Nógrád, 1971. szeptember (27. évfolyam. 205-230. szám)

1971-09-19 / 221. szám

VILÁG PROLETÁRJAI: EGYESÜLJETEK! NOGRAD AZ MT. :M1< NOGRAD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEG­YEI TANÁCS LM/ A XXVII. ÉVF„ 221. SZÁM­ÁRA: 1 FORINT 1971. SZEPTEMBER 19., VASÁRNAP Nag­yg­yén­és Hamhüng­ főterén Losonczi Pál, az Elnöki Tanácsnak, a KNDK-ban tar­tózkodó elnöke szombaton reggel Dél-Hamjöng tartomány központjába, Hamhüngbe érkezett. A magyar államfőt a vá­ros utcáin csaknem negyedmillió ember köszöntötte. A Ham­hüng főterén tartott barátsági nagygyűlésen Kim Sze Bong, a tartományi népi bizottság (tanács) elnöke és Losonczi Pál mondott beszédet. Az Elnöki Tanács elnöke ezt követően két ipari nagyüzemet tekintett meg, majd kíséretével együtt részt vett a tiszteletére adott tartományi fogadáson. Losonczi Pál vasárnap indul vissza Phenjanba. Losoncai Pál beszéde Kedves elvtársak és baráta­ink! Nagyon örülünk annak, hogy az önök gyönyörű országában tett baráti látogatás során el­látogathattunk Hamhong vá­rosába, Dél-Hamjöng tarto­mány székhelyére és megis­merkedhettünk a tartomány és központja vendégszerető népével. Engedjék meg, hogy kül­döttségünk és a magam nevé­ben köszönetet mondjak a rendkívül szívélyes, baráti fo­gadtatásért és egyúttal tol­mácsolom népünk és pártunk forró, elvtársi üdvözletét. Már elutazásunk előtt is sokat hallottunk az önök szép városáról, a koreai nehézipar és vegyipar egyik fellegvárá­ról, a Koreai Népi Demokra­tikus Köztársaság második legnagyobb ipari központjá­ról. A magyar nép minden le­hetőséget megragad, hogy har­cos szolidaritásáról biztosítsa az amerikai imperializmus és lakájai ellen, hazája újraegye­sítéséért harcoló koreai népet Engedjék meg, hogy itt is megismételjem: népünk, pár­tunk és kormányunk a legha­­­tározottabban támogatja a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság Legfelsőbb Népi Gyűlése által kidolgozott, a haza békés egyesítésére vo­natkozó nyolcpontos javasla­tot. Az elutazásunk előtti na­pokban a magyar nép a ko­reai néppel együtt emlékezett meg a dicsőséges évforduló­ról, a Koreai Népi Demokra­tikus Köztársaság megalaku­lásának 23. évfordulójáról. Kedves elvtársak! Örömmel számolhatok be arról, hogy a munkásosztá­lyunk és annak élcsapata — a Magyar Szocialista Munkás­párt — vezette dolgozó né­pünk biztos léptekkel halad előre a szocializmus teljes fel­építésének útján. Elért sikereink alapvető biztosítéka volt, és marad az, hogy dolgozó népünk rendü­letlenül bízik szocialista tár­sadalmi rendszerünkben és pártunk kipróbált politikájá­ban. Dolgozó népünk jelenleg a­­ Magyar Szocialista Munkás­párt X. kongresszusán meg­jelölt nagyszerű feladatok végrehajtásán dolgozik. Célkitűzéseinket úgy kíván­juk elérni, hogy állandóan fejlesztjük népgazdaságunk irányításának módszereit, nö­veljük a termelékenységet, ja­vítjuk az ipar szerkezeti ös­­­szetételét, fokozzuk mezőgaz­daságunk gépesítését, korsze­rűsítjük a termelési, technoló­giai folyamatokat. Kedves elvtársak! Tudatában vagyunk annak, hogy eddig és jövőbeli sike­reink záloga az, hogy a szo­cializmusért és a kommuniz­musért folytatott harcunkban nem állunk egyedül. Ezért tu­lajdonítunk rendkívüli jelen­tőséget a szocialista országok (Folytatás a 2. oldalon.) Szerdára összehívták az országgyűlést­ ­ A Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 12. paragrafusa (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1971. szeptember 22-én, szerda délelőtt 11 órára ös­­­szehívta. (MTI) Befejeződött Brezsnyev és Brandt tárgyalása Leonyid Brezsnyev, a Szov­jetunió Kommunista Pártja KB főtitkára és Willy Brandt nyugatnémet kancellár szom­baton délelőtt — a nyugatné­met delegáció hazautazása előtt — harmadik, s egyben utolsó megbeszélésére ül ös­­­sze. Willy