Pesti Hírlap, 1936. július (58. évfolyam, 148-174. szám)
1936-07-16 / 161. szám
1936. július 16., csütörtök, PESTI HÍRLAP A Pesti Hírlap olcsó jegyakciója. Ma: három előadás. A „Csavargólány“ első jubileuma. Három vidám előadás szerepel ma kedvezményes jegyakciónkban. Az ötvenedik előadás felé törtető diadalmas Csárdás, az Erzsébetvárosi Színházban a mulatságos Csavargólány, — amelynek ma van a huszonötödik előadása s a rádió is közvetíti — az Állatkert szabad színpadán pedig Salamon Béla és társulata vidám kabaréműsora az a vonzóerő, amely olvasóközönségünk szórakoztatását szolgálja. CSÜTÖRTÖK. Jul. 16. Budai. Csárdás (8). Erzsébetvárosi. Csavargólány (8). Állatkert. Vidám est (8). PÉNTEK, Jul. 17. Erzsébetvárosi. Csavargólány (8). SZOMBAT, Jul. .18. Erzsébetvárosi. Csavargólány (8). Állatkert. Marica grófnő (8). VASÁRNAP, Jul. 19. Budai. Csárdás (4 és 8). Erzsébetvárosi. Csavargólány (5 és 8). RÁDIÓ: Jegyváltás: Vilmos császárút 78. (Tel. 1—122—93—94— 95). — Apponyi-tér 5. (T. 1— 833—99). — Erzsébet-körút 1. (T. 1—352—96). — Krisztinakörút 133. (T. 1—509—24). — Horthy Miklós út 29. (Tel. 2— 695—95). — Margit-körút 8. (T. 1—520—25). • A heti tabellában vastagabb betűvel külön is jelezzük jegyakciós előadásainkat. Teljes szinlapu Magyar Színpadot díjmentesen kap, ha akciós pénztárainknál vált jegyet. s szépségversenye, stb. stb. Válogatott versenyhiradó. Hétk.: 5. MS. */2 10. szomb., vas. és ünnepén: */&4. *46. %8. VzlO. PÉCSI Filmszínház, Terézkörut 28. T 1—259—52 és 1— 213—43. Fiatalasszonyok. Fősz. Katherine Hepburn és Lukács Pál. — Nell Gwyn, a királyi szerető. Fősz.: Anna Neagle. Híradók. Az egyes filmek kezdete V25. 6, %8, 9. Az utolsó előadás kezdete 9 órakor. FÓRUM Filmszínház, Kos Színházak Budai (4, 8) Erzsebetvár. (5, 8) Állatkert (8) Cstttttrtttk . . . Csárdás Csavargólány Vidám est Péntek ..... Csárdás Csavargólány— Szombat . . . . Csárdás Csavargólány Maricn grófnő VnitAr d’ u • • Csárdás Csavargólány— este • . Csárdás Csavargólány— Budapest I. csütörtöki műsora. 6.45 Torna, hanglemezek. ,7.20 étrend. 10 Hírek. 10-20 és 10.45 Felolvasás. 11.10 Vízállás. 12 Harangszó, időjárás. 12.05 Hanglemezek, közben kb. 12.30 Hírek. 1.20 Időjelzés, időjárás, vízállás. 1.30 Fúvószenekar. 2.40 Hírek, étrend, árfolyamok. 4.15 Előadás. 4.45 Időjelzés, időjárás, hírek. 5 Elbeszélés. 5.30 Cigányzene, közben kb. 6.30 Előadás. 7.10 Magyar-német kézilabda mérkőzés közv. 7.50 Klarinét hangverseny. 8.20 ,,Csavargólány“ c. operett közv. kb 9.25 Hírek. kb. 10.35 Hírek, időjárás. 11.20 Németnyelvű előadás. 11.40 Hanglemezek. 12.65 Hírek. — Budapest 11. műsora. 6.40 Előadás. 7.15 Szalonzene. 8.30 Hírek, ügetőeredmények. 9.20 Cigányzene. A teljes heti budapesti, valamint külföldi részletes műsort pénteki rádiómellékletünkben közöljük. SZÍNHÁZAK: Budai Színkör (8) • Csárdás: Szilágyi László—Buday Dénes 10 képes operettje. Főszereplők: Honthy Hanna, Fejes Teri, Páger, Rózsahegyi, Csortos, Gárdonyi, Rajz, Z, Molnár, Pethes, Donáth Ági. Erzsébetvárosi Színház (8): Csavargólány. Erdélyi Mihály 9 képes operettje. Főszereplők: Dayka Margit, Somogyi Nusi, Bokor Mária, Gőzön, Békássy, Sziklay, Daybukat Ilona, Vágó Mary, Bársony. Állatkert (8). Vidám est. Salamon Béla és társulata felléptével. Rubinstein Erna közreműködésével. Fővárosi Nagycirkusz (Városliget). ó, régi szép világi Harmat-revü. — Artista-olimpiász. Naponta *49. csüt., szombat, vasár- és ünnepnap d. u. 4-seor is. MOZIK. CASINO Filmszínház. Eskü bt 1. T. 1831-02. Hatodik hétre prolongálva! A hét világcsoda. — Miki mosolygó muzsikája. Walt Disney dijat nyert színes filmsorozatának gyöngyszeme. Teill Vilmos nyitány. Hangszerháboru. Erdei Ballada: Krémer kisasszony !suth Lajos-u. 18. T. 1—897—107 és 1—895—43. Nyitott tető. hűvös nézőtér! Szomorú csütörtök — vidám vasárnap. Budapest minden ötlete egy műsorban. Főszereplői a filmen és színpadon: Szőnyi Lenke, Gombaszögi Ella, Rátkay, Pataky. Készült a Magyar Filmirodában Pulváry-rendszerrel. Híradók. Hétk.: 148 és %10. Szombat, vasár- és ünnepnap: 5, *4,8. %10. METRO Filmpalota, VI., Te■ réz-körút 60. T. 1—122—30. Petrovics lányok (Magyarul be'eszélő énekes vígjáték. Rendezte: Hegedűs Tibor. A főszerespeket elmondják: Pártos Erzsi, Hont Erzsi, Verbőczy Józsa, Matány A., Köpeczi Boócz N., Peti S. A betétet énekli: Weygand Tibor). Laurel és Hardy házasságot tör (A komikuskirályok slágervígjátéka). Vándorló halak (Ismeretterjesztő). Magyar híradó. Hétk.: 19 45, 148. VIO. Szombat, vasárnap és ünnepnap: 2. */45. *48. V2IO — Hűtött nézőtér. PALACE, Erzsébet-körút 8 T. 1-365-23. Schmeling—Louis világbajnoki mérkőzése. Agongütéstől a knock-out-ig. — Két évesek leszünk! A kanadai , ötös ikrek. — Vigyázat nász- s utasok! Vígjáték. — Kutya, kutya tarka. (Rajzos trükkfilm). Híradók Hétk.: 5. *48, *410; szombat, vasár- és ün- Inepnap: 4, 6, 8, 10. RADIUS Filmszínház, Nagy■ mező-u. 22—24. T. 1—220—98 és 1—292—50. A jéggel hűtött nézőtéren harmadik hétre prolongálva: Forog az idegen! (Vidám nyári bohózat 4 színpadi és 4 filmrészben. Radó, Orosz, Feleki, Komlód). 32 tagú purdézenekar. Tréfás tehetségverseny az Ujságirónapon. Híradó. Hétk.: *,48 és 1210; szombat, vasárnap: 5, */48, il 10. ADMIRAL, Margitkrt. 5/b. T. 1-537-07. Eszményi férj (Brigitte Helm, Carl Ludwig Diel). A gárdahadnagy (Gustav Fröhlich). Hétk . 144, 147, ·410, vas. és ünnepen: 1. 544, %7, (410, film). Híradó. Előadások 8 és 10 órakor folytatólagosan. KIALTÓ (Rákóczi-út 70). Mazurka. Cigánybáró. Hétk. *44 %7. 9. Vas. és ünnepen 122, y25, y28, 9. SÁVOLY Filmszínház, Üllői-út 2. T. 1460-40. Csak nekem dalolj (Grace Moore). Epizód (Paula Wessely). Hétk.: *4 5, *4 8, 9; vas.: 3. 6. 9. — Vas. d. e. 10 és *412 kor Burleszkmatiné. BUDAI APOLLÓ (Széna.-tér T. 1-515- 00). Csak pántok, szomb., vas.: Sudáni őrjárat (Claude Rains). Telivér leány (Rökk Marika). Magyar híradó. Hétk. : *4 5-től folyt., utolsó előadás 9-kor. Vas. és ünnepen: 3, 6, 9. SIMPLON Filmpalota, Horthy Miklós-út 74. A vörös Pimpernel, A kenyér. King Vidor mesterrendezése. Hétk. 1/44, *47, *410; vas.: *42, 3, 6, 9. MÜJÉG-mozi (Városliget, T. 1-182-54) Roadway Melody 1936 (Eleanor Powell, Robert Taylor). Kutyafutya tarka (Színéé STÚDIÓ Filmszínház, Akácfa utca 4. Nemzeti Színháznál 1—408—40. Tizedik hétre prolongálva! Rose Marie (Jeanette McDonald, Nelson Eddy). Mózesország. Hétk. és ünnepen y25, *48, y216; vas. 2, y25, 1/48, %10. TIVOLI, Nagymezőu. 