Oedenburger Zeitung, Mai 1921 (Jahrgang 53, nr. 98-120)
1921-05-08 / nr. 103
"im Sonntag, 8. Mai 1921. RERET Oedenbungek seitung u , u see: , be ; an u, » P gehen wir BERER Beginn 1/3 Uhr nachmittags. Raubgbshuustsst siiuu Vorzügliche Speisen und Getränke Elektro-Bioskop, Christoph Ladnergasse. zum Nie ., ·’mitags auf der Angenwiese.· Guter Rotwein bei Sedlmayer Richard, Kaffeeschank Gustav Zakal, Neustiftgasse Mandorfer- Kino: Beginn 3 Uhr nachmittags. « wiss-usw.pr walks-Uhr nachmittags und Freundschaftsspiel um 5 Uhr nach. Jägergasche. 15. Näheres it aus dem Anzeigenteile unseres Blattes ersichtlich. EB a ER ER ER IS ES ER EI EN BEE RaU BEERSBBME _ Unser Laubfrosch über das Wetter. Pre stieg der Luftdruck auf eine Höhe von 762 ° 5 (742 ° 5) "4. Damit ist der Monatsdurchschnitt von zehn Jahren für Mai (760 ° 5) überstritten und es ist daher einige Aussicht vorhanden, daß sich der Tiefdruck fündig gegen Südosten verlagert. Dies würde das Ende der wuleidishen Regenperiode bedeuten. Beider steht der Taupunkt bei Null Grad, was abermals Frostgefahr bedeutet; die Giemänner stehen vor der Tür. Auch die Tagestemperatur ist feinestwegds erfreulich. Zwar steigt das Thermometer in Direkter Sonnenbestrahlung bis 25 ° elfius, im vollen Schatten aber ist er9 ° Gelfius, eine erbärmliche Temperatur an Mai. In der nächsten Zeit ist trockenes, fühles Wetter zu gewärtigen. Der neue Statutenentwurf des ungarländischen Arbeiter-, Invaliden- und Pensionsvereins enthält u. a. folgendes: Da die zur YWuszahlung gelangenden Unterstüßungen viel zu gering sind, mußten die wöchentlichen Beiträge und dementsprechend auch die Invalidenaushilfe und Alterspension eine entsprechende Erhöhung erfahren. Gleichzeitig beauftragte die Generalversammlung den Präses Wilhelm Schneiders und dann in der „Ämntevertretung der hiesigen Filiale bei dem am 12. Juni stattfindenden DRAN DDR in Budapest, das EChidial des Statutenentwurfes zu " entjehei are wird. Dieselbe wird im Gegensaße zu den jenigen drei Auszahlungstassen (bei wöchentlicher Einhlung von 60, 70 und 80 h eine mo- Imvaliden- Hilfe von 50 bis 100 K) sechs Zahlklassen enthalten.Zur«Entzahlung we1-de,u1,11-Tz. 2,«,5-und 8-.ssWochek.tD-dzur ".j.::"-.H«,»’und siJcK 1 Diebe er Die Frühlingsliedertafel der „Concordia“ wird unter Mitwirkung des Oedenburger Orchesterbundes Sonntag den 8. d. M. in Verbindung mit einem Tanzfränzchen im großen Kasinosaale abgehalten. Beginn um 7 Uhr, Sperr:stunde 2 Uhr nachts. Eine Anzeige wegen Hochstapelei erstattete gestern die Witwe Karl Turef gegen die hiesige Einwohnerin Marica Kiwe alias Frau Eugen Gerstte, die ihr bei verschiedenen Anlässen die Summe von 17.970 Kronen herauslobte. SS und Defraubierung und soll doc begangen haben. Ein Löwereinbruch. Dieser Tage plünderten unbekannte Täter die an der Segelgut Nr. 14 gelegene Villa fast vollständig aus. Es fielen ihnen besonders Märsche und Kinderspielzeug in die Hände. Der Schaden konnte bisher auch nicht annähernd festgestellt werden. nachgehen, können Mitglieder des MVereines sein. * Der Verein zählt im Dedenburg #880, und im ganzen Lande 265.000 Mitglieder. Ia vorigen Jah allein träfen: Gh - Stagfen - W snblsgatanlsten werden kann. Der Gliederung nach gehören demselben 170 Mitgliedergruppen und 556 Filmlern an. Ein ®rei ak; in: Das richtige soziale Gefühl der meisten