Brandt nyugatnémet kancellár Leonyid Brezsnyev­­vel, az SZKP Központi Bizott­ságának főtitkárával folyta­tott tárgyalásai után, szombat délután visszaérkezett Bonn­­ba. A kancellár öttagú küldött­ség élén két napot töltött a Krím-félszigeten. A delegáció tagja volt Egon Bahr állam­titkár is. (A tárgyalásokról ki­adott közleményt a 2. oldalon közöljük.) Leonyid Brezsnyev szomba­ton megelégedéssel szólt Willy Brandt nyugatnémet kancel­lárral tartott kétnapos tár­gyalásairól. Az SZKP Központi Bizott­ságának főtitkára a szimfero­­poli repülőtéren nyilatkozott a nyugatnémet sajtó képviselői­nek, röviddel a kancellár Bonn­ba történő visszautazása előtt. Az újságírók megkérdezték Brezsnyevtől, hogy vélemé­nye szerint a megbeszélések hozzájárultak-e a nyugatné­met—szovjet kapcsolatok megjavításához. Az SZKP fő­titkára erre a következő vá­laszt adta: „kétségtelenül. Ez volt a tárgyalások fő célja.” Kettős izraeli támadás Izraeli fegyveres alakulatok szombaton hajnalban újabb agressziót követtek el a liba­noni—izraeli határon — kö­zölte egy bejrúti katonai szó­vivő. Nehéz gépfegyverekből tüzet nyitottak Libanon terü­letére. A gyilkos golyók ki­oltották egy mezőn dolgozó libanoni házaspár életét. Az izraeli katonák az incidens során behatoltak Libanon te­rületére, s elhurcoltak egy libanoni állampolgárt. Phantom­­ típusú izraeli har­ci repülőgépek szombaton ra­kétatámadást intéztek a Szu­­ezi-csatorna mentén állomá­sozó egyiptomi gyalogság el­egy­ben — közölte Kairóban katonai szóvivő. Az izraeli gépek „a csa­tornától tíz kilométerrel ke­letre levő távolságból” lőttek ki rakétákat az egyiptomi ál­lásokra. A kairói szóvivő sze­rint emberéletben nem esett kár, anyagi károk sem ke­letkeztek. A szóvivő közép­európai idő szerint 10.20 órá­ban jelölte meg az izraeli lé­gitámadás időpontját, amely az egyiptomi fegyveres erők ellen elkövetett első ilyen jel­legű támadás volt a közel-ke­leti tűzszünet hatályba lépése óta eltelt tizenhárom hónap­ban. (MTI) Jövőre: „Hotel Panoráma” Az utóbbi években jelen­tősen növekedett Salgótar­ján és környékének idegen­­forgalma. Az Idegenforgal­mi Hivatal az idei év első nyolc hónapjában például 40 százalékkal több vendéget helyezett el szálláshelyein, mint az elmúlt esztendő ha­sonló időszakában. Várható, hogy a következő években még tovább nő az érdeklő­dés a megyeszékhely iránt, ezért egy új, korszerű szál­loda építését kezdték meg Salgótarjánban, az ereszt­­vényi turistaszállás melletti erdei tisztáson. A Nógrád megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala tíz­millió forintos költséggel építteti fel a százhúsz sze­mélyes, háromszintes szál­lodáját, amelyet Hotel Pa­noráma névre keresztelnek. A két-háromágyas, központi­­fűtéses, minden kényelmet kielégítő létesítmény első és második emeletéről gyönyö­­­rű kilátás nyílik majd a salgói és somoskői várra. A földszinten étterem és eszpresszó áll a vendégek rendelkezésére, s ide tarto­zik még egy száz személy étkezését biztosító konyha építése is. Az építtető, az Idegenforgalmi Hivatal, és a kivitelező, a Nógrád me­gyei Tanács Építőipari Vál­lalata, azt ígéri, hogy 1972. május 15-én megnyitjá­­ a Hotel Panorámát. Szilágyi Endre, az Idegenforgalmi Hivatal vezetője és mun­katársa, Várkonyi István rendszeresen ellenőrzik az épí­tést. A műszaki vezető a tervrajzok szerint ismerteti az építési ütem betartását Egyelőre még csak rajzon az új szálló Szöveg és kép: Kulcsár József Következetes fegyelem és tervszerűség szükséges Mindenki ereje legjavát adja Tanácskoztak a kommunista építők A Nógrád megyei Állami Építőipari Vállalat szombaton tanácskozásra hívta meg a vállalat kommunistáit, a gaz­dasági, műszaki vezetőket és a szocialista brigádok veze­tőit, Brehó Gyula, a vállalati pártbizottság titkára