Népújság, 1998. február (50. évfolyam, 22-41. szám)
1998-02-11 / 28. szám
6 NÉPÚJSÁG NAGANO: XVIII. Téli Olimpia Időjárás: kedvező előrejelzés A japán meteorológiai előrejelzések azt ígérik, hogy a hét hátralévő részében már kedvező lesz az időjárás a téli olimpia, színhelyén. A hétfői és keddi erss havazás szerdára megszűnik, a reggeli köd pedig mindenhol felszáll majd. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szóvivője, Michele Verdier arról beszélt az AFP-nek, hogy az előrejelzés szerint a hét második felében napos idő lesz, csak néhány alkalommal borítja majd felhő az eget. Csapadékra pedig egyáltalán nem kell számítani. Ami tény: a hétfői és keddi sűrű hóesés, valamint az erős szélmiatt 80 centiméternyi friss hóréteg halmozódott fel a hakubai alpesi síversenyek pályáján. Snowboard Ruby az első női bajnok Az abszolút esélyes versenyző győzelmét hozta a női snowboardosok (hódeszkázók) női óriásműlesikló viadala, amely először szerepelt az olimpiák műsorán. Az idényben eddig hét Világkupagyőzelmet aratott francia Karine Ruby már az első futamban közel két másodperc előnyre tett szert, amiből a végelszámolásnál is megmaradt 0.35 másodperc — jelentette a Reuters és az AP. Az 1996-os világbajnok és a tavalyi vb-n ezüstérmet szerzett Ruby mögött a német Heidi Renoth végzett. A dobogó harmadik fokára az osztrák Brigitte Köck állhatott fel. — Annak ellenére, hogy az első futamot nagy előnnyel nyertem, már akkor is több apró hibát vétettem. A második kör előtt nagyon izgultam, de bíztam benne, hogy a közel két másodperc előnyből sikerül megtartanom valamennyit. A pálya nagyon nehéz volt, különböző szakaszain más és más hóviszonyok voltak. Amikor láttam, hogy nem vehetik el tőlem az aranyérmet, megnyugodtam. Fantasztikus érzés olimpiát nyerni — mondta Ruby. Az első futamban második helyen végzett francia Isabelle Blanc az utolsó kapunál rontott és kiesett. — Ruby nagyon elhúzott a mezőnytől. A második futamban megpróbáltam a legjobb formámat hozni. Sajnos az utolsó kapunál ritmust tévesztettem és nem tudtam befejezni a viadalt. Gratulálok Karine-nak, megérdemelte a diadalt — mondta Blanc. A viadalon több neves versenyző a vártnál gyengébben szerepelt. A tavalyi, San Candidóban rendezett vb első helyén végzett amerikai Sandra van Ert a 12., az 1997-es vb-bronzérmes olasz Margherita Parini 13. lett. Snowboard, női óriásműlesiklás, olimpiai bajnok: Karine Ruby (Franciaország) 2:17.34 perc (1:09.33, 1:08.01), 2. Heidi Benoth (Németország) 2:19.17 (1:11.92, 1:07.25), 3. Brigitte Köck (Ausztria) 2:19.17 (1:11.92, 1:07.25), 4. Lidia Trettel (Olaszország) 2:19.71 (1:11.68, 1:08.03), 5. Ursula Fingerlos (Ausztria) 2:20.36 (1:12.37, 1:07.99), 6. Marion Posch (Olaszország) 2:21.34 (1:13.32, 1:08.02). B Gretzkyék Naganóban Kedden megérkezett Naganóba a kanadai jégkorongválogatott. A csapattal jött az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) egyik legnagyobb egyénisége, a 37 éves Wayne Gretzky is, aki mindent megnyert már pályafutása során, csak az olimpiai aranyérem hiányzik a gyűjteményéből — jelentette a Reuters. A kanadaiak repülőgépe Tokióban landolt, majd a szuper-expresszel utaztak tovább Naganóba. Az állomáson rajongók és újságírók hada várt a válogatott hokisokra. Mindenki Gretzkyre, a New York Rangers játévkosára volt kíváncsi, a nemzzeti csapat kapitánya, a Philaadelphia Flyersben szereplő Eric Lindros akadálytalanul jutott át a tömegen. A Nagyember