Arbeitsgeber it es, dak der Verband der wäre digonale Adchtsnukreteen Beispiele folgen würden, mehr,als die Einschreibung Diei Erirreienlie nlün loan i kostspieligen BVersicherumgsgesellschaftem. I fe i daß die igen Mitglieder bis Ende Dezember L In erklären können, in welche Zahlungstaffe sie eingereiht werden möchten. Cs erwähnt werden,eneralversammlung »die hilf Bereitwilligkeit des Bürgermeist fällen und die möge schlichlich ned) "daßs der Pause(5der»..reud,ige... ers bei der Beglaubigung von Invaliditätsjederzeickung«6.1tnc««müßige, ige tatkräftige Unterstüßung der bekanntgab, was mit einstimmigem Dant zur Kenntnis genommen wurde Hienach wurde die bedeutungs offener Sprechianl. Für Form und Inhalt des unter dieser Nubrit G Erchienenen übernimmt die Redaktion keine Verantwortung. Berger Zosef, Maler und Anistreichermeister. ‚" hebten - Jo in Mirkfjamtei tigt sind gegebenenfalls jene alten Mitglieder des Vereins, die mindestens schon duch fünf Jahre hindurch ihre Beiträge nach dem alten Mocentarife gezahlt "haben und weitere fün Jahre die neuen Beiträge entrichtet haben. Für neue Mitglieder tritt, Die Invaliden- und unionshilfe nach zehn Sjahren en Kraft. _Nalten auc; die alten Meitgliedt da die volle neue 9 summe, wer sie die Tarif- Differenz der fünf früheren Sabre voll begleichen. Es steht ihnen auch frei, dies, radhbezüglich vom Anfange ihrer Mitgliedschaften im eigenen Interesse zu tun. Bezüglich der öffentlichen Angestellten Pfcht der Entwurf die bisher festgelegte Altersgrenze von 35 Jahren und können dieselben gleich den anderen Mitgliedern in, welchem ‚Alter immer Budapester Orientmeile. Die Budapester Handels- und Gewerbefammer veranstaltet in der Zeit vom 14. bis 94 |27. Mai in der Industriehalle im Stadtwäldchen die 12. Marenmustermesse, in der über 600 ungarische Industrielle ausstellen werden. Die Branchen der Orientmesse werden in sechs Hauptgruppen eingeteilt und Zwar: 1. Glass, Borzellan., Majolita- und Tonwaren: industrie. 2. Rapier:, Schreibwarenund graphische Industrie. 3. Tertilund Lederindustrie 4. Nürnberger-, Galanterie-, Spielwaren-, Holz: und Möbelindustrie. 5. Chemische, Kosmetische, Heilmittel: und Lebensmittel: industrie. 6. Eisen- und Metallwaren, technische und elektrotechnische Industrie. Die Budapester Warenmustermeife ist in Anbetracht der gegenwärtigen valutarischen Verhältnisse die billigste Einkaufsquelle. Die zum Besuch der Meijfe nach Budapest reilenden Kaufleute werden durch das Fremdenverkehrsbüro der Haupt- und Residenzstadt untergebracht. Wer zur Messe nach Budapest reisen will, möge seine Ankunft am Tage früher diesem Büro (4. Bezirk, Harns füz 1) anzeigen . Haustenopferungen, Adaptierungen, AB jene daher, die irgend einer Berhät, Familienhausbau und PRantigung nem Bereine beitreten. — Zu bemerten wäre es bei dieser Gelegenheit, Daß das Mort „Arbeiter“ Umher des Vereins die Gesamtheit der Arbeitenden, so Arzbeitsflehmer wie Arbeitsgeber bedeutet.‘ Sten übernimmt Steffan"Saffer, Maurermeisster,Oedienburg,Rákoczigaffe Nr.