Pápai Textilmunkás, 1966 (3. évfolyam, 1-24. szám)

1966-01-07 / 1. szám

BOLDOG ÚJ EVET! Ismét ránk köszöntött egy új esztendő. Ilyenkor mündieniki számvetést készít magában, átgondoljuk az óév eseményeit, eredményeit, hibáit, hogy egy év­ tapasz­talataival gazdagodva kezdjünk az új esztendő felada­taihoz. Mi se térjünk el ettől a szokástól, pillantsunk vé­gig a­z elmúlt éven, hogy azután bizakodva tekintsünk a jövő felé. Az elmúlt évet nem mondhatjuk könnyű esztendő­­nek. Népgazdaságunkat óriási természeti csapások ér­ték. A pusztító árvizek, a feltörő belvizek, az állatállo­mányunkat tizedelő járványok, a kedvezőtlen időjárás hatalmas terheket róttak népgazdaságunkra, melyet köz­vetlenül vagy közvetve a mi dolgozóink is megéreztek. Nem volt könnyű a múlt év azért sem, mert a Pá­pai Textilgyárban kísérletképpen egy új gazdálkodási rendszert vezettünk be. Az új devizagazdálkodási rend­szer sikeréhez feltétlenül el kellett érnünk, hogy az ed­digi mennyiségi szemlélet helyett mindenkinél a minő­ségi szemlélet érvényesüljön. A termelés mellett alapo­sabban megismerkedtünk a külkereskedelemmel, hiszen egyik célunk: a beszerzés, termelés és értékesítés­ között eddig meglevő ellentmondások felszámolása volt. Nagyot léptünk előbbre a műszaki fejlesztés terüle­tén is. Új, modern, nagyteljesítményű termelőberende­zéseket állítottunk üzembe, melyek hozzájárultak az 1965. év eredményeihez. A gyártmányfejlesztés vonalán, a munkafegyelem megszilárdítása, az export és belföl­di kiszállítási kötelezettségek teljesítése terén szép ered­ményekkel zártuk az 1965-ös esztendőt. A részletes kiér­tékelések most folynak. Annyit azonban már most el­mondhatunk, hogy gyárunk dolgozóinak nem kell szé­gyenkezniük az elmúlt év munkája miatt, hanem büsz­kék lehetnek eredményeikre. A vállalat vezetősége nevében ezúton mondok kö­szönetet vállalatunk valamennyi dolgozójának, akik megértették pártunk 1964 december 10-i határozatából ránk háruló feladatok jelentőségét és­­ szíves-lélekkel dolgoztak a határozat valóra váltásáért. Ebből az alka­lomból külön köszöntöm vállalatunk szocialista brigád­jait, munkabrigádjait, a szakma kiváló dolgozóit, a kön­­­nyűipar kiváló dolgozóit, a kormány-kitüntetett dolgo­zóinkat, akik élenjártak a munkában, akikre mindig számíthattunk. Köszönetet mondok üzemi pártbizottságunknak, szakszervezeti bizottságunknak, KISZ bizottságunknak és valamennyi tömegszervezetünknek, akik segítették munkánkat, nevelték, tanították dolgozóinkat és­ mozgó­sítottak a feladatok végrehajtására. Az ő segítségüket mindig éreztük és erre a jövőben is számítunk. Nem akarok ünneprontó lenni és nem akarom, a vál­lalat eredményeit csorbítani, de szólni kell néhány olyan hibáról, melyet ki kell küszöbölni munkánk során. El­sőso­rb­an jobbn kell vigyáznunk termékeink minősé­gére. Csak kifogástalan, minőségű termékekkel lehetünk versenyképesek a világpiacon. Jobban kell vigyáznunk a szállítási határidőkre. Ez vonatkozik úgy a belföldi, mint az exportszállításainkra. Szervezettebb munkára van szükség tehát a fonástól kezdve egészen a készter­mékek csomagolásáig. Csak néhány hiányosságot soroltam fel, hiba van még bőven, de ezekről majd a termelési tanácskozáso­kon, műszaki értekezleteken úgyis részletesen beszélge­tünk. Ilyenkor az új év kezdetén a vezetők felé gyakran felteszik a kérdést, hogy mit várnak az új évtől? Én az új év kilátásairól a következőket mondhatom: Az új gazdasági év­ még nagyobb és szebb feladato­kat ír elő. Feladataink reálisak és