Pentru Socialism, noiembrie 1966 (Anul 16, nr. 3974-3999)
1966-11-01 / nr. 3974
tit TO1 ORGAN AL COMITETULUI REGIONAL AL P.C.R. $1 AL SFATULUI POPULAR REGIONAL MARAMUREȘ Toate forțele pentru terminarea integrală a însămînțărilor In cadrul regiunii au rămas încă de însămînțat circa 21.900 ha. Această situație își are cauza tn insuficienta operativitate și exigența de care au dat dovadă consiliile agricole niunile raionale ale raionale și acooperativelor agricole față de realizarea la timp a planului de însămînțări."Nu s-a privit cu destul simț de răspundere importanta sarcină terminării însămînțărilor în epoaca optimă. In toate raioanele trebuie concentrate forțele pentru terminarea grabnică a însămînțărilor. Se atrage atenția în mod deosebit raioanelor care au de însămînțat mari suprafețe ca: Satu Mare, Garei, Gehu Silvaniei, Oaș, Șomcuta și Lăpuș. Timpul înaintat în care ne aflăm impune luarea unor măsuri urgente pentru terminarea în cel mai scurt timp a însămînțărilor. Vremea s-a răcit, ploile au început să cadă și de acum înainte nu ne putem aștepta la o ameliorare a timpului, astfel că se impune folosirea tuturor mijloacelor posibile pentru îndeplinirea integrală a planului de însăimînțări. In vederea realizării acestei importante sarcini se cere: — Mobilizarea totală a întregii forțe de muncă la însămînțări. Fiecare țăran cooperator și mecanizator, sub îndrumarea specialiștilor din agricultură, să depună zilnic maximum de efort pentru a avea o contribuție cît mai mare la terminarea însămînțărilor. — Folosirea tuturor mijloacelor cu tracțiune mecanică și animală la însămînțări. — Dirijarea rapidă a mijloacelor din unitățile care au terminat însămînțările la cele rămase în urmă. Uniunile raionale ale cooperativelor agricole să folosească intens metoda întrajutorării cu tractoare, atelaje și semănători a unităților care încă nu au terminat însămințările. — Organele raionale să asigure îndrumarea operativă și concretă a unităților agricole privind organizarea muncii. Zilnic să exercite un control eficace asupra îndeplinirii sarcinilor stabilite privind urgentarea terminării însămînțărilor. O dată cu executarea însămînțărilor pe ultimele suprafețe, pe terenurile unde există pericolul stagnării apelor să se execute șanțuri și canale pentru scurgerea apelor. In toată această acțiune conducerile unităților agricole, îndrumate de organizațiile de partid, să dovedească spirit organizatoric și inițiativă în aplicarea celor mai adecvate măsuri pentru terminarea grabnică și în totalitate a planului de însămînțări. COOPERATORI ȘI MECANIZATORI! Intensificați-vă eforturile pentru ca în următoarele zile să terminați însămînțările, asigurînd în același timp o bună calitate a lucrărilor. 1 £ 0 £ A/DAx------1 peste optita-wr. tmțm svB for* Anul XVI Nr. 3974 Mărfi 1 noiembrie 1966 4 pagini — 25 bani IN ZIARUL DE MÂINE 2 NOIEMBRIE Pe teme industriale: La I.F. Satu Mare: Valoarea refuzurilor: peste două milioane de lei ★ Numai cu evidența refuzurilor nu se asigură calitatea produselor s Ce fac cadrele tehnice? De pe ogoare Bătălia pentru terminarea însămînțărilor — Cum se desfășoară întrajutorarea între cooperativele agricole din raionul Cărei — Sunt rațional folosite atelajele în raionul Lăpuș? Aprovizionarea populației La recoltatul și livrarea fructelor în raionul Sighet, justificările nu își au rostul I Artă $1 cultură Maestrul emerit al artei Paul Erdős la 50 de ani ★ Proiectul legii pensiilor în dezbaterea activelor sindicale Sport Ultimele evenimente internaționale care e stadiul pregătirilor pentru producția anului viitor Ancheta noastră RITMICITATEA să fie asigurată încă din prima zi Acum, cînd mai sunt două luni plină la Începerea unui nou an de producție, 1967, ancheta pe tema stadiului pregătirilor ce se fac la Uzina „Unio“ din Satu Mare în scopul asigurării condițiilor necesare îndeplinirii ritmice din prima zi a planului a scos la iveală complexitatea producției viitoare in cea mai mare uzină constructoare de mașini a regiunii Maramureș. E vorba mai ales de lărgirea și diversificarea producției, perfecționarea utilajului produs In scopul ridicării parametrilor lor funcționali ete. Pe prim plan proiectarea, concepția — la volum, creșterea producției anului viitor nu e atît de mare, ne-a declarat ing. Vasile Gădariu, directorul uzinei. Va trebui să sporim cu 3 la sută producția față de nivelul anului 