Népszava, 1984. október (112. évfolyam, 231–256. sz.)
1984-10-02 / 231. szám
2 Kínai nemzeti ünnep Teng Hsziao-ping beszéde Kínai lampionokat formázó óriási léggömbök alatt emlékezetesen látványos parádéval ünnepelték meg hétfő délelőtt Pekingben a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 35. évfordulóját. A kétórás demonstrációt, közel negyedszázados szünet után katonai díszszemle nyitotta meg, majd százezrek vonultak fel, kerekeken vontatott dobogókon mutatták be a mai Kína eredményeit, létesítményeit, életét. A parádé szónoka Teng Hsziao-ping, a Központi Bizottság Politikai Bizottságának tagja, a KB Katonai Bizottságának elnöke volt. — Kína külpolitikája változatlan marad — jelentette ki. — Kína a világbéke fenntartására a nemzetközi enyhülés csökkentésére és a fegyverzet csökkentésére törekszik, mindenekelőtt a „szuperhatalmak” összes nukleáris és más fegyverzetének csökkentése mellett száll síkra. Teng Hsziao-ping súlyosan rosszabbodónak nevezte a nemzetközi helyzetet, s azt állította, hogy ilyen körülmények között Kínának erősítenie kell nemzetvédelmét. A beszédben megfogalmazást nyert az agressziók és a „hegemonizmus” ellenzésének kínai tétele is. Szovjet távirat A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 35. évfordulója alkalmából a szovjet nép nevében táviratban küldött üdvözletet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és Minisztertanácsa a kínai politikai vezetőknek. — Országunk — mondja az üdvözlő üzenet — változatlanul fellép a szovjet—kínai kapcsolatok rendeződéséért, ami megnövelné a szocializmus nemzetközi szerepét, tekintélyét a világ népeinek szemében. A Szovjetunió következetes híve annak, hogy az események így alakuljanak. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának 35. évfordulójáról megemlékező cikket közöl hétfői számában a Pravda, hangsúlyozva, hogy a Szovjetunió szilárdan és következetesen törekszik Kínához fűződő kapcsolatainak megjavítására. Fogadás Budapesten Ma hie, a Kínai Népköztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe, a Kínai Népköztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából fogadást adott hétfőn a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Veress Péter külkereskedelmi miniszter, Váncsa Jenő mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, valamint a politikai, a társadalmi, a gazdasági és a kulturális élet több más képviselője. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. (MTI, TASZSZ) A Pandzsáb állambeli szikhaállási központból, az amritszári Aranytemplomból hivatalosan is visszavonták az indiai kormánycsapatokat és biztonsági erőket TELEFOTO / MTI Külföldi Képszerkesztőség Izrael stafétakormánya munkához látott. A nagykoalíció kabinetje, amelyet az első 25 hónapban Simon Peresz munkapárti vezető irányít, majd pedig az eddigi miniszterelnök, Jichaik Samir vezet, meghozta az első, nagy horderejűnek ígérkező döntéseket, elhatározta a belső gazdasági szigorítást és drasztikus csapást mért a lakosság életszínvonalára. A minisztertanács szokásos ülésén egyely tetű döntés született az adóemelésekről, a különböző dotációk megvonásáról, s még azt is elhatározták, hogy a foglalkoztatást, a munkaviszonyt is megadóztatják, miközben a polgárokat állami kölcsönök jegyzésére kötelezik. A kormánydöntések azonnali életszínvonal-csökkenést jelentenek, aminek nyilvánvalóan nem örülhet a lakosság. A politikai vezetés mégis ezt tartotta a