Pápa és Vidéke, 1931 (28. évfolyam, 1-53. szám)
1931-01-04 / 1. szám
Politikai hetilap. — mindez a vasárnap. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő utca 12. Telefon 151. Előfizetési árak: negyedévre 2 pengő, egész évre 8 pengő. Egyes számára 20 fillér. Hirdetések miliméteres díjszabás szerint: hasábmiliméter a hirdetések között 4 fillér, a szöveg között 5 fillér. * Felelős szerkesztő: BORSÁT ENDRE. Előfizetéseket és hirdetéseket felvesz : A kiadóhivatal, Fő-utca 12. Telefon 151. A Ker.szoc. párttitkárság, Szentilonai-utca 12. Telefon: 121. A Pax könyvkereskedés, Fő-utca 9. Telefon 171. A Ker. Nemzeti Nyomdavállalat, Török Bálint utca 1. Telefon: 157. Az újévi első nagy társadalmi esemény Milotay István, Bodán Margit és Komáromi János szereplése 5-én este 8 órakor a Jókai Színházban. Jogot akarni kell oly lelkülettel, mely áldozatokra is kész és a résztvevő szeretetet isteni és emberi jogon kötelességének tartja. Aki ezt tudja, nem csalja meg magamagát, aki ezt akarja, nem csal meg másokat, mikor az újesztendő küszöbén e szóval köszönti zarándoktársát: Boldog újévet! B. K. dr. Csalódunk-e vagy csalunk? — Újévi gondolatok. — Élőszóval és írásban, millió meg millió alakban száll most szájról-szájra, repül most kézről kézre a jókívánság: Boldog újévet! Az unoka ezzel a gügyögő szóval csókol kezet a nagyapának, s a nagyanya reszkető keze ezt a nehezen olvasható, de könnyen megérthető kívánságot küldi a messze távolba unokájának: Boldog újévet! Az utcán, a templomajtóban, az üzletekben, a társas összejövetelekben ez a köszöntés szorítja ki a szokásosat: Boldog újévet! Ahhoz azonban, hogy ez a kívánság több legyen a puszta szónál, tudás kell, különben csalódás minden kívánság, és akarat kell, különben őszinteség híján csalássá válik a tulajdon ajkunkon. És mit kell az újévi üdvözlettel kapcsolatosan tudnunk, mit kell akarnunk ? Azt kell tudnunk, hogy miben áll a boldogság, és azt kell akarnunk, ami ennek a boldogságnak eszköze. Tudnunk kell, hogy megelégedés nélkül nincsen boldogság, és mindent meg kell tennünk, ami saját magunkban is, másokban is megteremti, megtartja és gyarapítja a megelégedést. Tudnunk kell és másokba is bele kell nevelnünk azt a meggyőződést, hogy az igazi boldogság és megelégedés nem a vágyak teljesülésében, hanem a kötelesség teljesítésében áll. Tudnunk kell, hogy annál elégedettebbek leszünk, mennél kevesebb igényeket támasztunk az élettel, embertársainkkal és a társadalommal szemben. Tudnunk kell, hogy mások megelégedésének mi az akadálya, másoknak mi a bajuk, mások mit minő joggal várhatnak mitőlünk, mert tudnunk kell azt is, hogy egy elégedetlen, egy nyomorgó, egy szenvedő társadalom keretében keresve sem találhatjuk meg a magunk megelégedését. A boldogságot ismerni kell oly lelkülettel, mely az önzés szűk köréből kilépve meglátja a többi embert is jajával-bajával együtt. A boldog A hét eseményei. Idehaza. A képviselőház üléseit a karácsonyi ünnepekre való tekintettel január hó 14-ig elnapolták. Rothermere lord, a magyarság barátja, újévi Üdvözletet küldött a magyar népnek. Az üdvözletben annak a meggyőződésnek adott kifejezést, hogy az az út, amelyre a világ ma rálépett, tanúja lesz a magyar igazság megismerésének s a revízió mielőbbi bekövetkezésének. A magyar és külföldi sajtó a karácsonyi