Népszava, 1955. október (83. évfolyam, 231-256. sz.)
1955-10-12 / 240. szám
JEGY VAGY IGAZOLÁS? Ismerőseim szerint az utóbbi időben valami különös betegség üthetett ki rajtam, mert míg nyáron az ilyesmi eszembe sem jutott, pont most, az őszi esőzések idején, gyalog járok le a Szabadsághegyről. Lehet, hogy lesznek egyesek, akik azt állítják, ez kitűnő egészségügyi séta. Pedig azóta halálosan fáradt vagyok, gyötör az izomláz és általában húsz évvel öregebbnek érzem magam. És mégis egyelőre, bizonytalan ideig, csupán félelemből továbbra is gyalog fogok a hegyről lejárni. Elmondom röviden ennek okát is: Az egyik este gyanútlanul jegyet mentem váltani a Fogaskerekű Villamosvasút alsó végállomására. Kértem egy jegyet felfelé s erre mit kaptam: »BSZKRT különleges átszállójegy. Csak igazolt hadigondozott részére.« Így lettem én a Fővárosi Villamosvasút takarékossági mozgalmának áldozata és turista. Még a közelébe sem merek menni a felső végállomás pénztárának. Mert mit lehessen tudni? Ha felfelé a hadigondozottságomat igazolták, lefelé vajon miről adnak bizonyítványt? (baranyai) — Első halászat Debrecenben. A nagyerdei Lenin parkban ez év tavaszán szökőkutas tavat létesített a tanács. A tóba halakat telepítettek. Az első debreceni halászatot még ebben a hónapban megtartják. A zsákmány előreláthatóan megüti a 6—7 mázsát. —o — A MAGYAR KÖZLÖNY október Il-i. 107. száma a személyi részben kinevezést közöl. A hivatalos lapban három minisztertanácsi rendelet jelent meg. Az első a nyugdíjmegállapító eljárás egységesítéséről, a második: külföldi természetes vagy jogi személytől történő gépkocsi- és motorkerékpár-vásárlás megtiltásáról, a harmadik a 95/1951. (IV. 17.) M. T. számú rendelet módosításáról szól. A hivatalos lap minisztertanácsi határozatot közöl az államigazgatási létszám- és béralapgazdálkodásra, ill. béralap-ellenőrzésre vonatkozó egyes rendelkezések hatályon kívül helyezéséről. A könnyűipari miniszter rendelete az ipari tanuló szerződéses viszonyban nem álló helyiipari (vállalati, szövetkezeti és kisipari) dolgozók szakmunkásvizsgára bocsátásáról szól. - o -— Fritz Rucker fuvolaművész és Gudrun Brandner- Siegert zongoraművész a magyar—német kulturális egyezmény alapján a Német Demokratikus Köztársaságból kétheti vendégszereplésre hazánkba érkeztek. SZÍNHÁZAK Operaház: Rigoletto (B-bérlet, 2. előadás; 7). Operaház Erkel Színháza: Traviata (2-es bérlet, 2. előadás; 7). Nemzeti Színház: Az anya (Sugár- és Náday-bérlet, 2. előadás; 7) . Katona József Színház: Képzelt beteg (7). Magyar Néphadsereg Színháza: Cyrano (7). József Attila Színház: Nagymama (7). József Attila Színház vendégszereplése a Kossuth Akadémia színháztermében: Nem élhetek muzsikaszó nélkül (7). József Attila Színház vendégszereplése a Rózsa Ferenc Kultúrotthonban, elmarad. Megváltott jegyek a csütörtöki 7 órai előadásra érvényese)*. Madách Színház: István napja (7). Madách Kamara Színház: Nóra (7). Fővárosi Operettszínház: Csárdáskirálynő (7). Blaha Lujza Színház: Balkezes bajnok (7). Déryné Színház: Légy jó mindhalálig (7). Jókai Színház: Fenn az ernyő, nincsen kas (7). Petőfi Színház: Szépek szépe (7). Vidám Színpad: Könnyű pesti sértés (7). Kamara Varieté: Humor a napirenden (6, fél 9). Budapest Varieté: Tótágas (8). Állami Bábszínház: Szerelmes istenek (fél 8) . Fővárosi Nagycirkusz: Varsói cirkusz vendégszereplése (4, 8). Zeneakadémia: Verdi: Requiem. Vezényel Ferencsik (B-bérlet. 