legkönnyebben megoldható, a legkevesebb ellenérzést kiváltó feladatnak. Azért is lépett így, és éppen most, nem pedig másként. A hatalomba éppen hogy visszakerült Simon Peresz washingtoni útra készül, munkatársai pedig nagyszabású segély- és kölcsönkérelemhez gyűjtögetik össze az érveket. Egymilliárd dollárnyi gyorssegélyre számít Tel Aviv, jövőre pedig szeretne egy 2,6 milliárdos kölcsöncsomagot kapni. Ehhez pedig, mint Modai pénzügyminiszter ismételten kifejtette, elkerülhetetlen teendő a hitelezők bizalmának viszszanyerése. A hitelezők bizalmának ára most a lakosság életszínvonala. Az életszínvonalat viszont mind az eddig kormányzó Likud, mind pedig a mostani nagykoalíciós partner, a Munkapárt, indokolatlanul, megalapozatlanul magasnak tartotta. Ám a választások előtt, a választási erőpróbák idején egyikük sem mert komolyan kezet emelni erre a gazdaságilag és politikailag egyaránt megalapozatlan életszintre, nehogy intézkedéseivel, vagy követeléseivel elidegenítse a választókat. Ám a szavazópolgároknak nem lehettek illúzióik. Tudniuk kellett, hogy a kormányalakítás után nem lehet tovább elodázni a halaszthatatlant. Ez történt a legutóbbi választás után is: 1981-ben Beginék azonnali áremelésekkel honorálták a szavazók bizalmát. Valódi megrökönyödést, társadalmi megrázkódtatást azonban sem az akkori, sem a mostani kormányhatározatok nem váltottak ki. Mintha a társadalom felkészülten várta volna a bejelentéseket, mintha a közvélemény is megelégedéssel venné tudomásul, hogy még mindig a kisebbik rossz történt. Eddig ugyanis semmi olyasmire nem került sor, amit akár a koalíciós partnerek valamelyike, akár pedig a pártok tömegbázisai valóban kifogásoltak volna. Aligha lehetett volna elkerülni a vihart, ha a kormány — a munkapárti ígéreteknek megfelelően — felfüggeszti az újabb zsidó települések létesítését, vagy ha szóba került volna a PFSZ és a palesztin államalapítási jog elismerése. Vagy esetleg közeli fix dátumot közölnek a libanoni csapatkivonásról. Az izraeli társadalom azt is tudomásul vette, hogy a tavalyelőtti, Libanon elleni agresszió és a Bejrút körüli mészárlások fő felelőse, Ariel Saron miniszterként visszatérjen a nagykoalíció kormányába. A hosszú heteken át egymással alkudozgató Peresznek és Samilnak a miniszteri posztok elosztásán kívül viszonylag egyszerű dolga volt. Csak le kellett fordítaniuk a választók akaratát a politika nyelvére. Márpedig az izraeli választók az úgynevezett „cionista nemzeti konszenzus” alapján álló pártokat juttatták a mandátumok meghatározó többségéhez. A választási eredményeket értelmezve, valóban arra a következtetésre kell jutnunk, hogy Izrael kormánya és a jelenlegi közvélemény között aligha létezik szakadéknyi különbség. Faruk el Kaddami, a PFSZ külügyeinek felelőse keserű tömörséggel kommentálta a sajátos izraeli kormányképletet. Mint kijelentette: a koalícióba tömörült Likud és a Munkapárt „ugyanannak az éremnek a két oldala”. Amiben kimondvakimondatlanul benne foglaltatik az is, hogy az érem ugyanaz. A lényeg nem változott. A jordániai külügyminiszter messzemenő következtetéseket von le Saron ismételt szerepeltetéséből is. — Ez — mint mondotta El- Maszri — megkérdőjelezi Peresz szavahihetőségét. A külpolitika egy időre — úgy látszik — háttérbe került a belpolitika és a gazdaságpolitika mögött. Hiszen a külpolitikai változtatások megrázkódtatásokat hozhatnak, a belpolitikaiak legfeljebb a kedélyeket borzolják