Népszava, 1985. október (113. évfolyam, 230–256. sz.)

1985-10-09 / 237. szám

Budapesti kulturális fórum Sajtóértekezlet Moszkvában A Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít a budapesti kulturális fórumnak - mutatott rá szovjet újságírók részére tartott keddi sajtóértekezletén Moszkvában Georgij Ivanov szovjet kulturális miniszterhelyettes, egyúttal közölte: a budapesti tanácskozáson részt vevő szovjet küldöttséget Pjotr Gyemicsev, az SZKP KB PB póttagja, kulturális miniszter vezeti. Ivanov, aki a szovjet előkészítő bizottság vezetője, hangsúlyozta: a budapesti kulturális fórum összehívása bizonyítja, hogy folytatódik a Helsinkiben megkezdődött folyamat. Az összeurópai folyamat keretében első alkalommal ülnek össze tanácskozásra a helsinki záróokmányt aláírt államokból a kulturális és művészeti élet kiemelkedő személyiségei. Mindez azt mutatja, hogy politikai, gazdasági és társadalmi berendezésüktől függetlenül az európai államok folytatni kívánják a párbeszédet. (MTI) Kínai—román államfői tárgyalások Pekingben Kína nem ért egyet az Egyesült Államok „csillagháborús” programjával, mivel az a fegyverkezési hajsza új fordulóját indítja el — jelentette ki Li Hszien-nien kínai államelnök, aki kedden Pekingben megbeszélést folytatott Nicolae Ceausescuval, az RKP főtitkárával, államelnökkel. A két államfő megállapította, hogy Románia és Kína azonos, vagy hasonló nézeteket vall a világhelyzetről, a fontos nemzetközi kérdésekről. Li Hszien-nien úgy vélte, hogy a világhelyzetben vannak bizonyos változások, de ezek nem alapvetőek. Kína megítélése szerint a háborús tényezők erősödnek, de erősödnek a háborút ellenző erők is, és remény van a világ békéjének megőrzésére. Kína teljes odaadással dolgozik korszerűsítési programjának megvalósításán és békés nemzetközi környezetre van szüksége, hangsúlyozta Li Hszien-nien. Franciaország folytatja nukleáris kísérleteit Mitterrand francia elnök bretagne-i látogatásán kedden Brestben mondott beszédében leszögezte, hogy Franciaország folytatni fogja nukleáris kísérleteit. Az elnök a Greenpeace mozgalomnak és a csendesóceáni országoknak, így Új- Zélandnak és Ausztráliának a francia atomkísérletek elleni tiltakozására célozva kijelentette: egyesek csorbítani akarják Franciaország szuverén jogait. A nukleáris kísérletek azonban feltétlenül szükségesek az atomfegyverek kipróbálásához és fejlesztéséhez, s lemondani róluk nem lehet. „Franciaország haljhatatlan lesz — mondotta az elnök —, s nem fogja megengedni másoknak, hogy beletiporjanak szuverenitásába”. Mitterrand a továbbiakban támogatásáról biztosította Laurent Fabius miniszterelnököt és a kormány többi tagját. Fabiust a Greenpeace-ügy kapcsán az utóbbi hetekben heves támadások érték , néhány ellenzéki képviselő egyenesen a miniszterelnök lemondását követelte. Lord Carrington nyilatkozata az új szovjet javaslatokról Lord Carrington, a NATO főtitkára egy keddi televíziós nyilatkozatában megismételte, hogy a Szovjetunió Genfben előterjesztett új leszerelési javaslatai „alapot adnak az eszmecseréhez”, és olyan elemeket is tartalmaznak, amelyeket az Egyesült Államok és NATO-partnerei „megfelelő módosításokkal” kiindulópontnak tarthatnak a megállapodásokhoz. Carrington szerint Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan novemberi csúcstalálkozóján meg lehetne adni az indítást a részletes és érdemi tárgyalásokhoz a szovjet, illetve a korábban előterjesztett amerikai javaslatokról. (MTI) Nem mi írjuk... hanem Mindkét fél nyerhet a csúcstalálkozón címmel a _________________________________ Síje JícUr JTork Simce hasábjain Gerald C. Smith, a SALT—1. tárgyalásokon részt vett amerikai küldöttség vezetője és Paul Warnke, az 1979-es bécsi Brezsnyev—Carter csúcstalálkozón aláírt SALT—2. egyezményt előkészítő megbeszéléssorozat amerikai küldöttségének vezetője. Az alábbiakban teljes egészében közöljük közös cikküket. Amikor Ronald Reagan és Mihail Gorbacsov novemberben találkozik egymással, könnyen lehet, hogy csalódást keltő lesz az eredmény — vagy egyértelmű kudarc és vádaskodás, vagy kisebb jelentőségű kérdésekről kötnek megállapodást a valódi előrelépés hiányának elkendőzésére. Pedig Reagan elnök többet is produkálhatna, mint egy „ismerkedési” öszszejövetelt. A körülmények véletlen vagy megrendezett összejátszása folytán most jelentős frontáttörésre van lehetőség. A mi tárgyalási tapasztalataink szerint a feltételek akkor a legjobbak komoly megállapodásra, amikor mindkét félnek szüksége van a megegyezésre , amikor mindkét felet aggasztja és kell is aggassza az, vajon mi történik, ha nem sikerül megállapodni. Jelenleg ilyen a helyzet. A Szovjetunió szeretne gátat vetni a Stratégiai Védelmi Kezdeményezésnek; mi, amerikaiak, meg azt szeretnénk, ha az oroszok lényegesen csökkentenék szárazföldi rakétakilövő- és robbanófej-kapacitásukat. Ez történelmi nagyságrendű megállapodás alapjául szolgálhat. A két szuperhatalom közötti viszony azonban ma olyan, hogy szó sem lehet megállapodásról mindkét nemzet vezetőjének szilárd elhatározása nélkül. Az ő kezükben van a siker lehetősége; az ő vállukra nehezedik a kudarc borzalmas következményeinek felelőssége. Ma alighanem az eredményes csúcstalálkozó az atomháborús fenyegetés csökkentésének egyetlen útja. Génfben holtpontra jutottak a tárgyalófelek, és a probléma megoldását nehezítik a fegyverzetellenőrzés ellenfelei mindkét oldalon. Tapasztalataink alapján az a meggyőződésünk, hogy ezen a ponton csakis a legfelső szintű politikai akarat gyakorlásával lehet eltakarítani az akadályokat a megállapodás útjából. Mindkét vezetőnek az emlékezetébe kell idéznie azt a precedenst, amikor 1974-ben Gerald Ford és Leonyid Brezsnyev csúcstalálkozót tartott Vlagyivosztokban. A két vezető, beosztottjainak két éven át tartó meddő alkudozásai után szembenézett az akkori zsákutca tényével, és olyan alapvető megértésre jutott, ami utat nyitott az új fegyverzetkorlátozási egyezményhez. Az USA ma ragaszkodik ahhoz, hogy tökéletesen szabad keze legyen a Stratégiai Védelmi Kezdeményezés tekintetében. Azonban a Reagan-kormányzaton kívül minden megfigyelő egyetért abban, hogy semmiféle esélye sincs rá, hogy miközben Amerika a Szovjetuniótól támadó rakétái számottevő csökkentését várja el, ő maga azt csináljon, amit akar a stratégiai rakétavédelem frontján. Mr. Gorbacsov a közelmúltban valamelyest enyhébben fogalmazott a stratégiai védelemmel kapcsolatos kutatásokat illetően. A prototípusok előállításának és kipróbálásának tilalma mellett megengedhetőnek mondotta a laboratóriumi kísérletek folytatását. Ez végül is megteremtette