Százhalombattai Hírtükör, 2003 (16. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-15 / 1. szám
SZÁZHALOMBATTAI HÍRTÜKÖR • XVI. ÉVFOLYAM 1. SZÁM Adatok a közmeghallgatáshoz Százhalombatta 2003. évi költségvetésének előzetes adatai, legfőbb koncepcionális elgondolásai Városunk képviselő-testülete a 2003. évi költségvetés előkészítésének első szakaszában 2002. december 11-én a 360/2002. (XII.11.) sz. határozatában fogadta el az önkormányzat költségvetési koncepcióját. A koncepció, amely a további tervező munka alapját képezi a 2003. évi költségvetés végleges kialakításához szükséges alapelveket, főbb célkitűzéseket az alábbiak szerint határozza meg: A prognózisok szerint önkormányzatunk 2003. évben várhatóan kb. 5,1 milliárd forinttal gazdálkodhat. A fentiekből is látszik, hogy városunk bevételeinek legnagyobb részét a helyi adók képezik. Városunk az elmúlt évek költségvetéseiben központi jogszabályi változások miatt egyre csökkenő bevételekből gazdálkodhatott. 2000. évtől az önkormányzat működési kiadásait nem fedezték a működési bevételek. A képviselő-testület a jóváhagyott folyó kiadások bevételből nem fedezett részét az elmúlt három évben a portfolió vagyon eladásával pótolta. A képviselő-testület a 2003. évi költségvetési koncepciójában az önkormányzati bevételek és kiadások egyensúlyának megteremtése érdekében megfogalmazta azt a célkitűzést, hogy „Az Önkormányzat működési kiadásait csak működési bevételekből fedezi.” Ez a célkitűzés a jelenleg prognosztizálható bevételek figyelembevételével a működési kiadások sarokszámainak az előző évek kiadásaihoz képest jelentős mértékű csökkenését fogalmazza meg. A képviselő-testület annak érdekében, hogy a jövőben az önkormányzat egyetlen forintot se vonjon be a vagyonából a működtetés kiadásainak biztosítása érdekében további bevételi lehetőségek feltárását, valamint az önkormányzat önként vállalt feladatainak felülvizsgálatát, jelentős csökkentését határozta el. A 2003. évi költségvetési koncepciójában a képviselő-testület a várható bevételi tervezések tükrében a kiadási sarokszámokat az alábbiak szerint határozza meg: - Az önkormányzat működtetéssel kapcsolatos tervezett kiadásai öszszesen: 3.610 millió Ft. - A speciális célú működési támogatások összegének a tervezés szerint 200 millió Ft-on belül kell maradnia, mely összeg felosztásáról az önkormányzat KÖTELEZŐ feladatainak ellátásához szükséges előirányzat biztosítását követően dönt. - Az ellátottak pénzbeli juttatásai (segélyek) előirányzata tervezéskor 2003-ban nem haladhatja meg a 190 millió forintot. Az önkormányzat felhalmozási (beruházási, felújítási, felhalmozási támogatási tartalékok) kiadásait a tervezés szintjén összesen 605 M Ft-ban határozza meg. A 2003. évre vonatkozó adózási jogszabályok, helyi rendeletek alapján a helyi adóbevételek várható tervszámai az alábbiak: - Iparűzési adó: 2.295 millió Ft - Építményadó: 205 millió Ft - Telekadó: 93 millió Ft - Kommunális adó: 12 millió Ft - Pótlék, bírság: 2 millió Ft Várható főbb bevételi forrásaink 2003-ban: - állami támogatások: 960 millió Ft - átengedett központi adók:94 millió Ft - OEP finanszírozás: 230 millió Ft - Helyi adók: 2.607 millió Ft - Intézményi működési bevételek: 430 millió Ft - Felhalmozási bevételek: 720 millió Ft Cégvezetők az óévről Dunamenti Erőmű Rt. Kuhl Tibor vezérigazgató: Én annak örülnék leginkább, ha az újév sem lenne rosszabb, mint az óév. Ugyanakkor a szakma várakozással és némi aggodalommal tekint a