Nová Svoboda, červenec 1971 (XXVII/154-180)
1971-07-22 / No. 172
Proletáři všech zemi, spojte se ! Ü svoDoda DENlK SEVEROMORAVSKÉHO KV KSC ROČNÍK 2 7 (OELNICKt DE.NlK 4 8) ClStO 172 '★★★ CENA 50 HAL. Čtvrtek 22. Července 1971 Příprava a zpracování plánů v okresech Závěry XIV. sjezdu přetvářejí v činy V tomto mésíci zabývají se stranické organizace zapracováváním úkolů XIV. sjezdn KSC do svých plánů činnosti. Jsou to úkoly, které budou stále působit svým významem na zvyiování náročnosti při plnění programu, myšlenek a politiky strany jejími členy. t V bruntálském okrese přirozpracováni závěrů XIV. sjezdu na místní podmínky pomáhají instruktoři a pracovníci stranického aparátu OV KSČ ve vybraných stranických or* ganizacích. Poskytují radu, po♦, * * moc, sleduji úroveň zpracováni. Dobré výsledky mají v MěstV KSČ" v Horním Benešově, Krnově, Rýmařově, Vrbně. Připomínky z konzultaci slouží pak k upřesnění a dopracování plánů činnosti. Velmi dobře zvládli tento úkol soudruzi z CZV KSC JZD Slezské Rudoltice a Rýmařově. Obdobně jsou zpracovány sjezdové úkoly na úseku průmyslu. Při konzultaci pracovních plánů jednotlivých organiza- 7Pokračováni na str, 2.) ÚSPĚŠNÁ BILANCE PRVNÍHO pololetí PRAHA (ČTK) — „Výsledky, dosažené v národním hospodářství ČSSR v první polovině letošního roku, svědči o tom, že se vcelku dař! plnit úkoly státního plánu, zejména z kvantitativního hlediska,“ prohlásil to na včerejší tiskové besedě na předsednictvu vlády CSSR předseda Federálního statistického úřadu ing. jan Kazimour. V průmyslové výrobě a ve stavebnictví převyšují dosažená tempa růstu plánovanou celo roční dynamiku. Objem průmys lově výroby vzrostl za půl ro ku o 7.7 proč., tj. o 1,8 proč více než ukládá celoroční plán Průmyslová výroba rostla rychleji v SSR než v ČSR, přesto však na Slovensku zůstala o půl procenta pod celoročním plánovaným tempem. Také pokud jde o vývoj produktivity práce, dosáhli pracující v ČSR příznivějších výsledků, když JI za půl roku překročili o 8 proč., zatímco státní plán na letošek počítá 'se vzestupem o 4,7 proč. V SSR je plánována na 106,5 proč. a do konce června vzrostla na 105,9 proč. Podrobné údaje ukazují, že z celkového počtu 865 průmyslových podniků je 97 s tempem (Pokračovánt na str, 2.j4 BlAHOPŘANl do Varšavy Soudruzi EDUARD GIEREK, prvn( tajemník ústředního výboru Polské sjednocené dělnické strany jOZEF CYRANKIEWICZ, předseda Štítní rady PLR PIOTR JAROSZEWICZ, předseda rady ministrů PLR VARSAVA Drazí soudruzi, při příležitosti 27. výroíí vzniku lidová moci v bratrskám Polsku zasíláme Vám a Vašim prostřednictvím polskému lidu, ústřednímu výboru Polské sjednocené dělnické strany, Státní radě a radě ministrů Polské lidové republiky soudružské pozdravy. Vyjadřujeme své uspokojení nad tím, že tradiéní přátelské vztahy obou našich sousedních socialistických zemí a jejich plodná spolupráce, opírající se o zásady marilsmu-ieninismu a proletářského internacionalismu, se úspěšně a cílevědomě rozvíjejí a že existuji dobré předpoklady pro jejich dalšf prohlubováni a upevňování, jsme hluboce přesvědčeni, že bratrské přátelství a spojenectví mezi Československou socialistickou republikou a Polskou lidovou republikou dobře slouží nejživotnějšfm zájmům našich národů