Népszava, 1963. november (91. évfolyam, 256–280. szám)
1963-11-17 / 269. szám
i ' ' • .........— Fényárban is A Margitsziget közvilágítását még az idén korszerűsíti az Elektromos Művek. A szigeti főútvonalon ostorjeles kandeláberekre szerelt fénycsövek világítanak majd és készül a Mátyás templom díszvilágítása is. Jövőre az Erzsébet-híd hatalmas acéltestét óriásreflektorok vonják fényárba. A budai feljárót nyolc, egyenként 30 méter magas árbockandeláber világítja majd meg. Ugyancsak jövőre a Gellérthegy—Erzsébet-híd— Felszabadulás tér—Kossuth Lajos utca—Rákóczi út—Baross tér útvonalon fénytengelyt létesítenek. Ezen az útvonalon 13 mé ző Duna-part tér magas, a tereken pedig 18 méteres kandelábereket szerelnek. A csatlakozó útvonalak világítását is javítják. A külső Üllői úton például nátriumgőz-lámpákat szerelnek fel, mert ezek fénye áthatol a ködön. Jövőre készítik el a Dunaparti fényfüzért, amely a Szabadság-hídtól a Margit-hídig húzódik majd, a Duna mindkét partján. Készül a Vár és a várnegyed újszerű világítási terve is. (sz.) Sípályák a Balatonon A naptár szerint nemsokára beköszönt a tél. A Bisport kedvelői reménykedve nézik a fel-feltűnő sötétebb fellegeiket: vajon lesz-e hó? Már készítik a síöltönyöket, bakancsokat, léceket A Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat dolgozói szintén sílécekkel foglalkoznak. Vízisílécekkel. Ők már a jövő nyárra készülnek. A tervek szerint ugyanis 1964 nyarán új szolgáltatással jelentkezik a BKV. A Balatonpart több helyén vízisíiskolákat nyitnak a vitorlás iskolák jól bevált módszere alapján. örülünk a kezdeményezésnek, sok fiatal érdeklődik a szép és szórakoztató sport iránt, de lehetőséget eddig nem talált rá. Emellett rengeteg külföldi vendég régi óhajának is eleget tesznek a vízisí balatoni elterjesztésével. A Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat tárgyal a NIKEX külkereskedelmi vállalattal Johnson csónakmotorok beszerzése érdekében, a vontatásra alkalmas hajótesteket a váci hajógyár készíti majd. Olaszországból nemsokára megérkeznek az ott vásárolt vízisílécek és kötelek is. (b.) A METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI: Várható időjárás vasárnap estig, túlnyomóan felhős idő, az ország területének legnagyobb részén esőkkel. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 10—14 fok között. —* A Duna Budapestnél: 145 cm. Mit dobnak el a pestiek ? Évi egymillió köbméter szemét — Bővül a szállítókocsi-park — Egymillió köbméter szemét. Ennyit »termel« évente a főváros — ezt mondja útközben az egyik budai szeméttelep felé tartva a Fővárosi Köztisztasági Hivatal osztályvezetője. — S az új házakkal együtt szaporodik a szemét mennyiség is; nyolcvanegy kukával és 104 Csepel-kocsival szállítják, kilenc telepre. A Tégla utcai szemétlerakó telepre egymásután érkeznek a kukák. A téglagyár hatalmas gödrét már jórészt feltöltötték, s így egyben megakadályozták a hegyoldal további csúszását. A szemetet prizmákba halmozzák, ez biztosítja a szellőzést, s elkerülhetővé teszi a begyulladást. A szemétprizmákra salaktakaró kerül.Közegészségügyi előírások tájékoztatnak. A salakot azonban az építőiparban, de másutt is egyre inkább felhasználják, így nehézséget okoz a beszerzése. A naponta beérkező ezer köbméter szemetet — (télen a duplája) — bulldózer planírozza. A szeméttelep alatt az út másik oldalán új lakótömb emelkedik. Vajon nem kapnak-e az »illatból«? — A szintkülönbség miatt nem jut el a házakhoz a kellemetlen szag, s az uralkodó széljárás is más irányú. — Gyakoriak-e a lakosság panaszai? — Bár kocsiparkunk jelentősen fejlődött, vannak még hiányosságok. A város teljes közigazgatási területét bejárják kocsijaink, 114 ezer helyről gyűjtik össze a hulladékot. Szállítási kapacitásunk állandó, a mennyiség azonban