1. 8). Bartók-terem: Verdi: Traviata. Álarcosbál részletek hanglemezről (fél 6). Berlioz: Requiem (mikrobarázdás hangj. 8). MOZIK ISKOLA KERÜLŐMŰVÉSZ (Lenin körút 88) 9. 11. 12. 14. h6. 8. VÖRÖSMARTY (Üllői út 4) 14. h6. 8. — HONGKONGBÓL ÉRKEZETT: SZIKRA (Lenin körút 120) 4. nz. 19. —GÁZOLÁS: MÁJUS 1 (Mártírok útja 55) 4. hétre prol. 4. nz. 19; PUSKIN (Kossuth Lajos utca 18) 4. hétre prolongálva 14. h6. 8; SZABADSÁG (Bartók Béla út 64) 3. hétre prol. 4. nz. 19; VÖRÖS CSILLAG (Lenin körút 46) 4. hétre prol. 15. h7. 9; ATTILA (Budafok) h6, 8; FELSZABADULÁS (Flórián tér 3) prol. f4. h6, 8; TÁNCSICS (Csepel) prol. h4 h6, 8; FÉNY (Újpest) h4, 6. n9; TOLDI (Bajcsy_Zsilinszky út 36) 4. n7 f9. _ KUTYA FEJŐ EK: DUNA (Fürst Sándor utca 7) prol. f6. h7, 9; URANIA (Rákóczi út 21) prol. 4. n7 f.9; UGOCSA (Lpcsa utca 10) 13. fő. hz 9. — ÖZÖNVÍZ ELŐTT 4 NÉPSZAVA 1985. október 12. szerda — kinevezés. A Minisztertanács dr. Gegesi Kiss Pál akadémikust, a Budapesti Orvostudományi Egyetem I. számú gyermekgyógyászati tanszékének tanszékvezető egyetemi tanárát 1955. szeptember 1-i hatállyal a Budapesti Orvostudományi Egyetem rektorává kinevezte. —O — Kicserélték a magyar—belga és magyar—luxemburgi pénzügyi megállapodás megerősítő okmányait 1955. február 1-én Budapesten megállapodás jött létre a Magyar Népköztársaság, a Belga Királyság, valamint Luxemburg Nagyhercegség között egyes pénzügyi kérdések rendezése tárgyában. E megállapodás megerősítő okmányainak kicserélése Brüszszelben megtörtént. A megerősítő okmányok kicserélésénél magyar részről Kovács László ideiglenes ügyvivő, belga részről Spaak külügyminiszter, Luxemburg részéről pedig A. Borschette volt jelen. (MTI) — O — — Az Európai Erdészeti Bizottság október 10-től 15-ig tartja Rómában nyolcadik ülését. Az ülésen a Magyar Népköztársaságot megfigyelői minőségben Keresztesi Béla, az Országos Erdőgazdasági Főigazgatóság főigazgató helyettese képviseli. — Fedett villamos- és autóbusz-váróhelyiségeket létesít Budapest Főváros Tanácsa. Eddig mintegy 180 000 forintot fordítottak erre a célra. A Gellért-fürdő férfi gőzosztályán a napokban kezdték meg az úgynevezett „*súlyúfürdő építését. Eddig az országban csak Hévízen volt hasonló gyógyfürdő, amely szakorvosi vélemények szerint komoly segítséget adott a különböző gerinc- és csigolyamegbetegedésekben szenvedők gyógyításához. o - Másfél évet kapott egy garázda kulák Litovszky György, büntetett előéletű, mezőberényi kulák lovaskocsiját olyan nagy sebességgel hajtotta, hogy útközben elgázolt egy embert, majd egy borjút. Keresztülhajtott a termelőszövetkezet búzavetésén is és azokra, akik meg akarták akadályozni a vetés pusztítását, vasvillával támadt. A békési járásbíróság másfélévi börtönbüntetést szabott ki a garázdálkodó kuláikra. Nyomdász-tapasztalatcsere A Budapesti Szikra Nyomdában nagy érdeklődés mellett mutatta be Fehér Róbert és Orehovszki Béla kéziszedő a táblázatszedés legjobb munkamódszereit. Kilenc nyomdaüzem dolgozói vettek részt a sikeres tapasztalatcsere-értekezleten. Képünkön Fehér Róbert kéziszedő, a szakma kiváló dolgozója munkamódszereit