Népszava, 1971. október (99. évfolyam, 231–257. sz.)
1971-10-24 / 251. szám
2 KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke Zambia nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte dr. Kenneth D. Kaunda köztársasági elnököt Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Isa Bin Sulman al-Khalifa sejket, Bahrein állam függetlenné nyilvánítása alkalmából. Szombaton elutazott a Csehszlovák Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom (RON) üzemi és területi funkcionáriusaiból álló 18 tagú delegációja, amely a SZOT meghívására két hétig tanulmányozta a magyar szakszervezetek munkáját. A delegáció látogatást tett több ágazati szakszervezet központjában és számos, vállalatnál. A küldöttséget fogadta Földvári Aladár, a SZOT elnöke is. Han Szu Gil, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság külkereskedelmi miniszterhelyettese, aki az 1972. évi magyar—koreai árucsere-forgalomról tárgyal magyar partnereivel, szombaton Budapestre érkezett. Baczoni Jenő, a külkereskedelmi miniszter első helyettese a Brüsszelben október 25-én kezdődő magyar gazdasági napok alkalmából szombaton Belgiumba utazott. A közoktatásról tanácskozott a Borsod megyei képviselőcsoport Sárospatakon tanácskozott a közoktatás helyzetéről szombaton a Borsod megyei képviselőcsoport. A megbeszélésen részt vett és felszólalt Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei pártbizottság első titkára. Az ülésen részt vett dr. Horváth István, a KISZ KB első titkára és a sárospataki párt- és tanácsi szervek vezetői, az iskolák képviselői. Varga Gáborné országgyűlési képviselő, a Borsod megyei Tanács elnökhelyettese vitaindító beszámolójában többek között elmondotta, hogy a megyében a körzetesítés és azon belül a szakos ellátás kialakításasok gondot okoz. A beszámolót vita követte. (MTI) Angela Davis húga Budapesten Szombaton Budapestre érkezett Fania Davis, a jogtipró módon bebörtönzött kommunista filozófusnő, Angela Davis húga, aki maga is aktív tagja az amerikai négerek polgárjogi mozgalmának. A DIVSZ vendégeiként járja Európa országait, hogy személyesen tájékoztassa a szolidaritási akciók íszervezőit, részvevőit a „Davis-ügy” legújabb feltteleiről. A vendéget — akinek társaságában érkezett Budapestre Felicia N. Coward, az amerikai ifjúsági felszabadítási liga tagja — a Ferihegyi repülőtéren dr. Gombár József, a KISZ központi bizottságának titkára és Michel Jouet, a DIVSZ főtitkára fogadta. Fanna Davis látogatást tett a KISZ központi bizottságának székházában, ahol dr. Vajó Péter és dr. Gombár József, a KISZ KB titkárai tájékoztatták a magyar ifjúság szolidaritási akcióiról. Szombaton baráti találkozón vett részt az Országos Béketanács Belgrád rakparti székházában Fania Davis és a ,vele együtt Budapesten tartózkodó Felicia N. Coward, az amerikai Ifjúsági Felszabadítási Liga tagja. Harmati Sándor, a szolidaritási bizottság elnöke, az OBT alelnöke köszöntötte a vendégeket. A 80 éves dr. Palló Imrét köszöntötték az Operaházban Bensőséges házi ünnepségen köszöntötték az Operaházban szombaton 80. születésnapja alkalmából dr. Palló Imrét, az Operaház örökös tagját. Az igazgatóság és a pályatársak nevében Ferencsik János főzeneigazgató és Szirtes György gazdasági igazgató méltatta meleg szavakkal dr. Palló Imre művészi pályafutását, s további jó egészséget kívántak a szeretett művésznek. A Művelődésügyi Minisztérium üdvözletét Barna Andrásné, a zenei főosztály vezetője tolmácsolta. (MTI) Szerdán temetik Szendrő Józsefet Szendrő Józsefet, a Nemzeti Színház Jászai Maridíjas művészét október 27-én, szerdán fél négy órakor búcsúztatják a Farkasréti temető halottasházából. A művészt a Nemzeti Színház halottjaként helyezik örök nyugalomra. Eötvös Loránd- emlékoszlop A Vas megyei Celldömölk közelében emelkedő Ság-hegyen Eötvös