Nógrád, 1973. január (29. évfolyam. 1-25. szám)
1973-01-03 / 1. szám
V VILÁG PROLETÁRJACEGYESÜLJETEKI NOGRAD AZ MSZMP NOGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A VEGYES TANÁCS LAPJA LIXIX. ÉVF., 1. SZÁM ARA: 80 FILLÉR 1973. JANUÁR 3., SZERDA X TKádár János és Fock Jenő fogadta Le Thanh Nghit Budapestre érkezett a VDK gazdasági küldöttsége Kedden Budapestre érkezett a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági küldöttsége, amely a magyarvietnami gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság III. ülésszakán vesz részt. A delegációt Le Thanh Nghi a minisztertanács elnökhelyettese vezeti A delegáció tagjai között foglal helyet Nguyen Van Dao külkereskedelmi miniszterhelyettes, és Hoang Dien főezredes, a VDK hadtáp-nőcsoportfőnökségének törzsfőnöke. A küldöttség fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, dr. Jávor Ervin, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese, Roska István, külügyminiszter-helyettes, Kardos János vezérőrnagy, a néphadsereg vezérkari főnökének helyettese. Jelen volt Hoang Cuong, a VDK budapesti nagykövete, Huynh Van Than, a Dél-vietnami Köztársaság budapesti ideiglenes ügyvivője. A küldöttséget a repülőtéren a Magyarországon tanuló vietnami ösztöndíjasok is köszöntötték. ■ Kadar János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke kedd délután fogadta Le Thanh Nghit, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagját, a VDK Minisztertanácsának elnökhelyettesét, a hazánkban tartózkodó vietnami küldöttség vezetőjét. A baráti eszmecserén részt leső, Roska István külügymivett Fehér Lajos, az MSZMP niszter-helyettes és Hoang Politikai Bizottságának tagja. Cuang a VDK budapesti a Minisztertanács elnökhelyet- nagykövete is. (MTI) Választási előkészületekMegkezdődött az összeírás Ez évben esedékes a tanácstagok újjáválasztása, melynek előkészületei megyénkben a tegnapi nappal megkezdődtek. Első feladat: összeírni a választásra jogosult állampolgárokat. Az összeírásról dr. Kovács Józsefet, a Nógrád megyei Tanács szervezési osztályának vezetőjét kérdeztük. Elmondta, hogy Nógrád megyében 170 ezer személyt keresnek fel az összeíróbiztosok. A tanácsok már kifüggesztették a választók összeírásáról szóló hirdetményt A végrehajtó bizottságok titkárai tájékoztatták az összeíró biztosokat feladataikról, akik munkához is láttak. Január hatodikáig osztják ki az összeíró lapokat, melyeket az 1956. január elseje előtt született és a házassággal nagykorúnak nyilvánított állampolgároknak e hónap tizenkettedikéig kell kitölteniük. A lapok összeszedésére tizenharmadikán kerül majd sor. Jó tudni, hogy az összeírólapot azonnal ki lehet tölteni, s oda lehet adni az összeíróbiztosnak. Esetleges távollét alkalmával hozzátartozó, szomszéd, s maga az összeíróbiztos is kitöltheti a lapot, az akadályozó körülmény feltüntetése után alá is írhatja. A választójogosultak összeírása nem kis feladat, s határidőre történő befejezése akkor biztosítható, ha a nyolcszáz összeíróbiztos munkáját a lakosság megfelelőképpen támogatja. Kitüntették Pothornik József elvtársat A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Pothornik József elvtársnak, a nógrádi szénbányák igazgatójának, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága tagjának, a munkásmozgalomban kifejtett öt évtizedes tevékenysége, valamint a szénbányászatban végzett