és újévi ünnepek alatt aktuális politikai kérdésekre kért feleletet Európa és Amerika vezető politikusaitól. A feleletek legnagyobb része egyöntetű volt, mert a legtöbben az elhibázott békeszerződésekben vélték felismerni a jelenlegi tarthatatlan állapotot. A magyar-cseh vámháború egyre tart, bár a csehek már közelednek. Gyárosaiknak és iparosaiknak lehet e jelenséget betudni, kik a jelenlegi állapotok mellett csak tönkremehetnek. S ha elpusztul a gyár és kisipar, vele együtt megszűnik Csehország is. A népszámlálás és a nyilvántartási összeírások 1931. évi január hesén megkezdődött az egész világon. A legutóbbi népszámlálás 1898 millió személyt számolt össze. Hogy emelkedést vagy hanyatlást fog-e mutatni a népszaporodás, az a jövő titka. A Felvidéken a csehek, Erdélyben a románok, Bánátban a szerbek hatósági kényszer mellett kötelezik az elszakított területen élő magyarokat, hogy hamisan állítsák ki népszámlálási ívüket. A kényszer megszüntetése miatt az elszakított területek kisebbségei ismételten a genfi konferenciához fordultak. A felvidéki magyarság a fenti állapotok megszüntetésén kívül teljes autonómiát is kért. A községi háztartási törvény módosításáról tárgyalnak a belügyminisztériumban. A tervezet szerint a kormány kivenné a község kezéből a bos forgalmi és bor fogyasztási adóját s ebből fizetné a kormány a községi tisztviselőket. Szó van egyébként a pótadónak eddigi kezelési megszüntetéséről is. A tervezet szzerint a kormány vetné azt is ki és az ő kezéhez is folyna be. Viszont a szükséges közmunkákat is ő végeztetné. Az így kivetett pótadó kulcsa jóval alacsonyabb lenne, mint az eddigi községi pótadó. Bethlen István gróf miniszterelnök január közepén Bécsbe utazik az osztrák-magyar barátsági, békéltető-és döntőbírósági szerződések aláírása végett. Az alkalmat fel fogja használni a miniszterelnök, hogy a gazdasági kapcsolatot a két ország között jobban kimélyítse. Külföldön. Az orosz szovjet nem pihen. A karácsonyi ünnepek alatt Oroszországban vallásellenes tüntetéseket rendezett. Európa egyes fővárosában Pápai Hitelbank Részvénytársaság szerződéses viszonyban a Magyar Általános Hitelbankkal. Alapíttatott: 1878-ban. Távbeszélő: Táviratcím: Hitelbank. Igazgató: 83. — Üzlethelyiség : 29. HIRDETMÉNY: 9 Pápai Hitelbank Részvénytársaság 1931. évi január hó 1-én megalakítja VIII. ÉVTÁRSULATI önsegélyző-egyletét három és öt évi időtartammal, részletenként és hetenként 1 pengő befizetéssel. Ez a legkönnyebb és legkedveltebb módja a takarékosságnak, mert heti egy pengőt mindenki könnyen nélkülözhet, aki pedig kölcsönre szorul, minden heti egypengős részletre 156, illetve 260 pengő kölcsönt igényelhet, mely a harmadik, illetve ötödik év végén a heti betétekkel kiegyenlítést nyer, de közben is bármikor visszafizethető. Mindenki tetszése szerinti heti részletet jegyezhet. A betétek havi részletekben is fizethetők. A bank a résztvevőknek részleteik után a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámítolási kamatának megfelelő kamatot térít, a heti betétek alapjára folyósított kölcsönök után pedig a Magyar Nemzeti Bank váltóleszámítolási kamatát 2 százalékkal meghaladó kamatot, tehát ezidő szerint nettó 872 kamatot számít. 663 Minden egyéb feltételre nézve készséggel ad felvilágosítást a Pápai Hitelbank Részvénytársaság^