fel. A külpolitikát különben is ugyanaz a politikus „csinálja”, aki hangadója volt az egyszínű Likud-kurzusnak is: Jichak Samir. De a sajátos kormánykoalíció magában rejti a változatlanságnak még egy biztosítékát. Hiszen, ha a Munkapárt mégis változtatni akarna, akkor a szövetség felbomlásával Samir bármikor elérheti új választások kiírását. Ettől pedig Simon Peresz jobban fél, mint a többi parlamenti és parlamenten kívüli párt politikusai együttvéve. Krajczár Imre tavait Ugyanaz az érem Tallinn Marjai József megbeszélései Ünnepélyes keretek között nyílt meg hétfőn délután Tallinnban, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosában a magyar gazdasági és műszaki napok rendezvénysorozata. A megnyitón elhangzott beszédében Marjai József miniszterelnök-helyettes szólt a magyar—szovjet kapcsolatok jelentőségéről, gazdasági együttműködésünk szerepéről, a magyar gazdaság előtt álló feladatokról. A vendéglátók nevében G. A. Tiiszpojeg észt miniszterelnök-helyettes, a tervbizottság elnöke köszöntötte a megjelenteket. A nap folyamán a kormány elnökhelyettese megbeszélést folytatott K. E. Vajnával, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával és B. E. Szaullal, az Észt SZSZK Minisztertanácsának elnökével. A köztársaság vezetői hétfőn ebédet adtak a Marjai József vezette magyar küldöttség tiszteletére. Miniszterelnök-helyettesünk még aznap megkoszorúzta a Tallinn felszabadulásáért elesett katonák emlékművét. A magyar miniszterelnök-helyettes cikke a Novoje Vremjában A Novoje Vremja című szovjet hetilap legfrissebb számában közölte azt az interjút, amelyet Marjai József miniszterelnök-helyettes adott a lap különtudósítójának a KGST-országok júniusi felső szintű gazdasági értekezletéről, Magyarországnak a KGST-n belüli munkamegosztásban való részvételéről, valamint a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatokról. (MTI) Jaruzelski a pártoktatásról Lengyelországban megvannak a feltételek ahhoz, hogy a LEMP ideológiai offenzívába menjen át, s ebben fontos szerep hárul a párttagok ideológiai képzésére, a pártoktatásra — jelentette ki a pártoktatási év megnyitóján Wojciech Jaruzelski, a LEMP KB első titkára. Jaruzelski a Trybuna Ludu hétfői számában közölt beszédében a pártmunka rendkívül fontos elemének nevezte a pártoktatást. Fontos, hogy a LEMP tagjai megfelelő marxista-leninista felkészültséggel rendelkezzenek a nemzeti megegyezésért és az ország szocialista fejlesztéséért vívott küzdelemben, mondotta Jaruzelski és negatív jelenségként szólt a kapituláns magatartásról és arról is, hogy sokan nem vonták le a következtetést az 1980-as válságból. (MTI) Szíria elutasította a marokkói javaslatot Szíria vasárnap határozottan elutasította II. Hasszán marokkói királynak azt a javaslatát, hogy hívják össze az Arab Liga rendkívüli csúcsértekezletét az egyiptomi- jordániai diplomáciai kapcsolatok újrafelvétele ügyében. A rabati uralkodó, az Arab Liga soros elnöke azt szeretné, ha a novemberre tervezett, előzőleg már többször elhalasztott rijadi csúcstalálkozó előtt a szervezet tagállamai lehetőséget kapnának közös álláspont kialakítására a múlt hét elején tett jordániai lépés kérdésében, s megelőznék az arabközi kapcsolatokban jelentkező feszültség kiéleződését. . A jordániai lépést Szíria mellett Líbia is bírálta, több arab állam pedig sajnálkozásának adott hangot amiatt, hogy Amman előzőleg nem konzultált velük. Az izraeli kabinet vasárnapi