Népszava, 1974. április (102. évfolyam, 77–99. sz.)
1974-04-02 / 77. szám
2 Hatalom és oltár MadridbanKudarccal távoztak a belga televíziósok a spanyol fővárosból. Nem engedték meg nekik, hogy filmre vegyék a kormány és a katolikus egyház közt támadt ellentétekkel összefüggő eseményeket. Ebből a tilalomból nyilvánvalóan kitűnik, hogy a madridi politikának milyen érzékeny pontja ez a konfliktus. Az utóbbi hetekben Antonio Anoveros bilbaói püspök szokatlan esetében nyilatkozott meg. Február 27-én házi őrizetbe helyezték őt és fővikáriusát Majd március 3-án a rendőrség két ízben is felszólította, csomagoljon, hagyja el az országot, repüljön Rómába. A püspök nem engedelmeskedett, kijelentette, hogy csak a Vatikán utasítására lenne hajlandó távozni. A Vatikán viszont maradásra biztatta a püspököt, VI. Pál pápa is beszélt vele telefonon, megerősítette elhatározásában. A konfliktus, ezt ismételten hangsúlyozni kell, korántsem valami szokványos epizód, holmi „a kanál és a villa is összecsörren” eset a spanyol állam és a katolikus egyház kapcsolataiban. Ezek a mostani rendszer keletkezése után jó ideig szervesek és harmonikusak voltak. De ma már?!... Anoveros ügyének van közvetlen, de mélyebb oka is. A közvetlen: az a pásztoriévá, amelyben a baszk tartomány székvárosának püspöke „a baszk kisebbség jogainak elismertetését” fogalmazta meg. A nemzeti kisebbségek problémája rendkívül kellemetlen a madridi kormánynak. Carlos Arias Navarro miniszterelnök elődje ellen állítólag baszk nemzetiségűek követtek el halálos merényletet A kisebbségi autonómia követelése annál inkább „vörös posztó” a madridi kormány szemében, mert annak idején a kisebbségek a köztársaságban élveztek ilyen autonómiát. A miniszterelnök így minősítette a pásztorlevelet: „Súlyos támadás a nemzeti egység ellen.” A vád egyetlen szóval: szeparatizmus. A konfliktus úgynevezett nemzetiségi okának is vannak mélyebb gyökerei. Maga a miniszterelnök többet tud erről, hiszen 12 évig a politikai rendőrség főnöke volt. A bilbaói püspök már két évvel ezelőtt olyan nyilatkozatot tett, hoggy a népeknek joguk van megőrizni jellegüket. Tavaly pedig leleplezte a „kíntatásokkal járó elnyomatást”. A falangisták érzékenyen felfigyeltek a püspök megnyilatkozásaira, s a burgosi per idején a francoista tüntetők a baszk „vörös papok” elleni jelszavakat hangoztattak. Anoveros ügyét még kényesebbé tette, hogy a szzáműzetési felszólítás előtti nap végezték ki a barcelonai tartományi börtön udvarán — különösen kegyetlen módon: vasnyakszorítóval — Salvador Puigentich 25 éves katalán nemzetiségű forradalmárt. Az ő kegyelmi kérvényét viszont minden katalóniai püspök aláírta. A kivégzés után kirobbant tiltakozó tüntetések egybeolvadtak a bilbaói püspök mellett támadt szolidaritási megnyilvánulásokkal, amelyek között volt a Puig Antich emlékére tartott, a kormányzattal kétségtelenül szembefordulást jelző barcelonai egyházi istentisztelet is. A száműzetés kimondásában megnyilvánult türelmetlenségnek tehát az eddigiekből következően is alapos oka volt: a madridi kormány bizonyítani akarta, hogy keményen leszámol az egyházi körökben meglevő ellenzékiséggel. A püspök ügye azonban Madrid és a Vatikán kapcsolatainak a síkjára terelődött. A hatalom és az oltár között ugyanis IQS.I-ban konkordátum született, amelynek egyik pontja szerint a spanyol állam nem utasíthat ki főpapokat a Vatikán hozzájárulása nélkül. S természetesen bíróság elé sem állíthatja. Mellesleg szólva, a Vatikán élt már kiközösítési jogával hasonló ügyben, amikor 1955-ben Juan Domingo Perónt közösítette ki, mert kiutasított egy püspököt Argentínából. Néhány napig élesedni látszott a konfliktus, a vatikáni rádió például azzal vádolta Madridot, hogy „állandóbbá teszi a gyűlöletet és a hazugságot”. Bár a madridi kormány állítólag fontolóra vette a konkordátum