Népszava, 1970. március (98. évfolyam, 51–75. sz.)
1970-03-01 / 51. szám
Továbbra is marad a tél Szombaton, február utolsó napján a hőmérséklet a sok évi átlagnál jelentősen alacsonyabb volt. Európába, ha nem is érkezik újabb hideghullám a sarkvidékről, a nagy közép-európai síkságokat borító vastag hőréteg helyben „termeli" a hideg levegőt, ami önmagában is biztosítja a tél folytatását. Szombat reggelre ez a helyben keletkezett hides levegő elárasztotta egész Franciaországot, sőt betört Spanyolország térségébe és jelentős részén fagypont alá szorította a hőmérsékletet. Madrid, Marseille, Bordeaux, Párizs 1—3 fokkal jelentett fagypont alatti hőmérsékleti értékeket, és Róma térségében sem mértek többet plusz 1 foknál. Franciaországban, az NSZK-ban, az NDK-ban, Lengyelországban, a Balkánon és hazánkban is megszakításokkal havazik. A hét végén Közép- és Kelet-Európa legmelegebb fővárosai: Bécs, Budapest, Belgrád és Moszkva volt, 0 fokos kora délutáni hőmérsékletével. A derült ég hatására azonban alig 12 órával később Moszkvában már mínusz 10 fokot mértek. De nem kell ilyen meszszire menni. Debrecen hasonlót produkált, ahol pénteken a kora délutáni hőmérséklet plusz 2 fok volt, szombat hajnalban azonban mínusz 14 fokra hűlt le a levegő. Alig több mint fél nap alatt 16 fokot esett a hőmérséklet. S szombaton a kora délutáni órákban már ismét 0 fokot mutatott a hőmérő. Továbbra sem mutatkoznak az enyhülés jelei. Vasárnap is hideg marad az idő, átmenetileg felszakadozó felhőzettel, havazással és mínusz 3, plusz 2 fok közötti hőmérséklettel. A szombatra virradó éjjel 581 centiméteres vízszinttel tetőzött Budapestnél a Duna. Röviddel ezután megkezdődött az apadás. Reggelig 3, s délig további 1 centiméterrel csökkent a vízszint. Vasárnapra 10 centiméteres, s a következő napokon általában 30 centiméteres apadást várnak. Az utóbbi 24 órában nem terjedt tovább a belvíz, néhány száz holdról már sikerült is lecsapolni a belvizet. (sz. gy) A vízügyi ágazat távközlésének fejlesztése során kísérleteket folytatnak ipari televízióval is, amely az árvízvédelmi figyelőszolgálat részére könnyíti meg a munkát (MTI Fotó : Petrovits László felvétele) Gépesítik a fővárosi csatornhálózat tisztását 40 kilométer új csövet fektetnek le A csapadékos tél, és a legalább olyan csapadékosnak ígérkező tavasz, a belvízveszély és a Duna szintjének emelkedése a Fővárosi Csatornázási Műveknek is súlyos gondot okoz. A több mint százesztendős, 2165 kilométer hosszú csatornahálózat az elmúlt esztendőben 367 millió köbméter csapadéktól, háztartási és ipari szennyvíztől szabadította meg a fővárost. Ez évben a még csatornázatlan külterületeken és peremkerületekben 40 kilométernyi új csatornacső kerül a föld alá, és 6000 méternyi, már elaggott csövet váltanak fel újjal Ismerős a kép, amikor tócsában áll a víz a „kanális” rácsa fölött. A dugulás megszüntetésére nagy teljesítményű locsoló gépkocsikat töltenek meg forró vízzel, és erős vízsugárral teszik szabaddá a lefolyót. A gépparkot több gépkocsival, víztelenítő berendezéssel és búvárkocsival gyarapították. A fő gyűjtőcsatornában már megszűnt a „csónakos tisztítás”, és e ■ helyett úgynevezett „repülő tolattyú” löki maga előtt a csatornatérből az iszapot. A csatornahálózatot is magas nyomású vízsugárral söprik tisztára. A csatornázási művek egyébként a főváros belvízvédelmét tíz, egyenként és percenként 1200 