Loránd 80 évvel ezelőtt próbálta ki torziós ingáját, melynek emlékére tudományos ülésszakot rendeztek és emlékoszloppal örökítették meg a nagy tudós felfedezését. • • Visitmy: rádió a tanyáknak A tanyai kisiskolások érdekében a Hazafias Népfront, a KISZ helyi bizottsága és a Szakszervezetek Bács-Kiskun megyei Tanácsa felhívással fordult a megyei vállalatok, szövetkezetek vezetőihez és dolgozóihoz: tegyenek felajánlást a kollégiumi alap részére. Az alapból újabb diákotthonokat hoznak létre a meglevő tizenkettő mellett, pénzzel járulnak hozzá a tanyai iskolák villamosításához. Kopogtatni nem kell Méntelek. Tanyaközpont a kecskeméti tanyavilágban. Csupa új ház. Nagy ablakosak, modernek. Az iskola 1958-ban épült. Korszerű, világos, jól felszerelt. Mindjárt a bekötőútnál fekszik, kapujánál áll meg a távolsági autóbusz. De beljebb, az elágazó, keskeny ösvények mentén tapasztott falú házak lapulnak. • Bajusz Jánosékhoz megyünk. Kopogtatni nem kell: a háziak kíváncsian jönnek a kapuig a motorzúgásra. Ketten vannak csak itthon, Bajusz. Jánosné, meg egy szőke, világító kék szemű, vékonyka kislány, Margitka. Bajuszné szakadt gumicsizmát visel, a feje bekötve, vastag szövésű, rossz ruha van rajta. Épp most öltözött fel így, indult volna már a fiai után a háztájiba, kukoricát törni. Zavart, marasztal is, háziasszonyi tiszte szerint, meg szabadkozik is a rendetlenség miatt. Bajuszéknál három gyerek van. A nagyfiú nyolcadikba jár, a legkisebb, Margitka, másodikos. A kislány élénk, kedves, és jól tanul. — A tanulásnak él ez a kislány — vidámodik a mama hangja. — Különösen a számtant szereti. Sose gondolkodik a leckén, folyékonyan írja. Minden ötösért két forintot ígértem neki, pedig az is pénz, meglenne a helye. De csak tanuljon. A mamának a két fiú több gondot okoz. Különösen a legnagyobb, aki asztalos akar lenni, de nem biztos, hogy felveszik tanulónak, mert kettes a bizonyítványa. — Én szeretném taníttatni mind a hármat. A férjem jól keres, ács brigádvezető a tsz-ben. Tanult ember, szakmunkás, oklevele van. Jó lenne, ha a gyerekek követnék. Bajuszék háza szobakonyhás. Az apró ablakokon alig fér be a fény. A szoba padlóját zsákvászon szőnyegborítja. Sötétbarna hálószobabútor, támlás kettős ágy terpeszkedik középen. Fölötte esküvői fénykép. A konyhában dupla vaságy — a gyerekek fekvőhelye —, tűzhely, zománcállványon lavór. Betonpadló. A hengereltmintás falon néhány gyerekrajz. A mama büszke is a középső fia festményeire, meg röstelkedik is. — Mi csak ilyen szerényen díszítjük a falat. Petróleumlámpa a kampón Kis falipolcon rádió. És még valami: kampós szögön petróleumlámpa lóg. Bajuszék tanyáján nincs villany. — Hogyan tanulnak a gyerekek? — Hát nem kellemes a lámpánál olvasni. De szoktak tanulni. Inkább nappal, persze... Bajusz János be akarja vezettetni a villanyt. Nem is kéne messziről hozni. Pár perc az iskola, a tanyaközpont, ahol van áram. Mégis nagy pénz a tízezer forint, ennyit számolt a házaspár. Egyelőre másra költöttek. Az udvaron új épület áll: nyári konyha és kamra. A családfő rakta fel, már tető alatt van. Kényelmesebben élnek majd, s ennek különösen Bajuszné örül, hiszen alig mozdul ki a házból, szinte minden idejét otthon tölti. Lefoglalják a gyerekek, meg a ház körüli munka. Csodálkozva néznek a fővárosból érkezőre: Budapest nagyon messze van ide. Messzebb, mint az útjelző táblán szereplő szám: 86 kilométer. A megyeszékhelyen több akciót szerveznek, hogy közelebb kerüljön a városhoz, világhoz a kecskeméti tanyavilág. A szakemberek számára világos, hogy még hoszszabb ideig fennmaradnak a tanyák. Pe villany kell, rádió és bentlakási lehetőség a meszsziről iskolába gyalogló kisdiákoknak. Mindez ötezer tanyai gyereket érint. Kollégium ötezer gyereknek A diákotthoni elhelyezés már jó néhányszor felkavarta a megyében