a jednotě společenství socialistických států. Dovolte nám, drazí soudruzi, abychom v den Vašeho státního svátku vyjádřili jménem národů Československé socialistické republiky, jménem svým Vám a všemu polskému lidu upřímné přáni dalšíeh úspěchů v socialistické výstavbě Polské lidové republiky. GUSTAV HUSÁK, generální tajemník CV KSC LUDVIK SVOBODA, president ČSSR LUBOMÍR STROUGAL, předseda vlády ČSSR • i. / ■ ú v V samém centru Varšavy na křižovatce Aleje jerozoi limskije a Maršálkovské třU dy vyrostly jako houby po dešti velké slunečníky se stolky. Unavení Varšavané se zde mohou osvětit a chvíli si odpočinout na své cestě touto nejrušnější částí hlavního města Polska. (Foto ČTK—CAF} Na počest osvobození Sovětskou armádou V Ostravě ke státnímu svítku PLR • Koktají na generálním konzulátě • Mezi hosty představitelé politického a veřejného života Severomoravského kraje • OSTRAVA (fer) — Při příležitosti národního svátkn osvobozeni Polska — 22. července — uspořádal ve středu generálni konzul PLR v Ostravě soudruh mgr ing. Wladyslaw Herman s chotí koktají v reprezentačních místnostech ostravského konzulátu. druzi ing. Rudolf Peška, člen předsednictva krajského výboru strany, Jaromír Brovják, vedoucí tajemník OV KSC v Karviné, člen ústřední kontrolní a revizní komise ŰV KSČ soudruh Jan Mušal, Člen předsednictva krajského výboru strany a předseda KNV, představitelé politického a veřejného života okresů Bruntál, Frýdek-Místek, Karviné, Opavy a Ostravy. Dále bylí příZúčastnili se ho členové ústředního výboru Komunistické strany Československa sou-tomni ředitelé průmyslových podniků a závodů Severomoravského kraje, představitelé složek Národní fronty a další představitelé politického, veřejného, hospodářského a kulturního života. □ V předvečer 27. výročí státního svátku PLR setkal se kon. Zul PLR v Ostravě magistr ing. Wladyslaw Herman s vedoucími pracovníky Čs. rozhlasu v Ostravě. Ředitel ostravského studia Josef Strna jej informoval o bezprostředních úkolech, které studio řeší po XIV. sjezdu KSČ, Slavnostní schůze stavbařů Podpora politiky strany FRÝDEK-MlSTEK (jal) — Při příležitosti svátku stavbařů uskutečnila s# v minulých dnech slavnostní schůze pracovníků Okresního stavebního podniku ve Frýdku-Místku. Za účasti zástupců ústřední- hlavni stavební výroby a průmyslové činnosti o 30,2 procenta s nárůstem čistého zisku na 188 procent. Technickohospodářští pracovníci podniku — nečlenové strany — veřejně prohlásili plnou podporu politice KSČ a závěrům XIV. sjezdu KSČ. O- brátill se na ostatní pracovníky s výzvou k odpovědnému plnění všech úkolů, pracovni morálce, ke vzájemné kooperaci mezi jednotlivými středisky podniku. V závěru schůze obdrželi pracovníci podniku Ludmila Pánková a Karel Poloch vyznamenáni ministra „Nejlepší pracovník“. ho orgánu odborového svazu, politického a veřejného života okresu, přednes! hlavní referát ředitel podniku Otakar Grochol. Vysoce ocenil pracovní iniciativu pracovníků podniku a jejich odpovědné plněni závazků uzavřených k 50. výročí založení KSČ a XIV. sjezdu strany. Uvedl, že stavbaři plně zabezpečí realizaci závěrů sjezdu a splněni stanovených úkolů ve výrobě. Rozhodli se, že racionalizačním opatřením, technickým rozvojem a zvýšením