Parnasszus, 2022 (28. évfolyam, 1-6. szám)
2022 / 1. szám
Tartalom LYRA MUNDI - Élő világköltészet DOLGOZÓSZOBA Horváth Viktor: Ahogy az angyalok sírnak - Az Elveszett Paradicsom titkos mérettartományai ......................................................................... 5 John Milton: Elveszett Paradicsom (részlet) ............................................. 11 TETŐTÉR Gyukics Gábor: Natalie Diaz ....................................................................... 23 Natalie Diaz: Bátyám hajnali 3-kor; Az én testvérem, az én sebem; Itt nincs több torta; Az állatok voltak. Bizsergés .................................. 26 NAPPALI Soproni András: Széljegyzetek A. Sz. Puskin erotikus és „malac” verseihez................................................................................................... 39 A. Sz. Puskin: Orlov s Isztomina az ágyban; A dús kasztrálthoz látogat; Te és én; Krisztus feltámadott, Rebekkám!; Egy tubákoló széphez; Jurjevnek .................................................................................................. 42 Győrei Zsolt: A levegő ördöge..................................................................... 47 Joachim Ringelnatz: Fociláz; Újra megtaláltam az egyik kesztyűmet; Vajon ki ő?; Elnémulni nem; A kis patak; Egy albérlőlány sirámai......... 50 Károlyi Orsolya: Nakahara Csúja bánatos dalai, benne: Nakahara Csúja: Egy tavaszi nap csapongó gondolatai; Havas este; Másnap; Ártatlan dal............................................................................... 56 Szonda Szabolcs: Külső-belső valóságképek rebellis „festője”................. 64 Florin Iaru: Csak a költő, senki más; Félben; A táncolok; Mindent láttam; A testetlen szépség ...................................................................... 66 Szőllőssy Balázs: Az otthon helyei ........................................................... 71 Adnan Özer: Kolombusz Kristóf házában; A boltos ismét éneke; Bakizgató gyerekek; Papírhajó; Dalok az útról IV ........................... 73 Tartalom 1