Pécsi Napló, 1938. május (47. évfolyam, 97-121. szám)
1938-05-01 / 97. szám
2. oldal, PÉCSI NAPLÓ 1938. május 1. Szemüveget kell venni? _____akkor Éden Drogériába kell menni! Benes lemondása küszöbön áll Az angol sajtó további engedményeket segzet — Csehország megsegítésért szó sem lehet London, ápr. 30. Az angol-francia miniszteri tanácskozások befejezése után az angol közvélemény figyelme elsősorban a csehszlovák kérdésre irányul. Mint ismeretes, a tanácskozások során az angol és francia kormány abban állapodott meg, hogy a csehszlovák kérdésben egységesen lép fel közvetítő tárgyalások megindítása érdekében. Az angol sajtó továbbra is igen súlyosnak látja ezt a problémát és vannak lapok, amelyek következtetéseikben odáig mennek, hogy az áthidalhatatlan politikai nehézségekre való tekintettel Benes köztársasági elnöknek le kell mondania. Az angol sajtó úgy látja, hogy Franciaország és Anglia talán már május első hetében akcióba lépnek, hogy a közvetítő tárgyalásokat létrehozzák. London, ápr. 30. Az angol lapok elárulják, hogy az angol-francia miniszteri tanácskozáson még egy közvetítési kísérletet határoztak el a legsúlyosabb európai probléma, a cseh kisebbségi kérdés megoldása érdekében. A legtöbb lap úgy tudja, hogy Anglia Berlint, Franciaország Prágát közelíti meg kölcsönös engedékenységet ajánlva. A „Daily Express“ rendkívül erélyes hangú vezércikkben hangoztatja, hogy Csehország megsegítéséről szó sem lehet, történjék bármi, akár bevonulnak a németek Csehországba, akár nem, akár védekezik a cseh hadsereg, akár eldobálja fegyvereit. Az egész vita nem az angol birodalom ügye, nem és ezerszer nem! Az új entente cordiale legfeljebb csak annyit jelent, hogy Anglia megvédi Franciaországot a francia terület elleni vétlen támadástól, de soha semmi körülmények között nem védi meg Csehországot sem vétlen, sem egyéb támadások ellen. Cower és képviselőtársai a magyarok lakta területek visszaadását követelik London, ápr. 30. Sir Robert Gower, az alsóház középeurópai csoportjának alapítója, tizenhat képviselőtársával együtt nyílt levelet intézett a Times szerkesztőjéhez Magyarország függetlenségéről. A levél szerint a közép- és keleteurópai államok nem akarnak teljesen a német szférához csatlakozni. Magyarország meg akarja tartani önkormányzatát és függetlenségét, de heves nemzeti szocialista hadjárat színtere. A levél hangoztatja, hogy egyetlen nemzet sem szenvedett annyit a háború után kötött szerződések következtében, mint a magyar. Magyarország nagyobb részét felosztották ellenségei között, nemzeti és gazdasági érdekeinek legcsekélyebb figyelembevétele nélkül. Európának elsősorban Csehszlovákiának, nagyon fontos érdeke, hogy a jelenlegi lehetetlen helyzetet a trianoni szerződés területi határozmányainak olyan felülvizsgálásával szüntes sék meg, amelynek következtében visszaadják Magyarországnak lényegileg . A PÉCSI NAPLÓ REGÉNYE Tarzan az aranyvárosban Irta: E. R. BURROUGHS. Fordította: VAS GÁBOR. (30) — Már jönnek — kiáltott Phobeg. — Kicsoda? — kérdezte Tarzan. — A királynő és az oroszlánemberek — felelte ellenfele. — Kik azok az oroszlánemberek — kérdezte Tarzan. — A nemesek — magyarázta Phobeg. — Csak a régi nemesek tagjai az oroszlántörzsnek, ezért mi oroszlánembereknek nevezzük őket. Eroth nemes, mert Nemone nemessé tette, de nem oroszlánember, mert nem született nemesnek. — Eleget is mérgelődik miatta — szólt közbe az egyik őr. — A jobb szemét odaadná, ha oroszlánember lehetne — mondta Phobeg. — Most már késő — jegyezte meg az őr — választotta volna meg jobban a szüleit. — Ő azt állítja, hogy nemes apja volt — magyarázta Phobeg, — de az anyja tagadja. Egy másik őr felnevetett. — Nemes fia! Ismerem az öreg Tibdost, Eroth anyjának férjét. Jól ismerem! Az oroszlánok ketrecét söpri a tenyésztelepen. Eroth szakasztott mása. Még, hogy nemes fia! — Sakál fia — dörmögte Phobeg. — Szívesebben őt ölném meg, mint ezt a sze-gény fickót itt. — Sajnálod? — kérdezte