eredményes munkássága elismeréséül, nyugállományba vonulása alkalmából, a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést tegnap a Parlamentben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke adta át. A kitüntetés átadásánál jelen volt Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, Géczi János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Nógrád megyi Bizottságának első titkára, országgyűlési képviselő. Mátraszőllősön készülnek a zárszámadásra 1973 a tervezés A mátraszőllősi Rákóczi Termelőszövetkezet 1972-ben nehéz, de eredményes évet zárt. Lovas Márton főagronómus az év első munkanapjáról az alábbiakat mondotta: — Holló Imre szövetkezeti elnök a zárszámadás előkészítése ügyében Salgótarjánban járt a megyei tanácson és a kerületi szövetségben. A tervek szerint február 14-én tartják a zárszámadó közgyűlést. A mérlegnek legalább 3 héttel előtte késznek kell lennie, hogy a kibővített vezetőség megtárgyalhassa. A számok azt mutatják, hogy Mátraszőllősön nincs miért szégyenkezni. A tízórás munkanapra a tervek szerint 83 forintot fizetnek, 4 százalékkal többet mtíat az előző évben. A zárszámadással párhuzamosan folyik a tervkészítés. A növénytermesztésben nem változtatnak a hagyományos profilon. Elsősorban pillangósokat és kalászosokat termesztenek, 800—850 katasztrális holdon. A teljes szántóterületük 1211 katasztrális hold. Állatállományuk — szarvasmarha — három év alatt közel megduplázódott, 400-ra növekedett. További jelentős fejlesztés a közeljövőben nem várható, mert férőhelyhiánnyal küzdenek. Az idén tovább folytatják a géppark felújítását: főleg traktorokat és takarmánybetakarító gépeket vásárolnak. R. 3. Árbax állításnal kezdik az új évet Tízszázalékos árcsökkentés a gyermek-felsőruházatnál Ajándék nőknek és férfiaknak A Centrum Áruház Vállalat országos vezetősége a Központi Bizottság november 14— 15-i állásfoglalása alapján megvitatta azokat a tennivalókat, amelyek a kormány életszínvonal-politikájával kapcsolatban rájuk hárul. Ennek során alakult ki a Centrum áruházak január havi akciósorozata. Ez azt jelenti, hogy a salgótarjáni Centrum Áruház is árleszállítással kezdi az új esztendőt, saját kockázati alapjának terhére. Azért kezdik az akciót a gyermekkonfekció tízszázalékos árcsökkentésével, mert itt van a legtöbb gond, itt tudnak a legtöbbet segíteni a nagycsaládosoknak és a kiskeresetű dolgozóknak. Az árengedmény 10 százalékos lesz, január 2-án kezdődött és egész hónapban tart. Olcsóbban kerülnek a fogyasztókhoz az 1-től 12-es számig eladásra kerülő konfekcióáruk. Az áruház vezetősége egy 27 regiszteres pénztárgép segítségével mérte fel a készleteket és számolt a várható igényekkel. A nagykereskedelmi vállalatokkal megállapodtak abban, hogy az új év első munkanapján már megkezdik a szükséges áruk leszállítását és ezt folyamatosan végzik. Az áruk nagyobb választékának biztosítása érdekében az osztályvezetőket anyagilag érdekeltté is tették. Az akció sikere érdekében óvodákban és általános iskolákban folyamatosan árubemutatót tartanak. Az áruház vezetősége a szükséges áruk 30—35 százalékát a Centrum Nagykereskedelmi Vállalattól szerzi be, a többit az ország más nagykereskedelmi vállalatainál vásárolja meg. Az akcióba szeretnék bevonni a Nógrád megyei Textilipari Vállalatot is. Az áruház vezetősége hangsúlyozni kívánja, hogy az akcióban nem elfekvő