Pesti Hírlap, 1943. október (65. évfolyam, 222-247. szám)
1943-10-30 / 246. szám
14 FILLÉR HÉTKÖZNAP X) fillér vasárnap (a pályaudvarokon is). Előfizetési ára 1 hóra 3.40 P. M. évre 9.80 P. Megjelenik hétfő kivételével minden nap ÁRA 14 FILLÉR SZOMBAT 1943 OKT. 30. LXV. évf. *46 (31.161) Kiadja: Pesti Hírlap r.-t. Előállítja: Légrády Testv. r.-t. nyomdája. Szerk. és fők.: V., Vilmos CS.-Ut 78. T. 112-295 Feszült helyzet a szovjet arcvonal déli szakaszán A keleti hadszíntérről érkező jelentések, valamint a német illetékes közlések egybehangzóan állapítják meg azt a nagy feszültséget, amelyet az arcvonal déli szakaszán folyamatban levő hadmozdulatok okoznak. Bár a legújabb német jelentések már rendben végrehajtott elszakadó hadmozdulatokról tesznek említést, elismerik a helyzet komolyságát és azt, hogy a szovjet hadsereg helyenként nyomasztó túlerővel folytatja tovább elkeseredett támadásait. Ennek a hatalmas túlerőnek a következménye — mondja a német közlés —, hogy jelenleg elszakadó hadmozdulatok folynak Melitopoltól nyugatra és délnyugatra, a nogaji szteppén. Német részről a nogaji szteppén folyamatban levő hadmozdulatokkal kapcsolatban azt mondják, hogy bár túlzottak a válságos helyzetet jelentő külföldi és a tengelyellenes semleges híradások, mégis bizonyos vonatkozásban igen komolyan kell megítélni a helyzetet. A német sajtó általában tartózkodó a jövőbeli fejlemények mérlegelését illetően. Egyetlen német lap sem igyekszik lekicsinyelni a nagy szovjet tömegek és a hatalmas túlerőben levő szovjet tüzérség szakadatlan felvonulásának jelentőségét. A Dienst aus Deutschland hírszolgálat azt bárja a többi között, hogy nincs egyetlen pillanatnyi szünet sem a szovjet hadsereg támadó tevékenységében. A jelentés szó szerint ezeket írja: „Német katonai körökben továbbra is tartózkodóan nyilatkoznak a helyzetről, a harci súlypontokban legújabban történt változások és eltolódások ellenére is. Nem becsülik le, de nem is becsülik túl sem a német haderő elhárító sikereit, sem pedig a bolsevista ellenfél harci erejét.“ A legújabb jelentések és illetékes közlések szerint a szovjet hadvezetés mindig újabb és újabb harci csoportokat vezényel a Melitopoltól nyugatra és délnyugatra lévő tájékra. A német közlések nem csupán a legdélibb arcvonalszakasz helyzetével foglalkoznak, hanem azt is tudatják, hogy Krivoj Rog térségében újult erővel indultak meg a Szovjet támadó hadműveletei. A moszkvai értekezlet A moszkvai értekezlet, amely csütörtökön már tizedik ülését tartotta, a Reuter-ügynökség jelentése szerint, döntő szakaszába lépett. A megbeszélések befejezéséig azonban nem adnak ki nyilatkozatot, úgyhogy Sztálin és Eden második találkozásáról, amely szerdán történt meg, csak annyit hoztak nyilvánosságra, hogy Edent a brit nagyköveten kívül fő katonai tanácsadója, Sir Hastings Ismay tábornok is elkísérte a találkozóra. A Helsinkin Sanomat finn lap stockholmi jelentése szerint a moszkvai értekezleten résztvevő amerikaiak közül az Egyesült Államok külügyminisztériumának finn, lengyel, vagy keleti tengeri osztályából egyetlen szakértő sem jelent meg, ezzel szemben a balkáni államok szakértői nagy számban szerepeltek. A lap amerikai vélemény alapján arra következtet, hogy az értekezleten nem lesz részletesebb tárgyalás a Keleti-tenger államainak, Finnországnak és Közép-Európának kérdéseiről, viszony előtérben áll a Balkán sorsa. Hasonlóképpen iz a Socialdemokraten című svéd kormánylap, amelynek londoni tudósítója jelenti, hogy az értekezlet legutóbbi napjain különösen a Balkán-problémát vitatták meg behatóan. Több jel arra enged következtetni, hogy a Szovjetnek azt a követelését is tárgyalják, hogy a szovjet hajók szabadon haladhassanak át a Dardanellákon. A Socialdemokraten úgy értesült, hogy