Népszava, 1976. november (104. évfolyam, 259–283. sz.)
1976-11-05 / 262. szám
6 Kupaörömök és bánatok a mérlegen A korszerű labdarúgás előfeltétele a testi erő Az elmúlt kupaforduló után három dolognak örülhetünk: az MTK továbbjutott a KEK-1en, a Videoton az UEFA Kupában és a Peter Konciliának nem törött el a lába Fehérvárott. őszintén örülünk annak, hogy a rossz emlékek száma eggyel csökkent, hiszen éppen elég ok adódik a kesergésre, főleg a Ferencvárosban, miután újabb sérülések — Kelemen hoszszabb időre harcképtelenné vált, Martos lábszárát pedig össze kellett varrni — nehezítik a bajnokcsapat harcát a bajnoki cím megvédéséért. Vasárnap — a késői visszaérkezés miatt járult ehhez hozzá az MLSZ — például a négy sérülten kívül Szabó sem léphet majd pályára Szombathelyen, mert eltiltották sportszerűtlen kézlegyintése miatt... Beszéljünk most inkább arról, ami tetszett a szerdai kupamérkőzéseken. Először is a Videoton kemény, harcos játéka, amely egyértelmű válasz azoknak, akik még mindig kérdően néznek fel egy-egy kemény, néha kíméletlen belemenés után. Igen, a mai futballban és főleg a kupaküzdelmekben a fizikai adottságok döntő szerepet játszanak, hiszen nem hosszú, hanem rövid távon kell a döntést kicsikarni. A fehérváriakat, akiket játékkultúrájuk miatt már oly sokszor dicsértünk, most megmutatták, hogy a test test elleni harcban is felveszik a versenyt a nyugati profikkal. Persze ez áldozatokkal is jár, dehát ezzel ma már számolni kell a nemzetközi futballvilágban, sőt, a hazai bajnoki küzdelemben is, különben hol szoknának labdarúgóink a korszerű, kemény, több mint férfias futballhoz. Ehhez azonban szükség van az edzők és a játékvezetők, s természetesen, maguk a játékosok egységes felfogására is. Mert nem ugyanaz alattomosan és hátulról felrúgni valakit, mint testtel elsöpörni. .. Az MTK az utolsó percben harcolta ki a győzelmet a Tbiliszi Dinamó ellen és ez nagyon kellett az idegenben elért nagyszerű siker „fémjelzéséhez”. A kék-fehérek — érthetően — nem kockáztattak és meg is látszott a játékukon. De ha a tbilisziek jobban, illetve bátrabban támadtak volna, akkor talán az MTK-csatároktól is több gólra futotta volna. Mindenesetre a KEK legjobb nyolc csapata közé jutni milt komoly sikernek számít. A Hungária úti gárda — ezt nem győzzük ismételni —, sokkal többre képes mint amit a bajnokságban elért az utóbbi években, de ehhez a játékfelfogását sokkal gyorsabbá, tehát egyszerűbbé kell tennie, különben saját lassú támadásszövésében akadnak el jogos reményei. Szólni kell még egyszer a ferencvárosiakról, pontosabban a drezdai mérkőzés tanulságairól. A világ legjobb csapatának a védelme is előbb-utóbb összeomlik, ha a középpályán nem „él” a csapat, s elöl nem tudják tartani a labdát. Márpedig a zöld-fehérek hiába rendelkeznek kitűnő középpályásokkal, úgynevezett „karmesterekkel”, ha nincs kiket irányítani és hiányoznak a befejező csatárok. A futball-dirigensekkel kapcsolatban azonban azt is el kell mondani, hogy nem elég a „pálca”, azzal bánni tudni kell!... Vándor Kálmán A győztes gól: Nagy I. lábáról a következő pillanatban Koncilia hálójába vágódik a labda Koribi az MTK-VM győztes gólját fejeli (Rédei Ferenc