Népszava, 1976. november (104. évfolyam, 259–283. sz.)

1976-11-05 / 262. szám

6 Kupaörömök és bánatok a mérlegen A korszerű labdarúgás előfeltétele a testi erő Az elmúlt kupaforduló után három dolognak örülhetünk: az MTK to­vábbjutott a KEK-1­en, a Videoton az UEFA Kupá­ban és a Peter Konciliá­­nak nem törött el a lába Fehérvárott. őszintén örü­lünk annak, hogy a rossz emlékek száma eggyel csökkent, hiszen éppen elég ok adódik a keser­­gésre, főleg a Ferencvá­rosban, miután újabb sé­rülések — Kelemen hosz­­szabb időre harcképtelen­né vált, Martos lábszárát pedig össze kellett varrni — nehezítik a bajnokcsa­pat harcát a bajnoki cím­ megvédéséért. Vasárnap — a késői visszaérkezés miatt járult ehhez hozzá az MLSZ — például a négy sérülten kívül Szabó sem léphet majd pályára Szombathelyen, mert el­tiltották sportszerűtlen kézlegyintése miatt... Beszéljünk most inkább arról, ami tetszett a szer­dai kupamérkőzéseken. Először is a Videoton ke­mény, harcos játéka, amely egyértelmű válasz azoknak, akik még min­dig kérdően néznek fel egy-egy kemény, néha kí­méletlen belemenés után. Igen, a mai futballban és főleg a kupaküzdelmekben a fizikai adottságok döntő szerepet játszanak, hiszen nem hosszú, hanem rövid távon kell a döntést ki­csikarni. A fehérváriakat, akiket játékkultúrájuk miatt már oly sokszor dicsértünk, most megmutatták, hogy a test test elleni harcban is felveszik a versenyt a nyugati profikkal. Persze ez áldozatokkal is jár, de­hát ezzel ma már számol­ni kell a nemzetközi fut­ballvilágban, sőt, a hazai bajnoki küzdelemben is, különben hol szoknának labdarúgóink a korszerű, kemény, több mint férfias futballhoz. Ehhez azonban szükség van az edzők és a játékvezetők, s termé­szetesen, maguk a játéko­sok egységes felfogására is. Mert nem ugyanaz alattomosan és hátulról felrúgni valakit, mint testtel elsöpörni. .. Az MTK az utolsó perc­ben harcolta ki a győzel­met a Tbiliszi Dinamó el­len és ez nagyon kellett az idegenben elért nagy­szerű siker „fémjelzésé­hez”. A kék-fehérek — érthetően — nem kockáz­tattak és meg is látszott a játékukon. De ha a tbili­sziek jobban, illetve bát­rabban támadtak volna, akkor talán az MTK-csa­­tároktól is több gólra fu­totta volna. Mindeneset­re a KEK legjobb nyolc csapata közé jutni m­ilt komoly sikernek számít. A Hungária úti gárda — ezt nem győzzük ismétel­ni —, sokkal többre képes mint amit a bajnokságban elért az utóbbi években, de ehhez a játékfelfogását sokkal gyorsabbá, tehát egyszerűbbé kell tennie, különben saját lassú tá­madásszövésében akadnak el jogos reményei. Szólni kell még egyszer a ferencvárosiakról, pon­tosabban a drezdai mér­kőzés tanulságairól. A vi­lág legjobb csapatának a védelme is előbb-utóbb összeomlik, ha a közép­pályán nem „él” a csapat, s elöl nem tudják tartani a labdát. Már­pedig a zöld-fehérek hiába ren­delkeznek kitűnő közép­pályásokkal, úgynevezett „karmesterekkel”, ha nincs kiket irányítani és hiányoznak a befejező csatárok. A futball-diri­­gensekkel kapcsolatban azonban azt is el kell mondani, hogy­­ nem elég a „pálca”, azzal bán­ni tudni kell!... Vándor Kálmán A győztes gól: Nagy I­. lábáról a következő pillanatban Koncilia hálójába vágódik a labda­­ Koribi­ az MTK-VM győztes gólját fejeli (Rédei Ferenc felvételei) Alighogy megszólalt a szombati munkaidő végét jelző gőzsíp, a járműjavító munkásai kapkodni kezd­tek, tizenöt-húsz perc múlva már tódultak a ka­pu felé. Talán máshol is meg­esik az ilyenfajta sietség: mindenki siet haza a munka után, pihenni sze­retne minél előbb. De ez­úttal másról van szó. A MÁV Északi Jármű­javító Üzem dolgozói ugyanis nem hazaigye­keztek, hanem a Bihari út­ra. Ott is nem valami jó­­hírű étterembe, vagy a Tö­rekvés focimeccsre. Bár... Góllövő: a kazánkovács Akik jobban megfigyelték, láthatták, hogy a sportpá­lyára igyekszik a tömeg. És fölálltak a csapatok... No, nem a Törekvés SC legjobb tizenegye, hanem a TMK-sokból hirtelen összeverbuválódott bicikli­válogatott, a családi ala­pon szerveződött tizen­egyesrúgó gárda, a tréfás, játékos kacskaringófutás­­ra benevezett fiatalok. Nem is született világ­csúcs, de még magyar re­kord sem — igaz, a köz­ben szemerkélő eső kissé irreálissá tette a pályát. Mégis: se nézőt, se torna­cipőst nem kedvetlenített el az időjárás. És — bármilyen tréfás, nem vérre menő csaták is folytak a Törekvés pályá­ján, nemcsak nézők, ne­vető harmadikok, hanem — mint a címben említett kazánkovács — első he­lyezettek, tréfás díjak is voltak. De minden számban az igazi győztes a tömegsport lett. Annyira, hogy az szb már elhatározta: tavasz­­szal, mihelyt az első kis nap kisüt, repetáznak. (1.) NÉPSZAVA Kitü­n­tetésök november 7-e alkalmából A Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából csütörtökön a Népstadion különtermében dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke kitüntetése­ket adott át a társadalmi munkában kitűnt aktívák­nak. A Magyar Népköztársa­sági Sport Érdemérem arany fokozatát kapta Bérczési Ferenc, Fekete Nándor, Harót János, Klics Ferenc, Kutas Ist­ván, Nagy Ferenc, Sza­kács Márton, Szőke Ist­ván, Takács Andor, Tóth Kálmán, Varga Miklós és Velkei Ferenc. A Sport Érdemérem ezüst fokozatát huszonha­­­­tan, a bronz fokozatot harmincnyolcan kapták. Értékes győzelem a franciák ellen Miskolc ismét ragyogó házigazdának bizonyult: csütörtök délután a városi sportcsarnokban — több mint 2000 néző — és min­taszerű rendezés mellett látta vendégül a­ Magyar­­ország—Franciaország asz­talitenisz Szuper Liga­­mérkőzés részvevőit. A magyar csapatban végül is a férfi egyeseket Gergely és Jónyer játszotta, Klam­­pár pedig csak a párosban szerepelt. Klampár a vál­lát fájlalta és ezért dön­tött a fentiek szerint Ber­czik Zoltán vezető­edző. A magyar csapat jó játék­kal 4:3-ra győzte le az eddig szintén veretlen francia válogatottat, amelyben Secretin is ját­szott és legyőzte a világ­bajnok Jónyert. Ir­i­bar az amnesztiáért Az EFE spanyol hírügy­nökség jelentése szerint, a baszk­földi Biscaye tarto­­­­mány a politikai foglyok­­ szabadon bocsátásáért­­ küzdő bizottsága, amely­­■ nek egyik tagja Jose An­gel Iribar, a spanyol lab­­­­darúgó-válogatott és az­­ Atletico Bilbao kapusa. tiltakozását fejezte ki a Baszk­földön a közel­múltban végrehajtott le­tartóztatások miatt.