liter kapacitású szivattyúval biztosítja. Az árvíz ellen Budapest északi és déli határa között, a Duna mindkét oldalán, 60 darab nagy teljesítményű szivattyút tartanak készenlétben. A Dunába ágazó csatornanyílások elzárására különleges berendezést szereltek, nehogy áradás esetén a víz a csatornahálózatba kerüljön vissza. (sz. gy.) Ma zárva tart az éjjel-nappali Csemege A Csemege Vállalat Rákóczi út és Lenin körút sarkán levő élelmiszeráruházát üzem közben egy-egy osztály lezárásával tatarozzák. A szépítés most utolsó szakaszához érkezett. Olyan munkák kerülnek sorra, amelyek csak zavartalan körülmények között végezhetők el. Emiatt ma, vasárnap nem nyit ki az áruház. Szombat estétől hétfő hajnalig ugyanis kifestik az egész üzletet. Helyette e napon a Lenin körút és Wesselényi utca sarkán levő Közért tart vasárnapi ügyeletet 8— 15 óra között és megerősítik a Szent István körúti ABC Csemege Áruház szolgálatát is. A népszerű éjjel-nappali Csemege hétfőn már megszépítve nyit a szokásos időben. . Újszerű szemétgyűjtő kukatartály helyett műanyag zsákot ajánlanak, ami megfelelő keretben elhelyezve könnyen tölthető, kiüríteni nem kell, a zsákot is elviszik, és a szeméttel együtt elégetik. Budapestnek kétmillió lakosa és egyetlen diabetikus cukrászdája van Nincs egyetlen kimondottan diétás étterme sem. Igaz, hogy egy-két nagyobb étteremben tartanak kímélő ételeket, ez azonban édes-kevés, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy több tízezren kényszerülnek szigorú diétára. Vajon, miért idegenkedik a vendéglátóipar a diétázók ellátásától? Beszéltünk három vendéglátóipari vállalat igazgatójával. Egyikük arra hivatkozott, hogy állandó diétás éttereidre nincs igény. A másik szerint egy ilyen étterem feltétlenül deficites lenne. Az V. kerületi Vendéglátóipari Vállalat A diétázók gondjai igazgatója az Egyetem utcában megnyitott diabetikus cukrászdát azért zárta be, mert ráfizetett, és amikor megpróbálkozott a cukorbetegek süteményeinek kiszállításával is, az egészségügyi szervek ,— bár a feltételeket megteremtette — elutasították kérését. Csak részben fogadhatjuk el a vállalatok vezetőinek indokait, ugyanis vannak jó példák is. A Népköztársaság úti Lidó étteremben jól megfér egymás mellett a közétkeztetés és a diétások ellátása, már 10 éve kialakult törzsvendégeink vannak. A VII. kerületi Babkávé eszpresszó 1962 óta látja el a cukorbetegeket, az üzlet nyereséges, állandó vendégei vannak Csepelről, Pesterzsébetről s Lágymányosról egyaránt. De vajon, helyes-e, hogy ilyen távolságokról egy szelet diabetikus süteményért a Wesselényi utcába kell járni? Javasoljuk és kérjük: fordítsanak nagyobb gondot a diétázók ellátására. Minden kerületben legyen több olyan étterem, amelyben állandóan kaphatók a kímélő ételek, és legalább Budán is legyen egy diabetikus cukrászda. (v. p.) Butykoskiállítás „Szabó János úré ez a kis butykoska, kár, hogy igen kicsi, mér nem nagyobbacska. Furcsa kis szerszám ez, meltül hogyha iszom, azonal felejtem minden bit és gondom. Készült Mező Csatán, 1906 évben." Ez a kedves paraszti rigmus őrzi a nyomát, milyen becsben tartott jószága volt a századforduló földmunkásának a bütykös, hű társa a bajban, gondűzésben. Egy másik flaska felirata arra ad csalhatatlan receptet, mi a legjobb orvosság, ha a szív magányos. Kerámia fűszeres edények, pipadohánytartó, aprócska rocska, öblös tálak tanúskodnak a száz esztendővel ezelőtt élt mezőcsátiak használati tárgyairól. Két községbeli magángyűjtő, dr. Hoffmann András és dr. Molnár István kerámiáit tekinthetik meg a látogatók február 24-től, a XI., Fehérvári úti Művelődési Házban. (Gonda György felvétele) Lottónyeremények A 9. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 33 fogadó ért el, nyereményük egyenként 122 925 forint. Három találata 4249 fogadónak volt, nyereményük egyenként 477 forint. A kéttalálatos szelvények száma 126 634 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A március 2-i tárgynyeremény-sorsoláson a 7. játékhét szelvényei vesznek részt. NÉPSZAVA Tejüzemet kap Szeged és Miskolc, vágóhidat Keszthely, Szekszárd, Hódmezővásárhely és Cegléd Nagy befogadóképességű gyümölcshűtő-tárolók - Korszerűsítik a Szerencsi Csokoládégyárat Tervezés NDK és mongol megbízásra Az Élelmezésipari Tervező Vállalat, az ÉLTERV műtermeiben az idén közel 1,7 milliárd forint értékű beruházás kiviteli tervei készültek el. Az ország különböző részein több ezer vagon gyümölcs befogadására hűtőtárolókat terveznek. Az elmúlt napokban adták át a 4000 tonnás gyümölcshűtőház elkészült terveit a Hosszúhegyi Állami Gazdaságnak. Nyírségi megbízásból 1000 vagonos almahűtő-tároló tervezése is megkezdődött. Kecskemét export borpalackozót kap; a 160 millió forintos beruházás terveit egy tsz-társulás rendelte meg. Már készül a Szerencsi Csokoládégyár elavult épületeinek rekonstrukciójára, valamint az üzem termelésének növelésére a kiviteli terv, a határidő ugyan 1971, de részterveket már az idén szállítanak, úgyhogy az építkezés megkezdődhet. Keszthely, Szekszárd, Hódmezővásárhely és Cegléd vágóhidat kap. Szegeden napi 100 000 liter, Miskolcon pedig napi 150 ezer liter tejet — túlnyomó mértékben zacskós tejet — gyártó üzem épül, melynek tervei még márciusban elkészülnek. Budapesten több mint 100 millió forintos beruházással, az ELTERV tervei alapján, korszerűsítési munka kezdődik Rákospalotán és Kőbányán, a Növényolajipari Vállalat üzemeiben. Megkezdődött a Sarkadi Cukorgyár korszerűsítésének a tervezése is, Körmendre, a létesülő gyermektápszergyárhoz tejporgyárat terveznek, több állami gazdaság megrendelésére pedig takarmánykeverő malmokat. Jelentős exporttervezést is folytatnak az ÉLTERV- ben: az NDK megbízásából hőerőműtelepet, és hozzá 7 kilométer hosszú távvezetékrendszert terveztek, melynek olyan sikere volt, hogy 1975-ig 10 hasonló munkára kaptak megbízást. Berlinben új vágóhíd, az NDK fővárosának szomszédságában Jüterborgban napi 400 000 liter termelésű tejüzem, a mongóliai Ulánbátorban pedig nagy teljesítményű húsüzem létesül az ÉLTERV tervei alapján. V. P. FESTŐK A Hím Fejük felett járművek száguldoznak, ők egy pillanatra sem teszik le az ecsetet. Alattuk, hajók siklanak a zavaros vizen, s ők biztosan állnak az állványok tetején. A Petőfi-híd alsó vasszerkezetén dolgoznak. A Szabadság-hídra már új ruhát adtak, most a Petőfi-híd következik. A szokatlan munkáról Csonka Zoltán hídelőadó mérnök beszél. — A Szabadság-hidat három évig festettük. Igaz, hogy mindössze 330 méter, de annyi szegecs, rózsa és torony van rajta, hogy valóságos akrobata munkát végeztünk. Ez a híd sima, jóformán sétálva lehet festeni. Most odalenn, az alsó vasszerkezeten, háromemeletes függőállványokon dolgozunk. A megtisztított részt lakkbenzinnel lemostuk, ezután került rá két réteg korróziógátló