New Yorki Magyar Élet, 1974 (27. évfolyam, 1-51. szám)
1974-02-02 / 5. szám
6. oldal KORUNK LEGBÁTRABB MAGYAR ASSZONYA, A MINDENÜTT NAGYRABECSÜLT Margit nővér emlékére Évszázadok múlnak el, míg horunk szülöttjének sikerül olyan szerzetesrendet alapítania, mely meg tudja állni helyét az idők viharában. A közelmúltban elhunyt Slachta Margit ilyen ritka adottságú egyéniség volt, akinek külön érdeme, hogy mindkét világháborút követően apáca létére a magyar nők érdekeit közéleti téren, a budapesti parlamentben, mint képviselő is védte, elősegítette. Finom lelkű, széles koncepciójú, egy-egy felszólalásával az egész ország társadalmát megmozgató, kimagasló nagyasszonyaink volt. A Niagara zuhatag melletti Buffalo Szent Ferenc kórházában hunyta le 89 éves korában szemét. Ami kevés magyarral történik meg az idegenben, hogy szélesebb körben tudomásul vegyék, amikor búcsút mond az árnyékvilágnak — Slachta Margit halála hírét 6,200 amerikai újságnak táviratilag küldte meg az Associated Press hírszolgálati központ. Ily módon olyanok is tudomást szereznek kezdeményezéseiről, áldásos működéséről, akiknek eddig fogalmuk sem lehetett arról, hogy a magyar emancipációnak ilyen kimagasló alakja talált menedéket az Újvilágban. Nagy Fejedelem, Rákóczi eszméit szívta magába kislány korában Margit nővér, aki Kassán született. 1908 ban tett szerzetesi fogadalmat és a szegények felkarolását tette életcéljául. Első világháborúban sebesült honvédeket ápolt, majd amikor azok roppant áldozatát a világ sorsának intézői semmibe se vették és országfeldarabolással, terrorlegényekkel, román fosztogatókkal juttatták koldusbotra a magyar népet, közéleti szerepre vállalkozott. Országgyűlési képviselőnek fellépve, ez a halk szavú, művelt apáca politikai gyűlésről politikai gyűlésre járt és mivel beszédeinek tartalma ugyanaz volt, mint ami az emberek — és asszonyok! — szívét szorongatta, óriási többséggel választották be a dunaparti parlament palotájába. A 20-as évek elején, mikor mandátuma lejárt, úgy érezte, hogy sok-sok hasonló gondolkodású, önzetlen és áldozatkész női közreműködésre van szüksége ahhoz, hogy terveit megvalósíthassa. Ezért megalakította a Szociális Testvérek Társaságát, a legmodernebb női szerzetesrendet Magyarországon. Ezelőtt 50 egynéhány évvel, amikor apácarendek tagjai földig érő fekete ruhát hordtak és a világtól visszavonultságukat keményített gallér, ellenzős fejkendő, stb. már messziről jelezte: a Szociális Testvérek modernebb, praktikusabb, olyan szürke öltözetet választottak, amiből mindjárt következtethetett az ember hivatásuk lényegére. Ugyanis a mai kor emberiségét óhajtották szolgálni. Boldogult emlékű Msgr. Sántha Pál atyai barátomnak köszönhetem, hogy a kanadai „vad” nyugaton vendégül láthattam ezelőtt hovatovább 40 egynéhány esztendeje a Szociális Testvérek alapító főnöknőjét. A Saskatchewanban feladott távirat szerint Slachta Margit a Stockholmban előzőleg létesített zárdájára meglátogatására St. Paulból érkezik Winnipegre, majd ott átszállva folytatja útját. Annyira érdekelték a kanadai körülmények, hogy több állomás távolságra el is kellett kísérnem, hogy kérdéseire választ adhassak. Még vasúti szakismereteket is el akart sajátítani, mert a Great Northerne Railroad elnökének feleségével megbarátkozott a hajóúton és mivel onnan tiszteletjegyet helyeztek kilátásba, amivel Los Angelesben lévő zárdájukat is felkeresheti: könyvet szándékozik írni a gáláns vasútról. Később ez a kötet rendkívül tetszetős kiállításban meg is jelent és tárgya az utas kényelmét szolgáló udvarias készség, service, azaz szolgálat. 