felmondását, tulajdonképpen hajlandónak mutatkozott a kompromisszum keresésére. Maga Anoveros egyik nyilatkozatában igyekezett elhatárolni magát a szeparatizmustól, összeült a spanyol püspöki kar állandó bizottsága, nyilatkozatában enyhe hangot használt, mentegette a bilbaói püspököt, lényegében bizonyos mértékű lojalitást fogalmazott meg. Maga a pápa a megbékélés érdekében személyes üzenetet intézett Franco államfőhöz, sőt, külön megbízottat, is küldött Madridba. Anoveros maga is részt vett a püspöki tanácskozáson, és bántódás nélkül tért haza rezidenciájába. A falangista sajtó azonban ismételten támadta Anoverost, a hatalom és az oltár konfliktusának ugyanis más oka is van. Az egyházi körökben meg■n.ylvánuló ellenzékiség csak a tömeges elégedetlenségnek a tünete. S nem csupán nemzetiségi ügyről van szó. Több jel arra mutat, hogy az egyház és a kormány hagyományos szövetsége nem a régi. Maga Anoveros jelentette ki: „Legyen egy jobboldali és egy baloldali egyház, a győzök, illetve a legyőzöttek külön egyháza?” Nyílt utalás ez az egyházban meglevő hasadásra. 1973-ban a spanyol püspöki konferencia egyik dokumentuma szembefordulást jelentett a francoizmussal. Ilyen mondat szerepelt benne: „Békénk beteg és kivételes gyógyírra van szüksége.” Nemegyszer felhangzott már a falangisták ilyen minősítése az egyházról: áruló. Elcsendesült az Anoveros-konfliktus, de az ellentétek, amelyeknek mély társadalmi okai vannak, a látszat ellenére fennállnak. Tény: a spanyol egyház is a konkordátum felülvizsgálását kívánja, hogy a bilincsnek érzett elkötelezettségen lazítva, szabadabban tevékenykedhessék. Erre szorítják a spanyol tömegek, amelyek körében az elégedetlenség, a változás igénye egyre nő. Nem véletlen, hogy a pillanatnyi megbékélésről így nyilatkoztak spanyol egyházi körökben: „A taktikai enyhülés nem jelent megállást a fejlődésben.” Ez a fejlődés pedig egyet jelent a fokozódóan tudatos politikai szembenállással. Kóródi József Az Amnesty International svájci tagozatának vasárnap kiadott nyilatkozata szerint 12 000-re becsülhető a Brazíliában politikai okokból be. A prágai Cernin-palotában hétfőn megkezdődtek George Macovescu román és Bohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszter tárgya NÉPSZAVA A TASZSZ a DIFK békejavaslatairól A TASZSZ sajtónyilatkozatot adott ki azzal kapcsolatban, hogy a Délvietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormánya március 22-i nyilatkozatában konkrét javaslatokat tett a tartós dél-vietnami béke biztosítására és a nemzeti egyetértés megvalósítására. — A Szovjetunió a jövőben is minden tőle telhetőt megtesz, hogy előmozdítsa a párizsi békemegállapodás maradéktalan megvalósulását és a tartós vietnami béke demokratikus alapon történő létrejöttét — hangzik a nyilatkozat. Majd hangsúlyozza, szovjet hivatalos körökben nagy megelégedéssel fogadják a forradalmi kormány jelentős kezdeményezését. A Szovjetunió határozottan elítéli mindazokat a cselekményeket, amelyek bármilyen formában a vietnami béke megsértéséhez és aláásásához vezetnek, s meggyőződése, hogy a térség tartós békéje és stabilitása csupán akkor biztosítható, ha az összes aláíró felek szigorúan és következetesen megvalósítják a párizsi megállapodást és a Vietnamra vonatkozó többi dokumentumot — hangzik a TASZSZ hírügynökség másik sajtónyilatkozata a VDK kormánya március 18-i jegyzékével kapcsolatban. A VDK kormánya megfelelő intézkedéseket sürget annak biztosítására, hogy az Egyesült Államok a jövőben ne sértse meg a párizs i megállapodás 7. cikkelyét amely megtiltja újabb fegyverek, lőszerek és hadianyagok Dél-Vietnamba történő szállítását. Az USA kormánya kötelezte magát, hogy megadja Saigonnak mindazt a katonai, gazdasági és politikai támogatást, amelyre „önvédelméhez” szüksége van — tűnik ki abból a levélből, amelyet Henry Kissinger amerikai külügyminiszter