­­ A bizottság nyilatkoza­tot tett közzé, amelyben a hatóságok 72 órát meg­haladó, tehát a törvények­be ütköző letartóztatásai miatt is szót emel. A tar­tományi bizottság köve­teli, hogy a politikai fog­lyokat bocsássák szaba­don, és a külföldre mene­külteknek biztosítsanak amnesztiát. A hírügynökségi jelen­tés szerint a bizottságban egy másik Bilbao-játékos Irureta is fontos mozgalmi munkát végez. HÍMEK ■ Fontos döntéseket hozott csaknem három hétig tartó ülésén a Nemzetközi Jégko­rong Szövetség. Ezek között szerepel, hogy 1977-ben, Bécs­ben, ismét rajthoz áll Kanada hivatásos játékosokból álló válogatottja, és átveszik a Ka­nadában már meghonosodott „hárombírós” játékvezetési rendszert is. ■ Taróczy Balázs a kölni nemzetközi teniszverseny első fordulójában 7:6, 6:1 arány­ban vereséget szenvedett a venezuelai Andrewtől. ■ Szinte teljesen új össze­tételben utazik Bécsbe a ma­gyar női tornászválogatott, hogy az osztrákokkal össze­mérje erejét. A találkozó Bécs —Budapest néven kerül majd a krónikákba — nem hivata­los országok közötti összecsa­pásnak számít. ■ Kanizsa Tivadarnak, a­ szolnoki vízilabdacsapat tra­gikus körülmények között el­hunyt olimpiai bajnokának emlékére a hét végén Buda­pesten nemzetközi tornát ren­deznek. A mérkőzéssorozat érdekessége, hogy — talán az egész világon egyedülállóan — 14 éven aluliak részére ren­dezik.­­ A jégkorong MNK no­vember 7-i, befejező forduló­jában változott a mérkőzések időpontja: BVSC—Volán 9 óra. FTC—II. Dózsa 17 óra — mind­kettőt a Kisstadionban játs­­­szák. CSAK NÁLUNK! FAVORIT F. 18. 4 SEBESSÉGES FÉL­VERSENY KERÉKPÁR 2420— F1 OTP-HITELRE IS! BKV Metró Üzemigazgatósága FELVESZ: 18. életévüket betöl­tött géplakatos, jár­műlakatos, elektroni­kai és mechanikai műszerész, villany­­­­szerelő, villamosgép­szerelő szakmunkásokat, valamint férfi és női betanított munkásokat Középiskolai végzettséggel: MOTORKOCSI­SEGÉD VEZETŐI­ TANFOLYAMRA, MOZGÓLÉPCSŐ- és PERONZÁR­­ÜGYELETESI, valamint ÁLLOMÁS­PÉNZTÁROSI munkakörökbe férfiakat és nőket alkalmazunk. Felvilágosítás és felvétel: BKV METRÓ ÜZEM­­IGAZGATÓSÁGNÁL XIV., Hungária körút 46 (Metró Népstadion megálló, Irodaház) földszint 59. Telefon: 637—637 367 mellék Levélben: 1428 Budapest 8. Pf. 11. vásár a CENTRUMBAN A CORVINBAN most minden fésűs szövet lORVIK *WM I mllllililiiiiiiiii .. ..imagv-­­ áruház ■■■•■■■■■(All LEGNAGYOBB Választék 197­6. november 5. Üzleteink a város minden pontján rendelkezésére állnak ÓRÁSOK SZÖVETKEZETE 1., Mészáros utca 2, 11., Frankel Leó utca 20/b, V., Tanács körút 22, V. , Múzeum körút 41, V. Petőfi Sándor utca 16, VI. , Lenin körút 61,­­VI., Bajcsy-Zsilinszky út 15/c, VI. , Majakovszkij utca 70, VII. , Rákóczi út 78. VIII. , József körút 48, Vili., Üllői út 66/b, IX. , Ferenc körút 19—21, X. , Zalka Máté tér 3, XI. , Bartók Béla út 43, XI. , Schönherz Zoltán utca 6—10, XII. , Magyar jakobinusok tere 7, XIII. , Jászai Mari tér 4. XI ., Szent István körút 24. XVIII. , Vörös Hadsereg útja 157, XIX. , Vörös Hadsereg útja 131, XXI., Rákóczi Ferenc utca 118. most javíttassa AFI­­Y ÉKSZERT­ÁRNYAIT! A FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZBAN november 5-től ismét műsoron FÉNYES SZABOLCS - BÉKEFFI ISTVÁN A KUTYA, AKIT BOZZI ÚRNAK HÍVTAK JAVSZER LAKÁSKARBANTARTÁS N­YOK­4. A KÉSZLET TART! TAPÉTÁZÁS ÁRENGEDMÉNNYEL! OTP-HITELRE IS! Felvilágosítás, megrendelési és vétel: TAPÉTÁZÓRÉSZLEG, VII., Thököly út 10. 8-18 óráig, szombaton 15 óráig TELEFON.

Next