Nové Slovo, leden-červen 1983 (XXV/1-26)
1983-01-06 / No. 1
2 Vonička prostoty Bylo to po Osvobození, kdy jsem putoval slovenskými horami po stopách Slovenského národního povstání. V jednom lesním zákoutí zurčela napříč chodníkem živá bystřina. Vzhlédl jsem proti proudu a vidím, že pramen prýští nedaleko, ale že je zavát listím. Nedalo mi to, shodil jsem ze zad batoh a ohlížel se po něčem, čím bych zdroji pomohl. Na středu prameniště trčel z listí jakýsi kus plechu. Popadl jsem jej, a hle, byla to vojenská pňlba. Prohlížím si ji a vidím, že je prostřelená. Zatmulo mi u srdce. A už nijak vesele jsem odhrabával nános a čistil zřídlo. Přitom mě trápilo pomyšlení, že tady někde položil život člověk. Zůstavil jsem za sebou studánku a nad ní přilbu jako pomník, jako memento. Tato příhoda jde se mnou životem, svědectví z nitra divočiny proniklo do mne navždycky. Vzpomínám na něj i nyní, kdy se zamýšlím nad Vaší cestou sedmi desítkami let. V srdcích našich lidí je touha po pravdě a kráse, a aby mohli v pravdě a kráse žít, odedávna pozvedali zbraně a šli se za svůj ideál bít. Nevejde se do knih ta spousta historie, která to prokazuje, kolik jen to bylo vzpour, kolik rebélií od Ohře po Cirochu! Vy jste veškerým svým snažením, celou svou osobností, už v mládežnickém hnutí, pak ve straně, za Slovenského národního povstání i po Osvobození usiloval o to, aby lidé mohli pracovat a žít, aby se mohli vyvíjet ve znamení krásy a pravdy. Jenže to je možné jedině v klidu a pokoji, na kolbišti války není místa pro pěkné, a násilí nepřeje pravdě. Jsme si plně vědomi toho, že o mír se musí bojovat, jak o tom svědčí ona helma, prostřelená na prameništi. Ve stopách Slovenského národního povstání tekly potoky slzí a krve, tisíce hrdinů sovětských i našich nechalo tu své životy, oběti byly nezměrné, pokoj byl draze vykoupen, a my si jej pod Vaším vedením chceme chránit a uchřáníme. K Vašemu životnímu jubileu Vám do příštích dnů přejeme mnogaja ljeta. Zůstaňte nám ještě dlouho zachován. Důvěřujeme Vám a máme Vás rádi. Cíl, k němuž směřujete, je i cílem naším, cílem všech lidí dobré vůle. Necht u studánek v horách nacházíme s Vámi v budoucnu osvěhu, křištálovou vláhu a už nikdy více prostřelenou přilbu. Vždyt, jak říká básník, každá studánka v lese na hladině nebe nese. Přijměte prostou voničku od JAROMÍRA TOMEČKA Bola to pre nás všetkých veľká čest, keď ste, drahý náš súdruh prezident, nedávno poctili svojou návštevou Gajary. Do našej obce prvý raz v historii zavítal generálny tajomník ÚV KSČ a prezident Československej socialistickej republiky. Poznáme Vás ako muža, ktorý prešiel tvrdými skúškami života. Keď ste si sadli s nami vedno za jeden stôl, ani na chvíľočku ste neprestali byt takým, akého Vás poznáme: srdečným, pozorným a citlivým človekom. Vždy ste vedeli, súdruh Husák, kde je Vaše miesto, keď išlo o osud nášho pracujúceho ľudu, o osud našich národov; vo chvďach najtažších a najzložitejších. Všetci Vás poznáme ako revolucionára-komunistu, ktorý po celý svoj život všetky sily odovzdáva našej socialistickej vlasti. História pozná málo príkladov, keď sa veľká osobnost revolucionára v zdraví - a zase v prvej bojovej línii - dožíva