Nová Svoboda, květen 1971 (XXVII/102-127)
1971-05-04 / No. 104
Blahopřání 6. Husie s. Erichu Honeckerovi PRAHA (CTK) — První tajemník OV KSČ Gustáv Husák odeslal včera Erichu Honeckerovi, nově zvolenému prvnímu tajemníku OV SED, telegram následujícího znění: Drahý soudruhu Honeckere, posílám Vám jménem ústředního výboru Komunistické strany Československa i jménem svým nejsrdečnější blahopřání k Vašemu zvolení do funkce prvního tajemníka ústředního výboru Jednotné socialistické strany Německa. Ujišťuji Vás, že budeme i nadále všestranně rozvíjet tradiční bojové svazky a pevnou solidaritu, které se vytvořily mezi našimi bratrskými stranami a lidem ČSSR a NDR v dlouholetém společném boji za blaho našich národů, za vítězství socialismu a míru. Přeji Vám, drahý soudruhu Honeckere, a pod Vaším vedením i celé Jednotné socialistické straně Německa, mnoho dalších úspěchů ve Vaší odpovědné práci. GUSTAV HUSÁK, první tajemník ústředního výboru Komunistické strany Československa Z jednání ŰV SED • Prvním tajemníkem ÜV SED zvolen s. E. Honecker • Soudruh W. Ulbricht čestným předsedou SED BERLIN (ČTK) — Ústřední výbor Jednotné socialistické strany Německa se sešel 3. května na 16. zasedání. K prvnímu bodu jednacího pořadu promluvil soudruh Walter Ulbrich*. Požádal ústřední výbor, aby ho pro jeho pokročilý věk uvolnil z funkce vedoucího tajemníka ÚV, aby se tato funkce mohla dostat do mladších rukou. Ústřední výbor jednomyslně schválil prohlášení soudruha Waltera Ulbrichta a na návrh politbyra se usnesl vyhovět jeho žádosti. Soudruh § Walter Ulbricht byl za své zásluhy zvolen čestným předsedou SED a bude nadále zastávat funkci předsedy státní rady NDR. Ústřední výbor zvolil jednomyslně soudruha Ericha Ho'jPokračovánl na str. 6.j Proletáři všech zemi,spojte se! n . DENÍK SEVEROMORAVSKÉHO KV KSČ ROČNÍK 27 (DĚLNICKÁ DENlK 4 81 ÚTERÝ 4. svoDoda P ostupující konsolidace národního hospodářství, stupňující se pracovní Iniciativa, obnovená rovnováha mezi nabídkou a poptávkou na vnitřním trhu umoinily, že vláda naší republiky, vycházejíc z linie OV KSC o postupném zvyšování livotní úrovně, s platností od včerejška snílila ceny více než tří tisíc druhů výrobků, je to přepestrá škála zboží, které je nyní levnější. Pochopitelně, že se toto snížení cen projeví v rodinných rozpočtech, u některých více, u jtných méně. Vcelku však rozsah snížení ve výši miliardy a čtyř set miliónů Kčs je veit-, ký, slibný. Zejména, máme-li na paměČ I S L O 104 ’★ ★ '★ CENA 50 HAL. KVĚTNA 1971 Kupujeme levnější • Včerejšek v ostravských obchodech • Nej- I + větší zájem o punčochy, tesilové látky a pán- 7 jO BJ 71 ské obleky • Dostatečné zásoby kvalitního zboží • Nakupuje se s rozvahou • Zlepšení rodinných rozpočtů • ti zásadu — jak budeme dnes pracovat, tak budeme zítra žít... Za mnoha výkladními skříněmi jsme liž na 1. má/e vtděli přeškrtnuté cenovky a vedle nich označení nižších cen. Včera jich ještě přibylo. Podívali Isme se po ostravských obchodních domech, pozorovali obchodní ruch. Nenakupovalo se o překot, ale s rozvahou. Tak tomu má být. Koruna má zase vyšší hodnotu. V Ostravici šly nejvíce na odbyt pánské nylonové košile, dámské punčochy a metrové zboží. Jen v tomto obchodním domě snížení cen punčoch