becenévre hallgató Wayne Gretzky kérdésekre válaszolva elmondta, hogy szoros küzdelemre számít az ötkarikás játékokon, mert sok kiváló csapat vesz részt a naganói csatározásokban. Eric Lindros szerint eleddig minden jól alakult a kanadai válogatott számára, bizakodva készülnek. Lindros egyszer már szerepelt olimpián, 1992-ben, a franciaországi Albertville-ben ezüstérmesként végzett együttesével. Wayne Gretzky (balról) és Theoren Fleury jobbról), a kanadai jégkorong-válogatott két lapembere rövid pihenőn. A Japánba ékezett NHL (az észak-amerikai profi liga)ztárokkal tűzdelt együttes három napot edzéső hivatalos mérkőzése előtt. Sífutás Lazutyina aranyra váltott Akárcsak a kocélba. A tavalyi trondheimi világhajrábbi olimpiáknokság ezüstérmesének, az olasz történetében, az Stefánia Belmondónak ezúttal a 12. orosz sífutónők vál- helynél jobbra nem futottatozatlanul uralják a Lazutyina szerzett már két sportágat. A 15 olimpiai aranyat a váltókban (1992, kilométeren győztes Olga Da- 1994), s esélyesként indul a nyitovához hasonlóan 5 kilométeren csütörtöki 10 kilométeres üldözéses is orosz versenyzőnő végzett az szabadstílusú számban is. Az első élen. A 32 éves Larissza Lazutyina helyről startol, mivel az 5 km-es vasárnapi ezüstérme után még klasszikus számban 4.8 másodszerezte a legfényesebb medált is. percet vert a második helyen végzett A 79 síelőnő hatalmas hóesésben Neumannovára és 11.5 másodindult a sprinttávnak. A cseh Kate- percet Martinsenre.rina Neumannovának sikerült jobban • A Moszkva melletti festői Ogyina start, aki az élre tört, Harcovóban élő, és az orosz férficsamadtávnál Lazutyina Neumannova pattal edző Lazutyina a verseny után és két norvég versenyzőnő mögött elmondta: " Korábban rettentően haladt, de a küzdeni tudásáról ismert rossz passzban voltam, betegorosz sífutónő erősíteni tudott, amiségem és a szakítás a csapat végül az aranyat jelentette számára, vezetésével visszavetett. Nyáron A cseh versenyzőnő, aki két éve az jól sikerült a felkészülés, végül is a atlantai nyári olimpián mountain- változások hozták a jó eredményt, bike-ban indult, a jelek szerint jól Sokat köszönhetek a csapat vakszoló időzítette téli formáját. A vasárnapi szakértőjének. Nemhiába becézik számban ugyan csak kilencedik Alekszandr Voronyint Aranyvolt, de most második lett. Javított a kezűnek... bronzérmes norvég Bente Martinsen Női 5 km sífutás, klasszikus is, aki a 15 km-en holtversenyben a stílus, olimpiai bajnok, Larissza hatodik helyet szerezte meg. Lazutyina (Oroszország) 17:37.9 A 15 kilométer naganói bajnoka, perc, 2. Katerina Neumannova Danyilova nem tudott az élbolyhoz (Csehország) 17:42.7, 3. Bente felzárkózni, és csak az ötödik lett. Martinsen (Norvégia) 17:49.4, 4. Lényegesen gyengébben szerepelt Nyina Gavriljuk (Oroszország) az előző olimpián hosszabb távokon 17:50.3, 5. Olga Danyilova két aranyat szerzett olasz Manuela (Oroszország) 17:51.3, 6. Marit Di Centa, most csak a 21.