8. Budai cukrászda (Perczel Zita, Somlay, Kabos). Iglói diákok (Gervay Marica, Jávor). Hétköznap: *44, 6, 9; vas. és ünnep: 12 órától. TÚRÁN, Nagymezőin 21. Prágai diák (Adolf Wohlbrück), Bolero (Georg Rast). Híradó. Hétk.: *14, *47, *410; vas. és ünnepen: *42, 344,h 7, 1410. SPORT.MOTOR. A Pesti Hírlap és a Magyar Touring Club automobil szépségversenye a Margitszigeten. A július 19-én érkező angol automobilisták tiszteletére a Pesti Hírlap a Magyar Touring Clubbal karöltve, július 21-én, kedden délután 5 órakor automobil szépségversenyt rendez a Felső-Margitszigeten, a galamblövők területe előtt. A szépségverseny iránt máris nagy érdeklődés nyilvánult meg. A verseny fővédnökségét ifj. Horthy István vállalta. A versenyre eddig a 24 angol gépkocsin kívül sok magyar kocsit is bejelentettek. Többek között Muráti Lili Adleren, Martos Vera Tátrán, Bálint Médy Adleren, Hunyady Lajos Adleren, Bolgár Aladárné Steyren, az Unitas automobilgyár két Detrával, a Méray-cég szintén négy kocsival vesz részt a szépségversenyen. Az autószépségversenyen való részvétel nevezési zárlata július 18-ika. Nevezési díj 5 pengő. Nevezéseket úgy a Magyar Touring Club titkári hivatala, mint a Pesti Hírlap elfogad. Az öttagú zsűri elnöke Quittner Ervin, kivüle két magyar és két angol tagja van a bírálóbizottságnak. Wien, I. Hotel Café Siller, 6 percnyire a Stefansplatztól. Minden modern komfort. Mérsékelt árak. Garázs a házban. LABDARÚGÁS. Szombaton érkezik az Austria Budapestre. A középeurópai kupatorna most kezdődő középdöntői során vasárnap az Újpest az újpesti stadionban mérkőzik az osztrák labdarúgás híres kupacsapatával, a bécsi Austriával. A bécsi együttes az osztrák labdarúgásnak valósággal reprezentatív csapata, amely már igen nagy feladatokat oldott meg sikerrel és az egyetlen osztrák csapat, amely ismételt angliai túráin nagy feltűnést keltő eredményeket ért el. Az Austria csapatösszeállítása: Zöhrer — Andritz, Sesta — Adamek, Mock, Nausch — Riegler, Stroh, Sindelar, Jerusalem, Viertel. A bécsi csapat mai főerőssége a fedezetsor, amely ma kétségkívül a legjobb Ausztriában, a hátvédek közül Sesta a jobbik, de hajlama van arra, hogy elég gyakran elhagyja helyét. Andritz is gyors és erélyes, de elveszti fejét,ha ..váratlan labdaadogatással " átmennek rajta. " Afedezetsorban Nausch a legnagyobb klasszis, Adamek erélyes és jól helyezkedik, Mock állóképes, de a gyorsaság nem az erénye. . A támadósorból Viertel, alegveszélyesebb, Sindelar a lesállás határán szeret mozogni és mindig kiugrásra kész, erénye, hogy a pillanatnak egy töredéke alatt áttekinti a helyzetet és a legjobban helyezett csatártársát — Strohl vagy Jerusalemet — segíti lövőhelyzethez. Zöhrer kapus elsőrangú kapuvéd, hétfőn Prágában 11-est is kivédett, magas labdákat kitűnően véd, de lapos lövésekkel szemben már nem olyan biztos. Az Újpest különben eddig háromszor találkozott az Austriával, kupában Budapesten és Bécsben is egyformán 2 :1 arányban győzött a bécsiek ellen és ugyanez volt az eredmény a két csapat két és fél év előtti algíri mérkőzésén. Az MLSz elnöksége döntése szerint a spanyol válogatott május 9-én, az osztrák válogatott április 23-án játszik Budapesten. A III. kerület valamennyi játékosát transzferlistára helyezte. Angyal kapust a Nemzeti már átvette. A Ferencváros átvette Thourt, a Salgótarján játékosát Athedus Lengyelországban edzőtársa lesz a lengyel válogatott csapatnak. Majorszky Ferenc magyar bíró a berlini olimpiai futballtornán játékvezető lesz. ÖKÖLVÍVÁS: Steele nyerte a középsúlyú világbajnokságot. New Yorkban Steele pontozással győzött Risco Babe ellen. Steele ezzel megnyerte a középsúlyú világbajnokságot. Öregemberek betegségeinél és neuraszténiások bajainál reggelenként egy-egy kis pohár