1933-ban odahaza járván, Margit Nővér valahonnan megtudta, hogy rövid időre ismét hazai földön vagyok és feleségemmel együtt meghívott ebédre a Thököly és Stefánia út sarkán levő, régi úrilakból átalakított anyaházukba. Kedves meglepetésül Margit Nővér megköszönte Ady „Szent Margit legendája” című bájos költeményének angolra fordítását, ami a székesfővárosi nyomdában előző évben remekbe készült „Hungary Yesterday and Today” díszkötet első lapján jelent meg Londonban a Grant Richards cég bizományában. Viszont én köszönhettem meg neki, hogy sokfelé jártamban-keltemben mindenkor lekötelező szívességgel fogadtak a Szociális Testvérek, ha tiszteletemet tehettem náluk.. A második világháborút átszenvedett Szociális Testvérek főnöknője az 1945-ös vérzivataros időkben ismét fellépett a megszálló szovjethadsereg által szorongatott választáson, így részben az ő tettre készségének is köszönhető, hogy 409 honatya közül eleinte mindössze 70 kommunista hetvenkedett a parlamentben. Az idegen uralmat cseléd módjára kiszolgálók bosszúja azonban nem maradt el és a Szociális Testvérek működése is lehetetlenné vált, mint ahogyan a tanító- és szerzetesrendeket is feloszlatták, külföldre üldözték. Milyen gondviselésszerű volt Margit Nővér előrelátása, hogy Los Angelesben anyaházat, Encinoban noviciátust; Kanadában a saskatchewani Stockholmon és Reginán zárdát; Ontarióban, Torontóban és Courtlandon zárdát, Hamiltonban lelkigyakorlatos házat és noviciátust; Montrealban szintén zárdát létesített. Amikor az utóbbi világvárosban október 23-ikára meghívták szónokul és utána elsőnek a még apácajelölt korából ismert Anna Testvér üdvözölt, úgy éreztem, mintha Slachta Margit tekintett volna rám, akiről mint a legbátrabb országgyűlési képviselőről beszélt a Nyugatban akkoriban még mindig reménykedő egész Magyarország. báchkai Béla .Autós társadalom” Jackson Turner, amerikai társadalomtudós szerint az amerikai közélet „autós társadalommá” vált. Hiábavaló kísérlet lenne megpróbálni ezt megszüntetni, legfeljebb túlzásait lehet mérsékelni. Tézisének bizonyítására az alábbi adatokat sorolja fel: csak a Ford-cég 1972-ben 9 millió személygépkocsit gyártott. Több, mint 100 millió személygépkocsi van ma az Egyesült Államokban forgalomban. Minden hatodik amerikai valamiképpen az autóból, vagy „kapcsolt részeiből” él: az autóiparban, kereskedelemben vagy szervizhálózatban dolgozik. Hatvanezer autó-motel, 100 ezer Drive-in Restaurant, 10 ezer olyan Shopping Centre várja a vevőket, amelyek csak autóval közelíthetők meg. Több, mint 70 millió amerikai él olyan peremvárosokban, ahonnan csak autóval közelítheti meg munkahelyét, mert közúti közlekedés nincs.Fejtegetését így fejezi be: „A mai amerikai az autóban látja szabadságvágyának beteljesülési lehetőségét, amit az automatizált élet elrabolt tőle. Az átlag amerikai a kocsijában szórakozik, tölti szabad idejének nagy részét, utazik, eszik, szerelmeskedik, néz mozit, hallgat rádiót — és egy jó nagy százalékuk itt is hal meg — autószerencsétlenség következtében. Az Amerikai Egyesült Magyar Alap HÍREI Dr. Harangozó Ferenc, a