1966. Sarcina cea mai importantă însă constă în perfecționarea continuă a produselor, conceperea, proiectarea și introducerea în fabricație a unor noi utilaje de înaltă tehnicitate... Pornind de la aceste obiective, bine cunoscute, organizația de partid, conducerea uzinei își concentrează în primul rînd atenția asupra proiectării și concepției. Pe planșetele proiectanților sau pe mesele de lucru se conturează acum mașinile noi de încărcat cu siloz propriu, stîlpi metalici hidraulici pentru susținerea lucrărilor miniere, noi transportoare, utilaje, care se înscriu în planul anului viitor. — Ne preocupă în prezent elaborarea documentației și a tehnologiei de fabricație pentru fiecare produs al nostru prevăzut în primul trimestru al anului viitor, ne-a declarat tovarășul Mihai Dumitrașcu, inginerul șef al uzinei. Va trebui ca proiectele, studiile și tehnologia de fabricație pentru producția primului trimestru al anului viitor să le terminăm pînă la sfîrșitul lunii noiembrie, cînd începe lansarea planului. Cunoscîndu-se importanța concepției și proiectării, au fost luate măsuri de mărire a capacității acestui compartiment. S-a înființat un nou atelier de proiectare și elaborare a tehnologiei (al treilea). Aceasta înseamnă încă 40 de proiectanți, iar prin folosirea cadrelor de specialiști din uzină alți 35 de ingineri și tehnicieni vor lucra în acest domeniu cu o jumătate de normă. De asemenea, prin noile măsuri organizatorice, una din grupe primește un „profil" cu caracter de studiu și proiectare, desti T. IUSTIN (Continuare în pag. a 3-a). Aspect din secția a IV-a mecanică de la Uzina „Unio" din Satu Mare. VIZITELE PRIMULUI MINISTRU IRANIAN AMIR ARRAS HOVEIDA ÎN REGIUNEA AABROPEA $ ORASUL CLUJ CONSTANȚA — (De la trimișii speciali Agerpres, M. Moaircăș, S. Kuddan). Duminică dimineața, primul ministru al Iranului, Amir Abbas Hoveida, și soția, împreună cu persoanele oficiale iraniene care îi însoțesc, au plecat într-o călătorie prin țară. La gara Băneasa, premierul iranian a fost condus de Roman Moldovan, vicepreședinte al Consiliului de Miniștri, George Macovescu, adjunct al ministrului afacerilor externe, și de alte persoane oficiale, împreună cu înaltul oaspete au plecat Vasile Gliga, adjunct al ministrului afacerilor externe, Dionisie Ionescu, ambasador, directorul protocolului M.A.E., Valentin Vlad, însărcinat cu afaceri ad-interim al României la Teheran, precum și Ahmad Eghbal, ambasadorul Iranului la București. In drum spre Constanța, oaspeții au făcut un popas în gara Jegălia, unde au fost vizitate silozurile construite aici în ultimii ani. Constantin Doncea, președintele Comitetului de Stat penGLUJ 31. — De la trimișii speciali M. Moarcăș și N. Popovici: In continuarea vizitei pe care o fac prin țară, primul ministru al Iranului, Amir Abbas Haveida, și soția, împreună cu persoanele care îi însoțesc au sosit luni dimineața la Cluj. In gara orașului, oaspeții au fost salutați cordial de președintele Sfatului popular regional Cluj, Clement Rusu, de președintele sfatului Gh. Lăpădean, popular orășenesc, și alte persoane oficiale locale. In cursul dimineții a avut loc în aula Universității „Babeș-Bolyai” solemnitatea conferirii titlului de Doctor Honoris Causa al Universității clujene premierului Amir Abbas Hoveida. La ceremonie au luat parte acad. Ștefan Bălan, ministrul învățământului, Vasile Gliga, adjunct al ministrului afacerilor externe, acad. Șerban Țițeica, vicepreședinte al Academiei, membrii Consiliului științific al Universității, decani, profesori universitari și alți membri ai corpului didactic, studenți, reprezentru Valorificarea Produselor Agricole, și Nicolae Ionescu, vicepreședinte al Consiliului Superior al Agriculturii, precum și conducători ai organelor locale de stat au salutat pe oaspeți. Premierul iranian a primit ample explicații cu privire la modul de prelucrare, condiționare și depozitare a cerealelor în aceste silozuri, care sunt dintre cele mai mari din țară. Dl. Hoverda și-a exprimat dorința unei cooperări între specialiști români și iranieni în vederea construirii unor zuri asemănătoare, de mare silocapacitate, în Iran. La amiază, oaspeții iranieni au sosit la Constanța. In gara orașului, unde erau arborate drapelele celor două țări, premierul iranian și persoanele care îl însoțesc au fost salutați de Petre Nicolae, președintele sfatului popular al orașului, și de