Pesti Hírlap, 1934. július (56. évfolyam, 146-171. szám)

1934-07-17 / 159. szám

14 SPORT­­ LABDARÚGÁS. Magyar csapatok döntetlenje a középeurópai kupa­­tornában. A Ferencváros és a Hungária szerepelt vasár­nap kupamérkőzésen. A Ferencváros Itthon 18 ezer néző előtt az elődöntőben mérkőzött a Bolognával. A Ferenc­város csak döntetlenül játszott a kitűnően védekező és rendkívül gyors olaszok ellen, akik nyílt játékban való­színűen Budapesten is győzhettek volna. Feltűnő volt ugyanis a Ferencváros támadósorának kirívó gyengesége — az egyetlen Toldi kivételével — s a fedezetek közül megemlítendő Móré végzetes összeomlása. Ez a két ok, amely valószínűen szerves kapcsolatban is volt egymás­sal, eléggé megmagyarázza a fájó sikertelenséget. A kö­zönség a fair mérkőzés folyamán nem fukarkodott az élvezetes futballt játszó olasz vendégeknek kijáró tapsok­kal, különösen Gianni kapus, Gasperi hátvéd és elől Sehiavio, Steguzzoni és Maini kimagasló teljesítménye szolgált bőven rá a tapsokra. A Bologna a pesti játék alapján kétgólos győzelmet érdemelt volna meg, Seldavio gólját azonban a bécsi Mió nem adta meg, mert az olasz csatár lába az akciónál közel járt a magyar hátvéd se­jthez, egy jogosan megítélt 11-est pedig az olaszok nem értékesítettek. A bécsi Hungária—Spárta találkozó 10 ezer néző előtt kétszer negyedórás meghosszabbítás ellenére döntet­lenül végződött, az előírt sorsolás a cseheknek kedvezett, tehát a Hungária kivált a küzdők sorából. Ferencváros—Bologna 1:1 (1:1). A 8. percben Táncos be­adásából Toldi gólt fejelt, négy perccel később a Schia­­vio által jobbraadott labdával Maini kiegyenlít. A 29. perc­ben Schiavio gólját a bíró nem adja meg, a 31. percben a kitörő Schiaviot visszarántja a­ védelem, a 11-esnél a guruló labdát Háda elfogja. A 11. fél­időben tíz percen át ostromol a Ferencváros, de minden tá­m­adás meddő. A bíró ismétel­ten hibásan állítja meg a há­rom csatárral támadó olaszo­kat. A félidő közepén Toldi­nak van egy pompás lövése, Tianni cornerre ment. A két csapat végül is megelégszik az eldöntetlen eredménnyel. Hungária—Spárta 1:1 (0:1). A 28. percben Kalocsay be­adásából Kostalek lövi a prá­gaiak gólját, a II. félidő 8. percében Cseh kiegyenlít. Gól­nélküli­ meghosszabbítás után a sorsolás a Sparta javára dönt. Szerdán Admira—Spárta Bécsben, vasárnap Bologna— Ferencváros Bolognában és szombaton Spárta—Admira Pue­rre l­o­ti (Felvételeink a Képes Pesti Hírlapban.) KERÉKPÁR. A Lehel KK országúti versenye. A Lehel Kerékpá­ros Kör vasárnap reggel országos országúti versenyt ren­dezett 140 kilométeres távon a bécsi országúton. A ver­senyt megelőzőleg tragikus esemény történt a verseny startjához siető Joós István UTE versenyzővel. A jól is­mert kerékpáros hajnalban a Retek­ utca és a J­övőház­­u­tca sarkán sebes iramban haladva starthelyéhez, neki­ment egy­ bérgépkocsinak, koponyatörést szenvedett és a helyszínen meghalt. Az országúti versenyt különben Né­meth K. BSE nyerte, a nap legjobb idejét pedig az V. osz­tályú Szikim BESzKRT futotta, akinek első versenye egy hónappal ezelőtt a Világosság KK propagandaviadalon volt. A részletes eredmények a következők:­­Töcfizle­tts ág: 140 km., óraá­t­­lag: 31.950 km.