az alapot olyan frontáttöréshez, ami lehetővé tenné egyrészt a haladást Reagan hosszú távú céljának, a nukleáris védelmi pajzsnak a kifejlesztése irányában, másrészt a tárgyalást a támadó fegyverzetek jelentős csökkentéséről. Ilyen frontáttörés csak akkor lehetséges, ha az elnök felismeri: hosszú évek tudományos kutatómunkája szükséges annak eldöntéséhez, hogy álma egyáltalán megvalósítható-e. Ha viszont most tovább erőlteti a kipróbálás és a fejlesztés magasabb szintjének elérését, ezzel megakadályozza a támadó fegyverzetek csökkentését, amiről rövid távon tárgyalni lehetne. Ugyanakkor az ilyen kísérletezés összeegyeztethetetlen az antiballisztikus rakatékról kötött 1972-es megállapodással, amelyet, véleményünk szerint a mostani csúcstalálkozón újra meg kellene erősíteni. A ma hozzáférhető technológiákkal aligha lehetséges azt a fajta nukleáris pajzsot megteremteni, amire Reagan elnök vágyik. De ha folytatják a fejlesztési és kipróbálási munkát, még ezek a kezdetleges technológiák is csaknem bizonyosan kizárják új fegyverzetkorlátozási megállapodás létrejöttét, a fegyverkezési versenyt pedig még magasabb szintre emelik. A legutóbbi öt amerikai elnök letárgyalt a Szovjetunióval fegyverzetkorlátozási megállapodásokat. Ideje, hogy mr. Reagan véget vessen az immár öt éve tartó veszélyes mozdulatlanságnak. Ha az elmúlt huszonöt év szolgál számunkra egyetlen komoly tanulsággal, akkor ez az, hogy a világ csak abban az esetben válhat biztonságosabbá, ha ennek elérése érdekében veti latba hatalmas befolyását az USA elnöke. Gusíáv Husák fogadta Viktor Kulikovot Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, csehszlovák köztársasági elnök kedden a prágai várban fogadta a rövid munkalátogatáson Csehszlovákiában tartózkodó Viktor Kulikovot, a Szovjetunió mansallját, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnokát. A szívélyes baráti légkörű megbeszélésen áttekintették a csehszlovák néphadsereg és a Varsói Szerződés más tagországainak hadseregei közti együttműködés kérdéseit. A találkozón részt vett Milán Václavik vezérezredes, csehszlovák nemzetvédelmi miniszter. (MTI) Lengyelország: Nagyarányú részvételre számítanak a választásokon A vasárnapi lengyel parlamenti választásokon minden jel szerint nagyobb arányú lesz a részvétel, mint tavaly a tanácsi választásokon. Jerzy Urban kormányszóvivő keddi nemzetközi sajtóértekezletén kijelentette, hogy a közvélemény-kutatások alapján készített prognózisok határozottan jobbak, mint tavaly voltak közvetlenül a választások előtt. Mint emlékezetes, tavaly a választásokra jogosultak 75 százaléka járult az urnák elé, és így látványos kudarcot vallottak az ellenzéki csoportok, amelyek a nyugati lengyel nyelvű rádióadók segítségével a választások bojkottjára szólították fel a lengyeleket. Az idén a lengyel kormány bízik abban, hogy a lakosságnak csak kis hányada marad távol az urnáktól — mondta Urban. Eredményesnek nevezte Urban azokat a tárgyalásokat, amelyeket Stefan Olszowski külügyminiszter folytatott New Yorkban, az ENSZ székhelyén izraeli kollégájával, Jichak Samirral. Olszowski tavaly is találkozott az ENSZ-ben az izraeli külügyminiszterrel, és akkor célszerűnek minősítették az ilyen kapcsolattartás folytatását — emlékeztetett a szóvivő. (MTI) Támogatni kell a