-ként ért Mikkelsplass (Norvégia) 17:53.5. SPORT—REKLÁMOK Férfi jégkorong Kazahsztán jutott tovább Kazahsztán válogatottja jutott az A-csoportból a legjobb nyolc közé a Naganóban zajló férfi jégkorongtornán, miután az ázsiai ország együttese 4-3-ra legyőzte Szlovákia csapatát. Tette ezt annak dacára, hogy a szlovákoknál már helyet kapott két, az észak-amerikai profi ligában, az NHL-ben szereplő játékos is. Kazahsztán a legjobb nyolc között pénteken a végső győzelemre is esélyes Kanada ellen lép jégre. Szlovákia a 9-14. helyért játszik tovább. A-csoport, 3. forduló: Kazahsztán — Szlovákia 4-3 (1-1, 0-1, 3-1). Gólütők: J. Koreskov (10. perc), Borodulin (43.), Safranov (48.), A. Koneskov (59.), illetve Plavuda (6.), Janos (29.), Bondra (53.). A továbbjutást már korábban kiharcoló fehérorosz jégkorong-válogatott 2-2-es döntetlent játszott Japánnal a férfitorna B-csoportjában rendezett mérkőzésen. Fehéroroszország pénteken a legjobb nyolc között Oroszországgal mérkőzik. B-csoport, 3. forduló: Fehéroroszország — Japán 2-2 (1-1, 1-1, 0-0). Gólütők: O. Romanov (13. perc), Bekbulatov (31.), illetve Kabajama (20.), Kuvabara (35.). 1998. február 11., szerda KÖZLEMÉNYEK A gyermekszínműírói pályázat eredményhirdetése 1997 januárjában az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület, a Napsugár gyermeklap, a Jádzó Társaság, a homoródszentpáli Csalóka Péter Gyerekszínjátszó Csoport, valamint a felsőboldogfalvi Fülöp Áron Iskola gyerekszínműírói pályázatot hirdetett. A pályázatra 16 szerző 24 pályaműve érkezett be. A zsűri, amelynek tagjai Sebesi Karen Attila színművész, Zsigmond Emese, a Napsugár főszerkesztője, Sinka Ignác zenetanár, Sinka Erzsébet I. fokozatos tanítónő, Forrai Tibor tanár, a következő döntést hozta. A zsűri az I. díjat nem ítélte oda. Második díjat kapott a GYOPÁR jeligéjű LIBAPÁSZTOR LÁNYKA című mű szerzője, F. Diósszilágyi Ibolya Nagyváradról. Harmadik díjasok a MAMI jeligéjű MÁTYÁS KIRÁLY ÉS A CSÍRIHTEÜLTETŐ ÖREGEMBER, szerzője Kovács László Bukarestből, valamint a CSOBOLYÓ jeligéjű KÓTYONFITTY KIRÁLY BÁNATA, szerző Papp Attila Margittáról. Dicséretben részesül a FARKASLAKA jeligéjű alkotás, a ZENG A MAGOSSÁG szerzője, Balázs István Marosvásárhelyről. Az ünnepélyes díjkiosztásra Felsőboldogfalván kerül sor 1998. március 14-én, a harmadik Játsszunk Együtt Gyerekszínjátszó Fesztiválon. Forrai Tibor Romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó verseny Petőfi Sándor születésének 175. és halálának 150. évfordulója alkalmából a szatmárnémeti Szent-Györgyi Albert Társaság, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület, a Pedagógusszövetség, az RMDSZ Szatmár megyei és városi szervezete, a MADISZ szatmárnémeti szervezete 1998. január 1. — 1999. március 15. között szervezi meg a romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó Versenyt. Részvételi tudnivalók: — a versenyen csak egyéni produkciókkal lehet részt venni; — résztvevő lehet minden romániai magyar vagy magyarul tudó diák, aki a verseny meghirdetésének iskolai évében elemi-, általános-, középiskolai vagy szakiskolai tanuló. A romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó verseny lebonyolítása. A versenyt három korosztály számára rendezzük meg: 1. Elemi iskolások 2. Általános iskolai tanulók és szakiskolások 3. Középiskolások Az 1998-ban benevező és a helyi szakaszokon továbbjutó, majd döntős versenyzők 1999. tavaszán abban a korosztályban vesznek részt az országos döntőn, amelyikben elindultak. A romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó verseny öt szakaszból áll: 1. Iskolai osztályokon belüli és osztályok közötti, majd iskolai szakasz, 1998. január — március 31. között. A versenynek ebben a szakaszában az elemi iskolások három, az általános és szakiskolások, valamint a középiskolások 5-5 Petőfi Sándor-művel jelentkeznek. 