Pesti Hírlap, 1936. május (58. évfolyam, 100-125. szám)
1936-05-03 / 102. szám
,V: rr. . . v • —' . ' ^np 'W 22 Négy-öt nagyméretű szobás villát vagy családi házat vennék Budán autóbusa közelében 35.000-ig. Tulajdonosok ajánlatát kérem „Kerttel 35“ jeligére főkiadóhivatalba. * Magánvizsgák a Zeneakadémián. A Zeneakadémia igazgatósága a tanév végi magánvizsgákat június 20., 22. és 23. napjaira tűzte ki. Az igazgatóság felhívja a magánvizsgát tenni szándékozókat, hogy június 4-ig kérelmüket a főiskola titkári hivatalánál írásban jelentsék be. * Műsoros est: Hargitaváralja jelképes székely község szombaton este fél hat órakor a Pátria Klubban (Erzsébet körút 43) műsoros estet rendez. A megnyitót Bartha Lajos ny. altábornagy mondja. A műsoron kiváló művészek vendégszerepelnek. * A Zeneművészeti Főiskola igazgatósága május 6-án, szerdán este 8 órakor a főiskola nagytermében a szegény ifjúság felségét nézésére hangversenyt rendez, melyen a főiskola legkiválóbb hallgatói szerepelnek. Jegyek 10 és 50 fill.áron a főiskola igazgatóságánál válthatók. MOZI. A leggyűlöletesebb kislány. A csöppnyi Shirley Temple a film birodalmában kétségkívül a legnépszerűbb apróság. A valamivel idősebb Bonita Granvilleről most úgy írnak amerikai és angol lapok, mint aki a leggyűlöletesebb leánykája a mozivászonnak. Ezt a jelzőt, amely egyébként nagy művészi magasztalás, a These Three (Ezek a hárman) című filmben nyújtott alakításával érdemelte ki. A film Hellmann Lillian „Children’s Hour” (Gyermekek órája) című drámájából készült. Másfél év előtt volt a bemutatója New Yorkban. Kezdetben furcsaságnak tartották. A szerzőnő nem is jelent meg a bemutatón. Az a mulatságos félreértés is közrejátszott, hogy sokan azt hitték, valami gyermekies játékról van szó. De kiderült, hogy a szezon legmerészebb színdarabjának hősei a gyermekek, akik két tanárnőjükről csúf pletykákat terjesztenek. A siker nőttön-nőtt. Közben elkészült a film is. Hays, a filmcár, tiltakozott az eredeti cím ellen, mire Goldwyn Sam, aki mesés összeget fizetett a filmjogért, kénytelen volt más címet alkalmazni. A reklámokon tilos a színdarab címének említése. Érdekes, hogy a cselekményen annyiban változtattak, hogy a főpletykás kislány azt hazudja, hogy a két tanárnőnek ugyanaz az orvos az udvarol. Annyira változtat ez a lényegen, hogy egy tréfás filmmágnás szerint a filmből új színdarabot lehetne írni. Oberon Merle és Hopkins Miriam, akiket nálunk is jól ismernek, személyesítik a tanárnőket. A film már eljutott Londonba, ahol a színdarabot még nem merték elővenni. Newyorkban a dráma diadalmasan állja a film versenyét. Amikor a filmjogot eladták, nem képzelték, hogy a színdarab egy év múltán, vagyis a „tilalmi idő lejártakor“ is műsoron lesz, így történt meg az a ritka eset, hogy ugyanaz az újdonság csábítja a színház és a mozi közönségét. A minap volt a dráma párizsi bemutatója. A Theatre des Arts (Művészszínház) mutatta be az amerikai színdarabot Bernheim André fordításában „Les Innoncents“ (Az ártatlanok) címmel. Hozzánk alighanem a film fog előbb elérkezni, mint a dráma. IV., Szervita-tér 3 szám alatt irodának vagy