teljesíthetők, bár min­denkitől tudásának legjavát követeli meg. Ebben az év­ben is pártunk 1964 december 10-i határozata szabja meg munkánk fő irányvonalát. Még jobban el kell mélyíte­ni a minőségi szemléletet és anyagi ösztönzőinket ennek szolgálatába kell állítanunk. Meg kell értenie minden­kinek, hogy nem a kilométer, nem a vetési, nem­ a mé­ter a domináló, hanem a jó min­őség. Éppen ezért olyan bérezési rendszereket honosítunk meg, amelyek alapján csak a jó minőségű árak után, fizetünk ki magasabb bért. Ebben­ az évben is a külkereskedelmi vállalattal kö­­zös deviza érdekeltségben, dolgozunk, bár még nem isme­retes, hogy egy vagy két devizás rendszerben. Továbbra is elsőrendű feladataink közé tartozik tehát az import­anyag takarékosság, a határidőre való szállítása, a kül­kereskedelem érdekeinek szem előtt tartása, a nagyobb üzletkötésekben való aktív részvétel és az egyes piacok megismerése. Előtérbe kell helyeznünk a tökéletesebb ügyviteli és munkaszervezések bevezetését. A követelményeknek megfelelően az alkalmazotti állomány­csoportokban lét­­számcsoportosításokat, egyes esetekben leépítéseket kell eszközölnünk. Továbbra is szigorú létszám -és bérgaz­dálkodást kell folytatnunk. Gondoskodnunk kell az 1965. évben üzembe állított új­ termelőberendezések lehető legjobb kihasználásáról, az ezekből fakadó átszervezések időben történő végre­hajtásáról. Az 1966. évben beérkező termelőberendezése­ket határidőre üzembe kell helyeznünk. Gondosan elő kell készítenünk a harmadik ötéves tervünk beruházá­sait, mely tovább növeli vállalatunk műszaki felkészült­ségét. A végrehajtandó nagy feladatok mellett állandóan napirenden kell tartanunk a gazdaságosságot, ki kell alakítanunk a helyes készletgazdálkodást és el kell ér­nünk, hogy a termelékenység vállalatunknál is a kívánt mértékben emelkedjen. Kollektív összefogással kell fel­lépnünk a munkafegyelmet lazítókkal szemben és ezen a téren feltétlenül számítunk a vállalat törzsgárdájára. Sok a feladatunk, a vállalat dolgozóinak összefogá­sával biztosra veszem,­ hogy az 1966. évi tervet is sike­resen oldjuk meg. Most, amikor már elbúcsúztunk az óévtől, még egy­szer megköszönöm vállalatunk valamennyi dolgozójának odaadó és lelkes munkáját. Az új évben kívánok min­denkinek békét és boldogságot, erőt, egészséget az előt­tünk álló feladatok megoldásához. BONCZ ISTVÁN igazgató III. évfolyam 1. szám ÁRA: 50 FILLÉR Minden üzemrész teljesítette feladatát Mennyit fejlődtünk 5 év­ alat­t? Az elmúlt év második ötéves tervünk befejező éve volt. Úgy gondoljuk, hogy helyes a­­z éves teljesíté­sünket úgy vizsgálni, hogy termelési eredményeinkkel milyen fejlődést értünk el az elmúlt öt év során. Fejlődésünk általános irá­nyát­ az a feladat határozta meg, hogy vállalatunknál fejleszteni kellett a tar­kán­szőtt áruk mennyiségét. Ennek megvalósítása céljá­ból építettük meg a korsze­rűbb, nagyobb teljesítmé­nyű fonalfestődét. Korsze­rűsítettük a kikészítő üze­met, megkezdtük a fonoda rekonstrukcióját és folya­matban van a szövés elő­készítés ■ korszerűsítése is. Az éves tervünkben meg­határozott termelési felada­tokat mindegyik üzemré­szünk teljesítette. Pamutfonalban az össze­tétel változást figyelem­be véve 100,9 százalék a tervteljesítés. Nyersszövet termelésünk a feladat 100,8 százalékos teljesítését éri el. Vállala­tunk készárutermelése a jelentkezett igények mara­déktalan teljesítése mellett 100,7 százalékos teljesítést eredményez. Ezek mellett a tervtelje­sítések mellett elért terme­lési eredményeink