Népújság, 1998. december (50. évfolyam, 244-266. szám)
1998-12-02 / 244. szám
1998. december 2., szerda POLITIKA-KÖZÉLET Fél év türelmi időt kér a kormányfő Erősödő gazdasági szigor Decembertől a gazdasági szigor a kormány új politikája — ígérte egybehangzóan Radu Vasile miniszterelnök és Ion Diaconescu, a Kereszténydemokrata Nemzeti Parasztpárt (PNTCD) elnöke. Vasile miniszterelnök vasárnap Máramaros megyében az árvíz sújtotta területeket kereste fel. Beszédéből kiderült, hogy "az ország gazdasági helyzete katasztrofális, s ez súlyos kételyeket ébreszt a külföldi befektetőkben. A megoldás egyetlen módja egy új, rövid távra szóló kormányprogram". A kormányfő szerint egyes nagyvállalatok és bankok privatizálásával fel kell gyorsítani a magánosítás folyamatát. A többségében állami veszteséges vállalatokat "semmilyen formában nem lehet tovább támogatni, bármilyen szerepet is játszanak az ország gazdaságában". Radu Vasile a szigorprogram megvalósításához hat hónapnyi időt kért a szakszervezetektől és a lakosságtól, hogy ez alatt az idő alatt a kormány nyugodtan dolgozhasson. "Ha jövő év májusáig nem sikerül javítani a helyzeten, az azt jelenti, hogy minden számításunk téves volt" — mondta, s jelezte, hogy ebben az esetben kormánya távozni fog. A miniszterelnök fegyelmezett csapatmunkára szólította föl a koalíciós társakat. Mint mondta, vannak, akik "más pályákon járnak a döntések végrehajtásában", s valóságos nemzeti sporttá vált, hogy "az építő szándék legkisebb jele nélkül mondjanak véleményt az ország fejlődésének alakulásáról". "Ha továbbra is eltűrjük a kettősségnek ezt a légkörét, Romániában káosz alakul ki, az ország kormányozhatatlanná válik. Az ellenzék éppen a jelenlegi helyzetnek örül a legjobban, s az előrehozott választásokat sürgeti" — figyelmeztetett. Ion Diaconescu, a PNTCD elnöke azt ígérte, hogy a kormány karácsonyig terjeszti új programját a parlament elé. "Ennek elfogadása bizalmi szavazás kell, hogy legyen, mivel az elkövetkező hónapokban határozott reformlépések történnek: a nagy veszteséggel működő vállalatok bezárása, a privatizáció felgyorsítása" — mondta az idős pártvezér, aki szerint nem szabad megengedni, hogy a politikában "ismét azok a kriptokommunisták kerüljenek előtérbe, akik a Nyugat helyett Moszkvára tekintenek". Újabb pótköltségvetés Elengedhetetlen a veszteségek csökkentése A privatizációból tervezett bevételek elmaradása miatt a kormány mai ülésén újabb pótköltségvetés tervezetét vitatják meg. Az idei költségvetést — melyet a tavaszi kormányválság miatt csak május végén fogadtak el — szeptemberben már módosították. Az újabb pótköltségvetésre a pénzügyminiszter szerint azért van szükség, mert a negyedik negyedévben a tervezett 3600 milliárd lej helyett csak 270 milliárd lej bevétele lesz a költségvetésnek a privatizációból, s emiatt a tervbe vett kiadások egy része is teljesíthetetlenné válik. Traian Decebal Remes úgy véli, hogy miután a költségvetés egyéb bevételei némileg magasabbak lesznek az utolsó negyedévben a tervezettnél, összességében 1300 milliárd lejjel kell csökkenteni a kiadásokat, hogy tartható legyen a GDP 3,6 százalékának megfelelő költségvetési hiány. A pénzügyminiszter által említett negyedik negyedévi privatizációs bevételek — 118 milliárd lej tényleges és 270 milliárd lej várható bevétel — nem tartalmazzák a Romtelecom részleges privatizációjának összegét. Hírlik, hogy a vevő, az OTE görög állami telefontársaság valójában nem képes kifizetni azt a 675 millió dollárt, amelynek révén megszerzi a Romtelecom részvényeinek 35 