2. Községi szakasz, melyen korosztályonként az előző szakasz győztesei vesznek részt 1998. április — május 31. között. A helyi szakaszokon a résztvevők és továbbjutók számát a helyi szervezők szabják meg a jelentkező tehetségek számától függően. Ebben a szakaszban az elemisták 5, a többi korosztály részvevői 7-7 Petőfi-műből álló repertoárral jelentkeznek. 3. Területi szakasz mind a három korosztály számára 1998. október — november 30. között. Az elemisták 7, a többiek 10-10 műből összeállított műsorral jelentkeznek. 4. Megyei szakasz minden korosztály részére külön-külön 1999. január végéig. Az elemisták 10-10, a többiek 12-12 Petőfi-művel jelentkeznek. A megyei döntők legjobbjai jutnak a Szatmárnémetiben sorra kerülő országos döntőbe. Az országos döntő lebonyolítása: 1999. március első hétvégén (péntek, szombat, vasárnap) lesz az elemi iskolások romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó verseny döntője Szatmárnémetiben. 1999. március második hétvégén, a fentihez hasonlóan, az általános iskolások döntője. 1999. március harmadik hétvégén kerül sor a középiskolások versenyére. Korosztályonként maximum 35-35 versenyző kerül az országos döntőbea különböző megyék magyar diákságának számarányában, így 3-3 versenyző képviseli külön-külön mindegyik korosztályban Hargita, Kovászna, Kolozs, Maros, Szatmár megyét. 2-2 versenyző Arad, Brassó, Fehér, Máramaros, Szilágy, Temes megyét, valamint Bukarestet és Csángóföldet. 1-1 szavaló szerepelhet a többi magyarlakta megyéből. A romániai Petőfi Sándor vers- és prózamondó versenyről emlékkönyv készül, amelybe beírjuk minden résztvevő és felkészítő nevét, kezdve a verseny legelső szakaszában szereplőktől a döntőn résztvevőkig. A verseny iskolai szakaszain résztvevőket, illetve a szervezőket, valamint az országos döntőt megelőző minden szakasz résztvevőit, szervezőit arra kérjük, hogy minden egyes szakasz döntője után küldjék el Szatmárnémetibe a következő adatokat: — a versenyző neve, lakcíme, telefonszáma, az iskola neve és postai címe, a felkészítő neve és foglalkozása, az előadásra került művek címe. Kérjük, hogy géppel vagy nyomtatott betűkkel írják meg a fenti adatokat, hogy a verseny emlékkönyvébe pontos és hiteles adatokat írjunk be. Cím: Csirák Csaba. Szent-Györgyi Albert Társaság, 3900 Satu Mare, Mihai Viteazul 10. A versenyzők a rendezvény különböző szakaszaira bizonyos számú előadásra kész Petőfi-művel kell jelentkezzenek (a fentiek szerint). Úgy az országos döntőn, mint az azt megelőző szakaszok alkalmával az előadásra előkészített művekből a mindenkori zsűri egyet választ ki, a másikat a versenyző szabadon választja. A verseny színvonalának biztosítására javasoljuk egységes zsűrizési elvek alkalmazását az országos döntők mintájára. Az országos döntőn a zsűri 1-től 10-ig pontoz. A szavalók első fellépését két szempontból énekelik: 1 —10-ig pontozzák a szép magyar beszédet, és külön 1—10-ig a művészi hatást, összesen maximum 20 pont zsűrinként. A versenyző második fellépését ugyancsak a fenti szempontok szerint értékeli a zsűri, azonban csak egy pompámmal, 1 —10-ig, így egy-egy zsűritag maximum 30 pontot adhat egy versenyző két fellépésére. Az országos döntő első napján szerzett pontok alapján az első 15 versenyző jut a másnap sorra kerülő döntőbe. Az előző napon szerzett pontokat tovább viszi a versenyző a döntőbe. Díjazás: Az országos döntő minden korosztályának első tizenöt versenyzője (összesen 45 versenyző) részt vesz az 1999 nyarán Szatmárnémetiben megrendezésre kerülő művészeti táborban.