írt március 25-én, s Edward Kennedy szenátor washingtoni irodája vasárnap hozott nyilvánosságra. Edward Kennedy a levél kapcsán keserűen állapítja meg, hogy a külügyminiszter szavai ellentmondanak az Egyesült Államok dél-vietnami, kambodzsai és laoszi beavatkozásának jellegéről és mértékéről közzétett korábbi jelentéseknek. Hétfőn visszaérkezett Párizsba Nguyen Van Hieu állami miniszter, a Párizs környéki tárgyalásokon részt vevő CIFK- küldöttség vezetője, aki több mint két hónapja utazott haza, hogy tanácskozást folytasson kormányával. Megérkezésekor tett nyilatkozatában kijelentette: abban a reményben érkezik Párizsba, hogy a DIFK küldöttségének március 22-én előterjesztett új javaslatai kivezetik majd a La Celle-Saint- Cloud-ban folyó tárgyalásokat abból a zsákutcából, amelybe a saigoni küldöttség magatartása juttatta a két dél-Vietnami fél közötti rriegbe, széleseket. A saigoni kétoldalú katonai vegyes bizottságban részt vevő DIFK küldöttség felkérte a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottságot, hogy vizsgálja ki a Taj Ninh tartomány felszabadított területeinek két falva ellen intézett saigoni légitámadásokat. A március 23-án, 24-én és 25-én végrehajtott támadások következtében több mint 20 polgári személy vesztette életét, és 200 lakóház semmisült meg. A VDK külügyminisztériuma jegyzéket intézett a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottsághoz a NEFE indonéz és iráni tagozatai által — saigoni kezdeményezésre — végzett „egyoldalú vizsgálatok” ügyében. Kína a legmagasabb vendégnek kijáró tiszteletadással köszöntötte hétfőn a kambodzsai nemzeti ellenállás tényleges vezetőjét. Khieu Samphant, a Kambodzsai Nemzeti Egységfront Politikai Bizottságának tagját, a felszabadító fegyveres erők főparancsnokát. Szerdán Vientianéba, Laosz közigazgatási székhelyére várják Szufanuvotg herceget, a Laoszi Hazafias Front Központi Bizottságának elnökét. A kambodzsai politikai főtanácsot feloszlatták. A TASZSZ megjegyzi: Lan Nol elnök kizárja a vezetők közül azokat, akik nem értenek vele egyet. Tiltakozásul három miniszter kivált a kormányból ” ] . Élénk diplomáciai tevékenység a Közel-Keleten Harmadik hete szünet nélkül tart a feszültség és folytatódnak, az összecsapások a Golan-fennsíkon. Vasárnap a késő esti órákban kiadott damaszkuszi katonai jelentések szerint több órás tüzérségi és páncélos csata zajlott le a frontvonal teljes hosszában. Hétfőn reggel a frontvonal több szakaszán ismét harcba bocsátkoztak egymással az izraeli és szíriai páncélosok és tüzérségi ütegek. Hétfőn a második szíriai katonai közlemény szerint a szíriai,izraeli tüzérségi és páncélos harcok már a golani frontvonal egész hosszában folytak. A Golan-magaslatokon uralkodó helyzettel foglalkozott a vasárnapi izraeli minisztertanács. Jichak Hofi vezérezredes kijelentette: az izraeli hadseregnek a teljes riadókészültség állapotában kell maradnia a csapatszétválasztási tárgyalások idején is. Dajan izraeli hadügyminiszter washingtoni interjúiban pedig kifejtette: Izrael soha nem üríti ki teljesen a Golan-magaslatot. Washington ■ bővíteni akarja az Izraelnek szánt katonai segélyprogramot — írja a New York Times. Az amerikai fegyverek szállításával összefüggő konkrét kérdéseket James Schlesinger amerikai hadügyminiszter és izraeli kollégája, Dajan jelenlegi washingtoni tárgyalásaikon beszélik meg. A diplomáciai tevékenység fokozódik az arab államokban is. Vasárnap óta Damaszkuszban tárgyal Ahmed Iszmail egyiptomi hadügyminiszter, az októberi háború előtt egyesített közös egyiptomi—szíriai front főparancsnoka, aki Szadat elnöktől és Ahmed Makszabi, a líbiai elnök tanácsadója, aki Kadhafi államfőtől vitt üzenetet a szíriai fővárosba. Elhalasztották az egyiptomi—palesztinai politikai bizottság hétfőre kitűzött ülését, amelyen a két fél közel-keleti válsággal