Népszava, 1999. június(127. évfolyam, 125–150. sz.)
1999-06-16 / 138. szám
81999. JÚNIUS 16., SZERDA RÖVIDEN Markó tárgyalt van der Stoellel A tervezett Délkelet-Európai Stabilitási Paktum megfelelő kerete lehetne a kisebbségi kérdés általános rendezésének is - jelentette ki Markó Béla RMDSZ-elnök kedden, amikor megbeszélést folytatott Bukarestben az EBESZ kisebbségügyi főbiztosával, Max van der Stoellel. Tony Blair figyelmeztetése A nagypénteki megállapodás feltételek nélküli megvalósítása az egyetlen lehetőség Észak-Írország számára - figyelmeztetett Tony Blair brit kormányfő kedden Belfastban, mielőtt tárgyalóasztalhoz ült az északír nemzetgyűlés pártjainak vezetőivel. Bocsánatot kértek Kínától Csien Csi-csen kínai miniszterelnök-helyettessel tárgyalt Londonban Tony Blair. A brit miniszterelnök hivatalosan bocsánatot kért amiatt, hogy a NATO bombázta Kína belgrádi nagykövetségét. Moszkva és Peking együttműködik Orosz és kínai vezető tisztségviselők a két ország katonai együttműködésének erősítéséről folytattak tárgyalásokat kedden a szibériai Habarovszkban. Életfogytiglant kapott a gyilkos A bécsi tartományi bíróság életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte kedden Vancsik Tibor ,31 éves tippgyár férfit, aki 1995 márciusában hideg fejjel meggyilkolta egy bécsi villa tulajdonosát, az 55 éves Margareta Wolfot. Pokolgép robbant Bagdadban Gépkocsiba rejtett pokolgép sebesített meg több embert hétfő este Bagdad egyik lakónegyedében. Az iraki rendőrség közleménye szerint a robbantást „fizetett bűnözők, ismert és beazonosított gazemberek” hajtották végre, s a rendőrség már megkezdte utánuk a hajszát. Külföldi vezető az AFP-ben A francia nemzeti hírügynökség, az AFP történetében most először egy külföldi állampolgárt neveztek ki a központi főszerkesztőség élére a brit Eric Wishart személyében. Lemondásra szólították fel Milosevicset Megkezdődött a szerbek által elűzött albánok tömeges hazatérése Koszovóba A szerb ortodox egyház kedden felszólította Szlobodan Milosevics jugoszláv elnököt és a szövetségi kormányt, hogy mondjon le. A szövetségi elnök és kormánya mondjon le a nép érdekében, hogy otthon és külföldön is elfogadható, új tisztségviselők vehessék át a felelősséget a nép jövőjéért a nemzeti megmentés kormányaként - áll a szerb ortodox egyház szent szinódusának nyilatkozatában, amelyet a Beta hírügynökség idézett. MTI-információ Kedden megkezdődött a Koszovóból elmenekült albánok tömeges hazatérése Albániából és Macedóniából. A macedóniai Blace határállomásnál 300 méteres sor alakult ki, Albánia felől pedig kétezren gyűltek össze a morinai átkelőhelyen. Blacénél a menekültek a rekkenő hőségben türelmetlenül várták, hogy végre átléphessék a határt. NATO-katonák és segélyszervezeti alkalmazottak sorfala mentén léptek Koszovó földjére. A Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) tagjai és német NATO-katonák, akik eddig biztonsági okokból akadályozták a hazatérést, kedd hajnali hat órakor Morinánál eltávolították az útakadályt - közölte a Reuters tudósítójával az észak-albániai Kukesben az EBESZ képviselője. A hazatérők nem fogadják meg a nemzetközi, segélyszervezetek intését, hogy várjanak, amíg a NATO biztonságossá nem nyilvánítja a tartományt - írta a Reuters, megjegyezve, hogy csak kedden már két albán vesztette életét aknarobbanás miatt. Úgy tűnt, a jugoszláv katonák a nemzetközi békemegállapodásban nekik szabott határidőig, kedd éjfélig elhagyják a tartomány déli részét. Az utóbbi 24 órában a Koszovóba vezényelt 40 ezer jugoszláv katonának csaknem egyharmada elhagyta a tartományt. Az UCK fegyveresei több helyütt valóságos győzelmi felvonulást rendeztek, például Prizrenben, Koszovó második legnagyobb városában, ahol bevonultak a jugoszláv hadsereg üresen maradt helyőrségi laktanyájába. A városba vezényelt német békefenntartók azt mondták, nincs parancsuk arra, hogy lefegyverezzék vagy akár feltartóztassák őket. A NATO tagországai várhatóan a jövő hét legelején határoznak a Jugoszlávia elleni légicsapások végleges leállításáról - derült ki a NATO szóvivőjének keddi, brüsszeli tájékoztatójából. Szlobodan Milosevics kedden kijelentette: Szerbia hamarosan megbékél a világgal, és csatlakozik Európához, amint kilábal Belgrád és a NATO hoszszan tartó konfliktusából. Mint a Reuters beszámolt róla, a jugoszláv elnök erről a Belgrádtól mintegy 200 kilométerrel délre fekvő Aleksinacban tartott tömegrendezvényen beszélt. Újabb orosz egység hagyta el kedden reggel boszniai támaszpontját, hogy utánpótlást szállítson a Koszovóba irányított 200 orosz ejtőernyősnek. Az északatlanti szövetség és Moszkva közötti megállapodás részeként a következő napokban 5000-7000 újabb orosz katona érkezik Koszovó közigazgatási központjába - értesült pristinai szerb forrásokra hivatkozva a RIA orosz hírügynökség. A finn elnöki hivatal kedden megerősítette, hogy Igor Szergejev orosz és William Cohen amerikai védelmi miniszter a héten találkozik a finn fővárosban. A két politikus megbeszélésének fő témája a koszovói békefenntartó erők helyzetének megvitatása lesz. A finn elnöki hivatal nem cáfolta és nem is erősítette azt a hírt, hogy csütörtökön a finn fővárosban találkozna egymással Madeleine Albright amerikai és Igor Ivanov orosz külügyminiszter is. Legalább négy szerbet megöltek és néhányat elraboltak az albán terroristák Pristinában - jelentette a pristinai szerb sajtóközpont. Hétfőn este fél nyolc körül holtan találták Pristina Taslidze negyedében lévő lakása előtt Ilja Lukicsot, a pristinai szerb rádió és tv munkatársát. A Pristinát ellenőrzés alatt tartó brit ejtőernyősök letartóztattak öt albánt, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg feltételezett tagjait, miután egy éjszakai lövöldözésben életét vesztette egy szerb férfi - jelentette kedden a BBC a pristinai brit erők szóvivőjére hivatkozva. A Koszovó déli részén állomásozó szakadár albán fegyveresek vezetője kedden megígérte, hogy fegyveresei a szerbiai tartomány hegyeiben maradnak, de leszögezte: csak egy koszovói albán kormány utasítására teszik majd le a fegyvert. A svéd parlament keddre virradóra elfogadta a kormánynak azt az indítványát, hogy Svédország is küldjön békefenntartó csapatokat Koszovóba. Washington kiutalt 1,6 millió dollárt a koszovói aknamezők sürgős felszedésének költségeire, hogy a menekültek mihamarabb biztonságosan visszatérhessenek otthonukba. A NATO-erők jelenléte hazatérésre ösztönzi a koszovói albán menekülteket. Egyre többen kelnek útra, jóllehet a nemzetközi szervezetek arra intik őket: erre csak azután vállalkozzanak, miután a NATO biztonságossá nyilvánította a tartományt MTI-telefotó Rohamoznak az indiaiak MTI-információrt Indiai erők heves tüzérségi támadásokat intéztek kedden muzulmán fegyveresek ellen, akik elsáncolták magukat Kasmír magashegyi térségeiben, az India és Pakisztán között vitatott terület indiai oldalán. . Heves harcok közepette az indiai csapatoknak állítólag sikerült elvágniuk a muzulmán fegyveresek utánpótlási vonalait. Még mintegy hétszáz muzulmán fegyveres próbál ellenállni a légierőtől is támogatott indiai osztagok rohamainak. Az indiai-pakisztáni határ mentén védelmi célokból fokozott harckészültségbe helyezték az indiai erőket, mert jelentős csapatmozgásokat észleltek a határ túlsó oldalán. Pekingi látogatása, Tang Csia-hszüan kínai külügyminiszterrel folytatott tárgyalása után Dzsaszvant Szingh indiai külügyminiszter jelezte az indiai sajtónak, hogy a két hatalom biztonsági párbeszédre készül, megfelelő időben megvitatja majd e párbeszéd módozatait. A két ázsiai óriást számos vitás kérdés állítja szembe egymással, egyebek között másfél magyarországnyi terület hovatartozása feletti civódásuk. Kínát szerfölött aggasztja, hogy immár India is a deklarált atomhatalmak sorába lépett tavaly elvégzett atomrobbantási kísérleteivel. Atal Behari Vadzspaji indiai miniszterelnök visszautasította keddi nyilatkozatában Navaz Sarif pakisztáni kormányfő vasárnap tett tárgyalási javaslatát. Az indiai kormányfő kijelentette: addig nem lehet szó újabb tárgyalásokról Pakisztánnal, amíg a muzulmán fegyveresek