női-, férfiszabó-szalonnak stb. igen alkalmas félemeleti helyiségek (megosztva is) kiadók. Érdeklődés a helyszínen egész nap, vagy telefonon (29 - 9 - 04) d. u. 4 és 6 óra között. Nagykőrös város polgármestere. IX. 711/ki. 1936. szám. Nagykőrös város u.n. Pátria konzervgyára bérbeadó. A berendezés bármely okból származható hiányaiért bérlő 50001 P éntékű biztosítékot tartozik adni. Egyéb feltételek megállapodás szerint. Leltár és alaprajz a város gazdasági ügyosztályától (Városháza) díjmentesen igényelhető. Felvilágosítás ugyanőtt. Évi bér 3000 pengő. , Nagykőrös, 1936 április 29. 3547 Dezső Kázmér, polgármester. ÜZLETHELYISÉG BELVÁROS Kecskeméti-u. 3. és Királyi Pál-u. 4. Tel. 612—16. 8.60 és 6 m. homlokzat. 3+2 nyílás, nyilásonkint is. ÖSSZEGLAKÓS VASÁGYAK csőbútor, ágybetét, afrikmatrac legolcsóbban Prohászka-gyárból, Gróf Zichy Jenő utca 46. Javítást vállalok. Tel.: 290—30. Tátra-utca 38. sz. alatt most épülő négyemeletes modern új bérházban garzon, egy- és kétszoba halfos összkomfortos lakások kaphatók központi fűtéssel és melegviz-szolgáltatással. Beköltözködés 1936 aug. 1-ére. Bővebbet: Gerő Andor parkettavállalkozónál, Mária Valéria utca 1. Telefon 827—65. 3604 Turbinás vízimalom beton vízművel, állandó vízzel, modern két vagonos berendezéssel, földbirtokkal, villanyteleppel, évi 25 vagon vámkeresettel és jelentős kereskedelmi őrléssel, kedvező feltételekkel eladó Társulás 30—35.000 pengővel, esetleg bérbeadás is lehetséges- MSEfeercsist a&taade liceabsa AJLT jeligéig,főtartóba. PESTI HÍRLAP 1936. május 3., vasárnap. SPORT. A vasárnap aportja. Asztali fönn is*. A VAG vermny«L MTK helyiség« délelőtt 9 ée Szent Domonkos utca 10. n. alatti gimnáziumban este fél 7 órakor. Atlétika. A BEAC versenye. BEAC-pálya, délután fél 3 órakor Autó. A Kispesti AC Reznleaderándordijae versenye. Start: Kispest, reggel 6 órakor. Birkózás. Győr. A GyAO II. oszt. neutonversenye. —• Debrecen. Kerületi válogatóverseny. Lajosmizse. A MOVB országos juniorversenye. Gyephoki. MHC-pálya: 8 ó. HHC—FTC: Tamás — 9.20 ó.: MHC—Kéksárga. Moser. — 10.40: MHC—II.—Kéksárga II. Vida. — 12 ó.: SzIHC—Juventus. Kálmán. — 2.40 ó.: HHC II.—FTC I. Busicza. — 4 ó.: BBTE II.—Feketefehér EL Simon és Dánóczi. — MAC-pálya: 9.30 ó.: MAC—AHC. Fischer. — 11 ó.: MAC II.—AHC J£. Mannffeld. — LASE-pálya: 10.30 ó.: LASE I.—Sárgavörös. Pásztor. — 12 ó.: LASE II.—SzHC. Ive Mario. Evezés. A Pannónia E. C. nyolcas üldözőversenye. Start délelőtt 11 órakor a Lidó-sziget csúcsánál, a cél a Neptun csónakháza előtt van. Kerékpár. A KAC országúti egyesületi bajnoki versenye. Start a kispesti 9-ik kilométerkőnél, reggel 6 órakor. — Az MKSz idénynyitó pályaversenye. Millenáris-pálya, délután 5 órakor. Kézilabda. I. osztályú bajnokság: UTE—VÁC, Megyeri-ut. fél 9 órakor. Elektromos—MTE, Latorca-u., 4 órakor. — II. oszt. bajnokság: EKA SC—VSE, Újpest, Attila-u.. fél 9 órakor. ETE—MTE, Latorca-utca fél 3 órakor. BSE XIV.