változó, előfordulhat, hogy nem tudunk a szokásos időben szállítani. Nagy könnyebbséget jelent majd a rövidesen munkába álló 12 új kuka. Továbbra sem tudjuk azonban el■lvinni a »házi« lakásátalakítások törmelékét, kukáink belső berendezését tennénk tönkre. — Guberálók? — Telepeinken a dolgozók vigyáznak, ne turkáljon senki se a szemétben. A kapuk alá és a házak elé kihelyezett tartályokhoz azonban nem állíthatunk őrséget. A hatósági , és egészségügyi szerveknek fokozottabban kellene ellenőrizniük ezeket, hiszen a guberálók bacilusok milliárdjait hordják magukkal. A pestiek egyébként nem a legtakarékosabbak. Sok kenyér, s olyan hulladék is a szemétbe kerül, amelyet a MÉH is átvenne. A Köztisztasági Hivatal, az Országos Közegészségügyi Intézet, s a Fővárosi KÖJÁL hamarosan foglalkozik a szemét analízisével. Megvizsgálják hasznosítási lehetőségeit, s fény derül arra is, mit »dobnak el« a pestiek. (b. e.) Botrányos gyermekrablási ügy Franciaországban A francia közvéleményt napok óta botrányos gyermekrablási ügy tartja izgalomban. André Kovács, magyar származású strassbourgi fizikus Francis és Pierre nevű fiai — az egyik 12, a másik 10 éves — november 3-án misére mentek és azóta nyomuk veszett. A gyermekeket, mint később kiderült, egy Fatima Notre Dame nevű vallási szekta tagjai szöktették meg. A gyermekek anyja, Kovácsnié, Hanff Francoise titkára a szektának, amelyet egy Boyer nevű volt katolikus pap vezet. Kovácsné hét évvel ezelőtt hagyta el férjét, s a bíróság az apára bízta a gyermekek nevelését. Boyer abbé és az anya az újságírók előtt kijelentették, hogy a gyermekek csak akkor kerülnek elő, ha haladó gondolkodású apjuk lemond nevelésükről. A rendőrség eddig nem jutott nyomra, az Europe—1. rádió viszont, »meginterjúvolta-e a Kovács fiúkat és több francia lap a rejtekhelyen ke-szült fényképet közöl a gyer-rmekekről. Cf. HORVÁTH TIBOR '.v SEBŐK IMRE___ LIKOV TÁBORNOK VÉGIGOLVASSa a KÉT JEGYZŐKÖNYVÉT, AZTÁN KERIMOVRA PILLANT. a rejtekhelyről edDIG IS TUDTUNK, BÁR PONTOS HELYÉT NEM ismertük. Csakhogy FELDERÍTŐINK SZERINT nem OSTBuRGNÁL KELL LENNIE, HANEM SZÁZÖTVEN KILOMÉTERREL ODÉBB, KARLS LÜSTE MELLETT. Informátoraink különböző MÓDOn KERÜLTEK hozzánk, EGYMÁSTÓL TÁVOLESŐ PONTOKON, MÁS-MÁS OK KÉSZTETTE ŐKET VALLOMÁSTÉTELRE. AZ ADATOK MÉGIS TÖKÉLETESEM EGYEZNEK. EZ ARRA MUTAT, HOGY EDDIG ROSSZ NYOMOm jártunk. A DOKUMENTÁCIÓ KÉTSÉGKÍVÜL LYET A VISSZAVONUlő FASISZTÁK HÁTRAHAGYTAK. MINDENÁRON MEG KELL SZEREZNÜNK. MÉGPEDIG GYORSAN, MIELŐTT VALAMELYIK IDEGEN ÁLLAM HÍRSZERZői megelőznek bennünket. Ennek AZ AKCIÓNAK A MEGSZERVEZÉSE MAGÁRA VÁR, ŐRNAGY ELVTÁRS. FÉRFI KALAP A NŐI DIVAT IRAKI VEZETŐK HATALMI HARCA Lyukas a kalapom teteje. Ó, Allah, segítsd le a mást DE GAULLE ATOM ROBBANTÁSRA KÉSZÜL POLINÉZIÁBAN — A bolygó tábornok... ÓKORI ARANYLELET HÓDMEZŐVÁSÁRHELYNÉL — Jelentem: egy újkori arany lelet!... (Fülöp—Erdei rajzai) Megzabolázzák a patakokat Töltésmagasítás, keresztgát, korszerűsítés — kétszeresére növelik a vízáteresztő képességet — 14 hidat építenek újjá A X., XIV., XV., XVI. kerületben lakóknak az idei tavasz nagy gondot és sok kárt okozott. A budapesti patakok, a Rákos és a Szilas márciusi vízmennyisége elérte a 200 —300 évenként előforduló maximumot, elöntött földek, összedőlt házak, elsodort hidak jelezték az ár nyomát. A szeptemberi áradás már kisebb erejű volt, kevesebb kárt jelentett — addigra a megrongált gátak, töltések 90 százalékát rendbehozták. A további óvóintézkedésekről, tervekről érdeklődtünk a fővárosi tanács közlekedési igazgatósága árvíz- és belvízvédelmi csoportjánál. A márciusi árhullám után módosítottuk, átdolgoztuk a patakok rendezési tervét. Ez év végére 60 százalékban elkészülnek a Rákos, 35 százalékban a Szilas korszerűsítési tervei. A töltésmagasításokon, keresztgátak építésén kívül