představuje čtvrt miliónu Kčs a celkové sníženi ostatních druhů textilu dosáhne asi 4 000 000 Kčs. Dům pánských oděvů soustředil hodně kupujících. Zájem projevován zejména o rumunské a polské obleky, které jsou teď levnější o 200 Kčs. Zeny spotřebují hodně punčoch. právě proto srovnávaly ceny... MaxiA ma dříve 15 Kčs, nyní 10, Sussane 14,50 — 10, Cladia 17 — 11, Borne 13 — 9 atd. Jen v prodejnách Obuvi v našem krajt nižší ceny punčoch znamenají pro kupující úsporu 1 200 000 Kčs. „Nevyprodáte tyto levnější punčochy během několika dnů?" Na tuto otázku, položenou vedoucím pracovníkům ředitelství Obuvi, jsme dostali odpověď: „Kdepak. V půtek jsme dali do prode jen dalších 46 000 párů a teď máme v prodejnách v našem kraji asi 280 000 polyamidových bezešvých punčoch. Výrobní podnik Elite Varnsdorf jich bude postupné dodávat tolik, aby plně uspokojil poptávku." V Ostravance šly na odbyt pánské tesilové kalhoty levnější o 70 Kčs, dámské tesilové pláště, silonové výrobky, pánské obleky. Nejde o žádné „ležáky", ale o normální, stále žádané zboží. Více. než v předcházejících týdneph se prodávaly kovralové koberce, chladničky, televizory, tranzistorové radiopřijímače. Televizor Orava 131 A, který stál 4420 Kčs, stoji teď jen 3800 Kčs, Orava 132 je levnější o 500 Kčs, Lilie o 600 Kčs. Mnoho je těch levnějších výrobků. A budeme-ll ještě lépe hospodařit, pak jich bude přibývat. (čv) Přeceňování zbotí v obchodním domě Rozvoj, [Snímky K. KubalyJ PODĚKOVÁNÍ • f f pracujícím u or Ze stovek míst našeho kraje se sobotního rána do desítek měst a střediskových obcí severní Moravy slévaly mohutné průvody pracujících, aby demonstrovaly svou sounáležitost s pokrokovým dělnickým hnitím na celém světě — v boji za pokrok, za mir, za socialismas. Nebývalá účast manifestujících, radostné, sebevědomé a bojové ovzduší prvomájových manifestací v celém Severomoravském kraji jsou výrazným svědectvím znovu nabyté důvěry lidu ve stranu, její vedení a politiku, kterou uskutečňuje. Po dvou letech těžké a obětavé práce dokázala naše strana vyvést naše národy z krizových zmatků a nepokojů, lidé získali jistotu v socialistický zítřek a rychlejší rozvoj naší republiky. Zvláště potěšila velká účast dělnické třídy, mládeže, především ze závodů, která svým elánem vtiskla manifestacím optimistický ráz, potvrdila oprávněnou naději, že roste a sílí generace, která jednou odpovědně převezme do svých rukou budoucnost naší socialistické vlasti. Sekretariát krajského výbon Komunistické strany Československa v Ostravě vysoce oceňuje aktivní účast více než 750 000 občanů našeho kraje, kteří se zúčastnili prvomájových manifestací, tisíců obětavých organizátorů, soudruhů a soudružek, příslušníků organizací Národní fronty, mladé generaci za aktivní účast a vyjádřeni spontánní podpory politice Komunistické strany Československa, projevy neformálního nadšeni nad dosaženými výsledky v hospodářství i společenském životě. Byl to radostný průvod, který znovu ukázal, že lid našeho kraje ví, kde je jeho místo, že definitivně vyšel na správnou cestu, na cestu své dělnické, revoluční tradice. Dokazují to výsledky předmájové aktivity pracujících. Stovky, tisíce radostných hlášení o splněni závazků na počest' 50. výročí zrodu