—UTE, Aréna-ut 1., 4 órakor. — II. oszt. hölgybajnokság: GSE—PSC, Felten-pálya, 5 órakor. VAC—HJSC, Megyeri-út, 2 órakor. Kosárlabda: Padova. Olasz-magyarostrák torna. A mai gyar csapat az olasszal játszik. Labdarúgás. Válogatott mérkőzés: Magyarország—Írország, MTK-p. d. u. fél 5 (bíró dr. Brüll). —■ Nemzeti bajnokság: Bocskai—Budafok Debrecenben. — Ligabajnokság: Baranya Somogy—„Vác“ FC, Csepel—Taxi, Droguisták—Varsas. — Amatőrbajnokság: UTE—B. Vasutas (d. e. 10). TLK— Herminamező (d. e. 10). — Előmérkőzés: Olimpiai válogatott —Ligaválogatott (MTK-p. d. u.3). Olimpiai „B“ csapat— Csikó válogatott (MTK-p. d. u. 1). — Középmagyar kerületben : Rákosligeti AC—BTSE. Tenisz. A BLKE-versenye. BLKE-pálya, délelőtt 9 és délután 3 órakor. — Az FTC II. o. bajnoki versenye. Üllői út, délelőtt 9 órakor. — Bécs: Magyar-osztrák válogatott mérkőzés. Torna. Kerületi férfi és női szenior H. és III. oszt. csapatbajnokság. FVSK Péceli úti tornaterem. — Miskolc: Az északi kerület ifjúsági és szenior csapatbajnoksága. Úszás. A MUSz újoncversenye, Császárfürdő, délután 4 órakor. Vívás. III. oszt. kardcsapatbajnokság. Műegyetem, délelőtt 9 és délután 5 órakor. — A HTVK olimpiai tőrválogató versenye. Váci utca. HTVK-vivóterem (Honvédtiszti Kaszinó), délelőtt 9 és délután 5 órakor. ÚSZÁS: Csik újra rekordot úszott száz méteren. Szombaton este a margitszigeti fedett uszodában rekordkísérlet, illetőleg próbaúszás volt, amely igen szép eredményeket hozott. Igen sok érdeklődő és sportbarát leste Csik Ferenc kettős próbáját 100 méteren. Hét órakor úszott először Csik. Az ideje 57.6 mp. volt, ami teljesen megfelel annak az eredménynek, amit a legutóbbi versenyén produkált. Negyven perc múlva újra vízbeszállt, hogy megismételje a próbát. Ezúttal sokkal frissebben mozgott és szemmel láthatóan jobban ment neki az úszás. Az eredmény is ennek megfelelő volt: az öszszes időmérők 57 mp. uj országos rekordot mértek ! Csik új országos rekordja mindössze kéttized másodperccel gyengébb, mint a német Fischernek pár nap előtt felállított új német és Európa-rekordja. De Csik eredményét feltétlenül többre kell értékelnünk, mert amíg Fischer 25 méteres uszodában, három fordulóval érte el az eredményt, addig Csik 33 méteres uszodában, tehát csak két fordulóval úszott. Az olimpiai versenyen 50 méteres az uszoda, tehát Csik eredményét elfogultság nélkül jobbnak és az olimpiai szempontot tekintve kedvezőbbnek kell mondanunk. Csik kísérlete után Abay Nemes is megpróbálkozott a 100 méterrel. Eredménye pontosan 60 másodperc volt, ami igen biztató javulást mutat. Az egy perces eredmény Abay Nemesnek egyéni rekordja. A harmadik kísérletező Smuho Boriska volt, aki az 500 méteres hölgy-gyorsúszórekord megjavítását tűzte ki célul. A kísérlet sikerült is, mert pontosan 8 perces eredménye új országos rekord. A régi rekordot Tóth Ilonca tartotta 8 p. 2 mp.-cel. Jakab nyerte az északi kerület egyéni bajnokságát. A MOVE Egri SE most rendezte meg az északi kerület vivóbajnokságait. A verseny legfontosabb száma a kardbajnokság volt, melyet Jukát György, a Nyíregyházai TVE immár országos hírű vivója nyerte meg. A harmadik helyre is nyíregyházi vivó került Krasznay személyében. Az egyéni tőrbajnokságot dr. Barcza Békessy Béla VC, a párbajtőrt pedig Honthy Miskolci AC nyerte. A részletes eredmények a következők: Párbajtőrcsapat: 