ovocia svojej práce. Vy ste tou osobnostou. Stojíte na čele strany a štátu - to je najväčšia zodpovednosti najväčší, zdroj sily. A som rád, že Vám môžem tlmočit slová, ktoré Vám chcú povedať naši družstevníci: „My, ľudia čo obrábame túto zem, komunisti i nepartajní, my za Vami stojíme. “ Ing. JOZEF MARTINKOVIČ, predseda JRD Ceskoslovenskosovietskeho priateľstva Záhoran v Gajaroch * Vážený súdruh prezident, žili sme veľa rokov v jednom meste, a tak pri Vašich sedemdesiatinách spomínam ešte na naše študentské roky. Bolo to v stredu predvečerom v prvom týždni mája alebo júna pred skoro päťdesiatimi rokmi, keď ste prišli k nám do stredoškolského internátu ako agitačná dvojica vysokoškolákov, Husák - -Húska: presviedčať nás o pravdách komunistických ideí. Viem to presne, lebo každú prvú stredu v mesiaci sme si prezliekali v spoločných spálňach bieli-/ zeň a v našej izbe ste využili túto činnosť na bezprostrednú osobnú a zaintereso-vanú dišputu v malých krúžkoch hlavne s budúcimi maturantmi. Od tých čias sa naše cesty križovali napríklad pri zakladaní slovenskej techniky, príprave odboja a potom v ten pamätný deň prvého výročia Slovenského národného povstania v Banskej Bystrici. Tuším Vám v ten deň odovzďali Rad SNP, ale boli aj voľby poslancov do Národného zhromaždenia. Tam som zažil ukážku zložitej, ale aj zodpovednej práce komunistických politikov, príklad (Pokračovanie na 3. str.) NOVÉ SLOVO 6. JANUÁRA 1983 Novoročný prejav generálneho tajomníka ÚV KSČ a prezidenta ČSSR súdruha Gustáva Husáka Tvorivú prácu pre rozkvet vlasti Vážení spoluobčania, súdružky a súdruhovia, drahí priatelia! Pri vstupe do nového roka 1983 vás všetkých v mene Ústredného výboru KSČ a Ústredného výboru Národného frontu, v mene československej vlády i v mene svojom srdečne pozdravujem. Úprimne vám želám, aby ste nastávajúci rok prežili v dobrom zdraví, v pohode a spokojnosti. Prajem vám mnoho úspechov v práci, veľa šťastia v osobnom i rodinnom živote. Srdečne zdravím aj našich občanov, ktorí plnia pracovné povinnosti v zahraničí. Spoločným želaním nás všetkých je, aby sme aj tento rok prežili v mieri, v plodnej práci pre rozkvet našej socialistickej vlasti. Drahí priatelia, keď sa dnes zamýšľame nad uplynulým rokom, môžeme popravde povedať, že nebol ľahký ani jednoduchý. Zložitá doba a nepokojný svet kládli aj na nás mimoriadne požiadavky. Naše vnútorné potreby, ale vo veľkej miere i dôsledky hlbokej krízy kapitalistického sveta a zostrené diskriminačné opatrenia imperializmu voči socialistickým krajinám - to všetko vyžadovalo riešiť veľmi zložité úlohy. V uplynulom roku sme o týchto otázkach neraz otvorene hovorili. Podrobne sa nimi zaoberalo aj novembrové zasadanie Ústredného výboru Komunistickej strany Československa, ktoré schválilo úlohy plánu na rok 1983. Dosiahnuté výsledky nás celkove oprávňujú povedať, že v náročnej skúške minulého roku naše hospodárstvo obstálo. Napriek všetkým ťažkostiam sme zabezpečili jeho plynulý chod, udržali dosiahnutú životnú úroveň a sociálne istoty, ako nám to ukladá XVI. zjazd KSČ. Je to výsledok obetavej a angažovanej práce nášho ľudu, robotníkov, roľníkov, inteligencie, našich žien a mládeže. Chcem dnes v