tanulmányozzák a tapasztalatcsere részvevői Megérkeztek a szovjet vendégek a ma kezdődő építési kongresszusra Akadémia október 12-től október 14-ig építési kongreszszust rendez, amelyen külföldi vendégek is részt vesznek. A külföldi részvevők közül kedd délben megérkezett V. Z. Vlaszov és N. I. CitoAkadémia levelező tagjai, akiket a ferihegyi repülőtéren Mihailich Győző akadémikus és a Magyar Tudományos Akadémia munkatársai fogadták. A SZOT pályázati felhívása kórusművek és tömegdalok szerzésére ez a Közes vezetei. Tanácsa a Bartók-ünnepségek sikere, valamint a kórusmozgalom fejlődése érdekében felhívással fordult a zeneszerzőkhöz: írjanak az üzemi és szakszervezeti énekkarok számára a szocializmust építő dolgozók érzésvilágát tükröző kórusműveket és tömegdalokat. A pályázaton részt vehet minden magyar zeneszerző, nyomtatásban eddig meg nem jelent és nyilvánosan még elő nem adott kíséretes, vagy a capella kóruskompozícióval, vagy tömegdallal. A pályázatra szánt műveket jeligésen (a szerző nevét és címét jeligés borítékban 1955. december 15-ig kell beküldeni a SZOT kulturnevelési osztályára (Budapest, VI., Sztálin tér 17.). A pályaműveket a Magyar Zeneművészek Szövetsége, a Népművelési Minisztérium, a SZOT és a Népművészeti Intézet képviselőiből alakított bizottság bírálja. A legjobb műveket egy 4000 forintos I. díjjal, két 2500 forintos 11. és három 1500 forintos III. díjjal jutalmazzák. A pályadíjak kétharmad része a zeneszerzőt, egyharmad része a szövegírót illeti. A nem díjazott, de kiadásra alkalmas műveket öszszesen nyolcezer forint értékben jutalmazzák. MŰSOROK (16 éven felülieknek): CORVIN (Kisfaludy köz) prol. 3, hő, f9; KOSSUTH (Váci út 14) prol. 4, h7, fl0; SZIKRA (Lenin körút 120) csak délelőtt, prol. H0, ni; ALKOTMÁNY (Újpest) h3, fő, n9; HUNYADI (Kispest) prol. 3, hő, f9; SZABADSÁG (Bartók Béla út 64) csak délelőtt fll, n2; FÉNY (Újpest) prol. csak délelőtt nil, n2; VÖRÖSMARTY (Ollói út 4) prol. csak délelőtt fl0, ni; ZUGLÓI (Angol utca 26, 14. n7. 9. — HEGYEKBŐL JÖTTEK: RÁKOSI MÁTYÁS KULTURHÁZ (József Attila tér 4) n6. f8, szerda szünnap: TÁTRA (Pesterzsébet) 4. n7. 19. — JÓ REGGELT: MUNKÁS (Kápolna utca 3/b) 14, h6, 8. — Magyar híradó. Országos mezőgazdasági kiállítás, Rákóczi-induló, Magyar sporthíradó: HÍRADÓ (Lenin körút 13), reggel 9-től este 11-ig folytatólag. Romeo és Julia: BÁSTYA (Lenin körút 8) 3. hétre prof. 5, 7, 9. TAVASZ (Rákospalota) hő, 8. JÓKAI (Rákoshegy) 1,6, 18. — Titokzatos Afrika (16 éven felülieknek, kísérőműsor: Játsszunk együtt és Dámák): BEM (Mártírok útja 5/b) csak délelőtt 10. 12. 2. VILÁGOSSÁG (Pesterzsébet) hő. 8. BRIGÁD (Pestlőrinc) hő. 8. — Mágnás Miska: BETHLEN (Bethlen Gábor tér 3) 4. 17. 19. — Hirosima gyermekei (16 éven felülieknek): BEM (Mártírok útja 5/b) 4 n7 19. — Gróf Monte Christo, 1. rész: CSOKONAI (Népszínház utca 13) 10. 12. 2. 4. 6. 8. — Gróf Monte Christo, II. rész: ADY (Tanács körút 3) prof. 12. 14. hö. 8: HAZAM (Váci út 150) 4. n7. 19. — Ma este minden véget ér: PUSKIN (Kossuth Lajos utca 18) csak délelőtt 9, I. n2; SPORT (Thököly út 56) 4, n7, f9; DÓZSA (Róbert Károly körút 59) 15, h7, 9. — Békében élni: TANÁCS (Szent István körút 10) prof. 10, 12, n3, f5, h7, 9; SZABADSÁG (Újpest) h6, 8. — Telepesek: BÁSTYA (Lenin körút 8) csak délelőtt 11, 13. — Scott kapitány: BALASSI (Pestimre) 6. 