megalapozott bírálatot A Pravda vezércikke A megalapozott, konstruktív, pártszerű bírálat további térnyerését tartja szükségesnek keddi vezércikkében a Pravda. Az SZKP pártszervezeteiben jelenleg folynak a beszámoló és vezetősségválasztó taggyűlések, amelyek részét képezik a párt jövő év februári kongresszusára történő felkészülésnek, annak a menetrendnek megfelelően, amelyet a KB ez év áprilisi plénumán hozott határozat rögzített. Mint az SZKP KB lapjának cikke megállapítja, a legtöbb helyen a plénum útmutatásai alapján folynak a taggyűlések, ám akadnak ezzel ellentétes megnyilvánulások is. Előfordul még, hogy csak előre bejelentett felszólalók mondhatják el a már szintén előre megszerkesztett „hozzászólásaikat”, s így kedvező kép alakul ki az egyébként hiányos munkáról. Tapasztalható az általában vett bírálat is. A csak objektív körülményekre való hivatkozás nem szolgálja a hibák, hiányosságok feltárását. A pártszerű bírálat kibontakoztatásához megfelelő körülményekre van szükség. Mindenekelőtt támogatni kell a bírálatot. Ma már egyre kevésbé fordul elő, hogy valaki hátrányos helyzetbe kerül bíráló megjegyzése miatt, de előfordul, hogy az „alulról” jövő bírálat szavakban ugyan támogatásra talál, de aztán senki nem tesz konkrét lépéseket. Ott cselekszenek helyesen, ahol rendszeresen tájékoztatják a párttagokat a bíráló megjegyzések sorsáról. (MTI) SZERDA, 1985. OKTÓBER 9. NÉPSZAVA Reflektor Terror a tengeren A politikai fanatizmus eleddig kevéssé ismert oldaláról is bemutatkozott keddre virradóra: a szárazföld és a légtér után immár a tengerre is kiterjedtek a terroristaakciók. A repülőgép-eltérítőkhöz hasonlóan a fegyveresek most is sakkban tartják a személyzetet, az utasokat, s a hajó felrobbantásával fenyegetőznek, ha követeléseiket nem teljesítik. A kalózok fekete lobogóját ugyan nem húzták föl az árbocra a megdöbbentő hírt szolgáltató terroristák, de az akció eddig ismert részletei arra engednek következtetni, hogy elszántságuk vetekszik az évszázadokkal ezelőtt élt tengeri útonállókéval. A módszer hasonló, a cél azonban más. Ugyanis Drake kapitány és társai „csak” kirabolták a fél világ kereskedelmi hajóit, de fegyvereiket csupán elvétve használták. Napjaink kalózai azonban, mint a mostani akció résztvevői is, csípőből tüzelnek, s nem kímélik sem túszaikat, sem magukat, ha éppen arról van szó, hogy céljukat csak ily módon érhetik el. Az olasz hajót eltérítő fegyveresek — elődeikhez hasonlóan — nem veszik tudomásul:értelmetlen ez az önpusztítás, értelmetlen dolog fegyveres zsarolásban keresni a megoldást, hiszen a közelmúlt keserű tapasztalatai ismét megerősítették, hogy az erőszak csak erőszakot szül. E végtelen spirált följebb srófolni politikai rövidlátás. A mostani kalóztámadást a nemzetközi jog is határozottan elítéli. A nyílt tengerekről szóló 1958-as genfi egyezmény kimondja, hogy ilyen esetben — tehát amikor a megtámadott hajó már nemzetközi vizeken jár — bármely állam katonai vagy kormány szolgálatban álló hajója feltartóztathatja és ártalmatlanná teheti az elrablókat. A legfrissebb jelentések szerint egyiptomi és olasz hadihajók, valamint repülőgépek tisztes távolból követik az úszó börtönt. Az akciós reakció drámája tehát egyelőre a megszokott forgatókönyv szerint zajlik. Még nem tudni, lesz-e változás a