az előítéletek viharát. Két esztendeje Szabadszálláson a szülők tiltakoztak az ellen, hogy gyermeküket kollégiumba vigyék. Jánosháza-Kéleshalom szülőitársadalma a legmagasabb fórumokhoz fordult tiltakozó beadvánnyal Az idén már azért háborogtak a szabadszállásiak, mert nem vették fel az összes gyereket ... Minden agitációnál, rábeszélésnél többet mond az idén felépült 80 férőhelyes soltvadkerti kollégium, ahol az évekig hóban-sárban sok-sok kilométert gyalogolt felsőtagozatos diákok üveg függőfolyosón juthatnak át központi fűtéses lakóhelyükről az iskolába. Az alsós apróságokat azonban nem jó kiszakítani a szülői környezetből. ők továbbra is bejárók maradnak ötödikes korukig. Az ő érdekükben indult meg az akció: ,,Villanyt a tanyai iskolákba.’’ Két év alatt a megye mind a nyolcvan tanyai iskolája villanyt kap a tanács hatmilliójából, a Kollégiumi Alap csekkszámlájáról, és a Dunai Vasmű, a Kecskeméti Szolgáltató Vállalat, a Magyar Televízió és — szerencsére — felsorolni is nehéz, hány intézmény összefogásából. Reméljük, nem lesz „fehér folt” a Bajuszék fehér falú háza sem. B. V. Zs. NÉPSZAVA . Törvénysértő rr „A jogok akkor érnek valamit, ha nemcsak papíron vannak, hanem azokkal a szükséges esetekben bátran élnek is. Ismét hangsúlyozzuk: nem szabad megengedni, hogy hazánkban a munkások, a dolgozók jogait bárki is következmények nélkül megsérthesse! Ezért minden szakszervezeti vezető a maga szintjén felelős ...” (Gáspár Sándornak a szakszervezetek XXII. kongresszusán elhangzott előadói beszédéből) Sértődötten idézi főnöke megállapítását a fiatal pincér: „A felszolgáló egy százasért mindenre képes.” De mi mindenre volt képes a legszebb, legelődözvények italanyag-felhasználásánál 63 300 forint hiány keletkezett... többrétű hiányosságok, illetve gondatlanságok miatt. Az okok egyrészt belső fogyasztásra, másrészt tiltott italcserékre (italmérők és felszolgálók között), és Szabálytalan borravalók elszámolására vezethetők vissza.” A teremfőnökök tudomásul vették a döntést. A felszolgálók nem. Harminc közül huszonnyolcan fellebbeztek a vállalati munkaügyi döntőbizottsághoz. Nemcsak a kártérítés ténye, hanem a vizsgálat módja miatt is, hiszen őket meg sem hallgatták. Pedig a törvény előírja ezt. A döntőbizottság augusztus 31-re tűzte ,ki a tárgyalást, a döntést elnapolta, és 24 nap múltán, 1971 szeptember 24-én a következő határozatot hozta: »MDB a ...panasznak később magyar szálloda, a HUNGARHOTELS-hez tartozó Hotel Duna InterContinental vezérkara, hogy , a 206 000 forintos leltárhiányt eltüntesse, részben helyt ad. Ennek megfelelően a vállalat által kiszabott kártéríttetést fegyelmi eljárás keretében történő felülvizsgálatra javasolja. Indokolás: , MDB 1971. augusztus 31-én és szeptember 24-én lefolytatott tárgyalásain meghallgatott 24 panaszost, valamint 5 tanút... Az eljáró bizottság meggyőződött, hogy a gondatlanság és a vétkesség kérdése szélesebb körre terjed ki. A létrejövő hiányok okozója nemcsak a dolgozók gondatlan károkozása, hanem ezt előidézte: a) a belső ellenőrzés lazasága (nem aláírt Storno blokkok, bizonylat nélkül mozgó áruk, megengedett italcserék és italozások), b) a belső ellenőrzést egyáltalán nem segítő elszámoltatási forma, amely ugyan önmagában zárt (mindaddig, amíg a központi számlázás fel nincs függesztve), de az üzemeltetést nem segíti és a „gebinezés” lehetőségét rejti majdban, amit a hiány is bizonyít. A gondatlanság és a vétkesség fokát javasolja az MDB pontosabban meghatározni, és a kártérítés mértékét ennek tükrében újra megállapítani ...” Az okok ismeretében tehát — okos volt a döntőbizottság ítélete — aligha célravezető, egyedül üdvözítő megoldás a beosztottak megbüntetése. Kérdéses ugyanis, hogy ez a megfelelő biztosíték-e további hibák, hiányok elkerülésére. Itt van például a „rendezvénybonyolítás