8. — Gyöngyvirágtól lombhullásig: ÚJLAKI (Bécsi út 69) 14. h6. 8. — Félelem bére (16 éven felülieknek): BÁNYÁSZ A-terera (József körút 63) prof. F10. ni. 3. h6. f9. BOKE (Rákospalota) f6. n9. — Bátor emberek: BÁNYÁSZ B-terem (József körút 63) 4. n7. 19. — Sztálingrádi csata. 1—II. rész: GORKIJ (Akácfa utca 4) 4. hétre prof. 5 óra. — Nyári valcer: F.LŐRE (Delej utca 41) 16. h8: ÁRPÁD (Budafok) 16, 8. szerda szünnap. — Tengerpartitalálkozás (kisérőmüson Bessce): ÉCMtffflWS (Kispest) 16. h8: ÁRPÁD (Kerepesi út 146) 16. f8. Mühlenbergi ördög: TINÓDI (Nagymező utca 8) 14 nő, 8; TÁTRA (Üllői út 63) prol. 14, h6, 8; KÖLCSEY (Kispest) h6, 8. — Boldogság madara: MATRA (Lenin körút 39) prol. 10, 12, 2, 4, 6,8. - Veszélyes ösvényen (kisérőműsor: Illé is sportol): JÓZSEF ATTILA (Kálvária tér 7) 14, h6, 8. - Rokont* (kísérőműsor: Vadak az árban): MARX (Landler Jenő utca 39) h4, 6, h9 — Papa, mama, ő meg én: ÓBUDA (Selmeci utca 14) 4, n7, f9; CSABA (Rákoscsaba) 16, h8. — Farmai kolostor, I. rész (kisérőműsor: Bőske): ÁRPÁD (Soroksár) h6 8 — Pármai kolostor II. rész: VERSENY (Pataki István tér 14) 16,h8; RÁKÓCZI (Csepel) prof. h4, h6, 8. — Szitakötő: REGE (Rege utca 1a) 16. f8 — Berlin eleste, I—II. rész: AKADÉMIA (Ollói út 101) 14. h7 — EXPRESSZ SZERELEM: OTTHON (Beniczky utca 3—5) 14, hó, 8. — Dalolva szép az élet: BÉKE (Mautrer Sándor utca 48) 4. 6, 8. — Nagy kísértés- DIADAL (Krisztina körút 155) 4, n7, f9; KULTUR (Kinisi utca 28) 14, hő, 8 - Eladó kísértet (kísérőműsor: Szánkó): ÉVA (Erzsébet királyné útja 36/b) 14, nő 8; TÜNDÉR (Újpest) hő. 8. — Megtalált kincs: FORUM (Pestlőrinc) hő, 8 — Tigrisszelídítő: HONVÉD (Rákóczi út 82) fl. fi. f3, fő, f7, f9; IPOLY (Hegedűs Gyula utca 66) 4, n7 f9; VILÁG (Rákosszentmiház) 1,6 8 — Ed Martin, a pincérfiú: KOSSUTH (Pesterzsébet) h6 8; VASVÁRI (Kerepesi út 44) h4. h6, _8. _ A hűség próbája: NAP (Népszínház utca 30 f4. h6, 8. — A Hubert! (kísérőműsor: Veszélyes lejtő): MIKSZÁTH (Sashalomi n5. n7 n9. szerda szünnap. — Üldözés: PETŐFI (Pongrácz út 9) f6. h8. — Hajnal a Nyeman felett: SZABADSÁG (Csákyliget) f6. h8. - Két úr szolgája: ÚJVILÁG (Rákoskeresztúr) hó. 8. ................................................. szerda szünnap. — Kaméliás hölgy (16 éven felülieknek): CORVIN (Pesterzsébet) h6, 8. — Bécsi komédiások: KULTÚRA (Pesthidegkút) h6, 8. — Barátom Fábián: SZABADSÁG (Rákosliget) f6, h8. — Jelzőtűz: OTTHON (Soroksár) h6, 8; TERV (Pestújhely) f6, h8. — Ki alegjobb ember? PETŐFI (Nagytétény) h6, 8; CSILLAG (Csillaghegy) h6. 8. szerda szünnap. — Déryné: SZIGETHY (Albertfalva) 4, 6, 8. — Civil a pályán: SZIGET (Csepel) f6, h8. KÜLÖNÖS ISMERTETŐJEL MAGYAR FILM Irta: Vészi Endre Kép: Zene: Pásztor István Kókai Rezső VÁRKONYI ZOLTÁN Kossuth-díjas, érdemes művész rendezése Főszereplők: Bessenyei Ferenc, Somogyi Erzsi, Sinkovits Imre Ruttkai Éva, Básti Lajos, Ferrari Violetta Bemutatásra kerül: OKTÓBER 13-ÁN. DICSÉRIK AZ ANGOL LAPOK A BP. VASAST A Bp. Vasas hétfő este Sheffieldben aratott nagy gólarányú szép győzelmét az angol lapok meglepő eseményként üdvözlik és ragyogó bemutatkozásnak tartják. Színes tudósításaikban erélyesen széttépik a magyar labdarúgás hanyatlásáról tett eddigi állításokat