimpia műsorába ismét felveszi a művészeti (szellemi) olimpia", a győzteseket azonban nem olimpiai éremmel, hanem oklevéllel jutalmazzák. * Asbóth a döntőbe került a Cannes nemzetközi teniszversenyen. 3:6, 6:4, 6:3 arányban legyőzte a svéd Axelssont. A döntőben Asboth Vieira (brazil) ellen mérkőzik. Férfipáros: Asboth, Katona-Davis, Cullin (amerikai) 6:3, 6:4. Szombaton folytatódtak a szófiaiNagydíjéért a nemzetközi férfi kosárlabdáimmá küzdelmei. Eredmények: Budapest—Varsó 63:51 (34:29), Bukarest—Szófia ifj. válogatott 42:36 (18:16). 67.41 m-es eredményt ért el szombat délután a Vörös Lobogó Magyar Pamut atlétikai versenyén Krasznai, a Bp. Dózsa versenyzője a férfi gerelyvetésben. Az éjszakai lehűlés fokozódik Várható időjárás vasárnap hatig: déli-délutáni felhőképződés, legfeljebb egy két helyen futó zápor. Mérsékelt légáramlás. Az éjszakai lehűlés fokozódik, északon és keleten talaj menti fagy. A nappali hőmérséklet kissé emelkedik. Várható hőmérsékletiértékek Budapestre: vasárnap reggel 3—5, délben 16—16 fok között 1953. ÁPRILIS 19, VASARNAP / ,t Épül a legnagyobb magyar sportlétesítmény Délben. A napnak az a rövid szakasza, amikor a Népstadion pályáján hosszában sírt a nap és az egész nézőtér napfényben fürdik. Ettől az időponttól kezdve a nagy lelátót mindinkább hátulról érik a napsugarak. Persze, nem véletlenül van ez így. Ennek ez előrelátásnak köszönhető majd, hogy a versenyek, mérkőzések idején a délutáni órákban a nap sem melegével, sem fényével nem zavarja a játékosokat és a nézők túlnyomó részét. De ez az elhelyezés teszi lehetővé, hogy a lelátó védje a játékteret a fővárosban gyakori északnyugati széltől is. Hol tartanak minden idők legnagyobb magyar sportlétesítményének építői, akiknek munkáját az egész ország figyelemmel kíséri? Tudja mindenki, hogy pártunk és kormányunk nemcsak gazdasági fejlődésünkké törődik. Sztálinváros és Kazincbarcika, Komló és Tiszalök, lakóházak és kultúrházai mellett országszerte számos sporttelep és sportlétesítmény is épül. Ez utóbbiak közül a százezer férőhelyes Népstadion a legnagyobb. A hozzá nem értő szinte azt mondaná, hogy egy-kat hét s akár meg is nyílhat a stadion. Hiszen a földgyűrűn körbefutó betonlépcsők felett nemcsak a 18 hatalmas pilon érte el a tervezett magasságot, de szinte teljesen készen van már a pilonokat összekötő vasbetongerenda és lépcsősor is. Kecses ívben sorakoznak, egészen a harmincméteres magasságig az ülőhelyek vasbetonlábai. A hatalmas daru betonnal telt csilléket érnél a pilonokat összekötő átjáróra, majd szinte úgy mellékesen, kihúz a földből egy hosszú, feleslegessé vált villanyoszlopot és szépenlefekteti a farakásra. Egy perc sem telik bele és elvégzi ezt a munkát. Minek bajlódjék vele sokkal hosszabb ideig négy-öt ember? A nyáron négyéves születésnapját ünneplő gyepszőnyeg szinte várja a labdarúgókat. Nagyobb arányú építőmunka folyik az állóhelyi oldalon, ahol hatalmas terrasz nyúlik a földkorona magasságában a pálya fölé. Alatta ablaksor. Itt lesznek a rádióriporterek üvegfallal zárható stúdiói. Tíz riporter közvetíthet majd egyidőben. A közvetítés korszerű technikai lebonyolítását a stúdiók mögött, helyiségekben elhelyezett korszerű hangrögzítők, keverő- és kapcsolóberendezések biztosítják. E terrasz mögött emelkedik majd a tizenegyemeletes sportszálló, amelyből az idén három emelet készül el. Öltözők, fürdők, társalgók, előadóterem, étterem stb. Az alagsorban és a földszinten helyezik el az öltözőket, innen közvetlen kijárat nyílik a két mélyített edzőpályára. Ha belépünk egy pilonba — amely nemcsak a lelátó óriási méretű tartóoszlopa, hanem egyúttal lépcsőház is —, méginkább az az érzésünk, hogy egykettőre véget ér itt a munka. Hiszen a kettős lépcsőházat — a lelátó alsó és felső részére külön-külön lépcsőházon lehet feljutni — elválasztó kovácsoltvas rács már a helyén van. Villanyvezeték kandikél ki a falba épített dobozokból. A pilonokat összekötő vaskornét is teljesen kész, a kőlapburkolat szintén. Nem is tudjuk, hány forduló után érünk fel a lelátó legmagasabb partijára. Hirtelen tárul elénk a Népstadion képe. Innen látjuk csak, hogy milyen nagyok a méretek. A túlsó oldalon dolgozók egészen apróknak látszanak. Innen látjuk —a felülnézetből — az állóhelyi részt. Itt vesszük csak észre, hogy