ülése után bejelentették, hogy Tel-Aviv — egész sor feltétel teljesítése esetén — kész kivonni megszálló erőit Dél-Libanonból. A kormányszóvivő közölte, hogy a kivonulás előtt „mindenképpen szavatolni kell Észak-Izrael biztonságát”. A jelenleg Izrael által elfoglalt libanoni területet a megszálló csapatok kivonása után az ENSZ békefenntartó erőinek és az Izrael által létrehozott „dél-libanoni felszabadítási hadseregnek” adnák át. A TASZSZ kommentárjában rámutat: ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy az izraeli határ mentén húzódó 16 kilométer széles dél-libanoni területet az említett bábhadsereg teljes ellenőrzése alá kívánják helyezni. (MTI, Reuter) KEDD, 1984. OKTÓBER 2. NÉPSZAVA Reflektor BAM — határidő előtt Szombaton elkészült a BAM, a Bajkál—Amur Fővasút, az évszázad építkezése, pontosabban: a keleti és nyugati irányból érkező sínlerakók egyesítették a 3150 kilométeres vonal két részét. Ez a hír magasan kiemelkedik az információk szokásos áradatából. Nemcsak a szovjet sajtó ír „hősi teljesítményről", hanem például a nyugatnémet Unsere Zeit is ezt a címet adta beszámolójának: „Hatalmas munkahőstett”. Nagy szavak, de még ezek is kevesek a valóban korszakos jelentőségű, körülményei miatt páratlan építkezés érzékeltetésére. Az értékeli igazán a teljesítményt, aki figyelembe veszi, milyen nehézségeket győztek le a nem hétköznapian vállalkozó szellemű és eszmeiségű emberek, valóban korszerű, a körülményekhez illő technika segítségével. Tíz évvel ezelőtt a Komszomol XVII. kongresszusáról indultak útnak keleti tájakra az ifjú vállalkozók első csoportjai, hogy felépítsék a meglevőnél északabbra a második transzszibériai vasútvonalat. Sínlefektetés? Igen, de milyen feltételek között! Nyáron több mint 30 fokos hőségben, télen gyakran 60 fokos fagyban. Ilyen hidegben a közönséges acél törik, mint az ablaküveg, az autók karosszériája széjjelválik, mint a banán héja. A vonal háromnegyed része örök fagy birodalmán megy át. Nyári hőségben szúnyogfelhőkkel kellett megküzdeni, nem szólva mocsaras terepekről, földrengéses zónákról. Sínlefektetés? Több mint háromezer hidat kellett építeni, teljes hosszúságuk a vasútvonal 1 százalékát alkotja. Le kellett győzni négy hatalmas hegységet, s a sziklákba több tucat alagutat vájni. A BAM teljes hosszúságában mégis egy évvel a határidő előtt készült el. Úgy, ahogy az építők ígérték. A legegyszerűbb magyarázat: minél hamarább látni akarták munkájuk gyümölcsét. Azaz a vasúti közlekedés megindulását három időzónán keresztül, olyan területeken, amelyek erdőkben, ásványi kincsekben, fémekben, kokszolható szénben, villamosenergia-forrásokban és olajban gazdagok. Az ipar építésének óriási lehetőségét kínálják. Ehhez be kell fejezni a BAM-ot a maga teljességében, állomásokat építeni, villamosítani, települések, városok létesítését folytatni, sőt tovább építeni észak felé, Jakutföldre a BAM elágazását. A lefektetett sínpár mellé egy másikat is el kell helyezni. Mindez a következő másfél évtized munkája, a mostani siker e munka záloga. K. J. A brit Munkáspárt kongresszusa Aczél Emdre, az MTI tudósítója jelenti: Hétfőn az északnyugatangliai Blackpoolban a brit Munkáspárt kongresszusa maradéktalan támogatást szavazott meg a hét hónapja sztrájkoló bányászoknak. Egyszersmind elítélte a bányászok elleni „szervezett rendőri erőszakot”. A támogatást az országos végrehajtó bizottság egyhangúlag megszavazott nyilatkozata