és az őszinte lelkesedés hangján írnak a budapesti együttes sheffield-i vendégjátékáról. A News Chronicle így ír: — Miután a nézők elvesztették az angol csapat győzelméhez fűzött reményüket, gyönyörködtek a magyarok nyugodt, művészi labdarúgásában. A Daily Herald Csordás Játékáról ír elragadtatással. Hangsúlyozza, hogy a 45 000 néző a mérkőzés végén nem érzett katasztrófát, sőt ünnepelte a magyarokat, hiszen "ördög vigye a tekintélyt, csodálatos labdarúgást láttunk« — írja a cikk szerzője. A Daily Sketch: »A magyarok új Puskást találtak« cím alatt főleg Csordás játékát dicséri és megállapítja róla, hogy a magyarok új »Puskása«. Az osztrák labdarúgó-válogatott keddi edzőmérkőzése Ocivirk nem szerepelhet Budapesten A vasárnapi budapesti nemzetközi találkozóra készülő osztrák labdarúgó-válogatott kedd délután Bécsben a Semperit alsóbb osztályú csapatával edzőmérkőzést játszott. A válogatott az első félidőben a Budapesten pályára lépő öszszeállításban szerepelt. Szünet után helyet kaptak a tartalékok is. Oewirk játékára nem került sor, s már egészen biztos, hogy a játékos Budapesten sem szerepelhet. Egyénileg Stanwald jó formában levő, biztos kapusnak bizonyult. Halla nem mindig találta fel magát. A második félidőben beállt Stotz volt a legjobb hátvéd. A fedezetek pontosan ellátták feladatukat. A csatársorban Crohs gyors volt, de sokszor feleslegesen szaladgált. Walzhofer és Wagner bizonyult a legjobbnak. A balszárny közepesen mozgott. A MAGYAR-OSZTRÁK LABDARÚGÓ-MÉRKŐZÉSEK HÍREI A budapesti mérkőzést Van der Meer vezeti és a két partjelző is holland lesz. Az ifjúságiak találkozóján a jugoszláv Stefanovics lesz a játékvezető és ugyancsak jugoszláv a két partjelző. A Bécsi B-mérkőzésen a trieszti Pieri bíráskodik és a két honfitársa a partjelző. Az utánpótlás találkozót az olasz Liverani vezeti két olasz partjelző közreműködésével. A vasárnapi budapesti 100. magyar—osztrák válogatott labdarúgó-mérkőzést ünnepélyes keretek között bonyolítják le. A 90 perces játék kezdő rúgását Schlosser Imre, a volt hatvannyolcszoros válogatott végzi el. — A mérkőzés után a két csapat tagjai emlékveretet és oklevelet kapnak. A Népstadion vasárnapi műsora a következő: Magyarország—Ausztria ifjúsági válogatott labdarúgó-mérkőzés 12.45 órakor, Magyarország— Ausztria válogatott mérkőzés 14.30 órakor. Három magyar vívó a tőrvilágbajnokság középdöntőjében A római vívó-világbajnoksátást, Pecséri azonban kiesett, gok második napján a férfi tőr Fülöp sérülése miatt nem megyéni versenyben a magyarok dúlt, Marosi pedig a párbajközül Gyuricza, Tilly és Szőcs tőrben szerepel, ezért pihenki harcolta a középdöntőbe jutették. A világcsúcstartó Held gerelye szabálytalan? Régóta csatáznak Held, az ezen a végéig enyhén keskeamerikai gerelyvető világrengednie kell. A Finn Atlétikorder gerelye körül. Pár év hai Szövetség tárgyilagosan vel ezelőtt felállított 80 méter még azt is megállapította, hogy ren felüli csúcsdobása után a a finn Nikkinen is szabályt arivális amerikai dobók és a lan gerelyt használ jelenleg leginkább érdekelt finn szak Alábbi rajzunk, amelyet a körök részéről hangzott el az Sport című lengyel lapból vezelső bírálat, majd a lengyelek tünk át, szemléltetően mutat— akik a szintén 80 méteren jó a szabályos és a