KSČ, nadcházejícího XIV. sjezdu strany, pevné odhodlání v této iniciativě pokračovat — to byl obraz, který se nesl všemi májovými manifestacemi. Ochota a iniciativa lidí nepřišla a nepřichází sama od sebe. Je to odraz zvýšené pozornosti věnované prostému člověku. Strana — jak to zdůrazňuje směrnice pětiletky — chce dát našim občanům další, nové záruky pro šťastnější život. Sekretariát KV KSČ ve svém hodnocení vidi v májových manifestacích odraz konsolidace společnosti. Nadšení, nefalšovaný elán, složeni průvodu, velká účast Jsoh důkazem, že postup vpřed není jen frází, ale skutečným výsledkem politické práce. Cení si důvěry, kterou občané Severomoravského kraje projevují komunistické straně. Je to však současně i závazek toto nadšení a tuto důvěru nezklamat, aby se naše slova nerozcházela s činy, abychom vytvářeli podmínky pro trvalou spokojenost našich občanů. SEKRETARIAT SEVEROMORAVSKÉHO KRAJSKÉHO VÝBORU KSČ V OSTRAVE ťestná uznání vlády ČSSR a <jR ČS ROH Ocenění iniciativy pracujících PRAHA (ČTK) — Vláda ČSSR vyhodnotila výsledky iniciativy pracujících v roce 1970 na počest 25. výročí osvobození Československa Sovětskou armádou a s přihlédnutím k návrhům národních vlád a rad odborových svazů, schválila udělení „Čestných uznání vlády ČSSR a ÜR ČS ROH I. a II. stupně“ s peněžitými prémiemi řadě kolektivů, podniků a závodů za mimořádné pracovní výsledky dosažené rozvojem iniciativy. Tato ocenění budou vyznamenaným předána v nejbližších dnech na slavnostních shromážděních. ČESTNÁ UZNÁNÍ I. STUPNĚ: Důl Dukla, n. p., Havířov; Ostravsko-karvinské elektrárny, n. p., Ostrava; Nová hut Kl. Gottwalda, n. p., Ostrava- Polský den HAVÍŘOV (Dop.) — V rámci Kulturních dnů Havířova začal v pondělí týden „Národních dnů socialistických zemí“. Včerejší byl věnován Polské lidové republice. Dopoledního zahájení se zúčastnil generální konzul mgr. ing. W. Herman s konzulem mgr. E. Dziechciarkem a představitelé Havířova. V Kulturním domě Petra Bezruče byla výstava fotografií ze současného Polska, prodávaly se umělecké předměty a tradiční polské suvenýry, promítaly filmy. Odpoledne a večer byl kulturní program. Kunčice; Podniky ČSD-dilny pro opravu vozidel v Ostravě; JZD Křelov, okres Olomouc; Prefa, n. p., Olomouc; Jednota — lidové spotřební družstvo Olomouc-Litovel. ČESTNÁ uznaní II. STUPNĚ: Důl čs. armády, n. p., Karviná; Třinecké železárny VltSR, n. p., Třinec; Válcovny plechu, n. p., Frýdek-Místek; Zbrojovka Vsetín, n. p., Vsetín; Tesla Rožnov, n. p., Rožnov p. Radh.; Střední dráhy Olomouc; Zemědělský nákupní a zásobovací podnik, n. p., Olomouc; JZD Pokrok, Otice, okres Opava; Silesia — okresní průmyslový podnik se sídlem v Opavě; Vysoká škola báňská v Ostravě; Drogerie, n. p., Olomouc. (Uvádíme jen podniky ze Severomoravského kraje.) Setkaní ministrů PRAHA (CTK) — Ve dnech 2. a 3. května 1971 se v Bratislavě uskutečnilo setkání ministrů zahraničních věcí ČSSR ing. Jána Marka a Madarské lidové republiky Jánoše Pátera. V srdečném a přátelském ovzduší oba ministři projednali otázky dalšího upevněni úspěšně se rozvíjejících vzájemných vztahů a spolupráce a mj. také stav příprav ke svolání celoevropské konference o bezpečnosti a spolupráci. 