Ózdi Vasas, 1987 (30. évfolyam, 1-52. szám)
1987-06-05 / 23. szám
Mil. június 5. az Országos lapzi A betétek és egyes hitelek kamatemeléséről A BETÉTEK KAMATEMELÉSE A könyves betétek közül: az 1 évre lekötöttek 5 százalék helyett évi 6 százalékkal, — a 2 évre lekötöttek 6 százalék helyett évi 7 százalékkal, — a 3 éves lekötésinek 8 százalék helyett évi 9,5 százalékkal kamatoznak. A látra szóló betétek kamata továbbra is évi 2 százalék. A takaréklevél betétben elhelyezett összeg egy éven belül nem kamatozik. A kamat: — X év után történő felvét esetén 4 százalék helyett évi 5,5 százalék, — 2 év után történő felvét esetén 6,5 százalék helyett évi 8 százalék, — 3 és 4 év után történő felvét esetén 8 százalék helyett évi 9,5 százalék, — 5 év után történő felvét esetén 8,5 százalék helyett évi 10 százalék, — 6 év után történő felvét esetén 9 százalék helyett évi 10,5 százalék. A takaréklevél kamata 6 év után évi 13,7 százalék hozamnak felel meg. A betétösszeg a hetedik évben megkétszereződik. A lakossági csekkszámla betét kamatozása ugyanúgy alakul, mint a könyves betéteké. A csekkszámlán elhelyezett közérdekű pénzadományokra az elfekvési időtől függetlenül évi 10,5 százalék kamatot térítünk. A társasházak és lakásszövetkezetek forgalmazó csekkszámlán elhelyezett betéteire változatlanul évi 5 százalék kamat jár. A forgalmazó csekkszámlákon, illetve a felújítási alapszámlákon tartott pénzeszközökből a takarékbetétekre vonatkozó mindenkori feltételek szerint lekötött összegek után — 1 éves lekötés esetén évi 6 százalék, — 2 éves lekötés esetén évi 7 százalék, — 3 éves lekötés esetén évi 9,5 százalék kamatot számolunk el. A felújítási alapszámlákról a takaréklevél feltételei szerint lekötött betétekre az elhelyezéstől számított egy éven belül kamat nem jár. A továbbiakban a kamat így alakul: — 1 év után évi 5,5 százalék, — 2 év után évi 8 százalék, — 3 és 4 év után évi 9,5 százalék, — 5 év után évi 10 százalék, — 6 év után pedig évi 10,5 százalék. A megváltozott kamatfeltételek 1987. május 15-től érvényesek, tehát nincs visszamenőleges hatályuk. A magasabb kamatokat a takarékpénztári fiókok minden külön kérés és a betétesek jelenléte nélkül is elszámolják majd. A kamatmódosítás az 1986. július 1-jén bevezett új konstrukciót, a nyugdíj-előtakarékossági betétet is érinti. Kivételes intézkedés, hogy az emelt kamat erre a betétformára a szerződés megkötésének időpontjától kezdve, visszamenőlegesen jár. Az emelést figyelembe véve — az életbiztosítással kiegészített változó évi kamata 10,5 százalék, — az életbiztosítás nélküli betétformáé pedig a prémiummal együtt évi 11,5 százalék. A KST-betétekre a következő befizetési időszak elejétől számítva évi 3 százalék helyett 5 százalék kamatot térít pénzintézetünk. Az iskolai takarékbélyegek kamata az 1987—88. tanévtől 1 százalékról 5 százalékra emelkedik. 