bejelen­tette, hogy az MSZMP Politi­kai Bizottságának a beruházá­sokra vonatkozó határozatát, az ebből eredő megyei, válla­lati feladatokat kívánják is­mertetni, a határozat megva­lósításához kérik a kommu­nisták, a gazdasági vezetők és rajtuk keresztül a dolgo­zók segítségét. Szoó Béla, a megyei pártbi­zottság titkára tartott vitain­dító előadást. Bevezetőben összegezte a gazdaságirányítá­si reform és a IV. ötéves terv eddigi tapasztalatait. Népgaz­daságunk helyzetének tükré­ben mutatta meg a beruházá­sok, illetve az építőipar elis­mert fejlődését, de az egyre jobban kiütköző hiányosságo­kat is. Sok a beruházási igény, eh­hez képest kevés a pénz és a kivitelezői kapacitás. A saját erő háttérbe szorul, sok terhet akarnak a népgazdaságra há­rítani. Ez nem járható út, mert így veszélyeztetnénk a népgazdasági egyensúlyt. A be­ruházások terén szigorú és kö­vetkezetes fegyelemre és terv­­szerűségre van szükség. Egyér­telmű felelősség legyen ágaza­ti szinten, a beruházásokban részt vevők között és az egyes vállalatoknál is. Csak akkor szabad beruházási döntést hozni, ha a pénzügyi fedezet­ről, a komplett tervekről gon­doskodtak. Az előadó részletesen be­szélt az Építőipari Vállalat feladatairól. Ezek közül — a teljesség igénye nélkül — csak a legfontosabbakat so­roljuk fel. A könnyűszerkeze­tes építési mód meggyorsítása, a kapacitás fejlesztése, az erők ésszerű koncentrálása, a mun­ka-, a technológiai fegyelem fokozása, a minőség javítása, a határidők betartása, az el­lenőrzés javítása, a munka­­szervezés és a -vezetés kor­szerűsítése. Kevés az anyag, nincs elegendő munkaerő, mégis sokszor pazarolják az anyagot és a munkaerőt is. Mit kell tenni, hol kezdj­ék­ a rendcsinálást? — A vállalatnál, mindenki saját munkahelyén. A kom­munisták, a vezetők legyenek fegyelmezettek, mutassanak példát, hogy a becsületes munkát mindenkitől megköve­telhessék — mondta Szoó elv­társ, majd a sportéletből vett példával élt. Utalt arra, hogy­ha nincs „középpályás”, vagy­is a vállalat felső vezetése és a munkahelyek között nincs kellő kapcsolat, akkor nem le­het eredményes a vállalati munka. Senki se játszhat „taccsvonalon” kívül, minden­ki tudása, ereje legjavát adja. Nem lehet 70 százalékos telje­sítményért 100 százalékos bért követelni. A Politikai Bizottság hatá­rozatát és a megyei feladato­kat részletesen ismertetve az előadó kérte, hogy az Építő­ipari Vállalat a kapacitás nö­veléséért mindent tegyen meg, az adott erőforrásokat jól használják fel. A Politikai Bi­zottság határozata alapján ér­tékeljék át egész tevékenysé­güket, munkájukat a várható kormányhatározattal hangol­ják össze. Alapvető követel­mény, hogy a megyénkben el­kezdett ipari beruházásokat tervszerűen folytassák. A la­kásépítési program teljesítése nemcsak gazdasági, hanem fontos politikai követelmény is. A többi ágazatban az il­letékes szervek igénye és a pénzügyi lehetőségek szerint kell megvalósítani a beruhá­zásokat. Kispál József, az Építőipari Vállalat igazgatója, Nagy Jó­zsef, az építők szakszerveze­te megyei bizottságának tit­kára, valamint 11 vállalati dolgozó vett rész­t az elő­adást követő vitában. Egyetér­tettek a Politikai Bizottság határozatával, valamint az el­hangzott előadással. Felelős­séggel szóltak arról, hogy nagy feladatok várnak az Ál­lami Építőipari Vállalatra. A vállalati pártbizottság, a hat alapszervezet, a párttagság, , a vezetők, a szocialista brigá­dok, a törzsgárda és a válla­lati kollektíva összefogása olyan erő, amellyel eleget le­het tenni a követelmények­nek. Októberben, a szakszer­vezeti taggyűléseken vissza­térnek a kérdésre. Ez jó alka­lom lesz arra, hogy a vállalati dolgozók nagy többsége meg­ismerje, magáévá tegye a Po­litikai Bizottság határozatát és hozzálásson annak megvaló­sításához.

Next