Nógrád, 1965. április (21. évfolyam. 77-101. szám)
1965-04-01 / 77. szám
Vit Világ prokstátjcíí, egyevuTjrtck f fül G IFI 1 # AZ *15 rv .•• NÓGfiÁD V. I CY 6 I BIZOTT 5 AC .• ~ .1 A ■ [UNK]• 50 V i. XXI. ÉVF. 77. SZÁM.ÁRA: 50 FILLÉR 1965. ÁPRILIS 1. CSÜTÖRTÖK Beruházás és termelés a mezőgazdaságban nagyüzemi köcső term Második ötéves tervünkben évenként növekvő összegeket fordítunk mezőgazdasági beruházásokra. Végeredményben az egész ötéves terv időszaka alatt az eredetileg tervezett 34,4 milliárd forinttal szemben 43,5 milliárd forintot használunk fel a mezőgazdaság fejlesztésére. Ha megvizsgáljuk, mire költjük ezt a jelentős összeget, akkor a következő képet kapjukc 40 000 új traktor, 6500 kombájn és sok tízezer munkagép kerül ez idő alatt a mezőgazdasági termelésbe. Nagyüzemi építkezésre mintegy 15 milliárd forintot fordítunk. Mindenekelőtt létesíteni kell 400 000 új nagyüzemi szarvasmarhaférőhelyet, 1,5 millió sertésférőhelyet, 710 000 juh-férőhelyet, 33 000 vagonos magtárt, 65 000 vagonnyi kukoricafcürolőhelyet és mintegy 220 000 négyzetméter alapterületű nagyüzemi baromfireverésre alkalmas épületet. Persze a termelésben közvetlenül szerepet játszó beruházásokon kívül még egyéb, a mezőgazdaság térnyerést szolgáló létesítményekre is tetemes összeget fordítanak. Gondoljunk továbbá a mezőgazdasági szakoktatás kiterjesztésére, a kutatási és kísérleti intézmények fejlesztésére, bekötőutak, öntözőcsatornák építésére. A beruházásokkal kapcsolatos nézetek közül különösen kettőt érdemes említeni. Vannak, akik úgy teszik fel a kérdést: szükséges-e a mezőgazdaságban ilyen arányú beruházásokat megvalósítani? Mások azt erősígetik: ha már ilyen nagy összegekkel támogatjuk a mezőgazdasági , termelést, akkor meg kll nézni, hogy ezek a befektetések teljes egészükben megtérülnek-e? Köztudomású, a mezőgazdaság átszervezése előtt kisparcellás, szétaprózott termelés folyt hazánkban. Amikor a dolgozó parasztcsaládok százezrei termelősszövetkezetekbe tömörültek, még csak a lehetőség teremtődött meg arra, hogy a mezőgazdasági termelés a nagyüzemi termelés útjára lépjen. Nem kell különösebben bizonygatni, hogy a kisiparceli s növénytermesztés gépe eszközei, illetve az egyén állattartás épületei nem képezhették a nagyüzemek kialakulásának alapjait. Ezek a felszerelések úgyszólván egyik évről a másikra alkalmatlanná váltak a további gazdálkodásra. Ezt a helyzetet felismerve hirdette meg annak idején a párt és a kormány, a kettős feladat végrehajtásának programját, miszerint az átlakulást úgy kell végrehajtani, hogy közben a me• "gazdasági termelés ne es*n vissza. Erre csak egyéb mód kínálkozott: nagyemi követelményeknek megfelelő < ,okkal, eszkökkel és é, tétekel biztosiam legalán az átszervezés előtti ijesítmények eV résének kitételeit. A' sodik ötév terv mezőgazdasági beruházásai döntően ezt a célt szolgálták: szért lenne téves úgy vélekedni, hogy a második ötéves terv során beruházott szegekkel a régihez viszonyítva, jelerősen növeltük a mezőgazdaság termelőerőit. Hiszen nagyrészt a régebbi kisüzemi termelési eszközöket pótoltuk. S az szintén igaz, hogy a minőségi változás is számottvő, mert a formában műtermelőerők lényegesen hatékonyabbak, mint a kisüzemiek. Főként ennek köszönhető, hogy hazánk mezőgazdasága — sokféle nehézség ellenére — az átszervezés óta jelentősen növelni tudta termelését. Ezt a növekedést jól bizonyítják a számok. A búza holdankénti termésátlaga az 1951—60-es évek 8—9 mázsájáról a legutóbbi négy évben 10 mázsa fölé emelkedett. A kukorica termésátlaga a régebbi M—13 mázsa helyett 1364-ben már neghaladta a Hí mázsát. Hazánkban az összes hústermelés az 1934—38-as évek átlagában 365 000 tonnna volt, viszont 1964-ben már kereken 640 000 tonna — vágyás majdnem kétszerese a régebbinek. A termelőszövetkezetek