Pesti Hírlap, 1938. február (60. évfolyam, 25-47. szám)
1938-02-06 / 29. szám
8 BRÜSSZEL Francia adó. 6.15 Tánczene. 7.15 Zenekari est. 8.15 Szórakoztató zene. 9.00 Zenés, tréfás Szilveszter est. 12.00 Lemezek. 1.00—2.00 Tánclemezek. _______BUKAREST______ 6.15 Tánclemezek. 7.15 Zenekar. 8.15 Újévi dalok. 9.15 Lemezek. 9.15 Lemezek. 11.00 Újévi köszöntő. Utána 3-ig lemezek . DEUTSCHLANDLUNDER 4.00 Könnyű zene. 5.38 Katonaindulók és adopták jelenetekkel. 8.00 Szórakoztató zene. Reznicsek: Donna Diana, nyitány. — Humperdinck: Jancsi és Juliska, jelenet. Dvorzsák: Polka. Strauss János: Ezeregyéj, intermezzo. Stefanov: Két bolgár tánc. Csajkovszkij: Diótörő, szvit. Chabrier: Espana. — Strauss János: Denevér, nyitány. 9.00 1938 dalai, táncai és indulói. 10.45 Beethoven: IX. szimfónia. 12.00 Újévi köszöntő. 12.05 Bécs, Frankfurt és Hamburg közös Szilveszter-estje. DROITWICH 5.30 Humperdinck: Jancsi és Juliska, opera III. felvonása. 6.10 Szalonzene. 7.45 Collins: ír szvit; XIV. Lajos hangképek; Részletek a Viktória-filmből; Humoreszk. 9.00 Zenés, tréfás est. 10.40 Bűnügyi játék. 11.40 Zenekar. Sullivan: Báli nyitány. — Bridgie: ír dal. Karácsonyi tánc. — Fauré: Dolly, szvit. Csajkovszkij: Csipkerózsa, keringő. 12.30 Az új év köszöntése Angliában, Skótországban, Írországban és Walesben. FRANKFURT Műsora a külföldi műsorrész lezárásáig nem érkezett meg. HAMBURG 7.00 Tarkaest. 8.00 Nagy dalos, zenés, tréfás Szilveszter-est. ~ KÖLN 6.30 Rossini - Respighi A bűvös bolt (lemezek). 7.00 Goebbels évzáró beszéde. 7.30 Zeller: A madarász, operett. 9.30 Nagy szilveszteri est. 1.00—3.00 Tánczene. KÖNIGSBERG 3.30 Lemezek. 6.20 Német írók újévi köszöntője. 7.00 Közvetítés bemondás szerint. 7.20 Schumann: aszdár zongoranégyes 8.00 Részlet Strauss János: A denevér című operettjéből. 10.00 Szilveszteri vidám est. 2.00 Berlin Szilveszteréjszakája. _________LIPCSE________ 4.00 Vidám zene. 7.00 1938 eseményeiről. 8.00 Tarka Szilveszteri est. 11.55 Stueber intendáns köszöntője. Utána: Beethoven: Az örömhöz. Zárókar Schiller ódájára. 12.20 Berlin újévi zenéje. LONDON ~R£G. 7.00 Orgona dalokkal. 8.35 Schubert dalok. 9.00 Cselló és zongoraverseny. Brahms: E-moll szonáta. — Glazunov: Fisszmoll ,témaáltozatokkal. Kodály: Szonáta. 10.00 Nagy szilveszteri est. A LYON Műsora a külföldi műsorrész lezárásáig nem érkezett meg. ~ München 4.00 Vidám zenés délután. 6.10 Weindland: Dalok; A máltai szabó, keringő. Apróbb dalok és zongoradarabok. 7.00 Birodalmi műsor bemondás szerint. 7.20 Bach: Kánon Nagy Frigyes király egy témájára. 7.30 Földművesek újévi dalai. 8.00 Szilveszteri tarka est. 11.58 Újévi köszöntő. 12.00 Tánczene. OLASZ MŰSOROK II. műsor. (Róma, Bari, Bologna, Bolzano.) 5.15 Kamarazene. 7.20 Rézfúvószene. 