szabálytalansága”, amely tulajdonképpen intézményesített csalás: a megrendelő, a fogadás, ünnepi vacsora stb. rendezője — a honi szokás szerint— borravalót akar adni, ez azonban nem tüntethető fel a számlán, tehát cselhez folyamodik: megállapodik az étterem képviselőjével, hogy a rendelt 100 üveg bor helyett csak 90-et szolgáljanak fel. A különbözet metamorfózisa, pénzzé változása — az Inter-Continentalban „tip”-nek nevezik — lesz a borravaló, amit a teremfőnök és a brigádvezető oszt el. Az ebben rejlő visszaélési lehetőségek skáláját az olvasó fantáziájára bízom ... Arról azonban nem szól a krónika, hogy a „tip”-et betiltották volna. — A vendéglátóiparban mindenütt így csinálják — véli Menyhárt Lajos, a szálloda helyettes igazgaTörtént azonban valami más. Október 11-én felmondtakkilenc felszolgálónak. Kilencnek a fellebbezők közül. Miért? — Úgy hallottam, szakmailag nem megfelelők ezek a fiúk — fejtegeti Noéh Gedeonná, közgazdasági osztályvezető, a szálloda szakszervezeti bizottságának titkára. — Bővebbet az igazgató és a vállalat szakszervezeti tanácsának titkára tud mondani. — Átszervezzük a Rendez-vous szintet — magyarázza az igazgatóhe-lyettes. — Emellett jönnek vissza embereink a Balatonról. tója. — A kártérítés pedig indokolt, mert a vizsgálat során többen elismerték, hogy fogyasztottak, és kimutathatóan illetéktelen haszonra tettek szert. Ám a kártérítés nemcsak igazságtalan, hanem törvénysértő is. Leltárhiánynak ugyanis az a hiány nevezhető, amelynek oka ismeretlen. Értékét pedig csak az év végi részesedésből lehet levonni. És jutalom címén ki kell osztani a leltárhiány nélkül dolgozóknak. A tiltott fogyasztást személyre és forintra kimutatni nem lehet — érvel Mohácsi Ferenc, a vállalat ellenőrzési osztályvezetője. A kártérítés alapja pedig kizárólag a vétkes felelősségének megállapítása lehet — kinek-kinek vétkessége arányában. Ez azonban nem történt meg, mert — úgymond — lehetetlen. A Balatonnál dolgozókat csak áthelyezéssel veheti fel az Inter-Continental. Amellett szeptemberben új felszolgálókat is alkalmaztak, ami szintén némileg kérdésessé teszi az átszervezés létjogosultságát. — A felmondás oka nem átszervezés volt. Ezeknek az embereknek az elbocsátása már nyáron el lett határozva — hangzik Mohácsi Ferenc áruló megjegyzése —, de akkor nem lehetett nélkülözni őket... Nemes felfogásra vall az efféle eljárás. De halljuk, hogy vélekedik róla a válalat szakszervezeti tanárának titkára: *— Jogilag senki semmit felelőssé tehető a hiányért... — hangsúlyozza Vásári Endréné. — Át kellett menteni a balatoni embereket. Tudomásul vettük a vállalat elhatározását. Nem tiltakoztak. Pedig — a legújabb fejlemények igazolják — minden okuk megvolt rá. Mert a munkajogi törvénysértés java csak ez✓után következett: az átszervezés címén elbocsátott pincérek felmondását visszavonták. Mármint azokét, akik írásba adták, hogy hajlandók kifizetni a kártérítést. Talán felesleges hozzátenni, hogy esetükön okultak a többiek is: fizetési hajlandóságukat — előrelátóan — valamennyien írásba adták. Csak két elbocsátott fiú „makacsolta meg magét” Ők folytatják a munkaügyi vitát. De a hiány „java” megtérült. . És ha a Duna InterContinental nevén mégis csorba esett, ez nem az igazgatóságon múlt. ők igazán mindenre, még kozmetikázásra is képesek. Voltak. Sajnos — ahogyan a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének munkatársával megállapítottuk —, a helyi szakszervezeti titkár támogatásával. A KPVDSZ bér- és munkaügyi osztályvezetője írásban szólította fel Rózsa Miklóst, a HUNGARHOTELS vezérigazgatóját, hogy nyolc napon belül intézkedjék a törvénysértő határozatok megszüntetésére. Lukács Mária Leltárhiány — átfestve A hiány a szálloda Rendezvous éttermének söntésében keletkezett. A HUNGARHOTELS ellenőrzési osztályának