bruttó termelési értéke 1962-ben csaknem 25 milliárd forint volt, viszont 1964-ben mér mintegy 30 milliárd forint értéket termeltek. Végeredmén"*-ben hazánk mezőgazdasága 1961- hez viszonyítva hat év alatt 10,1 százalékkal növelte termelésének értékét, vagyis az évi növekedés 3,3 százalékot. A termelés fejlődésének ez a mértéke a nemzetközi összehasonlításiban is a legjobbak közé tartozik! A nagyüzemi beruházások eredményeinek tehát máris hasznát látja az egész népgazdaság. Teljesen nyilvánvaló, hogy e beruházások révén növekedhetett például a munka termelékenysége a mezőgazdaságban. 1961-hez viszonyítva 1964- re az egy mezőgazdasági dolgozóra számított bruttó termelés értéke 21,3 százalékkal növedett. De a beruházásoknak hasznát látjuk úgy is, hogy a mezőgazdaságból származó terményeik és termékek legtöbbjét kedvezően tudjuk értékesíteni a külföldi piacokon. 1964-ben hazánk összes exportjának 21 százalékát adta a mezőgazdaság, a mezőgazdasági exportunk 1961-hez mérten kereken 32 százalékkal növekedett. Rendkívül jelentős tény: a fejlett tőkés országokból behozott áruféleségeknek mintegy felét mezőgazdasági termékek exportjával egyenlítjük ki. Mindezek alapján persze helytelen lenne azt a következtetést levonni, hogy a mezőgazdasági beruházások hatékonysága — az utóbbi években — a legkedvezőbben alakult. Sok még az olyan „tandíj”, amelynek fizetését elkerülhetnénk. Nem ritka például, hogy egy-egy épületet vagy gépet nem éppen a célnak megfelelően használnak. A mezőgazdaság idei termelését — a tavalyihoz viszonyítva — 1,5—2 százalékkal kívánjuk növelni. Figyelembe véve az eddigi eredményeket és tapasztalatokat, e cél elérése újabb és az eddigieknél nagyobb erőfeszítéseket kíván a mezőgazdaság dolgozóitól irányítóitól egyaránt. És talán az egyik legnehezebb s legfontosabb feladat: a beruházások és a termelési célok olyan összhangjának megteremtése, amely már egyúttal a következő ötéves terv előkészítését is szolgálja. Horváth László 7 sffy/7 Erohírvíwlászat Dél-Vietnamfeanté. okto ® Az őblítsiive^gyári rekond ritkuló (3. oldal) A megyei labdarúgóbajnokság eredményei firdeiarewi. 1965 SL otd-bS. 0*11* A mohorai művelődési házhavi (5. oki«?! V ( ) Útjára indult a hálóstaféta Vigye el köszönetünket és üzenetünket a nagy szovjet népnek kezeit. A városban több Ho- emlékműhöz. A satóóterjáni méter hosszúságban élő sorfal ünnepségen Ujlaky István * között haladt tovább több ezer városi KISZ-titkár tartott megemlékezőt. Ezután ünnepélyesen felkötötték a háló szalagjait, illetve búcsúztatták el a megyeszékhelyről tovább induló stafétabotot. Salgótarjánból motorkerékpár vitte tovább Kistoronyt, Nagybátony, Maconka, Nemti és Nádujfalu községeket érintve. A stafétát délután öt órakor Ivád községben adták át Heves megyének. A megyétől Vasvár István búcsúztatta. Innen Heves, Borsod - Abaúj, Zemplén, Hajdú-Bihar, Kiléévé Szabolcs-Szatmár megyén halad keresztül, s Záhonynál búcsúzik Magyarországtól. Itt egyesülnek a staféták. Az eresült stafétát központi küldöttség viszi a végcélig. Uzsgorodig fiatal és érdeklődő üdvözölte az út két oldalán a stafétabo„Indítsuk hét útjára ezt a hálóstafétát! Vigye el köszönetünket és üzenetünket a nagy szovjet népnek. Köszönetünket, amiért húsz évvel ezelőtt elhozta nekünk is a fiatal sportolókeat A üzenetünket, szovjet Uraim László mondott beszédet, illetve kötötte rá Balassagyarmat járás fiataljainak hálószalag-caekrát. A szécsényi fiatalok a község határában vették át a stafétabotot a motorosoktól. Innen vitték a községi szovjet emlékműhöz, ahol Skoda Ferenc volt az ünnepség szónoka. A staféta a járási székhelyeken kívül még számos községben megállt, ahol a falvak vezetői, s a falvak népe üdvözölte. Őrbajom, Endrefalva, P4 loy, Szálmateres, Karancsság és Ságúifalu úttörői és fiataljai