alapján vállalatunk teljes termelési érték vonatkozásban eléri az ötéves terv utolsó évére előirányzott szintet és ezzel mintegy 20 százalékos fej­lődést mutathatunk ki. E fejlődésen felül a fonalter­melés 22, a nyersszö­vet ter­melés 16 és a készáru ter­melés 19 százalékkal emel­kedett az 1960. évihez vi­szonyítva. A készáru termelésben jelentkező többlet nagy­részt az export volumené­nek­ növelését szolgálta s így az export célra átadott árumennyiség több mint 50 százalékkal haladja meg az 1960-as mennyi­séget. Vállalatunk az ötéves terv­ben előirányzott munkás­létszámmal 7 százalékkal kevesebb fővel dolgozott az 1965-ös évben, így azután jelentős mértékű javulás következett be 1960-hoz mérten a termelékenység vonatkozásában. Természetes mértékegy­ségben mérve a fonalter­melés termelékenysége több mint 20 százalékkal, nyersszövet termelése 9, a kés­szövetté pedig 3 száza­lékkal emelkedett és válla­lati szinten az 1 munkás­órára jutó teljes termelési érték közel 13 százalékkal haladja meg az 1960-ban elért szintet. Az új gazdasági év, har­madik ötéves tervünk első esztendejének fő feladatait a következőkben határoz­hatjuk meg. Az új tervévben tovább kell fejlesztenünk az új gazdálkodási rendszert,­ az első év tapasztalatai alap­ján. Célkitűzéseink között szerepel a fésűsfonálból gyártott finomabb új pup­linféleségek nagyüzemi gyártásának megvalósítása és értékesítése. Megteremtjük a világpia­ci igényeket kielégítő ne­mes kikészítési eljárások alapját és elvégezzük a szintetikus bekeverésű fonalakból szőtt áruféleségek próbagyártá­sait. A kísérleti év időben ke­vés volt ahhoz, hogy a ma­gasabb eladási árat, jobb devizahozamot biztosító cik­kekből jelentősebb eladá­sokat eszközöljön a külke­reskedelem. Az elmúlt év­ben megtervezett új­­ cik­kek mintaválasztékának nö­velésével kívánjuk javíta­ni az eladási lehetőségeket. Vállalatunk dolgozói ed­dig elért termelési eredmé­nyeinkkel igazolják, hogy célkitűzéseink megvalósítá­sában, munkájukra mindig bizosan számíthatunk. Ez­zel a bizonyossággal indu­lunk az 1966-os év felada­tainak valóraváltása felé is. —áth a 22 új cikk — 246 új minta A gyártmányfejlesztési osztály dolgozói 22 új cik­ket terveztek, a múlt évben, ebből 11-et fogadtak el gyártásra. Amíg az elfoga­dottból mér 800 000 métert gyártottunk, a másik 11 cikk további kísérletezése jelenleg is folyamatban van. Különösen, a szintetikus és polinózikus anyagokból ké­szült cikkek kísérletezése jelentős, hisz az ilyen cik­kekből nagy keresletre van kilátás, mivel mind jobban hódít a műszál. A meglevő cikkeket is tovább fejlesztették, ezek­ből 246 mintájukat fogad­ták el, amiből 1 468 000 mé­tert gyártottunk exportra. Ezekkel a­z eredmények­kel elégedettek a deissinatú­­ra dolgozói, remélik, hogy ebben az évben is valóra válthatják elképzeléseiket. ső eredmények decemberben is a fonodában Decemberben a fonodai szocialista brigádok közül a Valentyina Tyereskova bri­gád 4,9-es kötözési minősé­get teljesített. Kiváló az eredménye a Schönherz Zoltán brigádnak is, 4,73-as kötözés, de 4,6-os kötözés feletti eredménnyel büsz­kélkedhet a Kállai Éva szo­cialista brigád is. Az elmúlt évben a fono­dai szocialista brigádok kö­zül a Kossuth, a­ Kállai Éva, a Schönherz Zoltán, a Valentyina Tyereskova át­lagosan 4,6-os körözési mi­nőség felett teljesített. Kü­lön ki kell emelni a mun­kabrigádok közül Varga Irén­ brigádját, közel 4,8-as kötözési minőség teljesíté­séért méltán érdemelnek dicséretet. A szövő I.