százalékát. A pénzügyminiszter az újabb pótköltségvetés tervének bejelentése mellett ismét hangsúlyozta, hogy Romániát nem fenyegeti a fizetésképtelenség veszélye, az ország teljesíteni tudja a jövő évben esedékes adósságtörlesztést. Traian Decebal Remes szerint az elengedhetetlen feltétel az, hogy ne lépjék túl a tervezett költségvetési hiányt, illetve üzembezárásokkal 1999 végére legalább 30 százalékkal csökkentsék a jelenleg évi 20 ezer milliárd lejt kitevő termelési veszteségeket. Magyarországra látogat a román kormányfő Kétnapos hivatalos látogatásra tetéli legfontosabb kérdéseit, s december 6-án Magyarországra érkezik Radu Vasile román miniszterelnök, aki Orbán Viktor meghívásának tesz eleget. Radu Vasile vendéglátóján kívül találkozik Göncz Árpád köztársasági elnökkel, valamint Áder Jánossal, az Országgyűlés elnökével. Vidéki programja keretében a román miniszterelnök Szegeden megbeszélést folytat a Tisza-Maros Regionális Együttműködésben részt vevő vezetőkkel. Gyulán találkozik a helyi önkormányzat vezetőivel, valamint a magyarországi román nemzeti kisebbség képviselőivel. Orbán Viktor és Radu Vasile a tervek szerint jövő hétfőn Budapesten közös nyilatkozatot ír alá, mely áttekinti a kétoldalú kapcsolaj elök a főbb tennivalókat. A magyar—román kapcsolatok egészéről legutóbb 1997 októberében Bukarestben írt alá közös dokumentumot a két kormányfő, Horn Gyula és Victor Ciorbea. Az akkori 12 pontos emlékeztetőben felsorolt pontok többségéről várhatóan a mostani budapesti tárgyalásokon is szó lesz. Az MTI információi szerint az Orbán Viktor és Radu Vasile által aláírandó közös dokumentumban szerepel majd a romániai magyar egyetem ügye, a Budapestet Bukaresttel összekötő autópálya kérdése (a nyomvonal kijelölésének témája), valamint a romániai reformfolyamatok, illetve integrációs törekvések számára nyújtandó magyar támogatás megerősítése. Növekvő kereskedelmi mérleghiány Gyors ütemben növekszik az ország kereskedelmi mérleghiánya: szeptember végére a kivitel és a behozatal különbsége meghaladta a 2,4 milliárd dollárt. Az első nyolchavi mérleghiány 2,011 milliárd dollár volt. A Román Külkereskedelmi Intézet most közzétett adatai szerint az első kilenchavi export 6,176 milliárd dollárt, az import 8,607 milliárd dollárt tett ki. A kormány az év elején 1,4 milliárd dolláros kereskedelmi hiányra számított egész évben. A Román Exportőrök és Importőrök Országos Szövetsége (ANEIR) jelenleg úgy véli, hogy a hiány az év végére megközelíti majd a 3,5 milliárd dollárt. Az ANEIR egy hónappal korábban mintegy 3 milliárd dolláros hiányt becsült 1998-ra. Turisztikai szakvásár Bukarestben Komoly magyar érdeklődés A román idegenforgalomban meghirdetett privatizáció iránt magyar részről is igen komoly érdeklődés mutatkozik, sajnos azonban a helyzet bizonytalansága a vállalkozók többségét egyelőre elriasztja — hangsúlyozta Bíró Gáspár Zoltán, a Magyar Nemzeti Turisztikai Képviselet romániai vezetője. A magyar idegenforgalmi szakember a Bukarestben rendezett nemzetközi turisztikai szakvásár, a Romanian International Travel Show (RITS) kapuinak bezárása után nyilatkozott hétfőn az MTI-nek. Az idén harmadik alkalommal megrendezett RITS-szakvásáron 17 ország 178 utazási irodája, idegenforgalmi cége vett részt. A házigazdák mellett a török és a görög irodák túlsúlya volt a jellemző. Magyarországról tavaly csak a nemzeti turisztikai képviselet vett részt, az idén viszont már nyolc cég, a Dunántúl mint régió és a Malév mutatta be kínálatát. Tavaly 13 ezer látogatója volt a rendezvényeknek, az idén mintegy 