a földgyűrűben is építkezés folyik. Mint később megtudtuk, az itt később létesítendő húsz újabb pilonból hatot előre készítenek — a földgyűrűk koronáiénak magasságáig —, hogy a agregátorokat, az állóhelyi közönség falatozótt. mosdóhelyiségeit elhelyezhessék bennük. Hátrafordulva máig váratlanabb kép fogad. Olyan magasban vagyunk, mintha a Földtani Intézet 30 méter magas épületének tetőgerincén sétálgatnánk. Attól balra, egészen lent új szögből látunk egy ismerős sporttelepet: a Millenárist. Milyen jelentéktelennek tűnik a Népstadion méretei mellett. Mintha egy kis gyermekjátszóteret, egy labdarúgópályával hasonlítanánk össze. Mindent összegezve ,mi az első benyomásaikkal ellentétben megállapíthatjuk, hogy sok munka van még hálra. Pedig egy év alatt meg kétszereződőlt a munkáslétszárta. Jelenleg már anynyian dolgoznak, hogy 76.500 embert befogadó nézőtérrel (25.000 álló, a többi ülőhely) még az idén megnyitják a Stadiont. Ennyi néző fér el a földgyűrűre épült körlépcsők álló- és ülőhelyein, valamint a most készülő lelátón. A megnyitásig a Stadion környékét is rendezik. Július 15-re teljesen készen lesz az összesen 200.. .20 méter területű küzdőtér, azaz megépül a már kész futballpálya köré a futópálya is. Ezenkívül ugró-, slobó- és ügyességi pályákat helyeznek el részint a kapuk mögött, részint pedig az öltözőépület előtti pályarészen. A küzdőtér nagyságára jellemző, hogy ezen a területen kényelmesen eltérne az Országház épülete. — Mialatt mi teljesen befejezzük a munkát — mondja Pimaszéki Béla építésvezető mérnök — a Stadion, amelynek igazgatója Németh Imre kalapácsvető olimpiai és világbajnok, már üzemiben tesz. Ekkor építjük m meg a további húsz pilonra tervezett két lelátószárnyat —, s ezzel százezer nézőt tud befogadni a Stadion —, valamint a főtribünnel szemben a tizenegyemveletes sportszálló épületét. A továbbiakban az építésvezető elmondja, hogy a Stadion építkezés folytatásával egyidőben rendezik majd a Hungária körútig nyúló területet is. Itt lesz az Ifjúság útja, ezen haladva közelítik majd meg a Földalatti Gyorsvasút Népstadion-állomásáról érkező nézők negyven kapun át helyeiket.■— Népstadionunk építkezési költségei a külföldi sportlétesítményekhez képest alacsonyak — állapítja meg Rimaszéky Béla mérnök. — Ha az idén megnyíló Népstadion építési költségeit a teljesen megtelt nézőtér közönsége, 76 500 néző fedezné, fejenként csak 1400 forintot kellene fizetniök. Az építkezési önköltségcsökkentés annak köszönhető, hogy a Städten 90—95 százalékban előregyártott vasbetonés emekből készült. Megtudunk még néhány érdekes apróságot. A tervezők gondosan ügyelnek arra, hogy a nézőket semmi se zavarja a látásban. Ezért például hangszóróítózlopokat sem állítanak fel. A küzdőtér szélén 28 vízszintes hangoszlopot kibocsájtó kis hangszórósorokat helyeztek el. Ennek az az előnye, hogy nem zavarja a közelülő fülét, de a hangok anézőtér legmagasabb pontján éppúgy hallhatók lesznek, mint az első sorban. Az esti mérkőzéshez szükséges fényszórókat is a nézőtéren kívül, a lelátó tetején, illetve az állóhelyi oldal mögött felállított hatalmas oszlopokra helyezik. A Stadionban központi, elektromos vezénylés és eredményhirdető berendezés is készül. A szöveg lekopogása után a két maratoni kapu felett elhelyezett hatalmas táblán azonnal megjelenik az eredmény. Az eredményhirdető táblán két óra lesz. Az egyik óra a rendes időt, a másik pedig a játékidőt mutatja. Arról, hogy a Népstadionban, ötéves tervünk egyik büszkeségében mi minden érdekesség látható, még az idén bárki személyesen meggyőződhet. Rejtő László -Megnyílik a nagy budapesti Népstadion. (A Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívásából.) Athenaeum Nyomda Ft. Soproni Levi NÉPSZAVA a magyar szakszervezetek központi lapja szerkeszti a szerkesztőbizottság » Kiadja a Népszava lapkiadóvállalat Szerkesztéseit e? kiartóhivatal: Budapet, VII., Rakoczi út 54 Telefon: CD*-S15 S21-81» Terjeszti: Festa Kö.potik Hiriao iroda v., Budapest, V., József nador’-tér 1 Tavb : 180-850 Budapesti egyéni előfizetés, a kerületi kézbesítő postahivataloknál, üzemi előfizetés távb.: 305-360, 089-395, vidéken: a helyi, hírlapterjesztéssel foglalkozó postahivatalnal és postás kézbesítőnél Espedido: 830-559. Előfizetési díj: Egy hóra II. forint.