­: 1. Németh K-­ (BSE) 4 ó. p 1­1 mp., 2. Lisz­­kay D. Magyarság géphossz., 3.­­Karaki MOVE Szent István rajta. 4. Makai UTE 4 ó. 23 p. 4 mp. II. oszt. (táv. 140 km., óra­átla­g 31.460 km.): 1. Brum­mer MOVE Szent István 4 ó. 26 p. 50 mp., 2. Jálics II. Pos­tás, 3. Hódi Törekvés, 4. Gyur­­kovi.és BSE, valamennyi rajta. III. oszt. (táv. 140 km. óra­átlag­­32.280 km.): 1. Bognár UTE 4 ó. 19 p. 45 mp., 2. Tatus BESzKÁRT 4 ó. 19 p. 50 mp., 3. Glöcki Posztógyár 4 ó. 19 p. 53 mpp., 4. Panovák Postás, Gere BESzKÁRT. Bodai Jóbarát valamennyi rajta, IV. oszt., (táv. 140 km. óra át­lag 29.950 km.): 1. Bla­skó D. Magyarság 4 ó. 41 p. 20 mp. ,2. Nyilasi T. UTE géphossz, 3. Vargha BSE, 4. Gulyás MOVE Szent István rajta. V. oszt. (táv. 140 km., óraát­lag 32.320 km.): 1. Sziklai BESZKÁRT 4 ó. 19 p. 30 mp. A nap legjobb ideje. 2. Filler BESzKÁRT géphossz, 3. Mol­nár Budai KE rajta. 4. Nar­­gang UTE, 5. Heigl Postás. • Ifjúsági (táv. 80 km., óraátl­­ag 31.370 km.): 1. Kovács BSE 2 ó. 32 p. 38 mp., 2. Nyi­lasi II. UTE fél géphosszé, 3. Hummel Törekvés. Szenior (táv. 80 km., óraát­lag 32.200 km.): 1. Szalay Postás 2 ó. 29 p., 2. Rusov­szky rajta, 3. Kriksz Kondor 2 ó. 29 p. 19 mp., 4. Reichert BSE. Országos verseny Szegeden. A Magyar Kerékpáros Szövetség déli kerülete vasárnap Szegeden országos ke­rékpárversenyt rendezett 120 kilométeres távon a Szeged —Makó—Hódmezővásárhely—Makó—Szeged közötti útvo­nalon, később pedig kerékpáros- és bukósisakos-verseny is volt a Hunyady­ téri pályán. A bukósisakos verseny előfu­tamaiban több baleset is történt, így a kecskeméti Schnei­der vállottrectörést, Lisztnecker pedig súlyosabb termé­szetű húzódásokkal került a kórházba. A két verseny rész­letes eredményei a következők: Országúti verseny: I. ég II. I. versenyben: 1. Smirkó UTTE 3 ó. 47 p. 26 mp. 2. Svarenina U­TE rajta­, 3. Adorján Székes­­fehérvár 3 ó. 47 p. 32 mp. 4. Erős. BSE 3 ó. 47 p. 38 mp. 5. Csányi Szegedi TK, 6. Nemes Postás. *— III. oszt.: 1. Stefán Bp. Törekvés 4 ó. 15 p. 50 mp. — IV. éa V. oszt.: 1. Szűcs Szegedi Reménység 4 ó. 16 p. 52 mp., 2. Csiszár Székesfehér­vár rajta, 3. Csicsora Testvéri­ség 4 ó. 21 p. 41 mp. 4. Peré­nyi Kecskemét 4 ó. 24 p. 4 mp., 5. Papp Szegedi TK. —­­Ifjúsági verseny (táv. 60 km.): 1. Janosovics Szegedi TK 1 A. 50 p. 2. Szalay Kecskemét 1 ó. 59 p. 3 mp., 3. Máté Kecske­­mét 2 ó. 5 p. Pályaverseny. A tízkörös mo­torversenyben (500 kbcm.) 1. Butula (Szeged), 2. Scherer (REAC), 3. Bischof (egyleten kívül). A háromszor kétkörös kerékpárversenyben: 1. Fekete (Szegedi TK) 15 ponttal, 2. Joachim (Szegedi TK) 8 pont és 3. Nagy (Kecskemét) 7 pont. Kerékpárosaink veresége Bécsben, Bécsben vasárnap kerékpáros pályaversenyt rendeztek, melynek magyar­­osztrák jellege volt. A több számból álló viadalt 38:26 arányban az osztrákok nyerték. A Londonban győztes magyar atléták kedden Kölnben versenyeznek az amerikaiak és németek ellen. Káin, júl. 16. (A Pesti Hírlap tudósítójának tele­fonjelentése.) Londonban nagyszerű ünnepléssel