20 ezer, ami egy szakmai vásár esetében komoly eredménynek mondható. A magyar kiállítókat tavaly 70, az idén pedig 160 cég kereste meg — sorolta az eredményeket Bíró Gáspár Zoltán. A 80 négyzetméteres magyar stand igyekezett minél teljesebb képet adni a magyarországi idegenforgalmi kínálatból, de a fő hangsúly a középkategóriájú szolgáltatásokon volt , mivel a Romániából Magyarországra érkező turisták pénztárcája alapvetően ezt engedi meg. A két ország közti idegenforgalmat emellett több sajátos vonás is jellemzi: egyrészt a Romániából kiutazók 60 százaléka a román—magyar határt lépi át, amiben természetesen jelentős arányt képviselnek a tranzitutasok, valamint igen jelentős az etnikai és a bevásárlóturizmus részesedése. A Magyarországról Romániába érkező turisták szinte száz százaléka Erdélyt, ezen belül is Székelyföldet keresi fel. Komoly vonzerőt jelenthetnének a moldvai kolostorok, ha nem lenne riasztó az infrastruktúra, elsősorban az utak állapota. Magyar részről komoly az érdeklődés a román idegenforgalom tervezett privatizációja iránt is. Multinacionális cégektől kezdve kisvállalkozókig már több százan érdeklődtek a lehetőségek iránt, amelyek jelenleg még nagyon kedvezőek, de nagyon sok érdeklődőt elriaszt a törvényi háttér bizonytalansága, az áttekinthetetlen bürokrácia — hangsúlyozta Bíró Gáspár Zoltán. népújság. Karácsony a Néprajzi Múzeumban A hét végén a karácsonyi ünnepre történő sokszínű felkészülést mutatják be, vasárnap az András-napi hagyományokat idézik, a gyermekek énekeket tanulhatnak a Dramatikus Játszóházban, népszokásokat idézhetnek fel és bábozhatnak, a Motolla műhelyben ünnepi hangulatú játékokat készíthetnek és vihetnek haza, december 6-án pedig Borbála és Miklós, illetve Mikulás-napot rendeznek, amelynek házigazdája Jancsó Miklós rendező lesz, sztárvendége pedig a Lappföldről érkező finn Mikulás, Joulupukki. December 13-án Luca-napi boszorkányságokba, 19-én pedig betlehemes játékokba kapcsolódhatnak be a látogatók. Tésztaveszély az autópályán Tészta "kazal" torlaszolta el hétfőn hajnalban a München—Lindau autópályát. A szokatlan forgalmi dugót az idézte elő, hogy egy 16 tonnás, különféle száraztésztákkal megrakott utánfutós kamion sofőrje figyelmetlenül vezetett és a mindelheimi felhajtónál felborult. Az utánfutó keresztbeállt az autópályán, és a több tonnányi dobozos tészta elárasztotta az úttestet. Az autópályán hat órán át szünetelt a forgalom. Az anyagi kárt a rendőrség mintegy százezer márkára becsüli. Peking rendezi a 2001-es Universiadét A Nemzetközi Egyetemi és Főiskolás Sportszövetség (FISU) végrehajtó bizottságának Pozsonyban hozott döntése értelmében Peking rendezheti meg a 2001-ben esedékes nyári Universiadét. Peking mellett Belgrád és a tajvani Kaohsziung versengett az Universiade rendezési jogáért. A kínai főváros győzelme azért is érdekes, mert kevéssel ezelőtt jelezte, hogy a 2008-as nyári olimpiai játékoknak is házigazdája lenne. Simonit elküldték Az olasz labdarúgó-bajnokság élvonalában idén gyengélkedő Internazionale hétfőn megvált vezetőedzőjétől, Luigi Simonitól, aki tavaly UEFA-kupa-győzelemre és a bajnoki dobogó 2. helyére vezette a nagymúltú milánói együttest. Utódja a hírek szerint a román Mircea Lucescu lehet. A döntés csak néhány órával követte a hírt, hogy a most eltávolított szakembert az első- és másodosztályban dolgozó kollégák szavazatai alapján az Olasz Labdarúgó-szövetség az év edzőjévé választotta. Simoni hiába ért el tavaly nagy sikereket az Inter élén, a csapat a mostani idényben több kellemetlen vereséget