az őr. — Igen, egy keveset — felelte — Nem rossz fiú, semmi kifogásom sincs ellene, csak hogy buta. A legegyszerűbb dolgokat sem érti meg. Képtelen felfogni, hogy én vagyok a legerősebb ember Catrinéban, hogy ma délután meg fogom ölni, hacsak nem kerül ránk még előbb a sor s meg nem ölöm még délelőtt. — Honnét tudod, hogy nem érti meg ezt? — kérdezte az őr. — Mert a félelemnek semmi jelét se adta. — Talán nem hiszi, hogy megölöd. — Hiszen ez is mutathatná, hogy milyen buta, de akár buta, akár nem meg fogom ölni. Addig csavarom majd a nyakát, míg el nem törik. Alig várom már, hogy rátehessem a kezem, semmit sem szeretek annyira, mint egy embert másvilágra küldeni. Ez jobb, mint asszonyokat szeretni. — A franciáknak van erre egy szavuk — mondotta Tarzan. — Nem értem, hogy mit mondasz — csodálkozot Phobeg. — Csöppet sem csodálom, hogy nem érted. — Már megint! — kiáltott Phobeg. — Hát ennek mi értelme van? Nem mondtam hülye?! Most már egész közel volt a dobpergés és a trombitaszó, a zenészek a lépcsőn !....... —H, imiBMMWMMMWIIIinM IHM« ■'!—I »■WMMWW.TMMIWBWfli' lementek az arénába. Ezrével tódult nyomukban a nép s most már minden ülőhelyet elfoglaltak körül-körül. — A zenekar mögött egy csapat katona lépett, színes zászlók lengtek lándzsáikon. Szép kép volt ez, de mennyivel különb, ami utánuk következett. Néhány lépésnyire utánuk aranyszekér jött, amelyet négy sörényes oroszlán húzott, akiket Nemone, a királynő hajtott. Az aranyszekér mindkét oldalán hat ragyogó nemes lépdelt, hátulról pedig egy hatalmas fekete rabszolga nagy vörös ernyőt tartott a királynő fölé. Mikor megjelent a királyi menet, az emberek fölé L. . , majd térdenállva üdvözölték uralkodójukat, s harsogva megéljenezték. Nemone szekere után újabb csapat katona jött, ezek után pedig pompásan díszített faszekereken egy-egy nemes hajtott két-két oroszlánt. Utánuk egy csapat nemes gyalog, majd még egy csapat katona zárta le a menetet. A menet körüljárta az arénát. Most Nemone leszállt szekeréről és a lépcsőn felment páholyába, a nép éljenzése közben, a nemesek szekerei az aréna közepén álltak meg, a királyi gárda az aréna bejáratánál helyezkedett el s a nemesek elfoglalták helyüket páholyaikban. Most egy csomó verseny következett, tőrvívás, lándzsavívás, birkózás, versenyfutás. Minden számnál fogadások történtek,, a közönség kiáltozott, biztatta a versenyzőket, neve ett és tapsolt. (Folyt. köv.) magyarok lakta egykori területeit. E cél elérése végett megegyezést kell létrehozni a kisantantállamok és Magyarország között. Magyarország a háború óta a nemzetközi viszonylatok tekintetében mintaszerűen viselkedett, bár súlyos sérelmeket szenvedett és nagyon sajnálatos volna, ha a magyar népet a kétségbeesés arra kényszerítené, hogy — bár nem szívesen — Németországhoz forduljon abban a reményben, hogy csak ilyen módon érheti el kétségkívül jogos követeléseinek teljesítését. A LONDONI ÉRTEKEZLET HÁROM FONTOS PONTJA London, ápr. 30. A teljes sikerrel végződött londoni értekezletnek magyar szempontból legfontosabb eredményeit így lehet összefoglalni: 1. A két nagy demokrácia azonnali gazdasági segítséget ígér a dunai államoknak. 2. A csehszlovák kérdésben London Berlinben, Párizs Prágában közvetítést kísérel meg. 3. Anglia nem vállal újabb kötelezettséget de kijelentette, hogy minden középeurópai fegyveres bonyodalomba azonnal kénytelen volna Franciaország mellett beavatkozni. A két nagyhatalom fokozott diplomáciai tevékenysége, mely előreveti árnyékát, a feszültség enyhítésével kecsegtet. Erre vall az a körülmény is, hogy Róma örömmel üdvözli az angol-francia szövetséget és attól kedvező hatást remél a folyamatban levő francia-olasz tárgyalásokra is. Saját készítményű tavaszi ballon és vízmentes kabátok, öltönyök nagy választékban PILL ÖDÖN Pécs, Széchenyi-tér 18. Csonka-Magyarország legnagyobb mérték szerinti férfiszabó üzeme Takarékosság tagja. "e—KWI>K!BraiWBliauil—M|111111'111 "nrNaMBnMHgFinaJ?