alți reprezentanți ai organelor locale de stat. Coloana mașinilor oficiale, străbătînd centrul orașului Constanța, s-i a îndreptat spre Mamaia. In fața machetei stațiunii, amplasată în holul hotelului „Parc", oaspețifanți ai presei. Au participat, de asemenea, persoanele oficiale care însoțesc pe înaltul oaspete. Salutînd pe premierul iranian, acad. G. Daicoviciu, rectorul Universității „Babeș-Bolyai", a relevat personalitatea omului de stat iranian, căruia Consiliul științific al acestui important for de învățămînt superior al țării noastre i-a conferit înaltul titlu de Doctor Honoris Causa. Prof. univ. Ioan Gliga, decanul Facultății de drept din Cluj, a prezentat apoi raportul Consiliului, în care este evidențiată activitatea multilaterală desfășurată de primul ministru al Iranului, ca om de stat și specialist în științe economice și politice, precum și contribuția sa deosebită la dezvoltarea bunelor relații dintre România și Iran. In aplauzele asistenței, rectorul Universității clujene a înmînat oaspetelui documentul care atestă înaltul titlu universitar. A luat apoi cuvîntul primul ministru al Iranului, Amir Abbas Haveida, care a făcut o expunere urmărită cu atenție de cei prezenți. Mă simt deosebit de onorat primind astăzi diploma de Doctor Honoris Causa al Universității din Gluj — a spus premierul iranian. Pot să vă asigur că sunt deplin conștient de importanța titlului pe care ați binevoit mi-l acordați și îl voi purta să cu multă bucurie. Aceasta, cu atît mai mult cu cît prin mine ați desigur, să cinstiți Iranul și vrut, poporul său. In continuare, ministru Hoyeida a relevat primul tradițiile și prosperitatea Universității clujene și a numeroaselor institute superioare de învățămînt din localitate. Apoi, șeful guvernului iranian a subliniat că astăzi, mai mult ca oricînd, educația apare ca o cheie de boltă a progresului și a înțelegerii între popoare. In zilele noastre, a spus oaspetele — nu mai este permis de a ignora acest adevăr primordial, că cea mai bună și singura șansă pentru un popor ca să se dezvolte și o trage din el însuși. Inițiativa, dinamismul și într-o mare măsură succesul tuturor experiențelor naționale apar ca legate nu de imitarea precedentelor străine, ci de lor li s-a vorbit despre tarea litoralului românesc. dezvolPremierul Iranian și soția sa au felicitat călduros pe arhitecți pentru concepția modernă a construcțiilor, pentru planurile lor de viitor. In continuare a fost vizitat Muzeul arheologic din Constanța. Dl. Hoveida a semnat în cartea de onoare a muzeului, exprimîndu-și admirația pentru bogăția și valoarea exponatelor, pentru grija cu care sînt conservate aceste vestigii ale trecutului. După un popas făcut în stațiunea Eforie Nord, seara premierul iranian și soția sa au luat parte la un dineu oferit în onoarea lor, la Cazinoul din Constanța, ca președintele sfatului popular orășenesc. In timpul dineului, care au participat persoanele ofiaciale iraniene și române ce înso ■ țesc pe oaspeți, ca și reprezentanți ai vieții publice constănțene, Petre Nicolae și Amir Abbas Hoveida au rostit toasturi. In cursul nopții oaspeții iranieni au plecat cu trenul special spre Cluj, construcția modelelor proprii, care țin seama de condițiile și de aspirațiile comunității naționale. In acest sens, vorbitorul a subliniat că, după părerea sa, un principiu esențial care stă la baza dreptului modern este dreptul popoarelor de a dispune de ele însele. Oaspetele a arătat apoi că țara sa a pornit spre o dezvoltare economică și socială rapidă, în baza unor planuri potrivite condițiilor și nevoilor poporului iranian. Diversitatea sistemelor naționale nu împiedică de loc colaborarea între țări, a spus oaspetele în continuarea cuvîntării sale. Dimpotrivă, ea cheamă la această colaborare într-un mod cît se poate de urgent. Problema păcii și relațiilor armonioase între popoare nu mai este monopolul unora, a devenit o problemă a tuturor. Stabilind de colaborare, țările, relații strînse oricare ar fi calea pe care au ales-o pe planintern, ajută la dezvoltarea lor reciprocă și la realizarea unei comunități internaționale armonioase. Colaborarea internațională este consecința însăși a independenței și inițiativei naționale. In încheiere, oaspetele șia exprimat încă o dată întreaga recunoștință pentru titlul acordat. După ceremonie, premierul iranian s-a întreținut cordial cu conducătorii