«17. ’ Branchen Sie ein antühjahrsanzua2. a KEPLER- sich-an das ailrenom-Ez regjejHO»uS Adolf Unger und«. U«,ZWxgn,IZ.Bezirk,Hauptstraße 60" NVWWgUsse).Bc.:achte.nSie daghkeutig anseYrckt « A je geistigen neh REP, der Teßten Ze MS Mm. volle: Generalversammlung für bürgen - > Rrefie Yamashis a. d } lieder der VBerz | S =e ArtHP ein Tehlinsnei REES AR EA men -« der über wie förperlichen g für geichlof; im Gs um jo hie möge. nod;. > Arne werden, geichleib 5. enthaltenen Wr= | Bezugnehmend auf den in der Nummer vom 5. Mai I. titel betreffend des Resultates der eins gereichten ‚Offerte für die Anstreicherarbeiten, an den Fenstern Der 48er: Kaserne, sehe ich mich gezwungen, be fannt zu geben, dag meinerseits tatsächich ein Irrtum in der Preisberechnung Die erhobene Anklage lautet en ag insoferne ich) in meinem Ofjerte aus Versehen angenommen habe, voak uplerin ob viele andere Verrügereien bei den in ‚Stage kommenden ‚Senstern beide Seiten anzustreichen wären, während laut der Konkursausschreibung nur eine Seite anzustreichen vorgeschrieben war.) Hätte ich diesen Umstand genau beachtet, würde mein Offert auf 155.000 K gelautet haben und der Vorwurf einer scheinbaren Preistreiberei wäre sodann gegenstandslos gewesen, nachdem mein Offert gegenüber von zwei Mitkonkurrenten wohl noch immer das höchte gewessen wäre, aber immerhin nicht Diesen Preisunterschied aufgewiesen hätte. Im Interesse der Wahrheit fühle ich mich zu dieser Erklärung verpflichtet und bitte meine p. t. Runden, die mir ihr Vertrauen seit meiner am hiesigen Platz , ausgeübten 30jährigen Tätigkeit entgegengebracht haben, diese Mitteilung zur geil. Kenntnis nehmen zu wollen. Ob der niedrigste Konkurrent den Namen „Breisverderber“ verdient oder nicht, überlasse ich dem Urteile eines jeden unbefangenen Interessenten. Dedenburg, 7. Mai 1921, stummen-spottettwo-Mutes 3349 sarländıi .t.. x in. Kauft POLITZER | ie ellärapel... ‚Graben, 28. WIEN 1.,Tuchlauben 15 2 ui .-Pr BER in « FETT a » I Aus dem Grundbuche. Beftgveränderungen. Samuel Pfandler und Gattin Shetesia Steiner tauften von Johann Ziegler einen Bürgerfeldader mit 149 Quadratklafter um 50.000 K. Ludwig Stubenvoll und Gattin Ihebrestia Moderer kauften von Ludwig Biereinen Meidengrundweingartenbaum mit 448 Quadratflafter um 37.000 K. Karl Lichtl und Gattin Katharina Moderer kauften von Zouffe und Otto Stühmwirth einen Magerlerweingarten mit 269 Quadratflafter um 15.000 K. Heinrich Friedrich und Gattin Marie Novat tauften von Wierander = Den Den, Baugrund. Krußenbet. 4 um 202.800 K, non € Nr. 103. — Seite 3. Aus dem Matrizelamte. Eintragungen vom 29. April bis 5. Mai 1921. Geburten: Josef Torma, Kaufmann und Elisabeth Nemeih, Mädchen; Franz Röpl, Schmied und Marie Szvoboda, Mädchen; Franz Holzer, Schlosser und Katharina Bölter, Knabe; Geza Bokan, Bahnarbeiter und Katharina KRoczan, Knabe; Stephan Göcseji, Schmied und Marie Miklos, Knabe; Paul Lot, Schneider und Elisabeth Loibl, Mädchen; Johann M Wohlmuth, Taglöhner und Marie Tura, Knabe; Ladislaus Bodi, Kaufmann und Louise Schneider, Mädchen; Anton Wachter, Telegraphenarbeiter und Rosa Reiner, Mädchen; Karl Sieger, Taglöhner und Anna Luier, Mädchen; Karl Sztraßnicsas, MWirtschaftsbürger und Magdal. Faast, Mädchen; Ludwig Horvatlh, Monteur und Anna Pichler, Knabe; Georg Zwaller, Ziegelbedermeister und Sheresia Zeit, Mädchen; Ferdinand Göltl, Meingärtner und Susanna Stubenvoll, Mädchen; Ga ECdel, Schneider und Marie Thalamon, Knabe; Gottfried Bierbaum, Taglöhner und Katharina Zach, Mädchen; Johann Borberg, Boltzeimann und Marie Rocza, Mädchen; Adalbert Poch, Kusher und Marie eeingärtner, Knabe und Mädchen (Zwillinge); Step; Molnar, Schmied