A magyar nyelvért és kultúráért - A Magyar Nyelv Barátai Köre Előkészítő Bizottságának tájékoztatója, 9. szám (1972)
Dr. Zavagy László: A magyar nyelv oktatása Bécsben
A magyar nyelv oktatása fiatalok számára végtelenül jelentős és reményteljes feladat, de a felnőttek számára tartott ismeretterjesztő előadások is megérdemelnek minden figyelmet és támogatást. Dr. KOVÁCS LÁSZLÓ (USA) A MAGYAR NYELV OKTATÁSA BÉCSBEN Ausztria, mint Magyaroszággal szomszédos állam,és Ausztria fővárosa Bécs, azon az utón fekszik, amely a történelmi események alakulása során sokszor ezer nyugatra tartó magyarnak állomásul, gyakran letelepedési helyül, második hazájaként szolgált a múltban, illetve szolgál napjainkban is. Ha a jelenleg Ausztriában, közvetlenül Bécsben élő magyarok letelepedését előidéző, sokszor kényszerítő-segítő történelmi eseményekre gondolunk, akkor ezeket közvetlenül az elmúlt 100 esztendőben kereshetjük és találhatjuk. Ilyenek voltak az elmúlt század utolsó évtizedei, vagy az első világháború és különösen az azt lezáró békekötés a nehéz huszas évekkel; azután a második világháború és az azt követő néhány esztendő; és legutóbb az 1956-os események — hogy csak a legjelentősebbeket, a mérföldköveknek tekinthetőket említsem. A manapság Ausztriában élő magyarok számára vonatkozóan nincsenek pontos adataink, ezért csupán megközelítő becslésekre támaszkodhatunk. Egy ilyen becslés szerint, amely dr. Dávid Zoltán „Magyarok a világban” című, a Magyar Hírek 1969 tavaszi számaiban közölt cikksorozatából származik, az Ausztriában élő magyarok száma mintegy ötvenezerre tehető. Más adatokat is tanulmányozva, valamint jól tájékozott bécsi magyarokkal beszélgetve, ez a szám inkább kevésnek, mint túlzottnak tűnik. Ha az ötvenezres létszámot alapul vesszük és — ismét csak becslésekre szorítkozva - tovább osztogatjuk, akkor azt mondhatjuk, hogy ebből a félszázezernyi magyarból Burgenlandban mintegy tíz-tizenötezer, Bécsben körülbelül 25—30 ezer él, tehát az ausztriai magyarság nagyobbik fele; azután még néhány ezer magyar található egyes osztrák városokban és azok környékén, például Grazban, illetve szétszórtan Ausztriában. Megemlítem, hogy a szétszórtság az egyes említett területeken, városokon belül is fennáll, és nagyban akadályozza az Ausztriában, Bécsben élő magyar családok gyermekeinek anyanyelvi ápolását, megőrzését és tanítását szolgáló törekvések megvalósítását. Az én célom az, hogy beszámolómban kissé visszatekintve, majd különösen az első anyanyelvi konferencia óta eltelt időről szólva, foglalkozzam — a bécsi helyzetet figyelembe véve - anyanyelvünk tanításának kérdésével. Bécsben már 1921 óta, tehát több, mint ötven éve működik az úgynevezett Bécsi Magyar Iskola, amelynek alapítói az 1899-ben alakult, ma közel 75 éves Bécsi Magyar Munkásegyesület tagjai voltak. E derék magyarok - hajósok, különféle mesterségbeliek, munkások — szükségesnek tartották egy olyan testvéregyesület létrehozását, amelynek feladata az ő gyermekeik magyar anyanyelvének megőrzése, ápolása, tanítása legyen. Így jött létre az iskolát fenntartó és ma is működtető Bécsi Magyar Iskolaegyesület, amely fennállásának ötvenéves jubileumát az elmúlt novemberben ünnepelte.