bú­csúztatták a győztes magyar atlétákat. Egyetlen más nemzetnek sem sikerült — a ha angolokon kívül — három bajnokságot nyernie és ezt a körülményt valamennyi angol újság kiemelte kritikájában. A Sunday Dispatch és a Sunday Times a bajnoki ver­seny beszámolójának főcímében emelte ki a magyar atléták nagyszerű sikerét. Hangsúlyozták, hogy ez az első alkalom, hogy magyar futók győzni tudtak Angliában. Külön foglalkoznak Sir teljesítményével és egyenrangúnak ítélik az amerikaiakkal. „Még so­hasem láttunk ilyen nagyszerű végküzdelmet“, írja a Times kritikusa a 100 yardos versenyről. „Sirben olyan versenyzőt ismertünk meg, aki még sokat fog fejlődni és még ennél is nagyobb eredményeket fog feltüntetni". Sir James Leigh­ Wood, az AAA (Angol Atléta Szövetség) elnöke a magyarok szereplését mondta a bajnoki vudal legnagyobb jelentőségű eseményének. Az elutazás előtti estén a londoni magyarok búcsúz­tatták a diadalmas atlétákat, együtt voltak velük a Londonban szereplő színészek, Gyergyey István, Kun Magda és Nóti Károly is. A követség képviseletében Álgya-Pap Zoltán attasé volt együtt a magyar atléták­kal és az angol vezető férfiak ő előtte is nyomatéko­san hangsúlyozták, mennyire nagyjelentőségű a ma­gyar atléták londoni diadalmas szereplése. Fontos volna ,hogy a a többi sportágak magyar bajnokai is volna, hogy a többi sportágak magyar bajnokai is megismerje a magyar sport életrevalóságát. Külön ünnepelték az angol atléták Barsi Lászlót, az „öreg bajnokot“, aki még mindig becsülettel küzd. Lowe, a híres angol középtávfutóbajnok köszöntötte fel régi bajtársát meleg szavakkal. Kölnije meglehetősen Morten érkezett meg a magyar atlétacsapat, hétfőn Raggambi, Sir, Pajzs és Bódossy a városi kórházban vizsgáltatták meg fájós lábaikat. A szokatlan talajú londoni pályán vala­mennyien erős izomfájdalmakat szereztek. Kedden azonban valamennyien indulnak az amerikaiak és a németek ellen, ha nem is olyan erős reménységekkel, mint az angol bajnokságban. Sir ellenfelei a 100 méteren az amerikai Draper mellett Borchmayer és Jonath, a két leggyorsabb né­met futó. Szintén nehéz verseny lesz a BBTE stafé­tája számára a 4X100 méteres staféta, ahol a német válogatott és a Preussennél is jobb Bochum csapata indul ellenük. Bódossy is erősen fájlalja a lábát, de azért valamennyien becsülettel küzdenek kedden az esti versenyen, amelyet a kölni új stadionban ren­deznek Ineg. Hétfőn délután az egész magyar csapat kinn volt a, verseny­ színhelyén és könnyű tréninget tartot­tak. A BBíftfftáfétája­t előrelátni Vla Tahl u­gyanabban az összeállításban fut, mint Londonban. (Ft.) Az első 800 méteres futam­ban az osztrák Mohr győzött Pelvássy, Kotzorek (osztrák) és Győrffy előtt. A második 800 méteres futamban Kotzorek (osztrák ért be, k­lsőnek a célba­, Pelvássy, Mohr (osztrák) és Győrffy előtt. Az 1200 méteres versenyben Ugyancsak Kotzorek győzött Mohr, Pelvássy és Győrffy előtt. A 20 km.-es motorvezetésesi versenyt Szvoboda (osztrák) nyerte 30 méterrel Nagy előtt 19 p. 24.2 mp.