Pesti Hírlap, 1927. augusztus (49. évfolyam, 173-196. szám)
1927-08-05 / 176. szám
1927. augusztus - péntek. PESTI HÍRLAP fenomenáis hangját és tudását a magyar művészet szolgálatába is állította. Ő volt Erkel Ferenc legnagyobb, legtüneményesebb Szilágyi Erzsébetje és Melindája. Sajnos, színpadi illúzió szempontjából a nagy művésznő majdnem mindennel adós maradt. Mikor Bécsben először énekelte Alice szerepét az Ördög Róbertben és fellépésénél — el kell képzelni egy csúnya Bavariát, kis, rövid, kackiás parasztszoknyában és a lovagok kara megszólal: „Leht, welchreizendes Landmädchen." „Nézzétek, mily bájos parasztlányka" — az egész földszint felkacagott. Ez a kacaj megismétlődött Budapesten is a Hugenották negyedik felvonásában, valahányszor Perotti-Raoul Valentine vallomására Io t'amo aláhúzva kérdezte: „Tu mn'ami"? Nehézkessége némelykor kellemetlen szituációba hozta a nagy művésznőt. Trubadurban Leonorát énekelte. Takács Miska volt Luna gróf A börtönjelenetben Leonora térdenállva könyörög Manrico életéért. Luna már meghallgatta a fájdalmas kérést, tovább énekel, de Leonora még mindig térdel előtte. Egyszerűen mert nem bírt felállani, óvszerre csak az első öt sorban ülök hallják az ideges felkiáltást: „Klana heb mi' auf!" (— Te kicsi, emelj fel!) Wilt Mária tragikus szerelme. Életének sok dicsőségét sok keserűséggel kellett megfizetnie. Nemcsak házassága, családi élete is boldogtalan volt. Legközelebbi hozzátartozói az ötvennyolcéves művésznőt elmegyógyintézetbe internáttatták. Onnan néhány hét múlva kiszabadult és Salzburgban, a Mozart-centennárium ünnepélyén Konstanze nagy áriájának „Martern aller Arten" eléneklésével beigazolta, hogy mennyire egészséges. De életének utolsó cselekedetével bebizonyult, hogy elméje mégis zavarodott volt. Az öregedő aszszony, aki egész életében vágyódott igaz, meleg vonzalom után, halálosan szerelmes lett egy nálánál sokkal fiatalabb emberbe, aki nem viszonozta a művésznő szerelmét. A salzburgi nagysikerű hang-verseny után, amelyen ő, de csakis ő, úgy érezte, hogy hangja már nem a régi, megszállta a művésznőt a félelem a „borzasztó öregség" előtt, ő maga kérte felvételét a Bécs melletti hackingi ideggyógyintézetbe. Ott zongorázott, énekelt a betegeknek és az orvos ismét egészségesnek nyilvánította. 1891 szeptember huszonnegyedikén orvosával behajtott Bécsbe. Egy grabeni átjáróház előtt megálltak. Azt hazudta az orvosnak, hogy a fogorvoshoz megy fel. De a ház másik kapujánál találkája volt szerelmével. Ott látták őt az illető fiatalemberrel, látszólag nyugodtan beszélgetni, végre kezet nyújtottak egymásnak és elváltak. A beszélgetésnek katasztrofális hatása volt. Wilt Mária az elválás után azonnal felsietett a ház negyedik emeletére és onnan levetette magát az udvarra. Ez volt a mult század legnagyobb énekművésznőjének szivettépően szomorú búcsúja az élettől. Dr Diósy Bélá,ban Pierre Frondain „Párizsi szeretek" című darabjával, a Mogador-színházban pedig a „Rose-Marie" című operettel kezdik meg a téli szezont. A Sarah-Bernhard-színházban kerül szinte egy új Clement Vautel-féle darab is, amely a„Plébánosom a szegényeknél" című regényéből íródott. Ennek a darabnak sikere biztosítva van és a szinház a Vautel-darabon kívül még csak Sacha Guilty-nek egy vígjátékát fogja bemutatni. A Mogador-színházban fölújítják Offenbach egyik operettjét is. A „Szép Heléná"-t, vagy az „Orpheus a pokolban"-t. Ha még futja az időből, úgy a múlt szezon nagysikerű operettjét, a „No.. No... Nanette"-tet is fölújítják. A Gallé-Lyrique és az Opéra-Comique programmja nagyon gazdag. Az előbbi Lehár Ferenc „Paganini" című operettjével nyitja meg az új szezont, majd Henri Hirchmann francia zeneszerző műve következik soron Itt is lesz egy Offenbach-reprize, továbbá sor kerül „A corneville-i harangok" és Andre Messager egy művének