készletek értékesítéséről, hanem kurrens árukról van szó. Január 2-től 12-ig ajándékkal egybekötött árusítást szerveznek a nők részére felsőkonfekcióbó. Ajándékként a vásárlás összegétől függően 1, 2, vagy 3 pár nylonharisnyát adnak a kedves vásárlónak. Az ajándék eldöntésekor abból indultak ki, hogy erre a cikkre az asszonyoknak és lányoknak mindig nagy szükségük van. Hogy a férfiak se panaszkodjanak, rájuk is gondoltak az áruház vezetői. Január 13- tól január 21-ig a férfi felsőkonfekciót vásárlókat is megajándékozzák. A kiválasztott és megvásárolt áru értékétől függően nyakkendőt, zoknit, vagy egyéb más hasznos árut adnak át ajándékként a vásárlóknak. Az akcióktól függetlenül továbbra is változatlanul megmarad a Centrum-hétfő. Olyan információt is kaptunk, hogy az előbb említett akciósorozatot későbbi időkben több követi majd, SAL&3URI\jJ Az új esztendő első munkanapján Szorgalmas munka, gazdag tervek Munkatársaink az új esztendő első munkanapján megyénk néhány vállalatának vezetőjével beszélgettek, a munkáról, a tervekről. Azt tapasztalták, nagy szorgalommal kezdődött az új év. Az emberek bizakodva néznek az esztendő elé. A vezetőkkel folytatott beszélgetésből az alábbiakat közöljük : Több nyereség A Salgótarjáni Kohászati üzemeknél Vincze János termelési főmérnököt kérdeztük meg: Mit vár az 1973-as évtől? — Mi már megszoktuk •— mondotta —, hogy minden új esztendő új feladatot tartogat számunkra. Ezúttal is a jelentkező piaci igényekhez igazítjuk tennivalóinkat. Persze, mindezt úgy, hogy a vállalat is megfelelő mértékben előbbre lépjen. — Rendelésellátottságunk biztosított. Ennek ismeretében az új évben öt—hat százalékkal emeljük az árukibocsátást. Kormányzati szerveink intelmei alapján a belkereskedelem igényeinek maradéktalan kielégítésére 10 százalékkal növeljük a hazai árutermelést. Több új gyártmány bevezetését tervezzük a kovácsológyárban. A nemesített kötözőszalag-igények kielégítésére új edzősort helyezünk üzembe. Ugyancsak ez évben lép be az új tűzihorganyzósor, amelynél a növekvő hazai szükséglet kielégítésén túl lényeges minőségnöveléssel is számolunk. A rúdhúzóüzemben az eddiginél magasabb minőségű és profibb termékek gyártásának bevezetését tervezzük. — Előreláthatóan termelékenységünk négy—öt százalékkal emelkedik majd. Arra ügyelünk, hogy ez csaknem teljes egészében a jobb munkaszervezésből és a meglevő termelői kapacitás kihasználásából származzék. Különben részletes intézkedési terv készül az üzem- és munkaszervezés további tökéletesítésére, és 1973-ban az egész vállalatra teljesen kiterjesszük a DH-munkarendszert. Új munkaverseny-szabályzatot adunk ki, amely a SZOT és a Minisztertanács határozataiva épül, és elkészítettük a szocialista munkaverseny irányelveit Ha minden az előre megtervezett feladatok szerint történik, akkor megvalósul az a tervünk is, amely 1973-ra 10 százalékkal ír elő magasabb nyereséget az elmúlt évinél — fejezte be nyilatkozatát Vincze János termelési főmérnök. O. Változott a nevük Balassagyarmatról, a kábelgyárból Géczi Imre igazgató jelentette, hogy az év első napján importmunkákat is kezdtek. Az olasz gépen 500 négyzetcentiméteres kábelt gyártanak a Magyar Villamossági Művek részére, a többiek azonban finn, svéd és dán megrendelésre fonják a drótszálakat. Ugyancsak nagy munka a kábeldobok rendezése is. Tudvalevő, hogy itt van az ország