-es idővel 3. Is­tenes 1660 méterrel hátrább, 4. Hartl 1690 méterrel hátrább. Időelőnyverseny egy­kor 400 m. 1. Kotzorek 31.8 mp., 2. Mór 32 mp., 3. Győrfi 33 mp., 4. Pel­lasi 33.2 mp. — 20 km.­­es motorvezetéses verseny: 1. Hartl 18 p. 22.8 mp.. 2. Istenes 220 méterrel hátrább, 3. Nagy 600 méterrel hátrább, 4. Szvo­boda. Jégszekrények villamos hűtőkészülékek, sörkimérő-készü­lékek, UBBJIJCSBI I) fagylaltgépek. Prima jégszekrények már 40 P-től. II Kau­tr­­foll jégszekrény gyár, VI., új utca 6. Árjegyzék ingyen és bérmentve. PESTI HÍRLAP 1934. július 17., kedd. kp la-eső Kováct fáradtság ellen. JUL'1 POLOZ P 1-40 VIZIPÓLÓ. A magyar vizipóló csapat 17:1-re győzött Brünnben. Brünn, Jul. 16. (A Pesti Hírlap tudósításának táv­irata.) A Prágából hazatérő magyar válogatott vizipóló­­csapat hétfőn este a brü­nni válogatottal mérkőzött és fölé­nyes, kitűnő iskolajátékkal 17:1 (8:0) arányban győzött. Az úszóversenyt, amelynek keretében a vizipóló-mérkőzés volt, ünnepélyes keretek között nyitották meg. Amikor a magyar csapat bevonult, a magyar Himnuszt játszottuk, amit a közönség állva hallgatott végig. A brünni csapat­ban két országos válogatott is játszott. A magyar gólok kö­zül Ném­eth kilencet, Halassy négyet, Vértesy hármat, Hozsi egyet dobott, Ivády és Keserű nem játszott. A mér­kőzés után úszóverseny volt. A 300 m. gyorsúszásban Schön győzött 3 p. 52.7 mp. idővel (új cseh rekord), má­sodik Bozsi lett. Ideje 4 p. 2.8 mp. volt. Az 5-ször 50 méte­res stafétát a zsidó válogatott nyerte meg 2 p. 27­9 mp. Idővel, második a magyar vizipóló-csapat stafétája volt (Keserű, Németh, Vértesy, Hidvéghy, Bozsi) 2 p. 34.4 mp. Idővel. A magyar vizipóló-válogatott kedden Pozsonyban játszik. Újból győzött a vizipólócsapatunk a csehek ellen. Prágában a magyar válogatott vizipólócsapat vasárnap délután a Barandov Stadionban, az osztrák Patusi bí­ráskodása mellett gyönyörű iskolajátékkal 8:1 (5:0) arányban győzött a cseh válogatott csapat ellen. A ma­gyar csapat mindvégig fölényben volt, játékosai gyor­sabban úsztak és összjátékuk mintaszerű volt. A cseh együttesben több új játékost próbáltak ki, a csapatban azonban inkább a régi játékosok játszottak jól. A gólok közül Németh 4, Halasy 2 és Keserű 2 gólt dobott, míg a csehek egyetlen gólját Vondrese dobta. VI­VAS. Vivóakadémia olimpiai és Európabajnokok részvéte­lével. Szombaton Egerben vivóversenyt rendeztek, ame­lyen első ízben mérkőztek a hevesi vivók a „Heves vár­megye“ által alapított Jekelfalussy-Piller György vándor­díjért. A városi színházban a versenyen kívül a MESE nagyszabású vívóakadémiát is tartott, amelyen­­Jekelfa­­lusi Pillér György olimpiai bajnok, Kabos Endre és Élet­ Hona Európabajnokok, továbbá Elek Margit és Pet­schauer Attila is részt vettek. A színházat zsúfolásig megtöltött kö­zönség jelenlétében a pesti­t is a meghívott hevesi vivők a következő sorrendben akadémiáztak: Jekelfalussy—Ka­bos, Jekelfalussy—Fetsehauer, Kabos—Fetschauer kard, Jekelfalussy—Elek Ilona tőr, Elek Ilona—Elek Margit tőr, Kabos—Kende, Császi—Zsigmond és Kende—Császi. A vándordíjas versenyben a Hatvani AC csapata győzött 3 győzelemmel. 