általános vizsgálata tárta fel. A hiány megállapítását követő intézkedések: O Az összeget — szabálytalanul — eladási árról átszámították beszerzési árra, amitől egy csapásra harmadára csökkent. O Kártérítésre kötelezték a Rendez-vous étterem hat teremfőnökét, két italmérőjét és harminc felszolgálóját, 1971. július 26-i dátummal. Indokolás: „1970. december 15-től 1971. május 25-ig terjedő időszakban a Rendez-vous étterem, valamint a különtermi ren kártérítés van — kárt okozó nincs Fellebbezés ellen — felmondás 1971. október . Üdülési mérleg Véget ért a szakszervezeti üdültetési szezon, a napokban 300 idényjellegű épületet zártak be. — Ezekben a napokban értékeljük az elmúlt, csaknem tíz hónap tapasztalatait — mondja Bölcsföldi Tibor, a SZOT szanatóriumi és üdülési főigazgatóságának főosztályvezetője. — A mi üdülőinkben 295 000 vendéget fogadtunk ebben az időszakban, örvendetes, hogy a vállalatok is egyre nagyobb erőfeszítéseket tesznek az üdültetési lehetőségek bővítésére, így, becsléseink szerint "a vállalati, intézményi ötökben csaknem flióan pihenhettek szebb-hosszabb ideig. ötvenmillió fordot használtunk fel a ‘akszervezeti üdülők fel'rására, rendbehozására 'ülönböző berendezési tárgyak, sporteszközök vásárlására. Az ellátás kevesebb gondot okozott, mint a korábbi években. A tsz-ektől, állami gazdaságoktól jelentős segítséget kaptunk, a kereskedelem is pontosabban teljesítette megrendeléseinket, s az üdülők többségében, már lehetővé tudtuk tenni, hogy a beutaltak három menü között válogathassanak. A szakszervezetek egyik fontos célkitűzése: a gyógy-, a gyermek- és a családi üdültetési lehetőségek bővítése. Mit tettek e cél érdekében? — Megnyílt a rózsadombi gyógyüdülő, Hévízen jelentős rekonstrukcióhoz láttunk, elavult épületsorokat bontunk le, s helyettük modern gyógyüdülőt építünk. A Balatonnál, elsősorban Siófokon is hasonló programot kezdünk meg. Szinte kivétel nélkül valamennyi új üdülőnk alkalmas már családok fogadására. Az elmúlt évek azt igazolták, hogy a fejlesztési program meggyorsítása csak kooperációban lehetséges. Ennek lényege: az üdülőépítési költséget több vállalat közösen fedezi, az üzemeltetést mi vállaljuk, és a beruházók húsz évig a férőhely 50 százalékának megfelelő mennyiségben kapnak beutalókat. Az idén ilyen együttműködéssel készült el a leilei Ganz-MÁVAG, a siófoki Viola és az ezüstparti hármas épület. Jövőre az ÉDOSZ-szal, a hozzájuk tartozó 13 vállalattal közösen adunk át egy 200 férőhelyes új üdülőt Hajdúszoboszlón, és elkészül az ezüstparti toronyépület. A nyári gyermeküdültetés megoldott, jöre fokozatosan felszálljuk a sátrakat, moern épületekben biztosítunk helyet a gyermekeknek. Ami számunkra azonban szinte érthetetlen: az országban 11 helyen, elsősorban a hegyvidékeken évente 11000 gyermek gyógyüdültetését tudnánk biztosítani, de nincs ennyi igény. A háromhetes turnusokban részt vevő gyermekek felügyeletéről orvosok, pedagógusok gondoskodnak, tehát az egészségügyi ellenőrzés mellett biztosítjuk, hogy lépést tarthassanak az iskolákban tanuló társaikkal is. Sok százezer általános iskolás között biztosan van 11 000 olyan gyermek, akinek szüksége lenne ilyen üdülésre, megerősödésre. Jó lenne, ha a szakszervezetek ilyen irányú tevékenységét az iskolák elősegítenék. Az év végéig még 42 000- en üdülhetnek, az utószezoni beutalók iránti kereslet éppen olyan nagy, mint a főszezonban. A szakszervezetek 18 000 dolgozó külföldi kedvezményes utazását biztosították, illetve biztosítják az idén, többségük, 13 000- en hajón utazhattak a szomszédos országokba. Most a Szocialista Forradalom elnevezésű hajó Budapesten vetett horgonyt mint úszó szálloda, a fővárossal ismerkedő vidékieket fogad, a Budapest felújítása az Óbudai Hajógyárban megkezdődött, remélik, hogy a jövő szezonra elkészül. M.T.