kapcsolatos álláspontjának egyeztetését tervezte. Az egyiptomi főváros politikai köreiben összefüggést látnak a bizottság ülésének elhalasztása és Husszein jordán király csütörtökre várt kairói látogatása között. Emlékeztetnek arra, hogy korábbi hírek szerint a király állítólag hajlandóságot mutat a palesztinai felszabadítási szervezetnek a palesztinok egyedüli törvényes képviselőjeként való elfogadására. A hét első felében várják Kairóba Nimeri szudáni államfő látogatását is. Megfigyelők nem zárják ki annak a lehetőségét, hogy ez alkalomból sznptomi, jordániai, szudáni mini-csúcstalálkozó színhelye lesz az egyiptomi főváros. Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter vasárnap fogadta Kairóba. Vlagyimir Vinogradovot a Szovjetunió egyiptomi nagykövetei A miniszter a nap folyamán találkozott Herman Eilitsszel, az USA kairói nagykövetével is. Kairóban közölték, hogy a Szuezi-csatorna aknátlanítása április 7-én kezdődik. Iszmailiában vasárnap megbeszélést tartottak a csatorna megtisztításának irányítására Egyiptomba érkezett szovjet és amerikai szakértők. A Pat el Jasszef című kairói hetilap úgy értesült, hogy még az idén megrendezik Kairóban a legjelentősebb el nem kötelezett országok hármas csúcsértekezletét Szadat egyiptomi, Tito jugoszláv elnök és Indira Gandhi indiai miniszterelnök részvételével. Belgrádban közzétették Szadat egyiptomi államfő március 28—30-ig Jugoszláviában tett látogatásáról és Tito elnökkel Brioni szigetén folytatott megbeszéléseiről kiadott közös közleményt. A két fél szerint az izraeli csapatoknak ki kell vonulniuk az összes, az 1967-es háború idején megszállt arab területről. Biztosítani kell a palesztinai arab nép törvényes nemzeti önrendelkezési jogainál érvényesítését. Atomsorompó-értekezlet Genfben Hétfőn Genfben megkezdte munkáját az a bizottság, amely az atomsorompó-szerződés betartásának jelenlegi állását felmérni hivató**- értekezletet készíti elő. Az előkészítő bizottság köztük a Szovjetunió, az Egyesült Államok, Nagy- Britannia és Magyarország képviselői vesznek részt.Waldheim ENSZ-főtitkár üzenetben, üdvözölte Kádár János könyve lengyelül Kádár János, az MSZMP KB első titkára válogatott cikkeit és beszédeit megjelentette lengyel nyelven a varsói „Könyv és Tudás” Kiadó. A kötet Kádár János 30 cikkét és beszédét tartalmazza az 1962—1971 közötti idő 1974. április 2. Véres napok Észak-Írországban Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti: Az elmúlt négy nap alatt további hat halálos áldozatot követelő, milliós értékeket elpusztító észak-írországi atrocitások és a sunningdali egyezmény jövőjéne megtárgyalására hétfőn Londonba utazott Brian Faulkner tartományi főminiszter. Harold Wilsontól, a brit munkáspárti kormány fejétől „erőteljes katonai fellépést” sürgetett és politikai védelmet kért egykori fegyvertársai, az úgynevezett lojalisták (protestáns szélsőségesek) ellen. A sunningdalei paktumról, amely némi beleszólást ad Írországnak a fél évszázada elszakított Észak-Írország ügyeibe, hétfői bejelentés szerint Liam Cosgrave, a köztársaság miniszterelnöke is sürgős tárgyalásokra készül Wilsonnal. Cosgrave pénteken utazik Londonba. Az újabb incidenssorozatot az robbantotta ki, hogy az IRA ideiglenes szárnya megpróbálta kihasználni az angliai kormányváltozást követeléseinek erőszakos érvényesítésére. A ,,provok” félreértették Rees miniszter egyik nyilatkozatát, amely szerint elképzelhető az angol katonai erők csökkentése , „ha erre megérik az idő”. A provók a múlt csütörtökön felrobbantottak egy belfasti szállodát, ahol katonai parancsnokság is székelt. Ezzel azonban véres incidenssorozatot indítottak el. A protestáns terrorszervezetek két katolikus tulajdonban levő kocsma felrobbantásával válaszoltak. Az egyik bomba két katolikust széttépett, a másik pedig tizennyolc embert megsebesített, néhányukat