minium, majd háromszori átfestéssel nyeri el végső, acélszürke színét. A híd új ruhájához 30 tonna festéket használnak fel. A hosszú tél után minden tavasszal megtisztulnak a hidak. A legkényesebbet, a tojáshéj színű Erzsébet-hidat idén is két éjszakai műszakban a Köztisztasági Hivatal dolgozói mossák le szivattyús locsoló kocsikkal. ____________(gy) Afrikai térképek Az afrikai növénytermesztés, bányászat, településtervezés részére elkészítették a milliós arányú térképet. A tanulmányi célokra szolgáló munka 18 térképlapon mutatja be Afrikát. FEKETE K Budapesten, a VII. kerületi Orczy tér és Baross utca kereszteződésénél a tilos jelzés ellenére akart átmenni az úttesten Dobándy István 53 éves gépkocsivezető, és egy tehergépkocsi elütötte. Dobándy a mentőautóban meghalt. A xm., Váci út és Frangepán utca torkolatánál körültekintés nélkül lépett az úttestre Süle József SS éves nyugdíjas, és egy nyerges vontató halálra gázolta. A Keleti pályaudvarról Hegyeshalom felé induló személyvonatról lelépett Takács Sándor 18 éves segédmunkás, sajószentpéteri lakos. A vonat alá ikerült, s a helyszínen meghalt. Kecskemét és Kerekegyháza között Polgár József 50 éves gazdálkodó lovas kocsijával farönköt szállított. A ló a síkos úton megcsúszott, árokba rántotta a kocsit és a farönk rádőlt Polgárra, aki a helyszínen meghalt. Szombat hajnalban Budapesten, a XXII., Gyulavári utca 38. számú házban levő lakásán Csukovits Ernőné 42 éves kertész összeveszett férjével, Csukovits Ernő 43 éves lakatossal. Szóváltás közben az asszony felkapott egy vasrudat és fejbe sújtotta férjét. Csukovits Ernőt életveszélyes állapotban vitték az Amerikai úti idegsebészetre. Feleségét a rendőrség őrizetbe vette. Szezon előtt a Vidám Parkban Új kisautók és játékasztalok Az elvarázsolt kastély nagyórája is berozsdásodott a fél esztendő alatt, amióta ember nem lépte át a kastély küszöbét. Néhány napja már sarkig tárt ajtók, ablakok jelzik: az elhagyott vár ismét benépesült. Bentről kopácsolás, festékes vödrök csörömpölése, vidám füttyszó hallatszik. A Vidám Park nyitásra készül. Bozsik József igazgatót kértük meg, hogy tájékoztasson a készülődésről. — Éjjel-nappal dolgoznak a kőművesek, a vasbetonszerelők, ácsok, hogy a március 22-i próbanyitásra és az április 24-i ünnepélyes idénynyitásra minden a legnagyobb rendben legyen. — Számos újdonsággal várjuk a gyerekeket és a felnőtteket. A legnagyobb szenzáció valószínűleg az új óriáskerék lesz, ami csaknem kétszer olyan magas, mint a régi. Többféle ügyességi játékkal is gazdagodik a park. A „Calipso"-ba 30 új játékasztal kerül. Ezek közül a három japán gyártmányú autóiskola a legérdekesebb. Az „autóvezetők” előtt pergő film teremti meg a száguldás illúzióját. Épül a villanyautók új „pályája”, egy impozáns, kör alakú, üveg falú épület, amelyben 30 vadonatúj kétszemélyes kisautó várja utasait. A bejárattól nem messze újfajta játékkal, a lengő autóval ismerkedhetnek már áprilisban a látogatók. Tizenkét új, modern kiskocsit kapott a viharvasút is. A Vidám Park valamennyi járművét, repülőgépeket, autókat, hajókat új köntösbe öltöztetik a festők. Három év óta először indul meg idén a kisvasút, amely újonnan kialakított pályán, 60 utassal barangolja be a játékpark útjait. (gy. m.) NŐI, FÉRFI DIVATCIKKEKET a RÖLTEX-től! Szakboltjaink nagy választékkal várják Önöket. VII. József körút 14., VI. Tanács körút 25. (X)