2. Gyöngyösi AK 2 gy. 3. MESE 1 gy. 4. ÉTE 0 gy. Egyénileg: 1. Kende HAC 9 gy. 2. Csőszi MESE 8 gy. 3. Zsigmond HAC 7 gy. 4. Nagy GyAK 6 győze­lemmel. MOTOR: Andrássy Mihály nyerte a Dunabajnokságot. Nemesné a hölgy vezetők közt a legjobb nőt érte el. (Felvételünk a Képes Pesti Hírlapban.) Vasárnap volt a Budapesti Motor Yacht Club dunai versenyeinek harmadik és utolsó napja. A nagy nemzet­­közi mezőny résztvevői vasárnap délelőtt és délután eső­­portok szerint indultak a Margitsziget pesti Duna-ágában. Már a kora délelőtti órákban is a két parton sokan nézték a különböző fajtájú motorcsónakok sebességi versenyeit, m­íg a délután megtartott bajnoki futamok hatalmas töme­geket vonzottak­­a két partra. Először az oldalmotorosok, majd a kül és beépített motorú hajók indultak, sport és túra kategóriákban. A versenyhajók után következett az 1934 évi Dunabajnokság eldöntése, melyben a leggyorsabb magyar motorosokon kívül az osztrák és cseh versenyzők is starthoz álltak. A délelőtti versenyeken vitéz Sim­on László ért el kitűnő eredményt kis oldalmotoros hajójá­val. Igen érdekes küzdelem volt a beépített nagy motor, csónakok versenye is, ahol dr. Monshof hatalmas Chrys­ler hajójával nagy fölénnyel győzött. Fordulási techni­kája, kitűnő startja általános meglepetést keltett. Gróf Andrássy Mihály, aki ugyanebben a csoportban indult, csak másodpercekkel maradt el mögötte. A 660 kcm­-es kategóriában a férfi versenyzőket biztosan verte dr. Ke­rnes Istvánná, kinek kitűnő menése feltűnést keltett, mert régi 3000-es fordulatszámú motorja nem lehetett komoly versenytársa az 5—6000 fordulatszámmal dolgozó ver­sen­­ygépeknek. Ugyancsak szép menést mutatott Lélek Jó­­zsefné, akinek fordulói általános tetszésre találtak. Az ez­res csoportban Lukavecs raptorhibája ellenére is győzött és közel hatvan kilométeres átlagot ért el. Klein állandó motor állításával hátrányos helyzetbe került és szakkö­rökben általános a felfogás, hogy jobb fordulat vétellel és gyári motor beállítással komoly eredményt tudott volna elérni, így azonban meg kellett elégednie a 660 kcm. cso­port elsőségével. Az ezresek versenyében Manderla part­­nak szaladt és hajója megsérült. A két csoportban indult Dán állandóan akadályozta a versenyzőket és a vezetőség emiatt kizárta. A versenyek főszáma a 30 km.-es Duna­­bajnokság volt. Andrássy és Lukavecz volt a két favorit és a több ezer főnyi közönség állandó izgalma közepette bonyolódott le a végsőkig menő küzdelem. Lukavecz ál­landóan motorhibával küzdött. Andrássy gépe lassúbb, de hiba nélkül működött, míg Lukavecz rossz motorja elle­nére is előnyt szerzett és a kilencedik körben már majd­nem teljes körrel vezetett, ekkor kénytelen volt gyertyát cserélni, de m­ir ez sem segített és Andrássy biztosan hozta be hátrányát. Az utolsó előtti körben Lukavecz mo­torja végleg leállt és Andrássy, aki egyike a legnyugodtabb versenyzőinknek, kitűnő fordulóival, remek menéssel SO p. 45.7 mp. alatt nyerte az 1934 évi bajnokságot. A verseny leggyorsabb körét — két kilométert­­— az 1000 kcm. cso­portban Lukavecz futotta (1 p. 52.1 mp.), az oldalmotoro­­sok legjobb idejét pedig Enslen a 125 kcm.