mene vedenia strany a štátu úprimne poďakovať všetkým, ktorí v továrňach a v baniach, na stavbách a na poliäch, v doprave i službách, v školských, vedeckých, kultúrnych a zdravotníckych zariadeniach, či pri ochrane bezpečnosti našej vlasti prispeli k tomu, že sme v uplynulom roku vo všetkých oblastiach života našej spoločnosti pokročili dopredu. Ak pripomíname dobré výsledky nijako nestrácame zo zreteľa, že na nejednom úseku mohli a mali byť lepšie. Sú podniky a úseky, ktoré do nového roku vstupujú s dlhmi voči spoločnosti. Preto musíme v nadchádzajúcom roku pracovať všade lepšie a hospodárnejšie, aby sme dokázali udržať krok so svetom a dobre plnili i naďalej náš hlavný cieľ - zabezpečiť šťastný a spokojný mierový život nášho ľudu. So zložitými podmienkami, ktoré sa utvorili vo svete, a ktorým dnes musí čeliť nielen čekoslovenské hospodárstvo treba i naďalej rátať. Práve preto musíme rýchlejšie prispôsobovať naše hospodárstvo súčasným, podstatne vyšším nárokom a meradlám a všade zlepšovať našu prácu. Splnenie týchto požiadaviek je nevyhnutné v záujme rozvoja našej socialistickej spoločnosti. A predovšetkým v záujme hmotne a kultúrne zabezpečeného života ľudu. Politika KSČ, Národného frontu a nášho socialistického štátu je politikou v záujme a pre dobro našich občanov. A závisí predovšetkým od dobrej, svedomitej, zodpovednej práce každého z nás, ako úspešne sa bude uskutočňovať. Som rád, že môžem s plným oprávnením hovoriť o tom, že úplná väčšina našich ľudí každodenne preukazuje svoje odhodlanie obetavo pracovať pre rozkvet našej vlasti. Máme potrebné predpoklady pre ďalší vzostupný rozvoj. Ideme po správnej marxistickoleninskej ceste socialistického budovania. Preto hľadíme v ústrety novému roku s dôverou a triezvym optimizmom. Urobme všetko, aby to bol pre našu krajinu, pre náš ľud, ďalší dobrý rok. Vážení priatelia, do nového roku vstupujeme v podmienkach rozporuplného medzinárod-/ ného vývoja. Vo svete pokračuje a nadobúda na naliehavosti a závažnosti zápas za odvrátenie hrozby vojny. Mier, ktorý je základnou podmienkou pokojnej práce a života národov, je vážne ohrozený. Reakčné sily imperializmu, predovšetkým USA a niektorí ich spojenci v NATO, vystupňovali svoju agresívnu politiku a podkopávajú mierové základy vzťahov medzi štátmi. Ľudia na celom svete si naliehavo uvedomujú, že politika horúčkovitého zbrojenia a konfrontácie, presadzovaná týmito silami zvyšuje riziko svetovej katastrofy. S plnou vážnosťou je za tejto situácie potrebné znova zdôrazniť význam, aký má pre naše národy pevné priateľstvo, spojenectvo a všestranná spolupráca so Sovietskym zväzom a ďalšími štátmi socialistického spoločenstva. Táto zahraničnopolitická orientácia, overená historickými skúsenosťami československého ľudu a znova potvrdená XVI. zjazdom KSČ, je pevnou zárukou našej národnej slobody a nezávislosti, mierového života i ďalšieho socialistického rozvoja našej vlasti. Na prahu nového roku posielame bratskému sovietskemu ľudu, ktorý si pred niekoľkými dňami spolu s celým pokrokovým svetom pripomenul 60. výročie utvorenia Sovietskeho zväzu, vrelé súdružské pozdravy a želania nových úspechov. Novoročné pozdravy a dobré želania