-ben az első tizenegy hónapban megíté­­lésünk szerint nehéz fel­adataik voltak a szocialista és mun­kabrigádoknak. A termelési vállalásait a ti­zenegy hónap alapján a Május 1. Joó Ernő brigád­ja 101,2 és 92,8 százalékos átlageredménnyel teljesí­tette. Teljesítettnek, mond­ható az Ifjúság, Molnár Ti­bor szocialista brigádjának vállalása is, eredményük 100,1 és 93 százalék. —ód Világ proletárjai egyesüljetek! Évi szinten is 100 felett Kovács István partija sízettek. A rekorder Sági Sándorné, 20 éves gyakor­lattal érte el a 120 százalé­kot. Mint mondja, egyetlen probléma, az ismétlődő és ismétlődő cserehiány, min­dig azt­ kell szedegetni. De ahogy a tálcahiány nagyjá­ból megoldódott, ezt is re­méli. Kovács István művezető szerint a cséve valóban gond még, de azon túl is szeretné, ha minél füvesebb összekevert fonalat kapná­nak a lánccsévelőtől. Egyébként éves szintem a hulladékterven is felül van­nak. Ha még kevesebb lesz a kitépett keresztorsó, ak­kor ezen a téren­ is további javulást érnek el. Hogy miben látja Kovács István művezető ennek biz­tosítékát? „Abban, hogy nálunk na­gyon szorgalmasak az as­­­szonyok. Mindenki igyek­szik nap mint nap jobb eredményt elérni, hisz azt forintban is értékelik.” A múlt évihez hasonló jó eredményt ígérnek ebben az évben is. A szövő II. vetülékcsévé­lő Kovács István partija 100,1 százalékra teljesítette múlt évi tervét. Olyan ki­váló dolgozók vannak eb­ben a partiban, mint Sági Sándorné, Tóth Lászlóné és Iván­fi Istvánná, akik jóval a 110 százalék felett telje­ 1966. január 7. Irodalmi ff * i** // fej­tör­ő A mai számunkban hat­fordulós irodalmi fejtörőt indítunk, minden alkalom­mal hat-hat kérdést teszünk fel az üzemi könyvtárban megtalálható könyvek tar­talmával kapcsolatban. Minden, helyes válasz egy-egy pontnak számít. A legtöbb pontot elérők kö­zött könyveket sorsolunk ki. A megfejtéseket csak a ha­todik szám, megjelenésétől számított ötödik napra kell beküldeni, egyszerre az egészet. Mai fejtörőnkben hat versből közlünk részletet. Az, a kérdésünk, hogy mi a vers címe és ki az írója? „Ócska odú maga a ház, nem menti meg a vakolás. Rakjunk újat, meglakhatót, egy egész nemzetnek valót! " „Az én apám, ha nem akarná, Nem volnának a gazdagok, Olyan volna minden kis társam, Mint én­­ vagyok. ’ ’ „A szökevények és a véradók a másik hűtlen cinkosai a béketörés után is változatlan kapják meg harminc ezüstjü­ket.” „Alszik a mama. Höldfényben pih­an a keze az ágyon. Álmában anyja, mint régen azt mondja neki: lányom.” ,,Ó suhogó, feketeszárnyú há­ború, szomszédból szálló rémület! nem nevetnek már, nem is aratnak és nincsen ott többé szüret.” „Borzasztó pusztulás előtt áll a lovak árva népe. Szürke létemre fekete jövőnek nézek elébe.” Gyarapszik bélyegszakkörünk­ tagsága Fél éve alakult meg ná­­lunk az önálló bélyeggyűjtő szakkör, 36 taggal. Ez a lét­szám a fél év alatt ugyan nem emelkedett, de már többen jelentkeztek, hogy az 1966-os évben belépnek ,a bélyeggyűjtők népes tá­borába. A már meglevő gyűjtők gyűjteménye ezalatt a fél év alatt sok szép bélyeggel és blokkal gyarapodott. Va­lamennyiük tetszését meg­nyerte például az Ezeregy­éjszaka meséi sorozat, va­lamint az Universiade so­rozat és blokk. Reméljük, a jövőben megjelenő újabb bélyegek tovább növelik a létszámot és 1966-ban újabb és újabb tagok lépnek be a szórakoz­va tanuló bélyeggyűjtők kö­rébe. —bó—dór Boldog újévet kívánunk kedves olvasóinknak, egy­ben közöljük, hogy lapunk legközelebbi száma három hét múlva, azaz január 28-án, pénteken jelenik meg a szokásos időben.

Next