1. Debreceni Békessy Béla VC, 2. MÁK, 3. MESE. — Tőrcsapat: 1. BBVC, 2. MÁK 3. MESE — Kardcsapat: 1. BBVC, 2. MÁK, 3. Nyíregyházai TVE, 4. MESE. — Női tőr: 1. Faragó Terus BBVC, 2. Kremier Kató MÁK, 3. Benke Magda BBVC. — Férfi tőr: 1. dr. Barcza BBVC, 2. Horváth MÁK, 3. Rottenhuber BBVC. — Párbajtőr: 1. Honthy MÁK. 2. Gottenhuber BBVC, 3. Horváth MÁK. — Kard egyéni: 1. Jakab NyTVE, 2. Gottenhuber, 3. Krasznay NyTVE. — A forró égöv betegségeinél, különösen vérhasnál és olyan gyomorbetegségek esetén, amelyek váltólázzal együtt lépnek fel, a természetes „Ferenc József“ keserűvíz szerfelett értékes hatást fejt ki. Az orvosok ajánlják: VÍVÁS. ATLÉTIKA. Új kalapácsvető országos rekord. A BSzKRT-pályán szombaton délután kalapácsvető-verseny volt, amelyen hivatalos ellenőrzés mellett, szabályos súlyú kalapáccsal Kemény Gábor, a BSzKRT tagja 42 m. 51 cm.-re javította az országos rekordot; a régi rekordot 39 m. 70 cm.-rel Mudin István tartotta. TESTNEVELÉS. A BBTE május 9-én, szombaton este fél kilenc órakor rendezi Széll Kálmán téri klubházában szakosztályának egyesített idénynyitó vacsoráját, amelyre tagjait ezúton is meghívja. Vacsoraelőjegyzés a titkárságnál I MLI Venne*6]ttfc 1—8). Tetefon:ől 7— nv ESOKOPENY BALLONKABÁT, RAGLÁN SALAMONOVITS MANÓ ESOKOPENY NYÁR, SAS UTCA 25. SZ. TENNISZ. Döntők a Budapest bajnoki versenyen. A BLKE versenypályáin szombaton folytatták a lawntenniszversenyt Budapest, bajnoki címéért A nagyszámú nézőközönség soraiban megjelent Horthy Miklós kormányzó és a kormány több tagja, a főváros társadalmi és sportéletének sok kitűnősége és igen élénk érdeklődés mutatkozott a külföld részéről is, mely elsősorban az amerikai Miss Jacobs és a kitűnő lengyel Jendrzejowska játékának szólott. A szombati versenynap már kitűnő sporttal szolgált. Elsőnek a férfi egyes döntőjét vívta Szigeti a cseh Vodicka ellen és kitűnő játékkal 6:4, 6:1, 6:4 arányban le is győzte. Szigeti igazolta remek formáját a szintén kiválóan játszó cseh játékossal szemben. A női egyes elődöntőjében Jendrzejowska az osztrák Krauss ellen 6:1, 6:2-re győzött és így a vasárnapi döntőben ő lesz az amerikai Miss Jacobs ellenfele. A vegyes páros elődöntőjében a Sárkány—Balázs együttes 6:0, 6:2-re győzött Herbst—Benda ellen, majd a következő mérkőzésben 6:2, 2 :6, 6:3 arányban a Wolff—Wodicka együttes ellen. Miss Jacobs—Kehrling 6:2, 6:4-re győzött Sárkány—Balázs ellen, de a döntőben a Jendrzejowska—Ferenczi együttes, miután az elődöntőben 6:2, 6:2-re győzedelmeskedett a Szigeti—Krauss pár ellen, 7:5, 6:4 arányú győzelmet aratott a Miss Jacobs— Kehrling pár felett. Jendrzejowska mindvégig nagyszerűen játszott. Vasárnap délután háromnegyed 4 órakor a női egyes döntőjét játssza Miss Jacobs Jendrzejowska ellen, majd a női páros döntője következik, amelynek elődöntőit délelőtt játszszák. Ezekben a mérkőzésekben az összes külföldi hölgyjátékosok, magyar részről a Sas—Sárkány pár és Schréderné indul. Davis Serleg mérkőzések. Párizsban a Franciaország— Kína Davis Cup mérkőzés második napján a Roland Garros stadionban a Borotta, Bernard együttes 4 szettben 6:1, 6:3, 4:6, 6:2 arányban verte a