pracovní iniciativy zvýší do konce pětiletky nárůst výkonů u Do místnosti vešla žena... Černé, u kořínků ut trochu prošedivělé vlasy, kulatý obličej se sametově hnědýma, měkkýma očima. — Přesto v ní na první pohled bylo něco vál- i něho a nepři- | stupného. Vy- F padala na prv. | ni pohled jako přísná a neochotná úřednice. Ale pak st sedla ke stolu a začala vyprávět: „já Jsem vlastně původem Češka. Mantel Je Polák a kdyt jsme se brali, domluvili jsme se na společné národnosti. To jsou věci, které by při troše dobré vůle a pochopení neměly hrát žádnou roll.“ Chvílemi se opře o opěradlo tidle a prstem přejede desku stolu. To něco nepřístupného, co bylo v jejím obličeji, zmizelo o poddajném úsměvu a milých slovech. „Kluci chodili do polské školy. Říkala jsem st — kdyt máme tu molnost, proč Ji nevyulit? Naučili se t česky, stejně rádi čtou jtráska t Stenktewtcze .. .* „Ten mladší se výborně učí, teď studuje medicínu v Krakově. Do deváté třídy nepoznal, co je to mít na vysvědčení dvojku, „Zuřivý“ pionýr a stejně zanícený svazák, absolvent lidové školy uměni, náruživý turista, který zná kdejakou pěšinku v Beskydech. Jako stipendista a student University 17. listopadu ted v Polsku šilhá po chirurgií nebo neurochirurgii. Starší se jmenuje Vladimír, má 25, práci v technickém rozvoji na Dole CSA, manželku a rodinu... A ženy, která ještě před chví2 lí byla starostlivou matkou, se stává starostlivá matka plus babička. Vykládá o sobě, o dětech, o kolektivu v prád. O kolektivu vesměs mladých děvčat, kterým „kazí věkový průměr“, protole je mezí nimi nejstarší... — ,Ale na věku, myslím, nezáleil. Člověk je přijímán tak, jaké prostředí st kolem sebe vytvoří. A já jsem pro »kaldou špatnost« .. .* V očích jí teď hraje opravdu něco šibalského, něco, co už je trochu utlumeno léty, ale přesto ještě existuje a proniká ven. První dojem se smazává. První dojem nebyl naštěstí rozhodující a pravdivý. Ta léna mluví klidně a příjemně a v každé větě je kousek něčeho, čemu se říká vrozená Inteligence. — Leccos už v životě zažila. Starosti s dětmi, nemoct. „Kluk prodělal v devíti letech obrnu, byl to pro nás strašný šok ...“ Neptala jsem se jí, jestli je ve straně. Ale řekla ml: „já sl pamatuji, jak to tu vypadalo po válce — do roku 48. Kdyby nepřišlo vítězství o únoru, nevím, jak by to s námi dopadlo. A nevím, lak by to dopadlo v 68.. kdyby nepřišli Sověti..." Možná měla tehdy i strach. O chlapce, o manžela, o sebe, o práci. „V Kovoně dělám už 17 let. Teď jako ekonomka. Bydlíme na Stalingrade, nějaký čas předtím jsme měli byt přímo v továrně. Já jsem takový domátor, těžko sl zvykám na nové prostředí. Ze začátku nás tu v Kovoně dělalo 300, byli jsme jako jedna veliká parta.“ Koníček? Záliba? „Jsem úplně nemocná, když si nemohu pár dnů něco přečíst. Moc ráda čtu. Polské i české knihy — to ml hodně pomohlo při učeni, polštinu ovládám dokonale. A pak ty ruční práce .. Matka mi vždycky vyčítala, že z kluků vychovávám pantojláře. No, museli pomáhat při nákupech, úklidu, při prádle, jako holky... Hodně mi taky pomáhá manžel. Kluky jsme se snažili vychovávat tak, aby z nich byli řádili lidé, aby dovedli a chtěli pracovat...