természetes „Ferenc József“ keserűvíz sokszor igazi jótétemény. Az orvosok ajánlják. VIVAt.. Az Angol Hölgyvivó Szövetség főtitkárának ünneplése. Dr. hámori Biró Pálné, a Magyar Hölgyvivó Szövetség szervező bizottságának elnöknője, az Angol Hölgyvivó Szövetség főtitkárnője tiszteletére kedden délben a Dunapalota-étteremben ebédet adott. Az ebéden megjelent Miss Gardner, az Angol Hölgyvivó Szövetség főtitkárnője, Halet Csambel, Suat Fedgeri, a két török hölgyvivó, Fuad, a Török Vivő Szövetség elnöke, a magyar hölgyek közül Bogáthy Erna, Elek Ilona és Vargha Ilona, a Magyar Vivő Szövetség részéről pedig dr. Zöld Ferenc. A Török Vivő Szövetség csütörtöki versenye. A Török Vívó Szövetség, amely megkérte a Magyar Vívó Szövetséget a válogatásra, csütörtökön tartja a BEAC- ban újabb vívóversenyét, amelyre a Magyar Vivó Szövetség Lichtnecker tábornokot, Jekelfalussy olimpiai bajnokot, továbbá dr. Schrödert, dr. Dorost és Idrányi Ferencet küldi ki. Ezen a versenyen megjelenik Filótás Ferenc, a MVSz ügyvezető elnöke is. A törökök közül különösen Enver és Halim tűnt ki az elmúlt tréningen. A legközelebbi csütörtöki tréningen a török olimpiai kardvivócsapat a BEAC kardvivócsapatával: Bay, dr. Rajczy, dr. Zöld, dr. Élte? és Palócz veszi fel a versenyt. 15 GOLF: Új golfpálya nyílt meg a Margitszigeten. A magyar sportnak és idegenforgalomnak jelentős tényezője lesz az a pompás golfpálya, amelynek szerdán délután volt a hivatalos és ünnepélyes megnyitása. Régi tervet váltott valóra a golfpálya engedélyezésével Bessenyey Zénó, a Közmunkatanács sportbarát elnöke, és Gellér Mihály, a margitszigeti szállodák vezérigazgatója, aki nagy áldozatkészséggel tette lehetővé a pálya létesítését, valamint Lauber Dezső, a sokszoros golfbajnok, aki a pálya terveit készítette és az építkezéseket is maga vezette. Az új pálya nemcsak sportszempontból veszi fel a versenyt a külföldi nagy fürdőhelyek sokat látogatott golfpályáival, hanem egyedülálló abban a tekintetben, hogy nincs a világon még egy olyan golfpálya, amely egy világváros kellős közepén volna, legelsőrangú szállodával kapcsolatban.A megnyitó ünnepségen jelen volt Winchkler István kereskedelmi miniszter feleségével, Tormay Géza államtitkár, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetője, Álgyay Hubert Pál, a Közmunkatanács alelnöke, lovag Wahl Henrik és sok más társadalmi előkelőség, kiket Lauber Dezső és Gellér Mihály fogadtak és kalauzoltak végig az újonnan épített pályán. Természetesen ott voltak a golfsport hívei is igen sokan, s Szlávy Béláné, a sokszoros golfbajnok hölgy és több neves hazai és angol versenyző nyomban ki is próbálta a pályát, melyet minden tekintetben kifogástalannak, sőt sportszempontból különlegesen érdekesnek és változatosnak ítéltek. Az új golfpálya előreláthatólag egyik elsőrangú vonzóereje lesz Budapest fürdővárosnak a külföldiek szemében, mert igazi világfürdőhely ma elképzelhetetlen golfpálya nélkül. Még az ősi bennszülött budapestieknek is nagy élvezetet nyújt a pálya, mert a szigetnek olyan területein vezet végig, mintegy három kilométeres sétaút keretében, amelyeket alig lát a hétköznapi módra a szigeten sétálgató ember. Az Olimpiászra és Németországba — utazók 1936 julius 7-től_________"mzéti®an" szeptember 7ig__-r-^rtéík«za poén »ank l.