felvételei) Alighogy megszólalt a szombati munkaidő végét jelző gőzsíp, a járműjavító munkásai kapkodni kezdtek, tizenöt-húsz perc múlva már tódultak a kapu felé. Talán máshol is megesik az ilyenfajta sietség: mindenki siet haza a munka után, pihenni szeretne minél előbb. De ezúttal másról van szó. A MÁV Északi Járműjavító Üzem dolgozói ugyanis nem hazaigyekeztek, hanem a Bihari útra. Ott is nem valami jóhírű étterembe, vagy a Törekvés focimeccsre. Bár... Góllövő: a kazánkovács Akik jobban megfigyelték, láthatták, hogy a sportpályára igyekszik a tömeg. És fölálltak a csapatok... No, nem a Törekvés SC legjobb tizenegye, hanem a TMK-sokból hirtelen összeverbuválódott bicikliválogatott, a családi alapon szerveződött tizenegyesrúgó gárda, a tréfás, játékos kacskaringófutásra benevezett fiatalok. Nem is született világcsúcs, de még magyar rekord sem — igaz, a közben szemerkélő eső kissé irreálissá tette a pályát. Mégis: se nézőt, se tornacipőst nem kedvetlenített el az időjárás. És — bármilyen tréfás, nem vérre menő csaták is folytak a Törekvés pályáján, nemcsak nézők, nevető harmadikok, hanem — mint a címben említett kazánkovács — első helyezettek, tréfás díjak is voltak. De minden számban az igazi győztes a tömegsport lett. Annyira, hogy az szb már elhatározta: tavaszszal, mihelyt az első kis nap kisüt, repetáznak. (1.) NÉPSZAVA Kitüntetésök november 7-e alkalmából A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából csütörtökön a Népstadion különtermében dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke kitüntetéseket adott át a társadalmi munkában kitűnt aktíváknak. A Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem arany fokozatát kapta Bérczési Ferenc, Fekete Nándor, Harót János, Klics Ferenc, Kutas István, Nagy Ferenc, Szakács Márton, Szőke István, Takács Andor, Tóth Kálmán, Varga Miklós és Velkei Ferenc. A Sport Érdemérem ezüst fokozatát huszonhatan, a bronz fokozatot harmincnyolcan kapták. Értékes győzelem a franciák ellen Miskolc ismét ragyogó házigazdának bizonyult: csütörtök délután a városi sportcsarnokban — több mint 2000 néző — és mintaszerű rendezés mellett látta vendégül a Magyarország—Franciaország asztalitenisz Szuper Ligamérkőzés részvevőit. A magyar csapatban végül is a férfi egyeseket Gergely és Jónyer játszotta, Klampár pedig csak a párosban szerepelt. Klampár a vállát fájlalta és ezért döntött a fentiek szerint Berczik Zoltán vezetőedző. A magyar csapat jó játékkal 4:3-ra győzte le az eddig szintén veretlen francia válogatottat, amelyben Secretin is játszott és legyőzte a világbajnok Jónyert. Iribar az amnesztiáért Az EFE spanyol hírügynökség jelentése szerint, a baszkföldi Biscaye tartomány a politikai foglyok szabadon bocsátásáért küzdő bizottsága, amely■ nek egyik tagja Jose Angel Iribar, a spanyol labdarúgó-válogatott és az Atletico Bilbao kapusa. tiltakozását fejezte ki a Baszkföldön a közelmúltban végrehajtott letartóztatások miatt. A bizottság nyilatkozatot tett közzé, amelyben a hatóságok 72 órát meghaladó, tehát a törvényekbe ütköző letartóztatásai miatt is szót emel. A tartományi bizottság követeli, hogy a politikai foglyokat bocsássák szabadon, és a külföldre menekülteknek