posielame aj ľudu bratských socialistických krajín a všetkým priateľom ČSSR vo svete. Sovietsky zväz, Československo i ďalšie štáty socialistického spoločenstva dôrazne a s veľkou naliehavosťou upozorňujú na vážnosť súčasného vývoja vo svete a zároveň ukazujú a presadzujú reálne východisko zabezpečenia a upevnenia mieru. V súlade s vôľou a životnými záujmami československého ľudu podporujeme mierovú politiku Sovietskeho zväzu a aktívne sa podieľame na jej presadzovaní. Socialistické spoločenstvo sa usiluje o mier preto, že dobre vieme, čo by v súčasných podmienkach znamenala vojna nielen pre národy Európy, ale pre všetko ľudstvo. Preto považujeme zápas za zachovanie mieru za najdôležitejšiu, najnaliehavejšiu úlohu súčasnosti. Na jej riešení majú rovnaký záujem statoční ľudia na celom svete. Treba preto, aby k nemu pristupovali všetky štáty s veľkou politickou uvážlivosťou, trpezlivosťou a vôľou prispieť k zlepšeniu medzinárodnej situácie, k riešeniu otvorených otázok rokovaním. K dielu však môže viesť len také rokovanie, ktoré je vedené na zásadách úplnej rovnoprávnosti, pri rešpektovaní oprávnených záujmov na zaručení rovnakej bezpečnosti pre všetkých. Je to v súčasných podmienkach jediná prijateľná cesta. Človek dokázal uvoľniť obrovské prírodné sily a realizovať prevratné objavy, pomocou ktorých by mohol byť zvládnutý rad sociálnych a ekonomických problémov, ktoré stoja pred všetkým ľudstvom. Je mimoriadne naliehavé sústrediť úsilie na to, aby tieto sily a objavy slúžili v prospech človeka, nie na jeho zničenie. Československo pri uskutočňovaní politiky mierového spolunažívania udržia va a rozvi j a vzá j omne výhodnú spoluprácu so všetkými štátmi bez ohľadu na rozdielne spoločenské zriadenie, u ktorých sa stretávame s porozumením a dobrou vôľou. Základom pre rozvoj týchto vzťahov je dôsledné rešpektovanie zásad rovnosti, zvrchovanosti, nezávislosti a nezasahovania do vnútorných vecí. Osobitne si želáme rozvíjať dobré susedské vzťahy so štátmi, s ktorými máme spoločné hranice. Prospešnosť tejto politiky pre vzájomné styky i pre zlepšovanie atmosféry vo vzťahoch medzi štátmi v Európe potvrdili i výsledky mojej nedávnej návštevy v Rakúsku. Sme presvedčení, že súčasné zložité obdobie v medzinárodných vzťahoch možno prekonať, lebo proti hrozbe vojnového požiaru aktívne vystupuje široký front mierových síl. Veríme, že v tomto zápase zvíťazí zdravý rozum. Mnoho však bude záležať na tom, ako jednotne, rozhodne a cieľavedome dokážu sily mieru postupovať. Drahí priatelia, vstupujeme do roku, v ktorom si pripomenieme 35. výročie Víťazného februára. Za tieto roky socialistickej výstavby došlo vďaka správnej politike KSČ a obetavému úsiliu našich pracujúcich k prevratným zmenám, k veľkému ekonomickému, sociálnemu a kultúrnemu rozvoju nášho štátu, ako aj celkových životných podmienok ľudu. Som presvedčený, že aj v nastupujúcom roku prispejeme novými, tvorivými činmi, statočnou prácou k ďalšiemu rozkvetu našej drahej vlasti - Československej, socialistickej republiky, k šťastnému mierovému životu nášho ľudu. Na záver vám ešte raz želám v novom roku 1983 veľa zdravia a úspechov v práci, šťastie a spokojnosť v osobnom živote.