szövegkönyvben. A közvetlenül nem érintettek azonban most is, mint már annyiszor, abban reménykednek, hogy a tragikus végkifejlet ezúttal elmarad. (mester) Térképünk az elrabolt hajó útját mutatja. A szaggatott vonal a tervezett, a nyíl pedig az új útvonalat jelzi TELEFOTÓ : MTI Külföldi Képszerkesztőség Nemzetközi hírek • A Palesztina Felszabadítási Szervezet felülvizsgálja eddigi politikáját a közel-keleti békéhez vezető új utak felkutatása érdekében — jelentette be Jasszer Arafat, a PFSZ V. B. elnöke az AFP francia hírügynökségnek és a The Los Angeles Times című amerikai lapnak adott nyilatkozataiban. Az erőszak alkalmazásáról való lemondást szorgalmazó újabb javaslatot terjesztett kedden az ENSZ elé a Szovjetunió. Az ENSZ- közgyűlés 6. számú (jogi) bizottságában Vlagyimir Petrovszkij szovjet küldött sürgette egy, az erőszakot a nemzetközi életből száműző nyilatkozat kidolgozását és haladéktalan elfogadását. # Az atom- és űrfegyverekkel kapcsolatos szovjet— amerikai tárgyalások keretében kedden Genfben ülést tartott az űrfegyverek kérdésével foglalkozó munkacsoport. # Pierre Aubert svájci külügyminiszter négynapos látogatásra Kairóba érkezett. # Tiltakozó jegyzéket nyújtottak át Pakisztán Kabulban akkreditált ideiglenes ügyvivőjének az afgán külügyminisztériumban, mivel nemrég pakisztáni területről tüzérségi tűz alá vették Barikot határ menti afgán tartományt. # A thai fegyveres erők szeptemberben ezertizenhét alkalommal sértették meg Kambodzsa határait — közölte a phnompeni hírügynökség összesítése. # A Portugál KP KB Politikai Bizottsága elemezte a hét végén tartott parlamenti választások eredményeit és megállapította, hogy azok a pártok és koalíciók, amelyek kilenc éven át Portugália politikáját irányították, most súlyos vereséget szenvedtek. # Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK államtanácsának elnöke kedden búcsúlátogatáson fogadta dr. Szalai Bélát, hazánk távozó nagykövetét. # Az NSZK-beli Ruhrvidék 92 üzemi és személyzeti tanácsa kedden országos akciót indított az Egyesült Államok űrfegyverkezési programja elleni tiltakozásra. # Reagan amerikai elnökkel tárgyalt kedden délelőtt Li Kuan Ju szingapúri miniszterelnök. # Izraeli alakulatok és a Tel Aviv-i zsoldban álló „Dél-libanoni Felszabadítási Hadsereg” (ALS) egységei kedden betörtek egy dél-libanoni faluba, sok lakost letartóztattak és lakóházakat robbantottak fel. A holland kormány úgy döntött, hogy visszavonja az ENSZ rendfenntartó erői állományában Libanonban állomásozó katonai egységét. Az Egyesült Államok közvetlenül irányítja a nicaraguai ellenforradalmárok vezetését, megszabja, ki részesüljön az amerikai „segélyből”, és önhatalmúan még azt is kijelölte, ki legyen Nicaragua „vezetője” azt követően, ha az ellenforradalmárok „megbuktatják a sandinista kormányt” — mondta Brooklyn Rivera, a miszkita indiánok egyik vezetője washingtoni sajtókonferenciáján. Richard von Weizsäcker, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke, kedden négynapos hivatalos látogatásra Izraelbe utazott. Weizsäcker az első nyugatnémet államfő, aki felkeresi Izraelt. Kíséretében van Hans-Dietrich Genscher külügyminiszter is. Törökország területén folytatódik a „Display Determination ’85” fedőnevű, a Földközi-tenger térségében zajló NATO-nadgyakorlat.