-41 ,eart. kapnak^ „„án^ iroda «utaz&st vagy__----------------Mindenféle felvilágosítást ad: Deutsche Reichsbahnzentrale, V., Nádor u. 18. KERÉKPÁR: Pelvássy Varsóban legyőzte a legjobb osztrák és lengyel repülőket. A lengyelországi torna során Pelvássy a flyerversenyben legyőzte az összes osztrák és lengyel versenyzőket és holtversenyben első lett Kotzaurek-kel. Németh a 2000 méteres versenyben gyomorrontás miatt legyengülve állt starthoz, de azért mégis a második helyen végzett. Az országos egyesületi országúti bajnokság mostani állása a következő: I. o.. bajnokságban 1. UTE 1907, 2. Törekvés 1739, 3. Postás 1728, 4. MPSE 703, 5. BSzKRT. 612, 6. Világosság 283, 7. DVSC 263, 8. Kitartás 97, 9. Condor 46 p. 10. Kispest—Szentlőrinc 26 ponttal. II. a. bajnokságban 1. FTC 701, 2. MÁV Filére 545, 3. MVSC 172, 4. KAC 113, 5. MTK 92, 6. MOVE, NyTSE 65, 7. BKE 57, 8. Vádorkedv 52, 9. Jóbarát 34 ponttal. III. o. bajnokságban 1. Diadal 173, 2. Typográfia 161, 3. Sólyom 150, 4. SzVSE 76, 5. SzTK 64, 6. Vándor KE 27, 7. Újpesti Előre 4 ponttal. Magyarország 100 kilométeres országúti bajnokságának előfutama a MKSz rendezésében vasárnap reggel fél 7 órakor kezdődik a bécsi országút 10 kilométeres jelzőkörénél, míg a bajnokságban részt nem vevő osztályok részére a start ugyanekkor van a kecskeméti országút 16 kilométeres kövétől a 41 km-es kőig és viszsza kétszeri fordulóval. AZ IDEALIS ÜDÜLŐHELY DR. HORVATH SZANATÓRIUM ÉS PENZIÓ ABBAZIA Közvetlen a tengerparton. Orvosi diéták,árnyas park, saját strandfürdő,jutányos pausálárak.— Felvilágosítás: BRITANNIA SZÁLLODÁBAN, de. 11—5-ig. Tel.: 206-461 A belügyminiszter rendelete a kerékpáros versenyek bejelentéséről. Mivel az utóbbi időben ismételten előfordult, hogy egyes elsőfokú rendőrhatóságok olyan gépjárómű- és kerékpárverseny megtartására adtak engedélyt, amelynek engedélyezése iránt előterjesztett kérvényhez csatolt versenyszabályokat az illetékes testület nem látstamozott. Minthogy az egyes versenyszabályokban meghatározott útvonal és feltételek sport szempontból való felülbírálásához fontos közbiztonsági érdekek fűződhetnek, a belügyminiszter utasította az elsőfokú rendőrhatóságok vezetőit, hogy kerékpárverseny engedélyezése előtt a Magyar Kerékpáros Szövetség részéről láttamozott versenyszabályok bemutatását mindenkor követeljék meg. Pollárs Meteor csillárgyár 5® III / II üzleteiben vásároljon! 10 üzlet* Központ: Podmaniczky utca 27* ATLÉTIKA: Országos vasutas atlétikai bajnokságok. A MÁV, Sportegyesületek Ligája szombaton és vasárnap Szolnokon, a Szolnoki MÁV SE pályáján rendezi az idei vasutas atlétikai bajnokságokat. A versenyen az összes számbajövő vasutas atléták résztvesznek s a nagyszabásúnak ígérkező versenyre 430 nevezés érkezett az ország minden részéből. A vasárnap délután kezdődő döntők előtt ünnepélyes felvonulás lesz, majd Szolnok város polgármestere üdvözli a vasutas atlétákat. A verseny igen izgalmasnak és érdekfeszítőnek ígérkezik. KÉZILABDA. Csütörtökön német-magyar kézilabdamérkőzés van. A MASz csütörtökön délután fél 5 órától 100 és 400 méteres próbaversenyt rendez a BEAC-pályán. Az atlétikai verseny után eldöntésre kerül a német és magyar olimpiai kézilabdacsapatok mérkőzése. Az olimpiai bajnokjelölt csapat ellen a Magyar Kézilabda Szövetség válogató bizottsága a következő csapatot jelölte ki: Máté — Serényi, Benda — Kutasi, Rákosi, Galgóczy — Szomori, Takács, Fodor, Salgó és Velkei. Csere is lesz és pedig Koppány, Ujváry és Cséfai személyében.