szenvedett, és pillanatnyilag csak a tabella 7. helyén áll. Bár a milánóiak a Bajnokok Ligájában az elmúlt szerdán 3—1-re legyőzték a címvédő Real Madridot, a legutóbbi hazai fordulóban csak két kései találattal kerekedtek felül a kiesőzónában található Salernitanával szemben, és ezt követte a klubvezető döntése. Francia médiasztrájk Sztrájkra készülnek a francia újságírók: az újságok, a rádiók és a hírügynökség szerkesztői adókedvezményeik tervezett csökkentése ellen tiltakoznak a keddi munkabeszüntetéssel. (Jelenleg 30 százalékos az elvonás.) A Radio France állami rádióadó reggeli műsorában a hírek helyett zenét sugárzott, és felhívta a hallgatóság figyelmét a munkabeszüntetésre. Az AFP hírügynökség belföldi hírszolgálatában is fennakadások keletkeztek. Québec szeretne elszakadni A kormányon lévő Québeci Párt győzött hétfőn a többségében francia nyelvű kanadai tartományban tartott választásokon. A párt a 7,3 millió lakosú tartomány függetlenségéért küzd, s így várható, hogy a kormány ötéves megbízatása alatt újabb népszavazást tűznek ki Quebec függetlenné válásáról. A Québeci Párt győzelme egyben fő ellenfele, a Québeci Liberális Párt vezetője, Jean Charest csúfos vereségét jelentette, akit még alig egy hónapja "Kanada megmentőjének" tartottak, és tőle várták a szakadárok kormányzásának végét. A Québeci Párt várhatóan növeli képviselőinek számát a 125 fős tartományi törvényhozásban, ahol 1994-ben 77 képviselői helyet szerzett, míg a liberálisok mandátuma anégy éve megszerzett 47 alá csökken. Magyarul is megjelent a NATO hivatalos lapja A "NATO tükör" 46 éve jelenik meg angolul, és minden tagországban változatlan formában jut el az olvasókhoz, az őszi szám pedig már a három újonnan csatlakozó országban is kiadásra került. A magyar kiadás ötezer példányban jelent meg, és elsősorban a döntéshozói és döntés-előkészítő körhöz, a minisztériumokhoz, illetve a magyar honvédséghez juttatják el, valamint a biztonságpolitikával foglalkozó szakemberek és a felsőoktatási intézmények is megkapták. Az őszi kiadványban, amely elsősorban a NATO partneri kapcsolatairól szól, Javier Solana főtitkár vezércikke mellett olvasható Simonyi András magyar nagykövet írása is: Felszállás a NATO mozgó vonatára. Háry János Strasbourgban A Háry János kalandozásai Nagyabonytól a Bulgvária című daljáték pénteki strasbourgi előadása lesz a nyitánya az EurópaTanács soros magyar elnöksége kulturális eseménysorozatának. A franciaországi ősbemutatón részt vett a daljáték zeneszerzőjének, Kodály Zoltánnak az özvegye is, aki az ünnepi alkalomból egy olyan dalbetét kottáját adta korábban a darab rendezőjének, amely a mű 1926-os budapesti bemutatója óta ebben a formában még soha nem hangzott el. Heroin a tankban A hegyeshalmi vámosok 41,3 kilogramm nagy tisztaságú heroint találtak egy Németországban tanuló román fiatalember kocsijában hétfő délután. Az ifjú Ausztria felé tartott öreg Audijával A nagy mennyiségű kábítószert a kocsi tankjában és ajtajában kialakított rejtekhelyeken akarta kicsempészni. 64-en fagytak meg Lengyelországban 64-re emelkedett a fagy halálos áldozatain,* száma. Az idén az átlagosnál korábban beköszöntött tél két hét alatt több ember életét oltotta ki, mint tavaly egész évben. HIV-fertőzöttek Ukrajnában Három év alatt nyolcvanszorosára emelkedett Ukrajnában a HIV- fertőzöttek és az AIDS-betegek száma. A szovjet utódállamban november végéig 22.494 HIV-fertőzést rögzítettek, köztük 608 gyermeket. A fertőzöttek közül 642-en kapták meg az AIDS-t, közöttük 50 a kiskorú. Hírszerkesztő: Bölöni Domokos !