Müncheni Iskolabizottság vezetője, a Burg Kastl-ban működő magyar gimnázium v. igazgatója meghívásunkra a Nagyböjtben Amerikába érkezik. Kérjük a magyar egyesületeket és a márciusi szabadságünnepélyek rendezőit, ha előadónak szeretnék felkérni dr. Harangozót, sürgősen lépjenek velünk érintkezésbe. ★ A Magyar Cserkészszövetség minden évben júliusban háromhetes iskolatábort rendez. UHF. Care Clubjai elhatározták, hogy két szegénysorsú magyar gyermek részvételi díját 360 dollár értékben előlegezik, ösztöndíjként adományozzák. Az iskolatábor sikere minden magyar elsőrendű érdeke, mert ott magyarságmentés folyik. Bevezetés a magyar irodalomba címen új tankönyv jelenik meg. Tóth Veremund kitűnő irodalomtörténete inkább középiskolásaink felsőbb osztályai számára nyújt értékes segítséget, ez az új irodalomtörténet főleg az alsóosztályosok használatára készült, kifejezetten tankönyv jellegű. Megrendelhető: Magyar Tankönyvbizottság, 16403 Southland Ave., Cleveland, Ohio 44111 címén. Ára előreláthatólag 6 dollár körül lesz. Kapható még többek között kisgyermekeink, óvodásaink számára az ünnepnapok című képes olvasókönyv kis szótárral, a magyar nyelv könnyű elsajátítására. Ára 2 dollár. Kapható még nálunk az emigráció egyik legsikeresebben összeállított történelemkönyve, a Küldetés, dr. Somogyi Ferenc munkája. Ára 12 dollár. Ugyancsak a Tankönyvbizottságnál rendelhető meg a Tollas Tibor gyűjtésében megjelent 1848—49 Szabadságharcunk a világirodalomban című könyv. Harminc nemzet háromszáz költeményét eredeti nyelven és magyar fordításban, külföldi művészek száz alkotását és több mint 30 zeneművét találja benne az olvasó. Ára 8 dollár. B. Kovács Fréda: A Halhatatlan Harcos, kétkötetes műve szintén raktárunkban, 11 dollárért kapható. ★ Váczi Gyula Svájcban élő magyar zongoraművész életcélul tűzte ki a Burg Kastl-ban működő magyar gimnázium támogatását. Számos hangversenyt adott az iskola javára Európa több fővárosában. A United Hungarian Fund keretén belül működő Cleveland-i Hungarian School Care Club Váczi Gyulát amerikai turnére hívta meg. A művész több amerikai városban adna hangversenyt a magyar ifjúság nevelése és a Kastl-i gimnázium megsegítése céljából. Váczi Gyula kitűnő Bartók és Kodály ismerő és kiváló Chopin és Liszt interpretáló, ma Európában a legjobb zongoraművészek közé tartozik. Ezt a bejelentést már jó előre megtesszük, hogy Amerika magyarlakta gócpontjai meghívhassák Váczi Gyulát hangverseny tartására. Legalkalmasabb időpont a művész számára kb. április 1—20, július 10— augusztus 10, vagy október 5—20 között, az idén, vagy jövőre. Érdeklődők írjanak a United Hungarian Fund, PO. Box 2727, Cleveland, Ohio 44111 címre. 1. Kálmán operett. 7. Fekvőhely. 14. Olasz félsziget. 16. Új afrikai ország. 17. Gyógyfürdő fajta. 18. Ócskaság, kacat. 20. Ada ... senki szigete. 21. Női név. 22. Osztrák. 24. Vén bohém.... 25. Z. L. T. 26. Erdélyi megye. 28. Szenvedés. 29. Én — olaszul. 30. Loped.... író. 31. A hét törzs egyike. 33. Kettős mássalhangzó. 34. Parasztbecsület” nőalakja. 36. Arab ország. 38. Orosz félsziget. 39. Jövendőmondó. 40. Orosz szentkép. 42. Lengyel férfinév. 44. Sz-1, szívják. 46. Betűfan. 48. Zola regény. 50. Kutyafajta. 51. K. O. 52. Német prepozíció. 54. Szomorú esemény. 56. Felfröccsen. 57. Izraeli diplomata. 59. Ha havannai. 60. Olasz folyó. 61. Sírok. 