9.00 Antonelli: Az erdő ördögei, zenés mesejáték. 10.15 Zongora. 11.15 Tánczene. II. műsor. (Milano, Torino, Catania és Róma.) 5.15 Tánczene. 7.20 Rézfúvószene. 7.37 Csak Róma II.: Magyar negyedóra. 8.30 Milano I. kivételével lemezek. 9.00 Massenet: Wetzher, háromfelvonásos opera. III. műsor. (Firenze.) 7.00 Vegyes zene. 7.20 Finn dalok. 8.30 Indiai kalandok. Siva templomában. 8.50 Tánczene. 9.20 Szimfonikus hangverseny. Utána tánczene. PARIS P. T. T. 6.00 Zenekari hangverseny. 7.40 Tánclemezek. 8.40 Játék Reille zenéjével. 9.30 Szilveszteri revü. 11.45 Lemezek. 12.00 Tánczene. 1230 Tánczene. POSTE PÁRISIÉN 7.12 Szaxofonnégyes. 8.15 Dallemezek. 8.45 Könnyű lemezek. 9.15 Hangverseny. 9.25 Tranchand énekes. 10.00 Zenés, tréfás est. 11.00 Tánczene. 12.15 Az év tizenkét hónapjából. 12.55 Újévi köszöntő. 1.00 Szilveszter-est egy kabaréból. POZSONY 6.30 Táncdalok. 7.10 Népzene. 7.40 Tarka est. 8.45 Bordalok. 9.15 Kedvelt zenedarabok. 10.20 Könnyű zene. 11.00 Operettrészletek. 11.30 Tánczene. 12.05 Prága. PRÁGA 3.30 Könnyű zene. 7.15 Benes: A zöld mezőn, operett lemezeken. 8.15 Szilveszteri revü. 12.00 Tánczene. STRASSBURG 6.0 Zenekari hangverseny. 8.30 Zongora. 9.20 Lemezek. 9.30 Zenekar. 11.45 Zene Páriából. 12.00 Tánczene Párisból. STUTTGART 4.00 Tarka délután. 6.00 Az év hangjai. 7.00 Lemezek. 7.20 1938 befejező zenéje lemezeken. 8.00 Nagy Szilveszterest. 11.40 Tarka est. 12.05 Tánczene. 2.00 Kedvelt lemezek. SVÁJCI NÉMET ADÓ 6.39 Szilveszteri műsor. 7.40 Lumpacius Vagabuntius szelleme. 8.50 Szilveszter-est. 11.10 Rádiózenekar. 12.20 Tánczene. _______TOULOUSE 8.30 Dalok. 9.05 Falusi tánczene. 10.30 Reklámzene. 11.15 Kívánságfélóra. 12.00 Részletek operettekből. 12.15 Tánczene. 12.30 Katonadalok. 12.50 Könnyű zene. 1.00 Tánczene. VARSÓ 4.35 Schumann. Farsang 5.00 Szilveszteri istentisztelet. 6.30 Szilveszterest. 7.15 Zenés tarka est. 9.15 Dalos, zenés tarka est. 11.50 Újévi köszöntő. 12.05—2.00 Tánclemezek. MÜSORKALAUZ Aranyvílág (Vasárnap, 7.50. Budapest, Stúdió.) NemÁg temette és gyászolta fel a . "Síi iró- és művészvilág/j Mai^. osj Ferencet« sói r^tcysik^lji magyar opi|ett és civiljátélL»váló szövegiróját a J..Boo" herceg“-től^az „Alexandrádig. A rádió karácsonyi műsora megszólaltatja Martosnak Huszka Jenő társaságában írt egyik legkedvesebb darabját, az Aranyvirágot. „Hullámzó ciprusok tövén kaptam az első csókot én“ — ez a bájos keringő kezdet jut eszünkbe az Aranyvirággal kapcsolatban, de még egy csomó szép, fülbemászó dalra és tánczenére fog ráismerni a mikrofonelőadás hallgatósága. » (Csütörtök, ifjO. Boxl Diákkol^rfTt. pl .volt May í^jfefoly. Kedvenc fában mingjárt Verne Gyula után következett a német ifjúsági regények termékeny és leleményes írója. Képzeletünket az amerikai prérik és őserdők szilaj és színes