Népszava, 1995. május (123. évfolyam, 101–126. sz.)
1995-05-22 / 118. szám
Még várni kell a bajnokavatásra Tipikusan brit időjárási viszonyok között került sor az NB I-es futballbajnokság 26. fordulójára. A vigasztalan esőzés közepette az UTE magabiztosan fektette két vállra a Győrt, elsősorban az olimpiai válogatott Szanyó gólképességének köszönhetően. A lilák ezzel a győzelmükkel elhalasztották a sportágon belül már elkönyvelt ferencvárosi bajnoki ünnepséget, mi több, csökkentették hátrányukat, mivel a Fradi döntetlenre végzett a Vasassal szemben. Bánki József NÉPSZAVA Az Üllői úti pontosztozkodás a hazaiakra nézve hízelgő, akár vereség is lehetett volna belőle. A fáradt és monotonnak tűnő zöldfehérekkel ellentétben az angyalföldiek végig fegyelmezetten, helyenként jól is játszottak. Soraikban különösen a kapus Sáfár, valamint a két csatár, Fischer és Jován keltett jó benyomást. Az egykori Üllői úti támadóról nem véletlenül jegyezte meg egy elkeseredett, de tárgyilagos Fradidrukker: „Ez a szombat esti Fischer - de még a hétköznapi is - elférne minálunk...” A Békéscsaba-Kispest találkozó a gólnélküli negyvenöt perc után rendkívül felpörgött, hiszen szünet után egyenlő elosztásban hat gólt is láthatott a viharsarki publikum. No meg a tévé előtt ülő futballrajongók, akik a második félidei produkciót követően valószínűleg elégedetten álltak fel karosszékeikből. Folytatta kiváló hazai szereplését a ZTE együttese, ezúttal a tavalyi bajnok Vác gárdáját verte meglehetős természetességgel. A góllistát vezető 21 éves zalai csatár, Preisinger újra a hálóba talált és góljainak száma immáron megegyezik életkorával. A táblázat alsó régióiban az érdekeltek döntetlenjeinek következtében szinte semmi sem változott. A Parmalat, a Sopron és a Stadler nem tudott élni a hazai pálya előnyével, így tehát nem sikerült lépéselőnyt szerezni vetélytársaikkal szemben. A BVSC vasárnap 1-0-ra verte a Nagykanizsát, amely így a tabella legaljára csúszott. Az utolsó négy körben mindenesetre még hét együttest fenyeget a kiesés, illetve az osztályozó réme és bizony a szombati döntetlenek senkit nem okosítottak ki a végső helyezéseket illetően. Békéscsaba-Kispest 3-3 (0-0) Békéscsaba, 6000 néző, V: Varga S. Gólszerzők: Fodor (47. - 11-esből), Kasik (49.), Kulcsár (75.), illetve Kovács K. (57.), Hamar (63.), Orosz (78.) Sárga lap: Szenti (29.), Mracskó (88.), illetve Orosz (25.) Békéscsaba: Baji - Zahorán, Csató S., Szenti (Dávid 46.) - Mracskó, Csató J. (Szarvas 67.), Balogh, Vlaicu, Kasik - Fodor, Kulcsár. Kispest-Honvéd FC: Vezér - Bánfi - Plókai, Mátyus, Stefanov (Hamar 58.), Bárányos (Csikós 89.), Forrai, Ilés, Duró - Orosz, Kovács K. Soproni LC-Debrecen 1-1 (1-1) Sopron, 7500 néző, V: Tóth. Gólszerzők: Ördög (42. p.), illetve Arany (35.) Sárga lap: Kenesei (27. p.), Kovács T. (47.) EMDSZ-Soproni LC: Babos - Németh Z. - Katona, Kovács T. - Kucselata, Nagy J., Kenesei (Kovács L., 69. p.), Árpási - Ördög, Árgyelán, Balaton (Korsós, 50.). Debreceni VSC: Horváth B. - Goján - Gaica, Sándor Cs., Pető - Vadicska, Madar, Sándor T., Szathmári (Ilea, 59. p.) - Dombi, Arany. FTC-Vasas 1-1 (0-1) Üllői út, 7000 néző, V: Pillér. Gólszerzők: Galaschek (84. p. - öngól), illetve Vincze (27.) Sárga lap: Máriási (33. p.) Ferencváros: Balogh - Telek - Hrutka (Kuznyecov, a szünetben), Szekeres - Páling (Neagoe, 70. p.), Lisztes, Simon, Lipcsei, Keller - Nagy Zs., Kopunovic. Vasas Casino Vigadó: Sáfár - Mónos, Geress, Juhár, Maczó - Máriási, Vincze, Galaschek, Simon (Váczi, 80. p.) - Fischer, Jován (Gricajuk, 87.). Az újpestiek magabiztosan győzték le a Győri FC- Parmalat-PMSC 1-1 (0-1) Székesfehérvár, 3000 néző, V: Márton. Gólszerzők: Puhalak (68.), illetve Niederbacher (31.) Sárga lap: Lőrincz (43.), illetve Fehér (18.), Szabados (21.) Piros lap: Szabados (86.) Parmalat FC: Disztl P. - Lőrincz, Keresztúri, Bekő - Puhalak, Zimmermann, Dvéri, Dubecz (Zombori 66.), Tóth N. - Kuntic, Horváth. PMSC-Fordan: Gelei - Jákl, Márton, Szabados - Fehér (Ulrich 43.), Lengyel, Dárdai, Warzycha, Virág - Tolocsko, Niederbacher. UTE-Győri FC 3-1 (2-0) Megyeri út, 3500 néző, V: Kurmai Gólszerzők: Szanyó (13., 18.), Kövecses (65. - öngól), illetve Hajszán (57.) Sárga lap: Urbán (22.), illetve Hámori (38.) UTE-Novabau: Szűcs - Urbán - Füzesi, Molnár - Jenei, Szanyó, Bérczy, Szlezák - Belvon (Tiefenbach 79.), Wukovics, Egressy. Győri FC: Végh - Jagodics - Kuttor, Lantai (Radics 68.), Kövecses - Mikóczi (Herczeg 52.), Miriuta, Korsós, Hajszán - Csertői, Hámori. ZTE-Vác 4-2 (3-1) Zalaegerszeg, 6000 néző, V: Vavika Gólszerzők: Németh (13.), Sztipánovics (21.), Preisinger (24.), Sebők (90.), illetve Schwarcz (45.), Füle (60.) Sárga lap: Halápi (18.), Fujsz (79.), illetve Kasza (34.), Lévai (46.) Piros lap: Lévai (87.) Zalaegerszegi TE: Tóth - Balog, Szabó I., Halápi - Sztipánovics, Lendvai, Fujsz (Sebők, 80.), Horváth A., Németh - Szabó H, Preisinger. Vác FC-Samsung: Koszta - Kasza, Nagy, Schwarcz - Sallai (Víg, 84.), Nyilas, Kriska, Zvara (Lévai, 27.), Romanek - Farkas, Füle. Stadler FC-Csepel 0-0 Akasztó, 1000 néző, V: Vágner Sárga lap: Csehi I. (37. p.), illetve Váczi (37.), Szalai (76.) Stadler FC: Babócsy - Oprisan - Kertész, Makrickij, Nagy N. - Csehi I., Linnyikov, Lehota (Rumán, a szünetben), Jeremejev - Nyicsenko, Csehi Z. (Hleba, 72.), Csepel-Kordax: Hajdú - Váczi - Bereczki, Tyukodi, Szalai - Puskas, Vancsa (Ács, a szünetben), Jakab, Nagy T. - Azoitei (Szekeres, 69.), Pena. BVSC-Nagykanizsa 1-0 (1-0) Szőnyi út, 1500 néző, V: Puhl Gólszerző: Bükszegi (19.) Sárga lap: Farkas J. (Nagykanizsa) a 23. percben. BVSC-Dreher: Tarlósi - Csábi - Bondarenko, Szalma - Bükszegi, Vancea, Farkas J., Zováth, Marozsán (Anaka, 68.) - Kovács (Kvanduk, 85.), Vincze. Nagykanizsai Olajbányász SE: Csáki - Dudás - Kepe, Szalai - Farkas J., Hegedűs, Agic, Filipovic, Iványi (Balogh, 46.) - Vidóczi, Fuisz (Fehér, 46.). A bajnokság állása Marton Szilvia felvétele 1. FTC 26175 455-3356 2. UTE 26146 656-2848 3. DVSC 26136 738-2945 4. BVSC 2613 31045-3842 5. Kispest 26125 951-3841 6. Békéscsaba 26 913 439-2940 7. ZTE 26116 944-4839 8. PMSC 2610 61028-3536 9. Vác 26 710 935-4131 10. Csepel 267 81119-2329 11. Stadler 267 81123-3229 12. Győri FC 269 41338-3728 13. Vasas 267 61332-4327 14. Parmalat 266 71334-4625 15. Sopron 266 91134-4324 16. Nagykanizsa 266 61422-5024 (A Győrtől és Soprontól 