63. Azonos mássalhangzók. 64. Helyhatározó. 65. A kettőnk. .. úgy féltem. 67. Svéd királynév. 68. Indiai tartományba való. 69. Régi francia teniszbajnok. Keresztrejtvény győztese. Függőleges: 1. Szultánnév. 2. Görög szépségisten. 3. Női név. 4. Ford., francia író. 5. Angol fosztóképző. 6. É. A. . 8. E. M. 9. Egymásra tesz. 10. Értékesít. 11.....s megölte magát (Petőfi). 12. Ritka női név. 13. Híres visszhang. 15. Adriai szélvihar. 18. Csapatbajnokság. 19. Cigánynak mondják. 22. Régi római viselet. 23. Férfi becézőnév. 26. El kell végezni. 27. Elterjedt szokás. 30. Autó része. 32. Afrikai kikötő. 34. Sóbálvány lett felesége. 35. Hím állat. 37. Idő periódus. 41. Több anyagból összeállított. 43. Dal. 44. Biblia mondásai. 45. Éles kell legyen. 47. Olasz tábornok, felfedező. 49. Szibériai folyó. 50. Kopasz. 51. Lószerszám. 53. Rácsap. 55. Spanyol folyó. 56. Ferenc József kedvese volt (Katalin, fon.). 58. Vidámságot kelt. 60. Kártyalap. 62. Elhagyja helyét. 64. Miénk — angolul, fon. 66.....tabánya. 67. Menni — angolul. Kassai Margit, Hollywood. Helmuth Schmidt, nyugatnémet pénzügyminiszter megérkezik a brüsszeli EKP-tárgyalásokra. (VI) Vízszintes. MAGYAR ÉLET w* 123 4 56 A béke városa” Jeruzsálem — héberül „A béke városát” jelenti. — Ma kevés olyan városnév létezik a Földön, amely annyira anakronisztikus lenne, mint ez. Mert elképzelhető, hogy Genfben, sok huzavona után, megegyeznek Izrael és az arab államok képviselői a Sínaikérdésben, a Szuezi-csatorna megnyitásában, Nyugat- Jordánia hovatartozásában, Gáza- és a Golan-magaslatok birtoklásában, — de egy pontban reménytelennek látszik még most a helyzet: Jeruzsálem kérdésében. Izrael — a tartós béke reményében talán sokban enged majd, de Jeruzsálem kérdésében aligha. Az 1967-ben végleg Izraelbe bekebelezett várost nem hajlandó az izraeli kormány megint megosztani, vagy nemzetközivé nyilvánítani. Viszont az arabok számára Jeruzsálem az Izlám harmadik legszentebb helye — Mekka és Medina után, — amelyre két arab király is jogot formál, ha más-más szempontból is: Husszein, jordániai király, történelmi jogokra hivatkozva és Fejszál, Szaúd- Arábia királya, mint a jeruzsálemi arab szentély főmuftija. Fejszál, a fanatikus mohameddán ismételten kijelentette: „Addig álláspontomon az olajembargó kérdésében lényegében nem változtatok, amíg a jeruzsálemi moséban ■— arab földön — nem imádkozhatok". Érdekes, hogy Jeruzsálem kérdésében milyen egységes az izraeli illetve az arab álláspont. A legújabb izraeli közvéleménykutatás adatai szerint: a lakosság csak 32 százaléka szeretné az 1967-ben meghódított arab területeket megtartani, de 96 százaléka hallani sem akar arról, hogy Jeruzsálemet megint kettéoszszák vagy akár nemzetközi várossá nyilvánítsák. Viszont az arabok egységesen hajlandók bármely percben a „dzsidhad"-ra, a „szent háborúra”, — Jeruzsálem visszahódítása érdekében, így tehát Jeruzsálem — sajnos — ma nem a „Béke”, — hanem a békétlenség városa, a közel-keleti tűzfészek legrobbanékonyabb központja. MIT JELENT AZ OLAJÁRAK EMELÉSE? Európai pénzügyi szakértők szerint a legutóbbi olajár emelésével Nyugat- Európa kb. 50 milliárd dollárral fizet az araboknak többet 1974-ben, mint 1973- ban. A pénzügyi perspektíva beláthatatlan: tőkefelhalmozódás súlypontja áttolódhat a Közel-Keletre. Kérdés, hogy az arab vezetők mihez kezdenek ezzel a mérhetetlen pénzzel, amelynek segítségével döntő befolyást nyernek a Nyugat pénzügyeiben? KERESZTREJTVÉNY A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk el. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított egy héten belül kell küldeni a megfejtéseket, ha a megfejtést tartalmazó levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel, a megfejtés nem vesz részt a sorsolásban. T r-r~r~ r~r r 8 3~“ 11 ÍZ 11 ír 1 1 ___ IS __ 16 17 ' _ IS 13 ZT-’ 1 zz 23 ts-3 26 27 Ü9 ■ 30 □ 52 3 35 34 □ 35 M 36 37 LMm □ □ ■ 40 41 ] 42 43□ űi 44£ 46 46 47 35“ 1___ 49□ 50 □ SÍ S2 S3 Ll 54 SS . 56 57 SS ,, '1 59 60 6161 £3 . 64 eH m 67 1 ES“ ■ r i ___ 1974. február 2. EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK Kihozatalok a legolcsóbban, a legmegbízhatóbban. Gyermekjegy félár, részletre is. Útlevél, vízum. IKEA, autóvétel és autóbérlés, hotelfoglalás. Közjegyzőség, óhazai válóperek, örökösödési ügyek, ingatlan átruházások. COLUMBUS A1 . IRODA 420 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. TELEFON: EM 2-5122, EM 2-3122 „(h/u'da” ÉTTEREM a torontói magyarok találkozó helye • A legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók. • Naponta rántott borjúláb. • Cigányzene, hazai hangulat, figyelmes kiszolgálás. • Ünnepségekre külön terem. 720 Bay Street, Toronto Telefon: 364-2576 Legújabb divatszínekben és minőségben mindenféle méteráruk kaphatók. Küldjön ajándékcsomagot a BUDAPEST TEXTILE-től 770 ST. CLAIR AVE. WEST — TEL.: 654-2509 Tulajdonos: Mr. and Mrs. Németh A VILÁG LEGJOBB ORVOSSÁGAI Gyorsan megszűnnek fájdalmai, ha DIANA cseppeket használ. (DIANA DROPS) Nátha — meghűlés — köhögés ellen kitűnő orvosság! Nedves-poros munkahelyen dolgozóknak, valamint tüdő, torok, fejfájás, asthma, izületi megbetegedések, légzési zavarok és minden más izomfájdalmak legjobb gyógyítószere. Naponként 3—4-szer vegye be DIANA cseppet Tegyen egy próbát! IGAZÁN GYÓGYULÁST AKARZ Csak dörzsölje be magát és az arthritic, rheumatic, izom, hátfájás, sciatica fájdalmak a csípőben, bursitis fájdalmak a vállban, karon, könyökben és csuklóban, merev ujjak, lábviszketőség. Boka, térd, mell, megfázás, idegesség. — Fejfájás, fül-, arc-, nyakfájás, ütődés, csonttörés, visszér viszketegségét azonnal megszünteti. ROXODIUM nem égett és nem izgatja a bőrt, ne érintse szemét a gyógyszerrel. Kapható minden gyógyszertárban. LUSCOE PRODUCTS LTD. 559 Bathurst St., Toronto 4, Ont., Canada Patria Restaurant Tavern 444 SPADINA AVE., TORONTO, ONT. Osztályon felüli konyha. Kitűnő házi ételek. Bel és külföldi italkülönlegességek. SZÓL A NÓTA JUHÁSZ DUÓ BIZTOSÍTJA. Pénteken tiszai halászlé, rántott halak, túrós-diós-mákoslekváros tészták. Szombaton-vasárnap, töltött kacsa, csirke, borjú. Minden nap rántott borjúláb. Friss rétesek. Espresszó kávé. Nyitva minden nap. Előzékeny kiszolgálás. Asztalrendelés: 922-4691 Jani bácsi és Gizi néni szeretettel várja barátait és ismerőseit. GÉPGYÁRTÓ ÜZEM KERES HOZZÁÉRTŐ MECHANIKUSOKAT Kezdő fizetés Engine laide kezelő $4.85 Milling machine kezelő $4.75 Horizontal boring mill kezelő $5.00 Rajz után kell dolgozzon és saját állításait meg kell, hogy csinálja. Műszak munka is, ezután 20 cent óránként. Ontario Hospitalization Insurance-ot teljes egészében fizetjük. — Más kedvezmények. PATHEX (Canada) LIMITED 74 RAILSIDE ROAD DON MILLS, ONTARIO I—416—445-7400