biztosítsanak amnesztiát. A hírügynökségi jelentés szerint a bizottságban egy másik Bilbao-játékos Irureta is fontos mozgalmi munkát végez. HÍMEK ■ Fontos döntéseket hozott csaknem három hétig tartó ülésén a Nemzetközi Jégkorong Szövetség. Ezek között szerepel, hogy 1977-ben, Bécsben, ismét rajthoz áll Kanada hivatásos játékosokból álló válogatottja, és átveszik a Kanadában már meghonosodott „hárombírós” játékvezetési rendszert is. ■ Taróczy Balázs a kölni nemzetközi teniszverseny első fordulójában 7:6, 6:1 arányban vereséget szenvedett a venezuelai Andrewtől. ■ Szinte teljesen új összetételben utazik Bécsbe a magyar női tornászválogatott, hogy az osztrákokkal összemérje erejét. A találkozó Bécs —Budapest néven kerül majd a krónikákba — nem hivatalos országok közötti összecsapásnak számít. ■ Kanizsa Tivadarnak, a szolnoki vízilabdacsapat tragikus körülmények között elhunyt olimpiai bajnokának emlékére a hét végén Budapesten nemzetközi tornát rendeznek. A mérkőzéssorozat érdekessége, hogy — talán az egész világon egyedülállóan — 14 éven aluliak részére rendezik. A jégkorong MNK november 7-i, befejező fordulójában változott a mérkőzések időpontja: BVSC—Volán 9 óra. FTC—II. Dózsa 17 óra — mindkettőt a Kisstadionban játsszák. CSAK NÁLUNK! FAVORIT F. 18. 4 SEBESSÉGES FÉLVERSENY KERÉKPÁR 2420— F1 OTP-HITELRE IS! BKV Metró Üzemigazgatósága FELVESZ: 18. életévüket betöltött géplakatos, járműlakatos, elektronikai és mechanikai műszerész, villanyszerelő, villamosgépszerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női betanított munkásokat Középiskolai végzettséggel: MOTORKOCSISEGÉD VEZETŐI TANFOLYAMRA, MOZGÓLÉPCSŐ- és PERONZÁRÜGYELETESI, valamint ÁLLOMÁSPÉNZTÁROSI munkakörökbe férfiakat és nőket alkalmazunk. Felvilágosítás és felvétel: BKV METRÓ ÜZEMIGAZGATÓSÁGNÁL XIV., Hungária körút 46 (Metró Népstadion megálló, Irodaház) földszint 59. Telefon: 637—637 367 mellék Levélben: 1428 Budapest 8. Pf. 11. vásár a CENTRUMBAN A CORVINBAN most minden fésűs szövet lORVIK *WM I mllllililiiiiiiiii .. ..imagv- áruház ■■■•■■■■■(All LEGNAGYOBB Választék 1976. november 5. Üzleteink a város minden pontján rendelkezésére állnak ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE 1., Mészáros utca 2, 11., Frankel Leó utca 20/b, V., Tanács körút 22, V. , Múzeum körút 41, V. Petőfi Sándor utca 16, VI. , Lenin körút 61,VI., Bajcsy-Zsilinszky út 15/c, VI. , Majakovszkij utca 70, VII. , Rákóczi út 78. VIII. , József körút 48, Vili., Üllői út 66/b, IX. , Ferenc körút 19—21, X. , Zalka Máté tér 3, XI. , Bartók Béla út 43, XI. , Schönherz Zoltán utca 6—10, XII. , Magyar jakobinusok tere 7, XIII. , Jászai Mari tér 4. XI ., Szent István körút 24. XVIII. , Vörös Hadsereg útja 157, XIX. , Vörös Hadsereg útja 131, XXI., Rákóczi Ferenc utca 118. most javíttassa AFIY ÉKSZERTÁRNYAIT! A FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZBAN november 5-től ismét műsoron FÉNYES SZABOLCS - BÉKEFFI ISTVÁN A KUTYA, AKIT BOZZI ÚRNAK HÍVTAK JAVSZER LAKÁSKARBANTARTÁS NYOK4. A KÉSZLET TART! TAPÉTÁZÁS ÁRENGEDMÉNNYEL! OTP-HITELRE IS! Felvilágosítás, megrendelési és vétel: TAPÉTÁZÓRÉSZLEG, VII., Thököly út 10. 8-18 óráig, szombaton 15 óráig TELEFON.