világába ragadta el, amelyet a „Nick Carter“féle füzetekben titokban szívesen kóstolgattunk. De May Károly cowboytörténetei nemcsak erkölcsi színvonalukkal emelkedtek magasan a ponyvairodalmi termékek fölé, hanem irodalmi értékükkel is. Amellett, hogy tele vannak izgalmas, érdekfeszítő fordulatokkal, távoli népek és tájak megkapó leírásaival, néhány felejthetetlen alakkal gazdagították a szívünkhöz nőtt kalandos hősök arcképcsarnokát. May Károlynak köszönhetjük elsősorban Winnetou, a vitéz és nemeslelkű indiánvezényytanuló ismeretségünket. De az érelekes életű, sok világgól látott CrCT saját magát is beáttódja történeteibe, mint európai utazót, aki a vad világban a keresztény kultúrember erkölcsiségét képviseli, de ha kell, kemény öklét is meg tudja mutatni. Ebben a minőségében, mint „keményöklű" Old Shatterhand szerepel egyik legszebb elbeszélésében, a „Karácsonyiban, amelyet Vándor Kálmán átdolgozása most mint hangjátékot szólaltat meg. ! Szilveszteri szájrangszó B&fyűités Kassáról.) tármesgyéjét jelző Szilveszter éjszkáján Kassáról* 'fogom s zendülni magyar rádióörvellésérelA vissszacsatolt csodaszép történelmi és építészeti emlékmű, a kassai Erzsébet-dóm ünnepélyes Rákóczi-harangja fogja emlékeztetni a magyarságot 1938 nagy történelmi eseményére, a Felvidék visszacsatolására. Előzőleg jut tér az idén is a szilveszteri vidámságnak Marczali Frigyes és Zakál Dénes alkalmi zenés játéka és a pécsi egyetem öregdiákjainak rádiókabaréja révén. H a pesti hírlap rádiómelléklete X»IH lau u • a mi . 1938. XII. 25—31-ig A FESTI HÍRLAP RÁDIÓ-MELLÉKLETE Heti műsor 1938 december 25—51-ig A Telefon Hírmondó műsora. Vasárnap 3.00—3.40 Budapest II., különben Budapest I műsora. Hétköznap 11.20—11.50 és 3.20—3.50 Lemezek különben Budapest I műsora. Nyíregyháza, Magyaróvár, Miskolc, Pécs. Budapest I műsorát közvetítik. Eltérő esetekben a műsort a vonatkozó napnál külön jelezzük. Hullámhossz Energia 204.8Pécs 1.25 208.6Miskolc 1.25 227.1Magyaróvár 1.25 245.5Róma II 60 251 Frankfurt 25 257.1Svájci olasz 15 259.1Kassa 10 261.1London Nat. 20 263.2Torino 7 267.4Nyíregyháza 6.25 269.5M. Ostrava 11.2 271.7Nápoly 10 276.2Zágráb 0.7 291 Königsberg 100 298.8Pozsony 13.5 304.3Bologna 50 312.8P Parisien 50 315.8Boroszló 100 321.9Brüsszel II 15 325.4Brünn 32 326.6Toulouse 60 331.9Hamburg 100 338.6Grác 15 342.1London 9. 70 349.2Strassburg 60 352.9Szófia 100 356.7Berlin 300 364.5Bukarest 12 368.1Milánó 50 VASÁRNAP, DECEMBER 25 BUDAPEST (550.5 m.) Műsorközlők: 2.00-ig: Skublics. 7.50-ig: Gecsőné. 12.15-ig: Agotha. 8.30 Hírek. 9— 9.55 Reform. Istentisztelet a Kálvin-téri templomból. Prédikál Ravasz László püspök. 