ki nem vonulnak Kasmír indiai részéből. Tűzpárbaj a Sárga-tengeren Szöul Phenjanra Marton János MTI (Tokió) A Koreai-félsziget nyugati partjánál, a Sárga-tengeren több korábbi incidens után kedden is behatoltak észak-koreai hadihajók a déli tengeri vizekre, és ezúttal tüzet nyitottak az egyik dél-koreai naszádra. A dél-koreai egyesített vezérkar közleménye szerint a viszonttűzben az egyik észak-koreai torpedónaszád elsüllyedt, egy másik észak-koreai járőrhajón tűz keletkezett és mozgásképtelenné vált. Két további észak-koreai hajó súlyosan megrongálódott, de visszatért az északi vizekre. A tűzharcban hét dél-koreai könnyebb sérüléseket szenvedett, és néhány délkoreai hajó megrongálódott - tette hozzá a JCS. A szöuli védelmi minisz hárította a felelősséget tórium közleményben szólította fel Észak-Koreát, hogy haladéktalanul vessen véget a dél-koreai felségvizekre történő behatolásoknak, és minden felelősséget Phenjanra hárított a 10 perces összecsapás miatt. Egyúttal hangsúlyozta: a vitás kérdéseket párbeszéd útján kell rendezni. A tűzpárbaj hírére Kim De Dzsung dél-koreai elnök a tervezettnél korábban fejezte be találkozóját Go Csek Tong szingapúri miniszterelnökkel és elrendelte a fegyveres erők legmagasabb szintű harckészültségét. Az államfő ugyanakkor megfontolt, a kötelezettségekkel összhangban álló magatartást kért a hadseregtől. A phenjani vezetés elismerte egyik hadihajója elvesztését, és azonnali bocsánatkérést követelt Szöultól. Az észak-koreai hír az incidens miatt ügynökség által ismertetett közlemény szerint „a délkoreai vezetők meggondolatlan provokációi szándékosak és előre eltervezettek, amelyek célja, hogy a háború szélére sodorják a Koreai-félszigetet”. Phenjan „ezerszeres válaszcsapást” helyezett kilátásba, ha folytatódnak a dél-koreai „provokációk”. Megállapodás nélkül fejeződött be kedden Panmindzsonban az ENSZ- parancsnokság kezdeményezésére rendezett megbeszélés az amerikai és az észak-koreai katonai vezetők között. Az ENSZ-parancsnokság közleményében aggodalmát hangoztatta a feszültség további fokozódása miatt, ám a felelősség kérdését nem firtatta. A parancsnokság javaslatokat tett a feszültség enyhítésére. VILÁG Sikeres együttműködés Keller Tivadar MTI (Maribor) Magyarország, Olaszország és Szlovénia háromoldalú együttműködése sikeresnek bizonyult az utóbbi években, és Budapest érdekelt ennek a fenntartásában - jelentette ki Orbán Viktor miniszterelnök kedden Mariborban azon a nemzetközi sajtóértekezleten, amelyen a szlovén és az olasz miniszterelnökkel együtt számolt be egynapos találkozójuk eredményeiről. „Nagy sikernek érzem, hogy Koszovóban a nemzetközi közösség elérte céljait. Ezt nem egyszerűen katonai, hanem sokkal inkább erkölcsi győzelemként fogom fel” - hangsúlyozta Orbán. Elismerését fejezte ki az olasz miniszterelnöknek azért a szerepért, amelyet Róma játszott a Jugoszlávia elleni katonai akció végrehajtásában. A miniszterelnök a Vajdasággal kapcsolatban kiemelte: a tárgyalásokon is megemlítette, hogy „350 ezer magyar él a Vajdaságban. Az utolsó ilyen nagyságrendű kisebbség, amelylyel szemben még nem viseltek etnikai indíttatású polgárháborút Jugoszlávián. Ezért én arra hívom fel minden alkalommal a nemzetközi közösség figyelmét, hogy amikor majd egy stabilitási program keretében megpróbáljuk kidolgozni a jövőt a Balkán számára, akkor itt különleges figyelmet kell szentelni a Vajdaság és azon belül is a vajdasági magyarok ügyének és ehhez minden fórumon kérem is a támogatást” - szögezte le. Massimo D’Alema olasz miniszterelnök megerősítette, hogy a maribori találkozón lehetőségként felvetődött: a három ország által felállítandó közös dandár békefenntartói feladatokat láthatna el Koszovóban. Üdvözölte, hogy a NATO-bővítés folyamatában „a nyitott kapuk politikája” érvényesül. NÉPSZAVA Jobban érzi magát a pápa MTI-információ A pápa egészségi állapota jelentősen javult, láza lecsökkent - közölték kedden Krakkóban a katolikus egyházfő orvosai. II. János Pál kedden lázzal járó influenzás megbetegedése miatt nem volt jelen a