villamosenergia-piac megnyitása felé, ami papíron már megtörtént, de a gyakorlati része még hátra van. Az Rt. munkavállalói számára ez új kihívásokat jelent, amelyeknek szeretnénk megfelelni. Ha sikerül, sikeres lehet ez az év is. Ezt kívánom magunknak és a Hírtükör olvasóinak is, egy sikerekben gazdag újesztendőt! ALK Holding Kft. Kolozár György ügyvezető igazgató a Holding és a hat cég (köztük az ALUKOL Kft.) szempontjából a 2002- es évet gyenge közepesnek minősítette. Bár megőrizték az építőiparban eddig megszerzett pozícióikat, és olyan szakmai sikert is elértek, mint a budapesti Osztrák Iskola homlokzatának kivitelezéséért kapott nívódíj, az iparág lassulása éreztette hatását. Forgalmuk, nyereségük valamelyest csökkent. Nehézségeket okozott eredeti német partnerük csődje is. A kiesett szerződéseket újakkal kellett pótolni. Ilyen körülmények között erősen megérezték az utóbbi három év mintegy 3 milliárd forint forgalmára vetített 5 %-os (150 MFt) szavatossági garanciakötelezettséget, hiszen ez komoly pénzt köt le. 2003. jobb évnek ígérkezik. A Holding már több mint 20 megkötött szerződéssel rendelkezik. Reménykednek a Training Hotel és a DUFI nagyberuházásaival összefüggésben a munkásszállás javuló kihasználtságában. Olyan nagy beruházások részesei, mint az ING Bank épületének megvalósítása. Az ALUKOL Kft. 2003-as szerződéses állománya már 700 MFt., a többi cégé pedig 100-300 MFt közötti. 2003-as lehetőségeiket - a többi építőiparhoz kapcsolódó battai céghez hasonlóan -, kedvezően befolyásolná, ha előadott kérelmük meghallgatásra találna, és az önkormányzat az említett szavatossági garanciára ingatlanfedezetű kezességet vállalna a bankoknál. Ez komoly pénzeket szabadítana fel, és felgyorsítaná a beruházásokat. „FUGA” Építéstechnika Kft. Kiss Ferenc cégtulajdonos a leltározási teendők szünetében tájékoztatott eredményeikről. Elmondta, hogy 2002-ben sikerült a cég helyzetének stabilizálása. Ez fontos, hiszen 2001- ben komoly beruházásokat hajtottak végre a diósdi üzletben. Ennek jelentős hitel- és kamatterheit fokozatosan csökkentették. Úgy a battai, mint a diósdi telephelyen jelentős bevétel növekedést értek el, forgalmuk üzleti szempontból jónak mondható. 2002-ben kiemelkedő forgalmat értek el a különböző vakolatok, építészeti segédanyagok (pl. ragasztók), burkolási anyagok, hőszigetelő rendszerek és a gipszkartonok esetében. Mivel a százhalombattai telephely egyre kevésbé tudja kielégíteni a növekvő forgalmat, 2003-ra új beruházásokat terveznek. Az új épületek létrehozását már előkészítették. A cégtulajdonos reményei szerint a fejlődő kft. a jövőben is maradéktalanul kiszolgálja az építkezők igényeit. Hőtechnika Kft. Gentischer József, ügyvezető igazgató: - Amilyen rosszul indult a 2002. esztendő, olyan jól zárult az év. Úgy tűnt, veszteséggel zárjuk az óesztendőt, de ősztől elárasztottak minket munkával a megrendelők. Sajátos helyzet, hiszen cégünk hőszigeteléssel, kemencefalazat készítéssel, állványozással foglalkozik, márpedig az építkezési munkák dandárja általában tavasztól őszig van. Ha tekintetbe vesszük, hogy munkahelyi balesetünk sem volt 2002-ben, elmondhatjuk, hogy szerencsés, nyereséges évet zártunk. A januári fagyok, havazások ellenére a 2003. év is jól kezdődött, így elmondhatjuk, bizakodva várjuk az új feladatokat, a Vállalkozói Központban működő Papír- írószer és Nyomtatvány bolt Sauerwein Zoltán, vezető: Az elmúlt év alapvető célkitűzése volt, hogy növeljük forgalmunkat, és