10— 11.25 Egyházi ének és szentbeszéd a belvárosi főpléb. templomból. A szentbeszédet mise közben P. Bangha Béla S. J. mondja. Énekel a templom énekkara Berg Otto vezetésével. — Demény Dezső: Szegedi mise. Graduale: Greith: Dies sanctificatus; Offertorium: Gruber: Túl sunt coeli. Befejező orgonaszám: Kereszty: Fuga a „Krisztus született“ régi karácsonyi ének témájára. A magánszólamokat Takács Klementin, Molzer Margit, Köblös József és Göllner János énekli. Orgonái Kereszty Jenő. 11.30—12.15 Evang. istentisztelet a Bécsikapu-téri templomból. Prédikál Varsányi Mátyás budaivári lelkész. Énekszámok a Dunántúli énekeskönyvből 131., 138., Himnusz. Orgonái Várkonyi Endre. 12.20 Időjelzés, időjárás, vízállás. 12.30 Operaházi zenekar. Vezényel Rajter Lajos. 1. Weber: Diadalmi nyitány. 2. Schubert—Dohnányi: f-moll fantázia. 3. Debussy: Gyerekkuckó (Children’s corner) — szvit. 4. Dohnányi: Pastorale (hangszerelte Schuler György). 5. Csajkovszkij: Diótörő — balettszvit. Közben kb. 1.101. „Két karácsonyfa története.“ Irta Hullámhossz Energia 377.4 Lemberg 50 382.2 Lipcse 120 395.8 Kattowitz 12 405.4 München 100 420.8 Róma 120 426.1 Stockholm 55 431.7 Paris P.T.T. 120 437.3 Belgrád 20 455.9 Köln 100 463 Lyon 100 470.2 Prága 120 483.9 Brüsszel 1 15 491.8 Firenze 20 506.2 Bécs 120 514.6 Madona 50 522.6 Stuttgart 100 531 Palermo 3 539.5 Svájci ném. 100 550.5 Budapest I 120 569.3 Laibach 5.3 765 Beszterceb. 30 834.5 Budapest II 20 1154 Oslo 60 1293 Luxemburg 200 1339 Varsó 120 1500 Dreitwich 150 1571 Deutschlands. 60 1648 Radio Paris 80 1875 Brassó 150 Aszlányi Károly; 2. „Betlehemi királyok." József Attila verse. — Elmondja Szilassy Gyula. 2:00 Hanglemezek: 1. Verdi: Luise Miller — ária (Tito Schipa). 2. Verdi: Trubadúr — ária (Németh Mária). 3. Francoeur—Kreisler: Sicilienne és rigaudon (hegedű: Szigeti József). 4. Wagner: A bolygó hollandi — fonekar (Londoni Covent Garden opera zenekara és énekkara, vez. Barbirolli). 5. Wagner: Siegfried — erdőzsongás (Bayreuthi ünnepi játékok zenekara, vez. Hoesslin). 6 .Erkel: Hunyadi László — La Grange — ária (Szabó Lujza). 7. Erkel: Bánk bán — bordás (Kálmán Oszkár). 8. Delibes— Dohnányi: Coppeliakeringő (zongora: Dohnányi Ernő). 9. Mascagni: Parasztbecsület — húsvéti kórus (Emmy Bettendorf és a berlini állami opera énekkara, vez.: Möricke). 10. Brahms: Májusi éj — dal (Emmy Bettendorf). 11. Muszorgszkij: Bolhadal (Lawrence Tibbett). 12. Elgar: Szerelmi üdvözlet (gordonka: Gáspár Cassado). 13. Kreisler: Régi dal (Gigli). 14. Dohnányi: Gavotte és musette (hegedű: Zathureczky Ede). 15. Koenemann: Csatala (Saljapin). 3.00 „Időszaki gazdasági tanácsadó.“ 3.45 A rádió szalonzenekara. Vez. Bertha István. Közreműködik Gémes Irén (hárfa) és Székelyhidy Ferenc, az Operaház örökös tagja. 1. Dohnányi: Magyar karácsonyi énekek tenorszobra. 2. Rousseau: Változatok egy régi karácsonyi pásztordalra. 