szabadsági, s hogy erőnkhöz, tehetségünkhöz mérten éltünk is e szabadság adta lehetőségekkel. Vigye el Nógrád megye ifjúságának szeretetét és háláját, s ígéretünket, sohasem, leszünk hűtlenek ahhoz az ügyhöz, amely az emberiség, köztük népünk boldogulását szolgálja Ragyogó napsütésben, ezekkel a szavakkal indította útjára tegnap délelőtt kilenc órakor Rétságról a házastafétát Nagy Zoltán KISZ titkár. A staféta felszabadulásunk huszadik évfordulója tiszteletére indult megyénkből a Szovjetunióba, s kapcsolódott az ország öt megyéjéből indított országos felszabadulási stafétához. A stafétabotra, amelyet a települések között az MHS motoros szakkörének tagjai vittek, a rétsági járás úttörői és kiszesei negyvennégy szalagot kötöttek. Az ünnnepélyes indítást követően Érsekvadkert fiataljai üdvözölték a stafétát, amely ezután Balassagyarmatra érbelyezték el szalagjaikat a balacsoi karban. A felszabadulási staféta délután érkezet Salgótarjánba. A zagyvapálfalvi síküveggyár előtt az üzem kiszesei fogadták, majd a pásztói staféta megérkezése után futók vitték tovább a stafétabotot, amely délután két órakor érkezett a salgótarjáni szovjet i a Mipfiléf szövetkezeteknek üdüli kában az állandó bizottság — Vizsgálat a teí-ddxa — Országos tapasztalatcserén megyei tanács mezőganállandó bizottsága jelentős segítséget nyújt a mezőgazdasági feladatok sikeres megoldásához. Az állandó bizottság is és a mellette működő ideiglenes szakbizottságok is számos vizsgálatot végeznek, amellyel feltárják a legfontosabb tennivalókat. Többek között ilyen vizsgálat alapján indult meg az erózió elleni védekezés és a tsz építkezések meggyorsítása. A vizsgálatokat a tanács megtárgyalja és emeli határozattá Az idén is hasonló célkitűzések szerepelnek a munkatervében. A megye négy termelőszövetkezetében, Pásztóm, Nőtincsen, Érsekvadkerten és Bércesen a tsz-beruházások helyzetét vizsgálja meg. A vizsgálatra építészekből, tsz-vezetőkből alakított szakbizottság segítségét is igénybe veszi. Ezenkívül megvizsgálja, hogy ' 265-ben megalapozott-e a talajvédelmi tervek megvalósítása. Ennek a vizsgálatnak azért nagy a jelentősége, mert az idén 15,5 millió töltét áll rendelkezésre az erózió elleni védekezésre. Az állandó bizottság vizsgálata arra szorítkozik, hogy az illetékes szerveknek nem kerülte el valami a figyelmüket, a komplex talajvédelem tervezésében, kivitelezésében. Az állandó bizottság segítséget nyújt a tanácsülés elé kerülő mezőgazdasági jellegű beszámolók elkészítéséhez is. Az idén tanácsülés tárgyalja meg többek között, hogy az öntöző berendezésekkel ellátott termelőszövetkezetek, mint például Diósjenő, Szurdokpüspöki, Szécsény, hogyan használják ki a felszereléseket, és hogyan alakul az üzemek ebből eredő jövedelme. Az állandó bizottság vizsgálata alapján a tanácsülés hasznosabb, konkrétabb határozatokat hozhat az öntözéses gazdálkodás további elterjesztésére, a gazdaságosabb öntözésre. Az állandó bizottság elnöke és egy tagja nemrégiben a Szolnok megyei tanácsnál járt és tanulmányozta Szolnok megye munkáját. A legutóbbi ülésen megtárgyalták a Szolnokban szerzett tapasztalatokat is. Jónak találták az ÁB-tagok egy-egy területre való beosztását, a mezőgazdasági munkák sokoldalú ellenőrzését, a tagok szakmai felkészültségét. Megállapították, hogy Szolnok megyében a tsz-ek a sertéstenyésztésben kiváló eredményeket értek el, ezért módszereiket a nógrádi ÁB megyeszerte ismerteti, elterjeszti. Teljesítették esedékes tervüket Felszabadulási verseny a Bányagépgyárban Sikeres negyedév után felkészülés az indiai exportra Két nappal határidő előtt írthatják a berendezések zö* teljesítette negyedéves tervétmét, úgyszintén a visontai a Salgótarjáni Bányagépgyár külfejtésű bánya és megkap- Határidőre szállították a fa az 1200 milliméter széles és megrendelt