tovább bővítsük vásárlókörünket. Ez sikerült, de nem olyan mértékben, ahogyan terveztük, ugyanis a tavalyelőtti növekedési ütem, ha kis mértékben is, de csökkent. Ettől függetlenül eredményeinkkel elégedett vagyok. Jelentős mértékben sikerült bővítenünk szolgáltatásaink körét annak érdekében, hogy minél szélesebb körben megfelelhessünk vásárlóink igényeinek. Sikeres volt az akciós tanszer, illetve karácsonyi vásár is. Ebben az évben is tartunk a lakosság részére különböző kedvezményes akciókat, sőt cégünk 10 éves jubileuma alkalmából további kedvezményeket is adunk. Bővíteni kívánjuk szolgáltatásainkat is a rövidesen beüzemelő hőkötőgépünkkel. Deák - Kiing Úr Csavargás a megyeszélen A Pest Megyei Természetbarát Szövetség, a MOL Rt. Dunai Finomító Természetbarátai és a VSZK teljesítménytúrát szervez január 18-án, szombaton. A rövidebb túra 24 km: Sportcsarnok - Erőmű - Tóth tanya - halomsírok - Kakukk hegy - tehenészet - Simonpuszta - megyehatár - Almáskert - (Nyírő) lovarda - Kiserdő - kerékpárút - Sportcsarnok. A hosszabb túra 34 km: Sportcsarnok - Erőmű - Sánchegy - Kakukk hegy - Érd, gázfogadó állomás - Simonpuszta - DUFI vasútállomás - megyehatár - (Nyírő) lovarda - Kiserdő - dunai gát - Sportcsarnok. A nevezési díj előzetes jelentkezés esetén 250 forint, legkésőbb január Túrakiírás 16-án este 9 óráig. Elérhetőség: 06- 23-354-941 (üzenetrögzítés); a 06- 30-3067-205-ös telefonszámon vagy e-mailen, tbaratpest@freemail.hu A helyszínen 400 forint a nevezési díj. Érvényes Magyar Természetbarát, Teljesítménytúrázó Társasági betétlappal, gyermekeknek, valamint azoknak, akik a Hírtükörből értesültek a túrakiírásról 50 forintos kedvezményt biztosítanak a szervezők. Jelentkezni lehet a VSZK előterében (Vasút u. 41 .sz.), az indulás folyamatos 7,30 és 9,30 között. A nem százhalombattai jelentkezők részére narancs-fehér színű távfutó bóják jelzik majd az utat a Vasútállomástól a VSZK-ig. Visszaérkezés a találkozási helyre legkésőbb este 6 órakor. Élelemről, innivalóról a résztvevők gondoskodnak. A jelentkezők térképvázlatot, útvonal leírást, útközben teát, üdítőt, zsíroskenyeret, a teljesítők emléklapot és kitűzőt kapnak. Mindenki a saját felelősségére vesz részt a túrán! Sármentes körülmények között kerékpárral is lehet túrázni. A szervezők meglepetéseket készítenek a legfiatalabb és legidősebb, valamint a leggyorsabb túrázók részére. A túra főszervezője: Georgiades Gábor. Támogatók: Pest Megyei Természetbarát Szövetség, MOL Rt. DUFI Természetbarátok, VSZK, Hírtükör, Tető- Fest Bt., Városi Televízió. G. Megkérdeztük dr. Jánosi Györgyöt Milyen éve volt? „Nagyon nehéz év volt, alapvetően a választások miatt. Sok volt a háború, a békétlenség, a nyugtalanság. Olyan gyűlölködő hangvétel jelent meg a politikában, amely - sajnos - átsugárzott a társadalomra is (...) Végtelen öröm számomra, hogy ezen már túljutottunk, és talán egy békésebb esztendő következik Magyarország életében. ” - Az Ön számára melyik volt a 2002. esztendő legszebb napja? - Több ilyen volt, hiszen győzött a Magyar Szocialista Párt az áprilisi választásokon, és az önkormányzati választások is a párt sikerét hozták. De azt hiszem, számomra az volt az elmúlt év legszebb napja, amikor a második forduló után végleg eldőlt, hogy Érd, Százhalombatta és Diósd országgyűlési képviselőjévé választottak. - Melyik napot törölné ki legszívesebben az emlékezetéből, és miért? Ez a nap a két ünnep között következett be, amikor Rogán Antal képviselőtársam