1987 második felében új formával, a lakásnyereménybetétkönyvvel bővítette szolgáltatásait a lakosság bankja. Ez a betét 25 és 50 ezer forintos címletben váltható. A betétkönyveket, illetve a fővárosban és vidéki nagyvárosokban létesített „nyeremény” lakásokat az OTP évente kétszer sorsolja. Az 1987. év végéig megváltott lakásnyeremény-betétkönyvek már részt vesznek az 1988 februári húzáson. Nyereményként minden esetben konkrét lakásokat sorsolnak. Mivel a budapesti lakást vidéki lakosok is megnyerhetik, utóbbi esetben fővárosi ingatlanszerzési jogosultság szükséges. EGYES HITELEK KAMATVÁLTOZÁSAI A mezőgazdasági termeléshez általános feltételekkel nyújtott kölcsönök kamata 8 százalékról évi 9 százalékra módosult. Ezt a hitelt azok a kistermelők kapják, akik saját fogyasztásra, továbbá szabadpiaci értékesítésre állítanak elő különféle mezőgazdasági termékeket. A mezőgazdasági nagyüzemek integrált termeléshez kapott hitelek kamata 8 százalékról évi 8 százalékra emelkedett. Nem változott a különféle szervekkel kötött szerződés alapján végzett termeléshez felvett kölcsönök évi 8 százalékos, valamint a mezőgazdasági vállalkozóknak tekinthető kistermelőknek nyújtott hitelek évi 12 százalékos kamata. A személyi hitelek kamata: — az egy éven belüli visszafizetés esetén 8 százalék helyett évi 10 százalék, — az egy évnél hosszabb lejárat esetén 10 százalék helyett évi 12 százalék. A személyi hitelek után 2 százalék egyszeri kezelési költséget számítunk fel. A szolgáltatási kölcsönök kamata 8 százalékról évi 10 százalékra emelkedett. Ezeket a hiteleket az állampolgárok szocialista országokba irányuló utazásához, MALÉV repülőjegy vásárlásához, gépkocsik, elektromos háztartási gépek és berendezések, híradástechnikai cikkek, mezőgazdasági kisgépek, valamint bútorok javításához, felújításához kaphatják. Fontos tudnivaló: a lakáscélú kedvezményes hitelek és bankkölcsönök kamata változatlan. Díjtalan gombavizsgálat Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy az Ózd, Béketelepen lévő gombavizsgáló pavilonban vizsgázott gombaszakértő díjtalanul végzi a gomba vizsgálatát, hétfő kivételével, az alábbi időpontokban: kedd, szerda, csütörtök, péntek: 5.30—9.30, 13.00— 17.00-ig, szombat: 5—10-ig, vasárnap: 6.00—9.00-ig. Felhívjuk a gombaszedők és értékesítéssel foglalkozók figyelmét, hogy a kijelölt árusítóhelyeken csak a gombavizsgáló által megvizsgált és err kapott igazolás alapján árusíthatnak gombát. Azok a személyek, akik saját fogyasztásra szedik a gombát, felhasználás előtt, érdekükben vizsgáltassák meg. A gombamérgezések elkerülése érdekében felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy vizsgálat nélküli gombát, házalóktól vagy nem a kijelölt árusítóhelyen értékesítőktől, senki ne vásároljon, és csak gombaszakértő által megvizsgált gombát fogyasszon! Aki vizsgálat nélkül gombát árul, 3000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható! Ózd Városi Tanács V. B. termelésellátás-felügyeleti osztály ÓZD! VASAS Közös gyártás és fejlesztés (folytatás az 1. oldalról) hiányszakmákban, olyan intenzív szak-, illetve betanított munkásképzést és szakmai minősítő felkészítést terveznek, amely elvégzésével a dolgozók rövid idő múlva elsajátítják azt a külföldi technológiát, mely a különböző szerelőmunkák elvégzéséhez szükséges. Az Agrometal ipari