növeljük a patakok vízáteresztő képességét, az eddigi maximális vízmennyiségnek körülbelül kétszeresét tudják majd elvezetni. A teljes beruházás 70 millió forintot igényel, ebből az összegből a Rákoson 15, a Szilason 18 kilométeres szakaszt rendezünk. — Hogyan haladnak a munkával? — Jelenleg az összes veszélyeztetett területen töltésmagasításon dolgoznak a csatornázási művek és — nagy számban — társadalmi munkások. A márciusi áradás 22 hidat tett tönkre, ezek közül az első ütemben 14-et építünk újjá. Az Ifjú Gárda úti és Határ úti hidak építése már megkezdődött. Az újjáépítendő hidak nagyobb nyításúak lesznek az eddigieknél. A nagyforgalmú Kerepesi úti és Körvasút sori hidaknál medermélyítés miatt a hidakat is lesüllyesztjük. (b. e.) Fekete krónika talan, jogosítvány nélkül ette motorkerékpárját és Petőfi-híd budai hídfőjénél alsórakparton egy hajóölő-oszlopnak rohant,jd a Dunába esett K. Cs.hály 17 éves foglalkozás kilt. Kimentették a vra, a mentők a Péterfy Sárutcai kórházba vitték, írás indult ellene. Pestlőrincen, a Vörös hadsereg útja 62. számú ház előtt egy 50-es jelzésű villamosra felugrott Papp Imre 57 éves budapesti lakos. A lépcsőről visszaesett és a kocsi kerekei alá került, amelyek halálra gázolták. Áldozatát cserbenhagyó két járművezetőt vették őrizetbe. A Hajdú megyei Biharkeresztes és Mezőpeterd között Hodosán Sándor 46 éves gépkocsivezető elütötte a to©rékőpáron haladó Bálint Veronika 15 éves tanulót, majd elmulasztva a kötelező segélynyújtást, továbbhajtott, kislányt agyrázkódással kórházba vitték, gázolóját néhány óra múlva elfogták, őrizetbe vette a rendőrség Fábián Sándor 58 éves tsz-tagot is, aki lovaskocsijával a Szabolcs megyei Kisvárda és Fényesünké között ittas állapotban elgázolta Vas István 53 éves kisvárdai lakost, majd megszökött a helyszínről. Szombaton délelőtt Zuglóban, a Miskolci út és Telepes utca sarkán egy tehergépkocsi összeütközött egy motorkerékpárral. Utóbbi vezetője, Pringer László 27 éves géplakatos, nyergesújfalui lakos súlyosan megsérült, 19 éves felesége a mentőautóban meghalt. A tehergépkocsi vezetőjét, Ancsin Mátyás 33 éves gépkocsivezetőt, a rendőrség őrizetbe vette, miután megállapították, hogy a baleset azért következett be, mert nem adta meg az elsőbbséget a motorkerékpárnak. NÉPSZAVA : A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Timmer József Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VI. kerület, Rákóczi út 54. Telefon: 224—210 Felelős kiadó: Galló Ernő, a Népszava Lapkiadó Vállalat Igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg, és nem adunk vissza Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetés egy hónapra 14 forint Terjeszti a Magyar Posta Index: 25 005 Athenaeum Nyomda Forgalmi korlátozás A Budapesti Rendőrfőkapitányság felhívja a járművezetők figyelmét, hogy a lengyel párt- és kormányküldöttség érkezésével kapcsolatban november 18-án, hétfőn 10 óra 30 perctől körülbelül 12 óra 30 percig az alábbi útvonalakon átmeneti forgalmi korlátozások lesznek: Ferihegyi gyorsforgalmi út, Üllői út, József körút, Lenin körút, Szent István körút, Margit-híd, Mártírok útja, Moszkva tér, Krisztina körút, Kékgolyó utca, Istenhegyi út. Ebzen az útvonalon — a Ferihegyi gyorsforgalmi úttól kiindulva — az említett idő alatt — a menetirány szerinti jobboldalon a járműveknek megállniuk, várakozniuk tilos. (MTI) VI MOLEKULÁRIS SZŰRŐ Molekuláris nagyságrendű anyagok kiszűrésére üveg, stílus pala, műanyagi szűröket készítenek. A szűrőanyagot atomi részecskékkel bombázzák és a részecskékkel átjárt anyagot vegyszerekkel kezelik. ITT A HŰVÖS ŐSZI IDŐ, gyakoribb a torokfájás, rekedtség. Kitűnő fertőtlenítőszer és fájdalomcsillapító hatású a SZÁJ- ÉS TOROKÖBLÍTŐ TEAKEVERÉK. Kapható: a gyógynövényszaküzletekben és kijelölt drogériákban (x)