indokolatlanul megtámadta azt a törekvésünket, hogy rendezzük végre a Budapest Sportcsarnok ügyét. Az előző kormánytól ugyanis egy tragikusan rossz szerződést örököltünk, így csúszott, halasztódott a létesítmény átadása. Próbáltuk menteni a menthetőt azért is, hogy az állami érdek jobban érvényesüljön. Végül a korábbi Fidesz-kormányzat szakértőivel is egyetértettünk abban, hogy közös erővel rendezzük ezt a kínos ügyet. Ezért érthetetlen, megfoghatatlan számomra Rogán Antal durva támadása. - Hogyan jellemezné az ország szempontjából az előző évet? - Nagyon nehéz év volt, alapvetően a választások miatt. Sok volt a háború, a békétlenség, a nyugtalanság. Olyan gyűlölködő hangvétel jelent meg a politikában, amely - sajnos - átsugárzott a társadalomra is. A politikai légkör családokat, emberi kapcsolatokat, barátságokat rontott meg. Végtelen öröm számomra, hogy ezen már túljutottunk, és talán egy békésebb esztendő következik Magyarország életében. Mit sikerült eddig megvalósítania képviselői, illetve miniszteri programjából? - Nehéz különválasztani a képviselői és a miniszteri munkát. Képviselői munkám jól kezdődött, hiszen még az elmúlt év őszén sikerült végre egy 600 millió forintos beruházást megszerezni Érd, pontosabban a Körösi Csoma Sándor iskola épületének bővítésére, felújítására, amely azt is jelentheti, hogy egy szép, korszerű tornateremmel bővülhet a tanintézet. Komoly előrelépést jelent ez, hiszen a korábbi években hiába pályázott a város, az iskola, nem jártak sikerrel. Örülök, hogy Százhalombattának is sikerült segítenem. A sportvezetők régi álma volt (lám, szorosan összefügg a két munka), hogy az uszoda kapjon végre elektronikus időmérő berendezést. Az edzőtáborok szempontjából is fontos ez a fejlesztés, hiszen más egyesületek számára is keresettebbé válhat a battai uszoda. És beszéljünk a jövő feladatairól is! Tárgyalni fogunk a városvezetőkkel a stadion felújításról. Úgy lehet, átütemezzük majd ezt a programot, mivel felmerült olyan vélemény is, hogy az erre szánt pénznek jobb helye is lehet, költhető például a sportcsarnok légkondicionálására. Remélem, miniszterként is teljesíteni fogom azokat az ígéreteket, amelyeket barátainkkal, a városvezetőkkel közösen megfogalmaztunk a kampány idején. - Tett-e újévi fogadalmat? - Igazából csak megerősíteni kívánom azt az óévi fogadalmamat, hogy a 2003. esztendőt is „füstmentessé” teszem. Tudniillik, a hetedik hónapja nem nyúltam a cigarettához. - Mit vár az új esztendőtől, illetve mit szeretne föltétlenül megvalósítani? - Tovább szeretnék haladni képviselői ígéreteim teljesítésében. Ahogy erről már szó esett, továbblépni a battai sportcsarnok légkondicionálásának ügyében. Minden reményünk megvan arra, hogy Érden is beindul a sportcsarnok beruházása, a csatornázás, az úthálózat fejlesztése, amely megoldható az EU előcsatlakozási alapokból. Nemcsak Érd városának fontos ez, hanem az egész kistérségnek, és a kormányon belül is mindent el szeretnék követni a térség fejlesztéséért. Amit még remélek az új esztendőtől, az a békésebb politikai munka. Nyugodt időszakot remélek, azt, hogy rendeződjenek a politikai viszonyok. Hogy több legyen a párbeszéd az ellentétes politikai pólusok között. Mert végül is akármilyen politikai mezt öltünk magunkra, céljainknak közösnek kell lenniük, közösen kell segítenünk Érdnek, Százhalombattának, Diófának a fejlődésben, a felzárkózásban. Hogy méltó körülmények között léphessünk az Európai Unióba. - Szaniszló - 3. oldal