7 PrnL-nnipvslra hornické- Šéfredaktora deníku „Havířská h rruKupjevhKd, ^ města pravda , orgánu městského výbosovětského Kuzbasu, přijela do ru strany a sovětu. Na krátké Československa na návštěvu sou- besedě v naSl redakci jsme ji družka L. I. Bějllna, zástupce Informovali o prácí a úkolech Nové svobody. Soudružka Bějllna nás Informovala o práci prokopjevské redakce, především o prácí s dopisovateli. Vzácného hosta doprovázeli tajemník MěstV KSC v Ostravě s. RSDr. Ladislav Brumek a dále soudruzi M. Dohnalová, J. Rygula, J. Buchualdek a K. Ondřejek. Z nich tl starší byli mezi těmt, kteří v třicátých letech pomáhali mladé sovětské republice právě v Prokopjevsku budovat socialismus. Na snímku Kb. Kubaly je soudružka Bějlina při besedě v naši redakci se soudruhy Josefem Rygulou a Karlem Ondřejkem. Po besedě navštívila v doprovodu ředitele s„ Krříanského tiskárnu Rudého práva. (ph) Kandidáti věd vítězného vietnamského národa Na hutnické fakultě VŠB v Ostravě studuje kromě studentů z Vietnamské demokratické republiky také několik aspirantů. Několik z nich již skončila svá studia a stali se kandidáty věd. minimální spotřeby koksu ve vysoké peci. Ing. Pham Pho obhájil nedávno vlastní vynikající práci o některých teoretických otázkách výroby nerezavějících ocelí. Třetí, ing. Le-cao-Tac přispěl svou výbornou prací o rozdělovačích koeficientech přísad v mědi k řešení problémů odstranění nečistot přítomných v rafinovaném kovu pomocí pásmového tavení kovů. Ing. Huynh Vien se věnuje studiu atmosférické koroze a připravuje se na řešení otázek koroze v prostředí své vlasti, Vietnamské demokratické republiky. Je skutečnou radostí sledovat práci těchto neúnavných vědeckých pracovníků, překonávajících těžkosti češtiny, kteří vynikají úsilím připravit se co nejlépe na práci ve své vlasti. Nechtějí ani v budoucnu ztratit kontakt s hutnickou fakultou VŠB v Ostravě. Tak například ing. Le-van- Ninh vynikl obhajobou své kandidátské práce o výpočtu z domova a ze Světa Delegace Společnosti sovětsko-čs. přátelštvi přijela včera z Prahy do Bratislavy. Sympozium EHK o životním prostředí začalo včera v Praze za účasti 250 delegátů z 24 zemi. Pražská konference odborníků i politiků bude jednat do 11. května, pak jejf účastnici zavítají na pětidenní studijní cestu na Ostravsko a Katovicko v PLR. Porada zástupců členských organizací české NF jednala včera v Praza o otázkách socialistické výchovy mladé generace. 3Q00 m potrubí tranzitního plynovodu svařili jil do včerejška pracovníci Hydro* stavu Bratislava na pokusných úsecích Trstín—Zeleníce a Pana—Hron. Srdečné poděkování všem závodům, úřadům, organizacím .i jednotlivcům z ČSSR za blahopřání k XXIV. sjezdu KSSS vyslovuje vojenská rada a politická správa centrální skupiny sovětských vojsk. Výstava svářecích zařízeni, polovodičové techniky, tyrystorů a přístrojů nízkého napět! ze SSSR byla včera zahájena v Praze. Putovní výstava zavitá také do Ostravy. Skupovy Strakonice, šestý ročník festivalu amatérských loutkářů, začaly včera. Vysílač Ještěd začal včera poprvé „naostro“ přenášet program televize na I. kanálu. Za pašování hašiše byli v Budapešti odsouzeni dva libanonští státní příslušníci trestu odnětí svobody na 7 i k 8 měsíců. Eskadra smrti zastřelila v Rio de janeiru tři bývalé zločince