szabályt afelül dobó Sidló révén erdé- larnak minősített két gerely keltek — részesítették erős bí- közötti különbséget, válatban a Held által használt gerelyt. Most a Finn Atlétikai Tnv Szövetség jelentésében meg- is állapítja, hogy az ügyben felírve folytatott vizsgálat szerint Held gerelye szabálytalan. A gerely végén elhelyezett fémcsúcs ugyanis a gerely fájától néhány milliméterrel eláll. A Nemzetközi Atlétikai Szövetség 20. §-ának 4. bekezdése viszont kimondja, hogy »a gerelynek a középpontjától egy- Iififűrigász Aétek A hosszú meleg ősz következtében az evező még mindig megakad a sólyommal és hínárral benőtt vízszakaszokon, de a pergető csukázók már munkához láttak. A nemes halállomány rohamosnak mondható pusztulása és ezzel párhuzamosan a takarmányhalfajták elburjánzása miatt a csukafogási lehetőségek viszonylag jóknak mondhatók. Kiemelkedő eredményeket értek el ezen a téren a Szolnoki Munkás- Horgász Egyesület tagjai, akik közül Olasz István, Papp Sándor és Waldeck Frigyes egy-egy alkalommal 15—16 darabot is fogtak. A szolnokiak egyébként vasárnap, 16-án, egésznapos csukafogási versenyt rendeznek. Németh sporttárs, a Rákosi Mátyás Horgász Egyesület tagja, a dunaág legalsó szakaszán a tassi IV. vizen, a hétvégén 14 darab csukát fogott , amelyek között még négy kilón felüli is akadt. A Csatornázási Művek Horgász Egyesületének Dunakisvarsány közelében, saját vízterületén, vasárnap rendezett csukafogási versenye viszont teljesen eredménytelen maradt. Mindössze egy vendéghorgász — versenyen kívül — fogott egy 3 és fél kilós csukát. A tihanyi horgásztanyán a múlt hét folyamán 23 horgász összesen 3 darab 1—2 kiló körüli pontyot fogott, holott — a szélvizek tavaszi felmelegedésének időszakától eltekintve — a Balatonon október a legjobb fogási periódus. A szokatlanul rossz fogási eredmények magyarázata az, hogy a pontyok tömegesen hagyják el a nádast, mert a Balaton vízszintje — a Sió felduzzasztása következtében — erősen csökkent. Fent a Held által használt gerely középen a szabályos, ún. finn gerely és alul Nikkinen gerelye Rövid sporthírek Négy magyar atléta is részt vett vasárnap a kassai hagyományos nemzetközi »Béke marathoni verseny«-en. Az Anderlecht—Bp. Vörös Lobogó Európa Kupa visszavágóra október 19-én Brüsszelben kerül sor. Az ökölvívó Béke Kupa csapatbajnokságot szombaton a Sportcsarnokban 18 órakor kezdik a Bp. Kinizsi— Bp. Dózsa mérkőzéssel, majd 20 órakor a Bp. Vörös Lobogó—Bp. Honvéd találkozóra kerül sor. Vasárnap a második forduló ugyancsak a Sportcsarnokban 18 órai kezdettel a Bp. Vasas—Bp. Honvéd összecsapással folytatódik, majd 20 órakor a Bp. Dózsa—Bp. Vörös Lobogó mérkőzéssel fejeződik be. A Népstadion igazgatósága közli, hogy a vasárnapi magyar—osztrák labdarúgó-válogatott találkozóra az »A« jelzésű bérletsorozat érvényes. Mechanikus motoros modellek bajnoki versenyére kerül sor vasárnap reggel 9 órai kezdettel a városliget tó betonján. Enyhe idő Várható időjárás: nyugaton és délen felhős idő. Több helyen eső Máshol kevesebb felhő, legfeljebb egy-két helyen kisebb eső Helyenként reggeli köd. Mérsékelt keleti-délkeleti szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán nyugaton 17—20, keleten 20—23 fok között. A Duna vízállása kedd reggel Budapestnél -239-en.