Krakkó melletti szentmisén, és várhatóan nem utazik el Gliwicébe sem. A krakkói misét közel kétmillió hívő előtt Angelo Sodano vatikáni bíboros mutatta be. A lengyel prímási hivatal tájékoztatója szerint külföldi zarándokútjai során első ízben fordult elő, hogy a pápa nem tudott megjelenni az istentiszteleten. Arra viszont volt már példa, hogy az egyházfő betegsége miatt el kellett halasztani külföldi utazását. A pápa mai programja változatlan marad, mindenre az eredeti terveknekfúrcanódásain megfelelően kerül sor - jelentette be kedden a krakkói kúria. n. János Pál katolikus egyházfő a program szerint szerdán Oszandecen avatja szentté Boldog Kinga, 1291-ben elhunyt Árpád-házi királylányt. A dolgok jelenlegi állása szerint nem tudni, hogy a pápa a korábbi bejelentésnek megfelelően pénteken reggel elutazik-e Jerevánba, hogy találkozzon I. Karekin örmény egyházfővel. ) REFLEKTOR Szlovák érettségi Szlovákia köztársasági elnöke, Rudolf Schuster letette az alkotmányban előírt esküt. Pozsonyban sokan úgy vélik, hogy a fiatal állam most lett igazán nagykorúvá. Most tettem le az érettségi vizsgát. Azok, akik ezt az álláspontot vallják, nyilván nem csupán arra gondolnak, hogy Schustert nem a 150 tagú Szlovák Nemzeti Tanács, a parlament választotta meg, hanem a szlovákiai állampolgárok többsége.. Ez a tény ugyan nyilvánvaló súlyt jelent az amúgy meglehetősen korlátozott államfői jogkörök gyakorlásában, de inkább csak az erkölcsi előny, nem valós hatalomtöbblet könnyíti meg az új köztársasági elnök munkáját. Sokkalta inkább azt érzékelik Szlovákiában, hogy Schuster beiktatásával véget ért az ideiglenesség korszaka. Elődje, Michal Kovác Vladimír Meciar kegyelméből lett az állam első embere, s noha később könyörtelen politikai harcba keveredtek egymással, ebben a párviadalban tagadhatatlanul Kovác állt a jobbik oldalon, de ez a közelharc egyszersmind behatárolta a lehetséges cselekvési teret is. Minden ideiglenesnek látszott: az elnök nem adta áldását a kormány terveire. Meciarék pedig elraboltatták az államfő, egyébként gazdasági visszaélésekkel alaposan gyanúsítható fiát. Az egyszerű állampolgár pedig kapkodhatta a fejét: ugyan kinek lehet igaza... Schuster tapasztalatai, Kassa, az ország második városa felvirágoztatása - vonzerőt jelentenek. Kassán nem létezik nemzetiségi feszültség (míg az előző kormány egyenesen szította ezt), Kassán érzékelhető a külföldi tőke jelenléte (míg ugyanez nem mondható el az ország egészére), Kassán a főpolgármester tekintélyét még azok is elismerték, akik különben nem kedvelték Schustert (míg ilyen bizonyítványt Meciar aligha állíthatott ki magáról). Állítható, hogy Kassa nem jelenti Szlovákiát. Erre számosan figyelmeztették már Schustert, aki viszont kitartóan vallja: Szlovákiából egy nagy Kassát csinál majd. Azaz nem megosztani akarja az országot, hanem egyesíteni. Azaz: vállalni akarja a múltat, és ennek tudatában kész lépni, hogy Szlovákia mihamarabb az európai integrációs folyamatok része legyen. Szó sincs azonban arról, hogy Schuster személyében egy jóságos fejbólintójános került az ország élére. Schuster kétségtelenül a jelenlegi kormánykoalíció programját támogatja, de erős egyéniség lévén előre megjósolható, hogy lényegi vitákat fog kezdeményezni a parlamenttel, a kormánnyal. És az is előre látható, hogy ez nem azokra az apró koraszintű veszekedésekre fog hasonlítani, amelyekkel az előző négy évben Szlovákia szórakoztatta Európát, hanem az ország jövőjét érintő komoly párbeszéd lesz. Európa igencsak beleunt a civakodásokba, és látványosan mellőzte Szlovákiát. A felnőtt, érett párbeszéd, már amennyiben reményeink szerint megvalósul, vonzó lesz a világ számára. A szlovák demokratikus fejlődés bizonysága. Úgy tetszik, Szlovákia érettségi vizsgát tett. Az érettségi bizonyítvány azonban, mint tudjuk, a továbbtanulásra jogosít. Lehetőséget ad. Az érettségizettek azonban már olyan felnőtt embereknek számítanak, akineket a jövőt illetően számolni kell. Rudolf Schuster köztársasági elnökként ezt az esélyt ajánlhatja hazájának. Brogyányi Judit