és mezőgazdasági gépalkatrészek javítását és felújítását, egyéb alkatrész- és tartozékgyártását, mezőgazdasági művelőeszközök gyártását és összehangolt fejlesztését, a gyártott termékek közös név alatt történő értékesítését, összehangolt marketing és piackutató tevékenységét kezdi meg. A társulás székhelye egyébként Putnok, a telephelyet — mely az ÓKÜ Üzemfenntartási Gyáregységének bánszállást könnyű-, vasszerkezeti műhelye mellett alakították ki — már birtokba vették. Jelenleg a gépek telepítése folyik, összesen hét speciális hegesztőberendezést üzemeltetnek majd itt. Mintegy három hónap múlva indulhat meg az üzemszerű termelés, addig minden a helyére kerül a csarnokban. A tervek és elképzelések reményteljesek, valóra váltásuk megkezdődött. Bízunk benne, hogy egy év múlva, amikor a számvetésre sorkerül, olyan eredményekről számolhat be az Agrometal, mely mindkét társuló félnek bizonyítja, érdemes volt vállalkozni a közös munkára (darab) Modellezők sikerei Az elmúlt hét végén rendezték meg Miskolcon a repülőmodellezők megyei bajnokságát. Az ÓKÜ MHSZ- klub tagjai ismét kiemelkedtek a mezőnyből. A felnőttek versenyében — kisgumis kategóriában — az első helyet Knapp István, a másodikat Pásztor József, a harmadikat pedig Batizi János érdemelte ki. Az úttörők közül szintén az ózdiak állhattak fel a dobogó mindhárom fokára. Pohoszló Sándor ugyanis az első helyen végzett, Borbás Péter a második lett, míg a harmadik helyet Stefán Károly szerezte meg. Kedvezményes áruvásár Értesítjük kedves dolgozóinkat, hogy 1987. június 9—10-én gyermek, bakfis pólók, női blúzok és pamut otthonkák, 11-én pedig gyermek-, férficipő-vásárt rendezünk a VI. számú kapu térségében 10 órától 17 óráig, reklámáron! Minden kedves érdeklődőt szeretettel várunk. Szociálpolitikai főosztály BÁV -akció! A BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ VÁLLALAT EGRI ÁRUHÁZA Ózd városában JÚNIUS 4-TŐL JÚNIUS 13-IG ÁRUSÍTÁSI ÉS FELVÁSÁRLÁSI AKCIÓT INDÍT az Újváros tér 5. sz. alatti Szolgáltatóházban Olcsó áron vásárolhat, amíg a készlet tart. Gyermek-, férfi-, női papucsokat, cipőket, divatszandálokat, edző- és tornacipőket; Flottírköntöseiket,törülközőket, lepedőt, abroszokat; Női pulóvereket, otthonkákat, tréningmezeket, férfizakókat és még sok egyéb ruházati termékeket. Az akció idején a lakosság által felkínált és használható szezonális ruházati cikkeket, üzemképes műszaki árukat és bútorokat A HELYSZÍNEN MEGVÁSÁROLJUK! 5 — Dr. Oltványi Tamás, a Magyarország című hetilap rovatvezetője részvételével vitafórumot rendeznek a maffiáról mi 17 órai kezdettel a Korell klubban. — Gyermeknapi előzetesként Ki mit tud?-ot rendeztek az elmúlt héten, pénteken a Hámán Kató Úti Általános Iskolában. A házi versenyen a pajtások több kategóriában — vers, zene tánc stb. — mutathatták meg tehetségüket, bizonyíthatták társaik előtt tudásukat. A győzteseket az úttörőcsapat oklevéllel, vásárlási utalánnyal és ajándéktárgyakkal jutalmazta. — Utazás a Naprendszerbe címmel előadást szervez a sci-fi-klub, június 8-án, 16 órai kezdettel, az LFMK- ban. Az előadás vendége Lakatos László, a VÉGA Egyesület előadója. Az egészséges életmódról hallgathatnak előadást a szívklub tagjai, június 8-án, a Liszt Ferenc Művelődési Központban. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk BABIK ISTVÁNNÉ társadalmi gyászszertartásán megjelentek, elvesztése miatt fájdalmunkban mellettünk álltak, akik őt utolsó útjára elkísérték, a szeretet és megemlékezés virágaival mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik drága halottunk UJFALUSI SAND AB temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága halottunk LOVAS LAJOS temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, ezzel mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek Felesége, fia, menye, unokái. APRÓ HIRDETÉSEK Fogsor javítást és tisztítást rövid határidővel vállalok. Lemperger László fogtechnikus mester. Ózd, Március 15. út 51. Eladó 813 m2 házhely, Ózd, Vasút utca elején (Fehérpataki telep). Érdeklődni lehet: Gazsikné, Kazinczy út 3. Református templomnál. Telefon: 12-985. Csendes környezetben* 3 szoba 4* szuterén, összkomfortos családi ház, kedvező feltételekkel, áron alul eladó. Budai Nagy Antal út 9. Telefon: 11-203. Kétszobás, gázfűtéses öröklakás eladó, 450 000 Ft kp. 4 OTP. Lehel vezér 23/B. Oláh Antal: 200 négyszögöles hobbikért, kis házzal, gyümölcsfákkal, beveteményezve, olcsón eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után, Ternai, Münnich 6. Elcserélném (Kerekhegyen), Zsélyi Aladár út 1. sz. alatti, 4 szobás, kertes házamat, értékmegegyezéssel másfél vagy két szobás öröklakásra. Érdeklődni: fenti címen. Eladó egy előhasú üsző, kilencedik hónapos. Cím: Somsály, Rózsadomb 27. Eladó családi ház, két család részére is alkalmas, külön bejáratú, 2—2 szoba, konyha és melléképületekkel, kerttel. Hódoscsépány, Csépányi út 83. sz. alatt. Érdeklődni: Somsály, Akna út 7. sz. alatt. Csikós József: Vennék 1 + 2 fél szobás öröklakást a Béketelepek. Érdeklődni egész nap, Arló. Ady E. út 25. Háromszobás családi ház eladó. Beloiannisz út 18. Ózd garázsszövetkezetben garázs eladó. Érdeklődni: 17—19 óráig, l-932-es telefonon. Eladó 4 db 150x150-es, állítható, lamellás, új zsalugáter. Cím: Gagarin út 59. 55 mm-es, kétszobás, OTP- öröklakás eladó. Érdeklődni: Ózd, Nógrádi Sándor út 17. III/l., 18-tól 19 óráig. Négy szobás, étkezős, összkomfortos családi ház garázzsal eladó. Baross Gábor út 15. sz. alatt (a Bródy Szakközépiskola fölött). Érdeklődni: mindennap a helyszínen, 14-től 19 óráig. Dunaújváros mellett 5 km-re, Nagyvenyimen 500 négyszögöl telek megosztva is eladó. Városi víz, villany, építési engedély, családi házhoz van. Gyümölcsfákkal, szőlővel betelepítve. Buszmegálló és vegyesbolt 3 percre a telektől. Érdeklődni: Bogát Lajos Dunaújváros, Dunasor 5. fszt 4. Telefon: 06-25- 17-728. Fél családi ház eladó: Rudas L. út 55. sz. alatt. Érdeklődni: Rudas L. út 126. sz. alatt. Kétszintes, összkomfortos lakás eladó garázzsal. Járdánháza, Jókai út 5. (Gyepes.) Két család részére is alkalmas. Garázs eladó az Akácos fölött. Érdeklődni: Ózd, Szőnyi Márton út 29. 