felújítására. Az Opera Comique műsorán a következő zeneszerzők és librettisták nevei szerepelnek: Marcel Rousseau, Fallo, Charles Méré, Jean Vigneau, Bousquet, Messager, Jean Cocteau és Paul Dukas. A Théatre des Champs-Elysées a jövő szezonban új direkció alá kerül. A konzorciumban a franciákon kívül angolok és amerikaiak is szerepének, a direkció élő és látható feje azonban Mistinguett lesz, aki ebben a hónapban már búcsút mond a Moulin Rouge-nak. A színházat különben teljesen átalakítják, az átalakítási munkálatokat már meg is kezdték. A megnyitást október közepére tervezik, természetesen egy pazar kiállítású revüvel és a Mistinguettel. Az új színház új nevet is fog kapni. Októbertől kezdve Le Capitole des Champs Elysées lesz a neve. A Comédie Coumartin szerzői között találjuk Jacques Deval-t, Albert Jean-t, a Théatre Dounen és a Théatre Antoine Verneuil-darabokkal kezdi a szezont, az Avenue-ben Henri Fa'k és Nicodémi vígjátékai lesznek az első bemutatók, a Rín Pierevic-sz'n'h áz birtokában pedig Naziere, Pierre Wolf, Rip, Giafferi stb. kéziratai vannak. A párizsi téli szezon tehát eléggé változatosnak ígérkezik. A direktorok különben a nyári szezonra sem panaszkodhatnak. A színházak jól mennek, hiszen hőségről, kánikuláról szó sincs. Egy hómp óta állandóan esik az eső. * (A Garamszeghy-turné.) Hetekkel ezelőtt megírtuk, hogy vitéz Garamszeghy Sándor a Nemzeti Színház együtteséből társulatot verbuvált, hogy a vidéken eljátssza Erdős Lászlónak „A gyermek" c. propaganda-darabját. A körút, melyet Vass József támogatott, most ért véget. Harminckilenc városban és községben játszottak Garamszeghyék, mindenütt mélységes hatást keltve. Nyári szezon — téli programm. Milyen darabok bemutatására készülnek a párizsi színházak ? Párizs, augusztus. (A Pesti Hírlap tudósítójától.) Hogy Párizsban nyár van, azt a színházak árulják el legkevésbé. A nálunk szokásos nyári szünet már évek óta nem divat a francia fővárosban s ha valamelyik színház egy-két hétre be is zárja kapuit, ezt is inkább az új darabok előkészületei miatt teszik. A nyár legfeljebb azt jelenti a párizsi színházaknál, hogy nincs premier és hogy a télen nagy sikert aratott színdarabok most másodrendű szereposztásban kerülnek a közönség elé. A színházak nyári publikuma azonban ezzel nem sokat törődik, mint ahogyan nem fontos ez a Párizst járó külföldieknek sem. De nincs szünet és pihenés a direktori irodákban sem. Még csak augusztus eleje van és a főszezon csak októberben kezdődik, a teljes programmal mégis elkészült már jóformán valamennyi párizsi színház. Ez a programm, színházak szerint fölsorolva, a következő: Opera. A szezon első darabja Georges Hue „Miracle" című dalművének reprize lesz. Az első újdonság Silvio Lazzari operája, a „Tűztorony". A programm szerint még a következő szerzők műveit mutatja be az Opera: Puccini, Gastambide, Jules Mazelier, Theodore Reinach, Maurice Emmanuel, Raoul Brunei és Canteloube. Comédie Frangaise: A franciák első drámai színpadán elsősorban is D'Annunzio szerepel egy színművével, azután Bernstein „Rafael" című drámájának reprize következik, majd Courteline és Pierre Wolf, aztán Victor Hugo egy-egy darabját hrítják föl. Három eredeti egyfelvonásost is mutatnak be, amelyeknek szerzői: Oulmont, Dervieux és Truffier. A r°gi klasszikus darabok természetesen kevés megszakítással állandóan a műsoron lesznek. Porte-Saint-Martin: A szezon ebben a színházban szeptember 1-én kezdődik Henry Kisternaecker ,,La Flambée" című darabjával. Az első újdonságot repriz követi. Felújítják Edmond Rostand „Chantecler"-jét. A színház második újdonsága Charles Méré színműve lesz, amelytől olyan sikert remélnek, hogy a szezonban több bemutatót nem is terveznek. Théatre Sarah Bernhard és a Théatre Mogador, amely a jövő szezonban közös igazgatóság alá kerül, az eddigi tervek