kábeldobjainak raktára, s az óév utolsó napjaiban több tízezer futott be. Ezeknek méret szerinti rendezése még hátravan. Megtudtuk azt is, hogy január 1-től megváltozik az üzem neve. Az eddigi „szabadvezetékgyár” helyett a Magyar Kábel Művek balassagyarmati kábelgyára nevet viselik. A névváltozás profil változást tükröz. Májustól megindítják a szigetelt kábelek gyártását. Pillanatnyilag egy vegyészmérnök tanulmányozza Szegeden a technológiát, és nyolcan ugyanebből a célból hamarosan szintén Szegedre utaznak. Májusig még megérkezik egy nyugatnémet tömlőhúzógép, de már márciusban áttelepül a budapesti gyáregységtől egy másik, amelyen a dolgozók betanulnak. Az ez évi terv így 380—400 millió forint között alakul. A gyártmányok nagy része exportra megy. Ez év novemberre befejeződik az építkezés, és november 7-én gyáravatást tartanak. Az építőipar május 1- re ígéri a szociális létesítmények és irodák befejezését, és már januárban kész a transzformátorház, mely biztosítja a 10 500 négyzetméter alapterületű nagycsarnok folyamatos géptelepítéséhez és a termeléshez szükséges energiát. A Síküveggyárban G. I. Mozgalmas volt az év első napja a salgótarjáni síküveggyárban. Juhász Gyula, a gyár igazgatója erről így nyilatkozott lapunk munkatársának: — Gyárunkban hagyományos, hogy szilveszter éjjelén a ker mencék mellett dolgozókat köszöntjük. Ez volt az új esztendőben az első tevékenységem. A főmérnök társaságában kívántunk boldog új évet, sok sikert a munkásoknak. Az esztendő első napján, vasárnap negyvenöt vagon importüveg érkezett. Ennek az elhelyezését megoldottuk. Az áru nagy mennyiségére való tekintettel ez nem volt könnyű. — Feladatokban nagyon gazdag esztendő elé nézünk. Megkezdjük a Zagyva I. rekonstrukcióját. Felújítjuk a kemencéket. Tizenötmillió forintot fordítunk erre a célra. Folytatjuk a Zagyva III. építését. Fő feladatnak tekintjük a járműprogram keretében 300 ezer négyzetméter autóüveg elkészítését is. Közlekedés — áruszállítás A VOLÁN 2. számú Vállalatának igazgatóhelyettese, László István is nyilatkozott az új esztendő feladatairól. — Számukra a legnagyobb örömöt jelenti, ha balesetmentesen, pontosan, kulturáltan bonyolíthatjuk le a közlekedést. Megyénkben a vállalatunkra hárul a közlekedés gondja, hiszen a vasút csak jelentéktelen területeket érint. Biztató volt az esztendő első napján, hogy a zsúfolt ünnepi forgalmat jól bonyolítottuk le. Nem volt baleset, a járatok pontosan értek rendeltetési helyeikre. Ebben az évben is legfontosabbnak tartjuk, hogy ne legyen járatkiesés, kulturáltan, biztonságosan közlekedhessenek az emberek, kifogástalan legyen a kiszolgálásuk. Ennek érdekében minden lehetőt megteszünk. — Ami az áruszállítást illeti, partnereinkkel egymást kölcsönösen támogatva szeretnénk a feladatokat megoldani. Az elmúlt évben a rendelkezésre álló kapacitásunk nem volt kellően kihasznált. Ez az év már biztatóbb. — Nagyon fontos számunkra a balesetek megelőzése. Ebben a kérdésben nagy fegyelmet követelünk dolgozóinktól. Kérjük utasainkat is, támogassanak bennünket , balesetek megelőzésében. , G. Gy. Jól kezdődött az 1973-as év a Salgótarjáni Kohászati Üzemekben. A hideghengermű teljes kapacitással dolgozik, mivel az első negyedévre már megérkeztek az első exportmegrendelések, négyezer tonna hideghengerelt acéllemezre. Képünkön a hideghengerelt acéllemez méretét ellenőrzik ! ~ fodor —