-es kategóriában (6 p. 12.0 mp.) érte el. A verseny sima és zavartalan lebo­­nyolításáért a­ BMYC és annak kitűnő vezetőit, gróf Andrássy Mihályt, dr. Kernes Istvánt, Lazarust és Veres titkárokat illeti az­ elismerés. A részletes eredmények a következőre: Oldalmotoros hajók, 126 kcm. (táv. 4 km.): 1. Enslen Emil 15 p. 49.9 mp. 2. Pesti Mihály. 3. Nagy látván. 250 k­.m. (táv. 4 km.): 1. Kiss Béla 12 p. 29.7 mp. 2. Buday, 3. Ágoston. 500 kcm. külmotoros hajók sebességi túraversenye (táv. 16 km.)­. 1. vitéz Simon László 20 p. 2 mp.. 2. Ballon Richárd 25 p. 21.5 mp. 350 kcm. versenyében Süly egyedül futja a távot 14 p. 531 mp. 500 kcm. hajók sportosztá­lyában (táv. 10 km.): 1. Jim­­mel Ferenc 14 p. 43.1 mp.. 2. dr. Nemes Istvánué 660 és 1000 kcm. külmotoros hajók egyesített versenyében: 1. Lélek Józsefné 16 p. 5.6 mp. 2. Ludvig Keresztély (Pozsony). 3. Szántó László. 500—1000­ kcm.-ig egyesített versenyben 1. Dr. Nemes Ist­vánná 15 p. 14.6 mp., 2. vitás Simon László. 500—1000 kcm.-ig egyesített authord hajók egyesített ver­senyében: 1. Rieger Antal 14 p. 15.5 mp., 2. Jimmel Ferenc, 3. dr. Nemes Istvánná. 660 kcm. versenycsoportban­­ 1. Klein Dezső 11 p. 11 mp, 2. Ringer Imre. Léleknét összeüt­közés miatt kizárták. Belmotoros hajók 10 kilomé­teres versenyében: 1. br. Moos,­hoff 13 p. 48.9 mp., 2. gróf Andrássy Mihály 15 p. 25.7 mp. 3. Strél­ Gusztáv (Bécs). 1000 kcm. bülmotoros hajók versenyében: 1. Lukavecz Fe­renc 10 p. 9.1 mp., 2.­­Klein Dezső. Dunabajnokság (táv. 30 km.): 1. Gróf Andrássy Mi­hály 30 p. 42.7 mp. 2. Klein Dezső. ABBAZIA DR. HORVÁTH Kitűnő konyha. Diéták. Saját park. Gyönyörű terrasz a tengerpartra. Pausál kedvezmények. Penzió már 9.— pengőtől. Dr. Horváth iroda: ASTORIA-szállodában, 11-től d. u. 5-ig. szanatórium és penzió Telefon 878—40. 6256 EVEZÉS. A Hungária-nyolcas győzött a bajnoki regattán. A csepeli Dunaágban vasárnap megtartott bajnoki regattán jelen volt Liber Endre alpolgármester, dr. Kelemen Kor­nél, az OTT elnöke, dr. Perger Ferenc, dr. Winscher Fri­gyes és az evezőssport összes vezető személyiségei. Az ese­mény a Hungária nyolcas biztos győzelme volt, a Panno­nok három hosszal maradtak el a győztesek mögött. Bajnoki számok. Egyesben bajnok Szabó FTC. —Kormá­nyos nélküli kettősben bajnok Hungária. — Kormányos kettősben bajnok Hungária.­­— Kettős párevezős baj­nok Nemzeti 7 p. 36.2 mp. Újpest feladta. — Kormányos négyesben bajnok Pannónia 7 p. 28 mp., 2. Hungária egy méterrel. — Kormányos nélküli négyesben bajnok Hun­gária 7 p. 23 mp., 2. Pannonia egy hosszal. — Nyolcasban bajnok Hungária 6 p. 30 mp., 2. Pannónia három hosszal, 3. Győri TE. Egyéb versenyek. Egyesben 1. Pillér MEC 7 p. 55 mp. —Junior négyesben 1. Újpest 7 p. 44 mp., 2. Duna másfél hosszal. — Palánkos négyesben: 1 Duna 8 p. 01 mp., 2. Újpest másfél hosszal, 3. Budafok egy hosszal. (Felvételeink a Képes­pesti Hírlapban.) BOTOK ÉS LAKBERENDEZÉSEK in­tszárgi­ázukat átépítjük, bútorainkat eddig mé­r nem létezett olceó alius 2.-ig veszdi áron tant­.MN­ bútoróruház, Vilmos császár­ ut 43. árusítjuk. (Báthory-u­tcával szemközt.) 5800

Next