3-3 pont levonva.) Ez történt az NB II-ben KELETI CSOPORT: Nyíregyháza-Gödöllő 3-0, SBTCMTK 1-6, vI. ker. TVE-Szarvas 1-1, Diósgyőr-Balmazújváros 1-0, Hatvan-Kazincbarcika 1-0, Tiszavasvári-Hajdúnánás 2-1, Tiszakécske-Miskolc 4-0. Élcsoport: 1. MTK 65, 2. Disgyőr 44, 3. Salgótarján 40, 4. II. ker. TVE 40, 5. Kazincbarika 39. NYUGATI CSOPORT:eszprém- Keszthely 2-1, Bal-Haladás 0-1, Beremend- SMTK 1-1, PVSK-Mohács 1-1, Mázhalombatta-Budafok 1-2, Tatbánya-Matáv SC 1-1, Paksiófok 0-0, BKV Előre-Dunarr 5-0. Élcsoport: 1. Haladás 53, 2. Ofok 53, 3. BKV Előre 51, 4. Adafok 47, 5. Veszprém 43. ZLANDI Kalandkedvelőknek és kényelmeseknek Érintetlen természet, tiszta folyók, hangulatos hegyek-völgyek, jó legelő, napi 23 órás napsütés, tavaszias idő, vízesések, vulkánok, kráteek, gazdag madárvilág, gleccseik, gejzírek, szolfatúrák, hőforráok, kétnapos fakultatív kirándulás Irönlandra. 5 napos kempingtúra teljes ellátással Ár: 220.000 forint Utazási repülőgép, Izlandon autóbusz Indulási időpontok: június 24, július 8. Ani Túra Utazási Iroda 34 Budapest, Bulcsú u. 21/a. Tel.: 140-1389 Az ICELANDAIRitársasággal repülünk. SPORT 1995. MÁJUS 22., HÉTFŐ 15 Francia himnusszal zárult a kézilabda-vb A horvátok gyorsan megadták magukat a döntőben Francia diadalmenettel zárult az izlandi férfi kézilabda-világbajnokság, az ezüstérmes horvátok a tegnapi döntőben meg sem próbálták elrontani a díszlépést. Beérték a fele dicsőséggel, fele királysággal, igaz, így is egy hellyel előrébb végeztek a favorit svédeknél, kettővel az önmagukat esélyesnek érző németeknél és hárommal a vb-címvédő oroszoknál. Csak tényként szögezzük le, hogy a világbajnokságon részt vett a magyar válogatott is, de már az első körben kiselejtezték, így egy nappal az igazi játék kezdete előtt, a reykjavíki kertek alatt hazatért. Ballai Attila (Reykjavik) NÉPSZAVA Mondhatnánk, hogy szombaton a „kicsik” párviadala zajlott, de ezzel a minősítéssel nekünk több okból is illik vigyázni. Például azért, mert a világbajnoki címvédő Oroszország ezúttal az 5. helyért gürcölt, és csak hosszabbításban (31-28) szerezte azt meg Egyiptom ellen. Az olimpiai kvalifikációt jelentő 7. helyet a svájciak 23-21-re csípték el a csehek előtt. A mérkőzés egy jelenete külön említést érdemel, mert bizonyította, hogy - bár eszelős pénzért és néha nem egészen tiszta eszközökkel folyik - a kézilabda még mindig játék. Történt, hogy a cseh ítélet-végrehajtó büntetőhöz készülődött, a svájci kapus pedig üvöltve kérdezte társait: hova szokta lőni? Mivel senki nem tudta a választ, a kettes számú cseh játékos, Táncos hibátlan németséggel segített: „Általában jobbra.” Dobler kapus még akkor is mosolygott, amikor a bal sarokból előkotorászta a labdát. A tegnapi bronzmeccs poénmentesen és simán zajlott. Az egyre szürkülő németek egy 6-0-ás periódustól eltekintve csak asszisztáltak a svédeknek, és 26-20-ra ki is kaptak. A sportág sajátos, kulisszák mögött erőviszonyait jelzi, hogy a vb második legrangosabb összecsapását két holland bíró vezethette (válogatottjuknak híre-hamva sincs még a félelit mezőnyben sem), de ne irigyeljük őket, mert ijedt kisnyuszi módjára viselkedtek, ők is érezték, nem idevalók. A