“ Pak řekne: „Ne, abyste mě v těch novinách nějak opentličkovala.. .1“ A pak se rozloučíme... □ Vy z lejtho kolektivu byste ji póznáit i bez jména. Anna Rusková, ekonomka z Kovány Karvtná. 24. července bude mít 48 let. Když jsem s ní mluvila, neměla jsem ani kytičku. Tak tedy alespoň do datečně — všechno nellepší! VERA TÉGLÁŠ0VÁ ‘Etán í bez t BUDOVATELE KVARTA 3,5 DO FINIŠE Aby termín byl splněn • Do zahájení zkušebního provozu zbývá 71 dní • V úterý jsme navštívili jednu z významných staveb Severomoravského kraje, „kvarto 3,5“ ve Vítkovických železárnách Klementa Gottwalda. Budovatelé tam máji opravdu napilno a nic nenasvědčuje tomu, že je doba dovolených. Na moře a odpočinek nemají ani pomyšlení. Chtějí splnit svůj závazek a předat kvarto 3,5 včas do zkušebního provozu. Jsou zde o něco těžší I Pokračováni na str. 2.) (Snímek ], Talaj z domova a ze světa Na pozvání ÚV KSSS přijel včera na zotavenou na Krym generální tajemník OV KSČ dr. Gustáv Husák. Generální tajemník ÚV KSSS Leonid Brežněv, předseda presidia Nejvyššiho sovětu SSSR Nikolaj Podgornyj a předseda rady ministrů SSSR Alexej Kosygin včera xaslalí prvnfmu tajemníkovi ÜV PSDS Edwardu Gierkovi, předsedovi státní rady Jázafu Cyranktewiczovi a předsedovi rady ministrů Piotru jaroszewiczowi blahopřáni ke státnímu svitku PLR. President republiky armádní generál Ludvik Svoboda zavítal včera na Benešovsko. Cestou se seznámil s nedávno otevřeným ásekem dálnice Praha — Mirošovice. V Hrzánském paláci přijal včera předseda vlády ČSSR dr. Lubomír Štrougal místopředsedu vlády a ministra zahraničních včel Syrské arabské republiky Abdala Chalima Chaddama, který dli na pozvání ministra zahraničních včel ČSSR ing. Jána Marka v Československu. Velvyslance V. Británie Ronalda Stratforda v souvislosti s jeho nástupem do funkce přijala včera první místopředsedkyni Federálního shromážděni a předsedkyně Sněmovny lidu doc. MUDr. Soňa Pennigerová, Téhož dne přijala i velvyslance Republiky Peru Enrlgua Fernendeze de Peredese u příležitosti jeho nástupu do úřadu. Dr. Karla Blažka jmenoval president republiky L. Svoboda včera novým mimořádným ■ zplnomocněným velvyslancem ČSSR v Libanonské republice. V jablunkovském podhůří připravují mechanizované žně JABLUNKOV (sf) — Letos se předpokládá dobrá úroda obilí I v podhůří Jabíunkóva. Zrání obilovin probíhá normálně, tákže ani zde nebudou žně opožděny. červencový odhad hektarových výnosů dává naději, že plány budou nejen splněny, ale namnoze i překročeny. Však k dobré úrodě si tamějši družstevnici vytvořili všechny předpoklady. Orbu, seti i ošetření rostlin zvládli v agrotechnických lhátách a to je vždy velmi důležité. Podhorská zemědělská družstva na lablnnkovsku připravuji letos sklizeň obili co nejvfce mechanizovaným zpfisobem. Zatímco ještě donedávna byly jedinými sklizecími stroji v této oblasti samovazače, letos to budou především výkonné kombajny E 512 z NDR a SK 4 ze Sovětského svazu. Mnohá družstva, jako Jablunkov, Hrádek, Návsi a dalšf, budou sklízet obili vlastními kombajny. Ostatní pak využiji kombájné STS, které si smluvně zajistily. V podhorské oblasti jablunkova se letos mechanizace sklizně ve žnfch rozšíří tak. že tradičním způsobem družstevnici sklidf obili jen z těžce pro mechanizaci dostupných polí, což nečinf ani 10 procent z celkově ^setých ploch.