kínai párt. Franciaország a második napon 3:0 arányban vezet. — Montekarlóban a Holland— Monakó Davis Cup mérkőzés második napján Hollandia 2:1 arányban vezet. A monakói Gallepe, Landau pár pompás játék után 6:4, 7:5, 3:6, 7:5 arányban verte a holland Hughan, Karts együttest. — Londonban az angol tenniszbajnoki verseny során Perry megvédte bajnoki címét. Perry 6:2, 8:6, 6:3 arányban verte a férfi egyes döntőjében örök ellenfelét, Austint. M órák (intelijjelzők) ellenni fogadása,bérlete, javítása.: B Óragyár, Budapest,Tömő u. 28 KÉZILABDA. A magyar kézlabdaszövetség olimpiai ellenőrző bizottsága ülést tartott, amelyen az olimpiai keretet 3 csoportba osztotta. A csapat: Újvári ETE — Benda UTE, Serényi VÁC — Kutasi ETE, Rákosi ETE, Koppány ETE — Ciráki UTE, Fodor ETE, Koltai UTE, Takács MAFC, Rózsa MTE. Tartalék: Kubai UTE, Havas ETE, Velkey ETE. B. csapat: Kubai UTE — Bodor VÁC, Benkő UTE — Bíró VÁC, Farkas VÁC, Galgóci UTE — Szolori UTE, Drégely MTE, Forrai VÁC, Salgó VÁC, Csillag UTE. Tartalék: Perényi MTE, Kisfaludi ETE, Csermák MAFC. C. csapat: Perényi MTE — Kisfaludi ETE, Kovács MAFC — Szabó UTE, Pálfalvi UTE, Boda MTE — Csermák MAFC, Kunvári ETE, Cséfai ETE, Dobos UTE, Görzs SzTE. Tartalék: Máté VÁC, Katonai MAFC, Földes UTE. Megállapította a bizottság továbbá az olimpiai keret előkészületei során a lebonyolítandó nemzetközi mérkőzések időpontját és helyét. Május 10: Budapesten A. csapat—osztrák Ferrowatt, május 16: Budapesten B. csapat—lengyel Klub Sportowh Posnania, május 17: Budapesten C. csapat— posnani lengyel csapat. Május 19-én külföldi túrára indul a magyar együttes, melynek során: május 21—27-ike között Hollandiában Gronigenben és Hága vagy Amszterdamban a holland válogatottal, május 28. és 31-ike között Németországban Frankfurt vagy Köln város válogatottaival, június elsején Luxemburgban a helyi válogatottal mérkőzik. A vasárnapi I. osztályú kézilabdázó bajnoki forduló újabb izgalmas küzdelmeket hoz. A múlt vasárnapi fordulóban az UTE minimális gólkülönbséggel megelőzte az Elektromos csapatát, a MAFC pedig az MTE-vel cserélt helyet. A VÁC mindig veszélyes ellenfél volt s most a bajnokaspiráns UTE-t kapja ellenfélül. A tavalyi bajnok ETE az MTE elleni mérkőzésén visszaszerezheti vezető helyét. Az I. osztályú bajnokság állása a VI. forduló után: 1. UTE, 2. ETE, 3. VÁC, 4. MTE, 5. MAFC, 6. SzTE. A MAFC kézilabda-csapata vasárnap Pécsen játszik a Zrinyi-reálintézet jóképességű csapatával. ÉDESIPARI SZAKMA! Közhivatalok beszerzési csoportjainál, katonai étkezdéknél, internátusoknál, kórházaknál és vállalatoknál jól bevezetett, tőkével rendelkező, megbízható BIZOMÁNYOST KERESÜNK. Ajánlatok „Kiváló márka" selije alatt Bleckner J. hirdetőjébe, Andrássy út 4. alá kéretnek. 3592 Bornagykereskedés tisztviselőt keres. Csakis olyanok jelentkezzenek, akik ezen szakmában má** tevékenykedtek. Ajánlatok „ügyes — értelmes“ jeligére Tenzer hirdetőjébe, Szervita-tér 8. 3605 Potsdami hajdagárból kikerült tökéletes üzemképes, nemes mahagóni anyagból készült, pest Duna kikötőben horgonyzó enge-j osh algán felelőn , helyezett, lg .utas férőhellyel JuCut 61300. 433-83.