3. Tournier: Tündérország — előjáték és tánc. 4.30 „A huszonegyedik karácsony." Dr. Hankiss János egyetemi tanár előadása. 5.00 Lakatos Flóris cigányzenekara. 5.45 „Karácsonyi népszokások a Felvidéken." Manga János előadása. 6.15 Ketter Ernő zongorázik. 1. Th. Muffat: Sarabande. 2. Zipoli— Bartók: Pastorale. 3. Dohnányi: Szvit régi stílusban. 6.40 Hírek. 6.45 Hírek szlovák és ruszin nyelven. 7.00 A vatikáni rádió karácsonyi hangversenyének közvetítése. — Előadásra kerül Lorenzo Perlosi „A Megváltó születése" c. oratóriumának második része. Vezényel a szerző. — Közreműködik Gabriella Gatti (szoprán), Berenice Siberi (mezzoszoprán), Romualdo Toméi (tenor), Armando Dado (bariton), Gino Conti (basszus), az olasz rádió zenekara és a Sixtini kápolna ének-, kara. 7.50 „Aranyvirág." — Daljáték három felvonásban. Irta Martos Ferenc. Zenéjét szerezte Huszka Jenő. — Rendező Gyarmathy Sándor. Vezényel Marthon Géza. Személyek: Potyoviev Daniló herceg — Maleczky Oszkár; Beppo, hajóslegény — Laurisin Lajos; Silvio, hajóslegény — D'Arrigo Kornél; Carlo, hajóslegény — Kompóthy Gyula; Aranyvirág — Orosz Julia; Tina — Eszterházy Ilona; Lola — Hernády Gizi; Carina — Antal Erzsi; Stone Ellen, amerikai milliárdosnő — Tóth Erzsi; Gauld Harry, milliárdos Fekete Pál; Egy tapasztalatlan ifjú — Pálóczy László; Meridon Lise — Albán Anna; Diaz Dianna — Péter Nóra; Első gavallér — Balassa János; Második gavallér — Tompa Béla; Harmadik gavallér — Rubinyi Tibor; Fogadós — Pajor István; John — Galetta Ferenc: Főpincér — Győző Lajos. — Utána kb. 10.00 Hírek, időjárás. 10.20 Karina Simi cigányzenekara muzsikál. — Közben 10.30 Hírek német és olasz nyelven. 11.00 Hírek angol és francia nyelven. 11.10 Tánclemezek. 12.05 Hírek, non — dal (Kiepura). 3. vitéz Kókay István— Rameau: Dal az „Aratás" c. filmből (Eggerth). 4. Stolz—Marischka: ' Weine nicht — dal (Kiepura). 5. Grothe—Marischka: Ich bin heut' froh (Eggerth). 6. Stolz—Marischka: Schenk' mir dein Herz heute Nacht — dal (Kiepura). 7. Stolz—Marischka: Ich sing mein Lied — dal (Eggerth). 8. Stolz—Marischka: Ich liebe dich — dal (Kiepura). 9. Vecsey Ferenc: Denkst Du nie daran? (Walse triste) (Eggerth). 10. Stolz—Marischka: Ob blond, ob braun — dal (Kiepura). II. rész: Bing Crosby és Connie Boswell lemezei. 3.CD—3:35 A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. — Közreműködik Gémes Irén (hárfa). 1. Csajkovszkij: Karácsony. 2. Schumann: Álmodozás. 3. a) Hasselmanns: Ima; b) Debussy: A lenhajú lány. 4. Liszt: Elégia (hangszerelte Bertha István). 5. Antalffy— Zsiros Dezső: Karácsonyi dalocska. 6. Verdi: A tél — részlet a „Szicíliai vecsernye" zenéjéből. 5.15— 5.40 „Karácsony Betlehemben." — írta Heigl László. 5.15— 6.10 Lakatos Flóris cigányzenekara. 6.40—6.55 Ketter Ernő zongorázik. 