tartalmazta. Ez, egyebek között, állást foglalt egy szénalapú, „szocialista energiapolitika” mellett, amely a szükségletek kielégítését és nem a profitot tartja szem előtt. Stan Orme, a Munkáspárt parlamenti csoportjának energiaügyi szóvivője hozzászólóként elmondta, hogy a bányászsztrájk elhúzódásáért a Thatcher-kormányt terheli a felelősség. A kongresszus első napjának második nagy vitájában vereség érte Neil Kinnockot, a párt vezérét. Kinnock és vele a V. B. többsége azt szerette volna, ha a párt parlamenti képviselőinek újrajelölését az idén decembertől, de legkésőbb egy év múlva a párt-alapszervezetek plénuma vette volna át az alapszervezetek igazgató bizottságaitól. Ezt az indítványt a kongresszus leszavazta. * Kéthetes tátrai üdülésre hétfőn Csehszlovákiába érkezett a hetedik hónapja sztrájkoló angol bányászok és gyermekeik egy csoportja. A negyven bányász és 38 gyermek szállásának, ellátásának és utazásának költségét csehszlovák kollégáik gyűjtötték össze a nemzetközi szakszervezeti és szakmai szolidaritás jegyében. Nemzetközi hírek is A fegyverkezési hajszát élesen elítélő felszólalással nyitotta meg hétfőn a Szocialista Internacionálé irodájának latin-amerikai kérdésekkel foglalkozó Rio de Janeiró-i ülését Willy Brandt, a szervezet elnöke. ★ Borisz Ponomarjov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Központi Bizottság titkára hétfőn Moszkvában fogadta Abdelmadzsid Allahumot, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság nagykövetét, az algériai Nemzeti Felszabadítási Front (FLN) KB tagját. k Az utóbbi napokban vasárnap másodszor érkezett Jokoszuba japán kikötőbe az Indianapolis nevű amerikai atomfa hajtóműves tengeralattjáró. if Honduras és amerikai különleges csapatok részvételével újabb közös gerillaellenes hadgyakorlat kezdődött a közép-amerikai ország területén. if Az Egyesült Államok Bismarck nevű városában hétfőn bírósági meghallgatások kezdődnek Leonard Peltier ügyében: az amerikai indiánok jogaiért küzdő szervezet vezetőjét koholt vádak alapján, gyilkosság miatt ítélték életfogytiglani szabadságvesztésre. de A durbani brit konzulátusra menekült hat színes bőrű dél-afrikai ellenzéki vezető vasárnap táviratban kért új menedéket a nyugatnémet, a francia, a holland és az amerikai nagykövetségtől. isménfben hétfőn megkezdte munkáját a atomsorompó-szerződés végrehajtását vizsgáló — 1985-ben megtartandó — III. konferencia előkészítő bizottságának második ülésszaka. if Japánban hétfőn kezdetét vette a japán—szovjet barátsági hónap rendezvénysorozata: a Japán— Szovjet Baráti Társaság kezdeményezésére esteket, gyűléseket, kulturális rendezvényeket tartanak. if Kozmosz—1603 jelzéssel a Szovjetunióban újabb műholdat bocsátottak Föld körüli pályáira. if A polgári ellenzéki Néppárt visszaesett, az osztrák kormányban részt vevő Szabadságpárt jobboldali szárnya viszont megerősödött a vasárnap megtartott tartományi választásokon Karintiában. if Az amerikai légierő meggyorsítja az új, kisméretű interkontinentális hadászati rakéta, a Midgetman fejlesztését. if Pakisztán nemcsak atomfegyver, hanem hidrogénbomba előállítására is képes — jelentette ki Abdul Kadir Han, a pakisztáni nukleáris program irányítója az Aláírni Islami Digest, Karaohiban megjelenő folyóiratnak adott nyilatkozatában. if A francia rendőrség letartóztatta az ETA baszk szeparatista szervezet egyik feltételezett vezetőjét, akinek hollétéről három év óta nem tudtak a hatóságok.