örökre megnyomorított. Szombaton a protestáns negyed egyik kocsmájában történt robbanás, de kiderült, hogy nem az IRA bosszújáról, hanem „műszaki hibáról” volt szó: protestánsok bombákat szállítottak és ezek a kezükben robbantak fel. A robbanás következtében két ember szörnyethalt. Az ötödik áldozatot ismeretlenek, valószínűleg protestáns különítmények végezték ki a hét végén. A véres napok hatodik halottja egy protestáns volt. Ő azonban — a nyomozási eredmények szerint — lojalista egyletek torzsalkodásának, vagyis nem a katolikus IRA-nak az áldozata. Anglia új feltételekhez köti közös piaci tagságát Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti. A Közös Piac miniszteri tanácsának hétfőn megnyílt ülésén Callaghan angol.. .külügyminiszter kijelentette: a munkáspárti kormány ellenzi Anglia közös piaci tagságát azoknak a feltételeknek alapján, amelyeket a konzervatív kormány annak idején elfogadott. „Ki akarjuk küszöbölni ezeket a hibákat, és ha ez sikerül, Anglia gazdaságát szilárd alapokra lehet helyezni. Ha azonban nem sikerül, akkor az angol néphez kell fordulnunk, meg kell tőle kérdeznünk, helyesnek tartja-e Anglia kivonulását a közösségből” — mondotta. Az angol külügyminiszter a többi között a mezőgazdasági problémákat, az angol költségvetésre nehezedő terheket és az ország parlamentje jogkörének megnyirbálását említette azok között a problémák között, amelyeket újra kíván tárgyalni. Felvetett kereskedelempolitikai problémákat is. A tárgyalások befejeztéig , az angol kormány részt, vesz az EGE nyit., kájában. Jobert francia külügyminiszter kemény hangon utasította el az angol követeléseket. Nem tartja lehetségesnek az angol csatlakozási feltételek módosítását. A munkáspárti kormány követelései elfogadhatatlanok, mert az EGK alapszerződésének felülvizsgálatát sürgetik. Fel kell szólítani Londont, hogy a Közös Piac rendszerének meglevő keretei között terjeszsze elő konkrét kifogásait A miniszteri tanár ülésének többi részvevője kevésbé kemény szavakkal, de lényegében azonos elvek alapján utasította el London fel’’31 vizsgálati igényét Pravda-kommentár a chilei juntának nyújtott hitelakcióról A Pravda kommentálja a „párizsi klubnak” azt a döntését, amely a chilei katonai juntának 1977-ig haladékot ad adósságai nagy részének törlesztésére, és újabb sok milliós hitelt nyújt számára. A „párizsi klubhoz" 14 vezető kapitalista ország bankárai tartoznak. Miközben világszerte hatalmas tiltakozó kampány bontakozik ki a chilei szoldateszka bűntettei ellen — írja a lap —, és erősödik a szolidaritás a chilei nép harcával, a „párizsi klub” döntését csupán úgy lehet értékelni, mint kihívást a világ közvéleménye ellen. Addisz Abebában megnyílt az alkotmányozó konferencia Endalkacsev Makonnen miniszterelnök kormánya szombaton, majd hétfőn is felszólította az etióp fegyveres erőket, hogy támogassák Hajié Szelasszié császárt, és hiúsítsanak meg minden olyan próbálkozást, amely arra irányul, hogy zűrzavarba döntse az országot. Abije Abbebe etióp hadügyminiszter hétfői rádióbeszédében ismét emlékeztette a 44 000 főnyi hadsereget arra, hogy hűséggel tartozik a trón iránt. Megfigyelők szerint Etiópiában az egy hónapja folyó polgári és katonai zavargások után még mindig bizonytalan a helyzet, és hogy Endalkacsev Makonnen változatmeg és a rendőrség valamennyi alakulatában. A miniszterelnök közölte, hogy hamarosan Fehér Könyvet adnak ki a kormány politikájáról, és ebben külön fejezet mala'kozik majd a földreforrmal, Etiópia egyik legégetőbb problémájával. Hétfőn Addisz Abebában megnyílt az alkotmányozó konferencia, amely előkészíti majd aetiópiai alkotmány reformját. Az etióp miniszterelnök hangsúlyozi'' hogy az alkotmány, reformjának kidolgozásán figyelembe kell venni azoknak az országokról*az alkotmányjogi tapasztalatait is, amelyek Etiópiával nagyjából azonos