1. Scarlatti: Andante. 2. Scarlatti— Bartók: a) Allegretto scherzando; b) Allegro risoluto. 3. Rameau: Gavott és változatok. 7.00— 7.25 „Magyarok Rómában a múlt században." Dr. Tóth László egyetemi, tanár előadása. 7.50—8.55 A József nádor 2. honvéd gyalogezred zenekara. Vezényel Seregi Artur. 1. Seregi Artúr: A József nádor 2. honvéd gyalogezred viszindulója. 2. Kéler Béla: Rákóczinyitány. 3. Koedel: Karácsonyi egyveleg. 4. Seregi Artur: Napsugár — keringő. 5. Pécsi József: Magyar ábránd. 6. Adorján Sándor: Nagymagyarországot — induló. 9.00—9.20 Hirek, ügetőeredmények. KASSA (259.1 m.) 7.00 Slovenské cirkvené spevy a kázen z Domu Svätej Alzbety. — Egyházi ének és szentbeszéd szlovák nyelven. Közvetítés a Szent Erzsébet székesegyházból. 8.00 „Karácsony reggele". Dr. Antal Zoltán köszöntője. 8.10 Egyházi zene hanglemezről. 8.30—5.00 Azonos Budapest I. műsorával. 5.00— 5.15 Felvidéki hirek magyar, szlovák és ruszin nyelven. 5.15— 12.15 Azonos Budapest I. műsorával. Budapest II. (834.5 m.) Műsorközlő: Filótás. 11.15—12.15 Hanglemezek. I. rész: Eggerth Márta és Jan Kiepura lemezei. 1. Grothe—Marlschka: Erst eine Walzernacht — dal (Eggerth). 2. Kaper—Juvir.ann—Marischka: NiBÉCS 3.30 Takács Jenő előadása közeli és távoli népek néphangszereiből. 4.00 Nép- és szórakoztató zene. 6.00 Flex: Az ötvenedik gyalogezred karácsonyi meséje. 6.30 Schubert: A-dúr zongoraötös. 7.15 Tarka képek. 7.55 Puccini: Turandot, opera. 10.15 Könnyű és tánczene bécsi dalokkal. 12.00 Csak Grác, Haydn és Schubert est. BELGRÁD : Műsora a külföldi műsorrész lezárásáig nem érkezett meg. boroszlop 4.00 Vidám jelenetek a karácsonyi ajándékokról zenével és dalokkal. 7.00 Vidám megfigyelések, zenével. 8.00 Mozart: Figaró házassága, négyfelvonásos opera. 11.05 Könnyű és tánczene. Francia adó. 6.10 Bach- és Debussyművek zongorán. 7.00 A Vatikán hangversenye. 7.45 Ravel: A vonósnégyesből. 9.00 Rádiózenekar. 10.20 Mozart: Hegedű-, mélyhegedű- és zenekari verseny. 11.00 Kívánságlemezek. 12.00 Jazz. BIKAKÉST 5.00 Szórakoztató zene. 6.15 Karácsonyi játék. 7.15 Lemezek. 8.00 Román dalok. 8.20 Mandolinzene. 8.40 Régi dalok. 9.05 Tánclemezek. 10.30 Komoly lemezek. DEUTSCHLAND- '* ________SENDER_______ 3.15 Katonák karácsonyi karéneke. 4.00 Géczy-zenekar. 5.40 Vígjáték. 6.30 Régi karácsonyi dalok. 7.00 Vidám táncjáték. 8.00 Nagy zenekar. 9.00 A karácsonyfáról. 10.30 Hotteterre: Falusi lakodalom. 11.00 Géczy-zenekar. DKOnWICIl 6.20 Ír könnyű és tánczene. 6.40 Szalonzene. 7.20 Kétzongorás játék. 7.40 Zenés karácsonyi játék. 8.40 Williams: Ábránd egy karácsonyi énekre. 10.10 Disney: Hófehérke és a hét törpe, a film rádióváltozata Churchill zenéjével. 11.10 Tánczene: FRANKFURT Műsora a külföldi műsorrész lezárásáig nem érkezett meg. BRÜSSZEL