világbajnoki döntőt a franciákkal - többségük majdnem kopaszra nyilatkozott -, a horvátok viszont ész nélkül kezdték. Az első félidő 11-6-os eredménye pontosan megmutatta, melyik a fontosabb. Cavarék elképesztő flegmasággal támadtak életük mérkőzésén, és egy kontrákra berendezkedett gárda ellen minden elszórt, elszórakozott labda dupla vételi, halmazati büntetést érdemel. Szünet után Smajlagic két gyors góljának köszönhetően úgy tűnt, végre kétcsapatos lesz a döntő, de az illúzió nem tartott sokáig. Az idő haladt, a különbség maradt, az izgalmak egy műkorcsolyagála feszültségét idézték. A franciák ünnepi előkészületekbe fogtak, mi pedig azt találgattuk, ők nyerték meg az aranyérmet, vagy a horvátok veszítették el. A 23-19-cel zárult finálé után a friss világbajnok mester, Daniel Constantini erre így válaszolt: - Mérkőzésről mérkőzésre javult a csapatunk. A csoportban még kétszer kikaptunk, alig jutottunk tovább. A spanyolok elleni nyolcaddöntő jelentette a fordulópontot. Innentől elhittük, hogy mindenre képesek vagyunk. Két éve elbuktuk a döntőt, most megnyertük, mert a mai gárda ennyivel rutinosabb, jobban viseli a terhet. Soha ilyen aktuálisnak nem éreztem a francia himnusz szövegét, mint az eredményhirdetéskor. A franciák irányítójának, Richardsonnak külön oka is akadt az örömre, mert a vb legjobb játékosává választották, míg a gólkirály a koreai Yoon lett. Ma a sportcsarnok helyett már a reptéren lesz csúcsforgalom, a négy földrészről érkezett forgatag itt hagyja Izlandot. A lassabb, békésebb élethez szokott szigetlakók ezt bizonyára nem különösebben bánják. Bevallom, mi sem. Üdítő maraton NÉPSZAVA-információ A szombati esős idő után a verseny szervezői már csak titkon reménykedtek a vasárnapi napsütésben. Szerencsére kellemes futóidőben indulhatott a Pepsi maratonváltón a minimaraton 1038 fős mezőnye. A férfiak közül az UTE-s Kollár Csaba nyert (16:55), míg a hölgyek közül a MAFC-os Jakab Ágnes (19:45) haladt át először a célvonalon. Ezt követően 11 órakor, Mizsér Attila felére, 218 maratonváltós csapat kezdte meg a versenyt. A második váltás után a legjobbak utolérték a mezőny végét, és innentől folyamatos kört alkotva futottak egymás mellett kicsit és nagyok, profik és amatőrök. A négyórás vetélkedés után senki sem távozott üres kézzel, több száz különböző ajándék talált gazdára a verseny végeztével. A legfiatalabb induló: Kozma Tamás (9 éves), legidősebb: Kosztka Emil (88 éves), a legfiatalabb csapat: Kis Banditák (összesen 56 év), a legidősebb csapat: Amazonok (313 év) volt. RÖVIDEN Éremhullás A Murciában rendezett kajak-kenu maraton Európa-bajnokságon az Erdődi-Bíró kettős (női K-2, 30 km), Kolozsvári (C-1, 30 km), a Bohács- Gyulai egység (C-2, 30 km) és Pitz (női K-1, 30 km) aranyérmet szerzett, Jakus (C-1, 30 km) második, Saiga (férfi K- 30 km) harmadik helyen végzett. Országos csúcs kalapácsvetésben Az Egyesült Államokban tanuló Kiss Balázs a világ idei legjobb eredményével, és új magyar kalapácsvetőcsúccsal győzött a Kaliforniában rendezett atlétikai viadalon. A veszprémi sportoló 81,94 méteres teljesítménnyel döntötte meg Gécsek Tibor korábbi 81,68 méteres rekordját. MOB-közgyűlés