2/1. Eladó 3 szobás, összkomfortos, kertes családi ház, garázzsal. Érdeklődni: Ózd, Népfront út 7. (Csépányi.) Eladó 280 négyszögöles zárt kert. a Csépányi völgyben. Érdeklődni : Hevesi Imre, Ózd, Latinka S. út 9. Telefon: 11-714. Munkás úton, szerelőaknás garázs eladó. Érdeklődni: Munkás út 5/1. Eladó több szobás komfortos családi ház, kerttel, garázzsal, csere lehetséges. Ady Endre u. 14. sz. Telefon: 12-126. Frissen vizsgázott Csepel tehergépkocsi eladó. Lénárddaróc, Dózsa György út 82. Egyszobás, kertes családi ház eladó. Ózd, Szabadság út 173. 3. ajtó. Eladó kétszobás, konyítás, fürdőszobás, kertes családi ház. Ózd, Madách út 19. szám alatt. Érdeklődni lehet: 16—18 óráig, a 12-062-es telefonon. Kétszobás családi ház olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: délután, Horning Ferenc út 10. (Karú.) Kétszobás, összkomfortos lakás kiadó. Ózd, Vörös Hadsereg út 57. sz. fszt. Érdeklődni: Varga János, Ózd, Zrínyi út 10. sz. IIl. alatt. Új kis Polski eladó. Cím: Szőnyi Márton út 28. III/I. Eladó 3 db, kb. 90 kg-os sertés. Ózd, Liszt Ferenc út 27. PI-s Dácia eladó. Arló, Ady Endre út 99. Vámos. Egyszobás konyhás családi ház, építésre alkalmas telekkel eladó. Érdeklődni: Kovács, Szentsimon, Martos Flóra út 30. Kiadó szerelőaknával ellátott garázs. Ugyanott új férfikerékpár eladó. Érdeklődni: Münnich Ferenc út 1. B. lépcső, I. emelet 5. ajtó. Szoba-konyhás, spájzos, előszobás lakás kerttel eladó. Hódoscsépány, Csépányi út 101. Kétszobás családi ház melléképülettel, műhelynek is alkalmas garázzsal, nagy kerttel, gyümölcsössel eladó. Tanácsi bérlakást beszámítok. Érdeklődni: Ózd, Rudas László út 67. Két szoba, főzőfülkés lakás, i központi fűtéssel, közös udvarban, áron alul eladó. Érdeklődni: Kovács Lajos. Ózd, Damjanich út 37. (Szenna.i Kétszobás, összkomfortos lakás, melléképületekkel eladó, vagy csere lehetséges szövetkezeti lakásra. Ózd, Rudas László út 61. Érdeklődni: Kenderszer út 11. Kétszintes, összkomfortos családi ház, garázzsal, 500 négyszögöles kerttel eladó. Ugyanitt 3 ajtós, ipari hűtő eladó. Ózd, Eperjesdűlő 33. Áron alul eladó a belvárosban 2 család részére, nagyméretű, kertes családi ház, garázzsal, nagy mellékhelyiségekkel, ipari árammal. Érdeklődni napközben, 11-049-es telefonon. Zalai út, II. ütem, 1. sz. épület, építés alatt lévő házrész eladó. Érdeklődni lehet: mindennap, 17 órától 20 óráig. Békeszálló, földszinti szoba. Elcserélném kazincbarcikai, másfél szobás. II. emeleti, erkélyes összkomfortos tanácsi lakásom hasonló ózdira. Liftesbe II. emelettől VH-ig. Lift nélkülibe csak I. emeletig. Ugyanitt Tiszacsegén, gyógy- 1 fürdő közelében telek, szintes épülettel eladó. 2x200 négyszögöl telek, megosztva is ehet. Érdeklődni hétfőtől péntekig. 7—15 óráig, miskolci telefonszámon 46/18-830. Két család részére alkalmas családi ház sürgősen eladó, vagy 2X2 szobás, OTP-s öröklakásra elcserélhető, ráfizetésesem. Érdeklődni: hétfőtől csütörtökig. 17 órától, Ózd Bocskai út 13. (Meggyes), Fiat 127-es, friss műszakival eladó. Eger Albert F. út 5. fszt. 1. (Telefon: 36/15-671.14 szobás család ,az eladó. Ózd, Kossuth út IP érdeklődni a képkeretezőben.