szerint a Sarah Bernhard-színház Vonósnégyes a Terézkörúti Színpadon. A színházi szezon első premierje szombaton lesz a Terézkörúti Színpadon. Nagy Endre kis színháza az elmúlt évad legnagyobb sikert elért kis darabjait hozza még egyszer szinte. Ezenkívül az egyfelvonásos bohózatok egyik legnagyobb sikerét Szőke Szakáll „Vonósnégyes"-ét, amely annak idején alkalmat adott Salamon Bélának arra, hogy kivételes képességeit a színházi publikummal megismertesse. Szőke Szakáll azóta igazolta, hogy valóban egyik legnagyobb szakértője a színpadi humornak, amennyiben utóbbi időben Berlin egyik legismertebb színpadi humoristája lett. A repriz-műsor másik szenzációja Nagy Endre és Lányi Viktor pompás kis operettje, a „Grünfeld lovag", azonkívül Nóti Károly legnagyobb sikerű bohózata, „A lélekidomár". Ugyancsak Salamon Bélával és Rajna Alice-szal a főszerepben. A szombati bemutató azonban nemcsak repriz lesz, mert Nagy Endre új konferanszokban fogja elmondani mindig döntő véleményét a színházi szezon lezárása óta aktuálissá vált eseményekről. A „Borcsa Amerikámal" 52—60 előadássorozata a Budai Színkörben. Fedák Sári utolérhetetlen művészete minden napot ünneppé avat a Budai Szinkörben. A Budai Szinkör kedves közönsége akárhányszor megnézheti a darabot, mindig új lesz, mert a „Régi dal" keretében az illusztris művésznő napról-napra új számokat ad elő, amelyek után szűnni nem akaró ünneplésben van része. A „Borcsa Amerikában" hatalmas sikere kimagasló eseménye a nyári szezonnak. Pénztári telefon T. 287—50. • (Ostromolják a Budapesti Színház pénztárát) a Schlesinger-fiú esete — Lefkovics Katóval előadásához. Csak a békeidőkben lehetett oly olcsón színházba járni, mint mostan a Budapesti, Színházba. Dacára annak, hogy mindenki a legnagyobb ,megelégedéssel beszél erről az igazán kedves és hallatlanul mulatságos, pesti táncoperettről, Somogyi Nusi, Latabár Árpád és Sarkadi Aladár felülmúlhatatlan alakításairól, a ragyogó, látványosságszámba menő kiállításról, az igazgatóság mégsem emelte föl a helyárakat és továbbra is a földszinten 3 és 2 pengőért, az emeleteken pedig 1.60, 1.20 és 90 fillérért is már jó jegyek kaphatta. 4 (A Falu rossza): Tóth Ede örökszép népszínműve kerül szinre vasárnap délután a Budai Színkörben Lakatos Ilonka, Babochay Erzsi, Monostory Margit és Vargha Imre felléptével. Mérsékelt helyárak. Általános óhajra vasárnap délután a Schésinger fiú nagy kabaréval egybekötve, olcsó helyárakkal kerül szinre. Minden látogató emlékalbumot kap. OZ I. Közbeszéd. A szembeszéd a film terén kezdi veszíteni hatását. Már nagyon is kimerítették változatait, és végeredményben a mozipublikum már az igazi könnyek mögött is glicerincseppeket sejt. Tény, hogy a legkülönfélébb filmszarok szemjátéka nagyon hasonlít egymáshoz, amikor bizonyos érzések kifejezéséről van szó. Egyes rendezők azért újabban nagy súlyt helyeznek a kéz játékára. Azt hiszik, hogy kézmozdulatokkal bizonyos érzelmeket jobban és hatásosabban lehet kifejezésre juttatni, mint az eléggé közismert szembeszéddel. Persze, nem arról van szó, hogy a színészek úgy beszéljenek a kezükkel, amint parlagi, műveletlen emberek szoktak. De gondoljanak csak Leonardo da Vinci Utolsó vacsorájára, amely festmény valóságos mintaképe annak, mennyi kifejezés rejtőzhetik a kéztartásban. Más klasszikus festmények is szolgálhatnak iskolaképen. Hozzáértő rendezők feladata lesz, hogy a közbeszéddel pótolják azokat az átmeneteket, amelyeket eddig szem-mimikával, vagy éppen feliratokkal kellett megcsinálni. * (Volkov.) Az oroszok, akik a színészet terén is előkelő helyet tudtak maguknak biztosítani, a filmszakmában talán még többre vitték. A rendezők közül Budovetzky, Turjanszky, Strisevszki, Malikov Azagarov, Larin, Nodejdin tették különösen ismertté nevüket, legújabban pedig Alexander Volkov, a Casanova film