A Magyar Olimpiai Bizottság a Budapest Kongresszusi Központban tartotta meg idei második közgyűlését. Az összejövetel fő témája a NOB jövő hónapi ülése volt, amelynek a magyar főváros ad otthont. A MOB állásfoglalást fogalmazott meg, melyben leszögezik: a MOB-ot aggodalommal tölti el a sportegészségügyi hálózat és az Országos Sportegészségügyi Intézet finanszírozásának, lényegében a sportorvoslás intézményrendszerének tervezett megszüntetése. Csepel-Szeged döntő lesz A vasárnap lejátszott bajnoki mérkőzések eredményei, férfi röplabda rájátszás, elődöntő, 5. mérkőzés: Csepel-Kordax-Kaposvári Balatel RC 3:1 (10, 13, -11,14) A Csepel-Kordax 3-2-re nyerte a párosmérkőzést, ellenfele a döntőben a Medikémia Szeged együttese lesz. A lengyelországi Police-ben játszotta második Európa-bajnoki selejtező mérkőzését a magyar női röplabda válogatott, s 3:0-ra kikaptak a házigazdáktól. Totóeredmények 1. Békéscsaba-Kispest 3-3 X 2. Sopron-Debrecen 1-1 X 3. Stadler-Csepel 0-0 X 4. Bochum- Stuttgart 4-0 1 5. Dresden-Schalke 2-1 1 6. Duisburg-K.-lautern 3-2 1 7. Freiburg-Dortmund 1-1 X 8. Bari-Roma 2-2 X 9. Cremonese-Padova 3-0 1 10. Genoa-Foggia 3-0 1 11. Lazio-Sampdoria 1-0 1 12. Juventus-Parma 4-0 1 13. Napoli-Milan törölve, a megállapított eredmény 0-0 X 14. Reggiana-Brescia 2-0 1 Nem áztatta el az eső a ralit NÉPSZAVA-tudósítás A hagyományok jegyében telt el a III. Champion-Arbau-rali két napja Esztergomban és környékén. Akárcsak tavaly, idén is az eső volt a főszereplő az első napon, náluk csak a versenyzők alakítottak nagyobbat. Az is megszokott volt, hogy nívósra sikeredett a viadal. A győztes Tóth János, Gergely Ferenc (Aral-Colonia Rali) kettős már az első gyorasági szakasz után élre állt, s az elsőséget nem engedte ki a kezéből egészen az utolsó pillanatig. Tulajdonképpen nem volt nagy csata köztük és a bajnoki címet védő Ranga László, Büki Ernő duó (Mol- Marlboro Rali) között, Tóthék ugyanis olyannyira imponálóan versenyeztek, hogy a második napon már csak arra kellett figyelniük, tartsák előnyüket. Érdi Tibor és Varga István (Érdi Rali Team) végzett a harmadik helyen, a negyedikként pedig Ferjáncz Attila, Tóth Csabával (Váci Autó SE) futott be. Ferjánczék az első nap után hatodikak voltak, ám a sportág „nagy öregje” vasárnap megmutatta, hogy leírni őt lehetetlen, sportember ő a javából. Miután még mindenki emlékezetében él a Salgó Ralin történt tragédia, mindenképpen megjegyzendő, hogy a verseny nélkülözte a veszélyhelyzeteket, a nézők ezúttal roppant fegyelmezetten viselkedtek. Mert érdeklődők akadtak szép számmal, a mostoha időjárási körülmények ellenére is. Nem törődtek esővel, hideggel, sárral, kitartottak az ítéletidőben. Ahogy a bennfentesek mondják, ez a sportág a megszállottaké az utakon és az utak mellett egyaránt. A győztes kettős menedzsere, Dudás Mihály a verseny után arról beszélt, hogy Tóthék mostani győzelme egy út első állomása, tehetséges, nagyrahivatott versenyzőkről van szó, akik most, hogy biztos támogatók állnak mögöttük, sokra viszik majd. Annyi bizonyos, hogy a Hungária Biztosító Kupájáért kiírt magyar bajnokság második futama a Champion-Arbau- Rali egyértelműen az ő versenyük volt.