und Elisabeth Eitler, Mädchen; Josef Heditich, Kellner und Marie Windijc, Knabe; Eugen Key, Schriftfeger und Elisabeth Baan, Märchen, Eheschlichungen: Michael Jung, Schrissarbeiter und Iohanna Gustafis, Dedenburg, Johann Erencz, Offiziersstellvertreter und Angela Beljatovic, Dedenburg; Michael Mederer, Meingärtner und Susanna Kappel, Dedenburg-Mandorf, Ladisl., Uberer, Defonom und Marie Ratsfay,Nagylitke- Dedenburg; Josef Göltl, Taglöhner und Elisabeth Piros, Dedenburg; Tiefer Nemeth, Schornsteinfeger und Anna Tihid, Dedenburg. Todesfälle:Franz KolopmpdL Taw ldhsner(Ki5kun«balai5),2830ihre,Lungemtusberkulosse;FranzschseschitzJE Luke Maurer,37 Jahre,Lungentuberkulosse, Witwe Samu Graf geb Elisash Kreiß, 77 Jahre,Gehirnblutung;Gmmerich Palla, 18 Monate, (Soprentevesd), Michael Geri, 11 Monate, Gehirnhautentzündung; Witwe Andreas Reiber geb. Henriette Unterreiner, private, 86 Jahre, Alters Shhwäche, Johann PBajor, Taglöhner, 17 Sabre, Lungentuberfulose; Emmerich Mauss, Finanzrat, 40 Jahre, Lungentuberfulose. Nierenentzündungen nme r Auftrieb am städtischen Eichmarste. Bon 6 Mai, 1921. / RR rathe de r _ . SERE. — SZAR., Sonntag erben die hiesigen Sportfreunde Gelegenheit haben, einem erstklassigen Sportschauspiele Meisterschaftsspiel beizuiwohnen. Die anerkannt beste Mannschaft Transdanubiens, sowie der ganzen Provinz, der Steinamangerer SZAK, wird ich dem Oedenbirger führenden Verein zum Kampfe stellen. «Damit die Säfte ihrem Wunsche gemäß noch am selben Tage die Nachfahrt antreten können, wurde der Beginn der Spielzeit mit halb 3 Uhr nachmittags festgesegt. Der Hiesige Verein wird Au dem maleischen Wettspiel seine besten Spieler stellen, um auf diese Weise seinen Sportruf ehrenvoll behaupten zuönnen. Die Aufstellung der Oedenburger Mannschaft ist folgende: EI ».«....» Toilette-Seife, IR diejenigen, die auf ..Qualität Wert legen. . | Dresden, 6. Mai. Das gestern hier zur dei Nationalmannschaften Oesterreichs und Deutschlands endete 3:3 unentschieden. Die Deutschen erreichten durch Povp und Träg die Führung 2:0, KRuthan stellte das Treffen noch vor der Pause auf 2:1. Nach Seitenwedel waren vorerst nochmals die Deutschen der Seiderer erfolgreich, dann fielen zwei Treffer der Deiterrei duch Mondrat und Uridil, die den Engleich herbeiführten. Schiedsrichter: Eymer# (Holland). Eine große Niederreichung für alle Freunde des SFAC ist die Einstellung Toth3 als Tormann an Stelle. Polgars, der in der legten Zeit nicht hielt, was er, anfangs,versprach und mehrmals verjagte. Ob die Wahl des neuen Tortwarts gerade zur Zeit des schwersten Meisterschaftes wettspieled»eine wichtige war, wird und der, morgige Tag zeigen. Hoffentlich it Toth im Tores nicht so merkwürdig ungeschiert, als in seiner Tegten Schiedsrichter dürfte Edwin Herczog sein, sich schwierigen Wettspielen jedesmal gewachsen zeigte. " Eigenschaft..als Singmener RR, rereits» Dieb«drgen,Sonntag1m"15 . tags findet auf der Angerwiese, ein Sreundschaftsspiel des athletischen Clubs der Scheminger Hochküler mit dem SSR, statt. Länderspiel Westerreich—Deutschland. .Entscheidung gebrachte Länderspiel De - Töth .. ao a Salaz Vofröcz Kovats Ehrung ea A Som sleticher Balogh \ SEN ” et EEE N ERS Me 4 € ai a A a Eee “ Si . JRR a nie - Ber 26 Weiz ne Sein DENE En et ee Sn Bl # er: Y LEERE TR ER es FA IE RER TER Sn A Re a8 |