berendezéseket egy kilométer hosszúságú guaz ország különböző területé- miszalag berendezést. Ezenre, d e időben elkészülten- kívül nagyobb mennyiségben portra Csehszlovákia számára készítettek szállítóberendeket úgynevezett kaparókocsi zéseket a Bánhidai Hőerőmű számára. Stadler István művezető irányításával márciusban rekorderedményt ért el a süveggerenda-gyártó részleg, amely 1850 darabot készített ebből a fontos bányabiztosító elemből. A második negyedévben szaporodnak a feladatok a Salgótarjáni Bányagépgyárban. Növekszik az exporttéris. A szocialista lakatosbrigádok élenjárnak a felszabadulási versenyben és amikor a legjobbakról érdeklődtünk Csontos elvtárs, a főmérnök úgy nyilatkozott: nehéz lenne, különbséget tenni közöttük. Surányi Imre, Parádi Gyula, Vramecz József, Hegyi Tibor vezetésével a lakatos melés is. India számára kézbrigádoknak nagy részük van dik meg a szállítószalag beabban, hogy a kiemelt berurendezések gyártását, amiből házashoz, a Borsodi Ércelőké- negyedév alatt mintegy 3 milszítő számára időben leszál bó forint értékűt késztettek. Kormánykitüntetések a 20. évforduló alkalmából Tegnap délutána megyei pártbizottságon kedves ünnepségre került sor. Jakab Sándor elvtárs, a Központi Bizottság póttagja, a megyei pártbizottság első titkára ,flama kitüntetéseket adott át azoknak a kommunistáknak, munkásmozgalomban több évtizede dolgozó elvtársaknak, akik maradandó érdemeket szereztek munkájukkal. A Munkaérdemrend arrarív koszorúját kapta Matuz József elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Andó Gyula elvtárs, a Balassagyarmati Járási Pártbizottság első titkára. A Munkaérdemrend ezüst fokozatát Géczi Istvánnak, a Szécsényi Járási Pártbizottság titkárának, a párt- és tömegszervezeti osztály vezetőjének, Toronyi Lászlónak, a Salgótarjáni Járási Pártbizottság propaganda- és művelődési osztály vezetőjének, Csábi Imre elvtársnak, az Öblösüveggyár pártbizottsága titkárának, Lukerek Lajos elvtársnak, nyugdíjasnak, az illegális mozgalom résztvevőjének nyújtotta át. A Munkaérdemrend bronzfokozatát kapta Mikula János elvtárs, a Zsuny-pusztai tsz pártszervezetének titkára, Lengyel Tasi István elvtára, nyugdíjas, a megyei pártbizottság tagja, Bolla József elvtárs, a mátraszőllősi tsz pártszervezetének titkára, Varga Istvánná elvtársi nő, a homokterenyei tsz pártszervezetének titkára, szocialista brigádvezető. Valóra váltották a vállalást Elkészült az új típusú gáztűzhely null-sorozata a régi típusú tűzhely gyártásával sem maradjanak el. Szerdán jelentették az üzemből, hogy a null-sorozat készen van. A tűzhelyeket alapos minőségi ellenőrzésnek vetik alá, a tapasztalatok nagyon kedvezőek. A gyár életében nagyjelentőségű gyártmány kiállja a próbát, miként kiállta az első erőpróbát a szerelde munkásgárdája is. Értesülésünk szerint az újtípusú gáztűzhely sorozatgyártását a második negyedév végén kezdik el, miután a régi típusú készülékre szóló megrendeléseknek eleget tettek. Még az idén, mintegy tizenhatezer darab korszerű, a hazai forgalomban levő külföldi típusokkal is versengő tűzhely összeszereléséhez képes gáztűzhelyet állítanak má,hozzá úgy, hogy közben elő. Befejezték ötven darab újtípusú gáztűzhely szerelését a ZIM Salgótarjáni Gyáregységében. A gáztűzhely szerelde dolgozói — összhangban a gyár felajánlásával — még az év elején kötelezték magukat, hogy felszabadulásunk 20. évfordulójának esztendejében, az első évnegyedben kibocsátják a gyár műszaki kollektívája által kialakított új típusú, korszerű gáztűzhely nullsorozatát Míg az új gyártmány felszerszármozása folyt, a szerelde két ifjúsági szocialista brigádja, a Komarov és a Jegorov brigád, önként vállalt tanfolyamon sajátította el a sorozatgyártás elméleti és gyakorlati tudnivalóit. E hét hétfőjén hozzáláthattak az első ötven darab gáz