rendezője vonta magára a félelmet. Moszkvában született 1885-ben. Egyik őse volt Volkov Tivadar színész, aki Erzsébet cárné idejében Pétervár első állandó orosz színházát alapította. Korán árulta el művészi hajlamait. Mária Teodorovna cárnéról festett képe Párizsban érmet nyert, aztán, operaénekes lett, majd átlépett a filmhez és orosz Psylanderként ismerték. Utóbb egészen a rendezésre adta magát. Első nagy filmje Puskin novellája után készült: A kaukázusi fogoly. A háborúban megsebesült. Az Ermoliev gyárban Mosztoukinnal és Protaszanovval"irta a „Diadalmas Sátánt". A bolsevista forradalom után az egész Elmolier-társulattal Párizsba került és most alapította meg igazán világhírét. Filmjei: A rejtélyes ház, Kean, Elhaladó árnyak stb. Segített Abel Gancenak a Napoleon-film rendezésében. A Ciné-Alliance bízta meg a Casanova rendezésével. * (Egy igazi II. Valentino.) Hollywoodból jelentik, hogy a film számára meg akarják nyerni Alberto Valentinot, Rodolpho fivérét. Vannak, akik azt hiszik, hogy méltó utódja lenne a nagy Valentinonak. * (Ben Lyon Bécsben.) Friedrich Zelnik berlini rendező a „Táncoló Bécs" című filmre készül. A külső felvételeket az osztrák fővárosban fogják készíteni, Lya Mara játssza a női főszerepet. Partnerje Ben Lyon amerikai művész lesz, akit Zelnik szerződtetett. * (Monte Carlo, mint filmváros.) Az . bank, amely a montecarloi kaszinót financírozza, óriási filmtelepet akar létesíteni. A városi képviselet hir szerint adómentességet biztosítana az ott dolgozó filmtársulatoknak. Mellom amerikai pénzügyminiszter Monte Carloban tartózkodik és a hirt ezzel a körülménnyel hozzák összesít~ni8. a banis egy német vállalattal tárgyal, amely neviben meg akarta venni Rex Ingram nizzai műtermét. * (Chaplinek megegyeztek.) Hollywoodi jelentés szerint Chaplin megegyezett a feleségével. Az asszony háromnegyed millió dollárt kap végkielégítésül és még külön egy negyed milliót a gyermekek számára. 17 BLUM BI/DAI SZINKOR BORCSA AMERIKAHAN B.mót Tamás és l'orók Rezső 3 felv. zenés játéka. Borcsa Fedák Sári Csicsóka Pesta l'ethert Attila Kokkerbocker Borost Géza ltocogó Jicházy Kabók Győző llocogóné Simon Marcsa Özv Osficsókáné 'lalmy Margit Daisy Baboduly F.17.i*l Boti Berczy Géza flinkondof Basks Kezdete végen 11 órakor. BUDAPESTI SZÍNHÁZ A SCHLISSZ MIKK-F 1 U ELETE A IEFKOVICS KA JOVAI. Feld Mátyás 4 telv. pesti revil-operettje. Ijedlovice M irdélyi Mihály Lefkovics Bozei trasofszky .luci Ijefkovics Kató Somogyi Nusi Schlesinger Izsó Sarkadi Aladi l.indbergh Val f.atabsti Árpád Adria Pipi t.észai Kató Kezdete 8. vége 11 órakor. BEK KTOW-CIRKUSZ Minden délutáni és asti előadásban a nagy augusztusi műsor. 1.A NÉRO állathynotizót prolongálva. — Popescu-csoport a 7-szeres nyújtón. — Paul Sándor cirkuszlttrleszk. — The Jamitos japán udvari művészek. — The Red Stare indiai jelenet és még 13 szám. Kezdete d. u. 4. este 8 órakor. szinházi akciónk olcsó jegyeit az alábbi helyeken árusítjuk : HÉTKÖZNAPOKON: Fokiadóhivatalainkban:„ Vilmos császárul 7. és VII., Erzsébet-körut 1 Fiókia adóhivatalainkban: i. Krisztina kórut 133.. II., Margit-körut 6/ii. IV Váci-utca 30 VI Anir kör-ut 1 Újpest, István ut 1 Kispest, Kossuth tér 11. ÜNNEPNAPOKON DELI 12 ÓRAIC. ,o kiadóhivatalainkban.i v., Vamns császár-ut 78 VII., líraséber-körut 1. KAMARA-MOZGÓ telefon: J. 440—27. AZ IRAMSZARVAS CSODÁJA Főszereplők: Elmar Hansen és Mary Johnson SYD AZ AUTÓMÜVÉSZ, PÖTYIKE SZÓRAKOZIK. Híradó. Előadások: 6. 8. 10. MŰ JÉG-MOZI. (A városkeeti tavon ) Telefon: L 919—22. 23. AZ IRAMSZARVAS CSODÁJA Főszereplő: Elmar Hanson. SYD AZ AUTÓMŰVÉSZ, PÖTYIKE SZÓRAKOZIK. Folyt, előadások %8 és %10. Szinfedrafi Budai Szinkör (3, %8) Budapesti (4, B) Szombat. . . . Borcsa Amer. Schlesinger fiu a. u Vasárnap este Falu rossza Schlesinger fiu a. u Vasárnap este Borcsa Amer. Schlesinger fiu