instituțiilor de învățămînt superior din Cluj. La amiază, rectorul Universității „Babeș-Bolyai" a oferit un dejun în onoarea Doctorului Honoris Causa al Universității clujene, Amir Abbas Hoveida. In timpul dejunului, acad. G. Daicoviciu și premierul Hoveida au rostit toasturi. In cursul după-amiezii, oaspeții iranieni au făcut o vizită cu mașinile prin Cluj, poposind la Grădina botanică, la unele din căminele complexului studențesc și la Sala sporturilor. Numeroși locuitori ai orașului au făcut oaspeților o caldă manifestație de simpatie. Seara, primul ministru al Iranului și persoanele care îl însoțesc au plecat cu trenul special spre București. (Agerpres). Unde va petreceți seara de sîmbâta? întrebarea suscită un larg interes în rândurile băimărenilor. Răspunsurile sînt, firește, diverse, după natura preocupărilor fiecăruia și după felul cum știe să-și organizeze timpul liber la sfîrșitul unei săptămâni de muncă. Iată citeva răspunsuri primite din Baia Mare. — La dans. — Vizionez un film bun. — La o competiție sportivă. — Citesc literatură beletristică și mă duc la un spectacol. — In excursie. — In fața micului ecran. — Acasă, in familie. — La restaurant sau pe la prieteni. Există, așadar, numeroase modalități de a-ți petrece seara de sâmbătă. Să vedem Insă ce mijloace ni se oferă pentru ca să poată satisface gusturile și cerințele felurite. TRAIAN MOIȘ, secretar al comitetului U.T.G. de la Combinatul minier, ne spune: — Am organizat cu tinerii diferite acțiuni menite să asigure folosirea utilă și plăcută a timpului liber de la sfîrșitul săptăminii: seri dansante, vizionări colective de alme și alte spectacole, simpozioane, ba chiar și meciuri de fotbal (după-amiaza). Găsesc că totuși se face puțin. Acțiunile turistice sunt încă rare, deși ne a stau la dispoziție cabanele Mogoșa, Usturoi, Apa Sărată, Izvoare, Complexul turistic Borșa și altele. N-am găsit încă forme mai atractive, distractive, interesante pentru atragerea tinerilor. NATALIA TEODORESCU, tehnician topograf: — Sîmbătă seara? De obicei acasă, urmărim cu soțul programele televiziunii, care în majoritatea cazurilor sunt variate și instructive. Uneori ne vizitează și prietenii sau mergem la cunoscuți. Nu-i vorbă, nu scăpăm nici spectacolele de teatru, filmele bune, dar parcă... Adică premierele teatrale și cinematografice sunt puține. La restaurant? Din cînd In cind. E, de fapt, multă monotonie in restaurantele noastre. Pentru sîmbătă și duminică s-ar cuveni ceva mai aparte... Așa-i Ceva mai aparte. Dar ce și cum? ALEXANDRU GOSTIN, directorul Clubului ,,Flacăra“, e vădit supărat: — Ce oferim deosebit? încă puține lucruri interesante. Sîmbătă seara, având In vedere că sala de spectacole e Închiriată, avem filme. In hol: șahi Lectură la bibliotecă. In sala mică: program la televizor. — Intr-adevăr e puțin și... nimic nou. — Vă spun sincer. Am cat să organizăm seri de Încerdans, concursuri „Cine știe ciștigă“, „Cel mai bun dansator“, seri literare, îmbinate cu programe artistice, jocuri distractive. Insă de fiecare dată cu spectatori și participanți în număr redus. — Cauzele? Să analizămaptele. Astăzi, în condițiile moderne de viață, datorită unui nivel de trai tot mai ridicat, marea majoritate a populației are o serie de mijloace de destindere la domiciliu: cu ajutorul aparatelor de radio și televizoarelor tot putem asculta academicieni, profesori universitari, artiști ai poporului, medici, cîntăreți etc. Se transmit deseori la cerere și melodiile preferate de către telespectatori băimăreni. Omul de azi are acasă o garnitură de șah, picup sau magnetofon cu înregistrări de muzică după preferință, cârți de joc, bibliotecă personală. Aceasta înseamnă oare că nu putem face nimic pentru atragerea tineretului spre cluburile și casele de cultură existente? — N-am spus așa ceva. Zilnic, prin natura muncii mele, stau de vorbă cu zeci de oameni, întreaga noastră activitate s-a mutat de fapt în combinat, aproape de locul de muncă, unde prezentăm: recenzii de cărți, conferințe și expuneri, chiar și spectaco lON NAN (Continuare în pag. a 2-a.) Duminică în sala ftilui cinematograf Popular" Baia Mare a avut loc deschiderea festivă a Universității populare. In fotografia de sus vă prezentăm un aspect din sală, iar în cea de jos, un instantaneu din programul cultural, prezentat cu acest prilej de Ansamblul de cîntece și dansuri al Sfatului popular regional. J