már szerdán megtárgyalták egy szovjet „folyosó“ létesítését az Égei-tengerig, hogy a Szovjet Unió jégmentes kikötőt kapjon. A Stockholm Tidningen washingtoni körökből szerzett értesülésre hivatkozva ugyancsak azt ma, hogy a moszkvai értekezleten az orosz képviselők állhatatosan követelték az Égei-tengerre kivezető korridort. Ugyancsak a Stockholms Tidningen írja, hogy Moszkvában tárgyalták az iráni és a földközitengeri problémát is. A washingtoni diplomáciai körökben rámutatnak, hogy az iráni kérdésnek Moszkvában nagy figyelmet szenteltek, mert Iránban a brit és az orosz befolyásmár a múltban is jelentős volt. A Földközi-tengert illetően végleges megállapodást nem hoznak, mielőtt Hull külügyminiszter vissza nem tér Washingtonba és nem tárgyal ez ügyben Roosevelttel. A moszkvai értekezlet egyre nagyobb figyelmet kelt Törökországban. Stockholmi hír szerint a Szovjet egy török támaszpont átengedését is követelte. Állítólag Gallipoliról volna szó. Az Egyesült Államok követségéhez közelálló körökből származó hír szerint a Szovjet e tekintetben az Azori-szigetekre vonatkozó angol-portugál egyezményre hivatkozik. Az oroszok kivonta egyezmény úgy szólna, hogy a Szovjet Unió a háború tartamára Gallipoliban támaszpont létesítésére jogokat kapna, viszont ígéretet tenne, hogy a támaszpontot a háború befejezése után kiüríti. Ankarában érzékenyen reagálnak mindenre, ami az oroszoknak utat nyitna a Földközi-tenger felé. Az Europa Press szerint Ankarában veszélyesnek tartják Törökország jövője szempontjából, hogy az oroszok a földközitengeri bizottság révén beleszólhatnak a Boszporusszal kapcsolatos nyugati kérdésekbe is. A Tanin című istanbuli lap írja, hogy a Szovjet a török kérdésekben kihívó magatartást tanúsít, noha török részről mindent megtesznek az ellentét elkerülése érdekében. Stockholmi jelentés szerint orosz részről a moszkvai tárgyalásokkal egyidőben újabb nyomást próbálnak kifejteni az angolszászokra, a második arcvonal haladéktalan megvalósítása érdekében. Erre mutat a Pravda legutóbbi cikke is, amely a többi között ezt írja: „A háborút csak a szövetséges hatalmak "h haladéktalanul megindítandó nyugat európai támadásával lehet megrövidíteni és gyorsan befejezni. Minden halogatás oktalanság és csak káros következményekkel járna. Feltétlen szükség van a szovjet haderő és az angolszászok harctéri sikereinek haladéktalan kihasználására s ennek olyan módon kell megtörténnie, hogy azonnal elindítják Nyugat-Európába az angolszász seregeket.“ Nagyobb csaták előtt Dél-Olaszországban Az olaszországi harctérről érkező legújabb híradások határozott képet adnak a helyzetről, sőt közvetlenül készülő nagyjelentőségű csatáról tesznek említést. Német közlések is utalnak azokra az ellenséges és semleges forrásokból származó jelentésekre, amelyek szerint az angolszász haderők főparancsnoka, Alexander tábornok, kijelentette, hogy csak most kezdődhetnek el a nagyobbszabású hadműveletek, mert az angolszász hadak, csak most érkeztek el a fő német védelmi vonalakhoz. Ezzel kapcsolatban német lapok azt írják, hogy bár ötven napja annak, hogy az angolszász csapatok nagy erőkkel partra szálltak Salernónál, azóta csak helyi jelentőségű csatározások folytak. A német közlések nem említik, hogy merre húzódik a német védelmi vonal, amelyet az ellenség át Göbbels: „A Szovjet-Unió katonai ereje egyelőre még töretlen“ Illetékes német hely szerint a világ közvéleményét előkészítik a Szovjet Uniónak teendő angol-amerikai engedményekre — Tovább folynak a súlyos elhárító harcok a keleti arcvonalon — Kyril bolgár régens: „Bulgária hadserege készen áll, hogy megvédje az ország határait. Németország a Skagerrakban folyó katonai intézkedések miatt megszüntette a svéd hajóforgalmat Dél-Amerika felé Gabbels cikket írt arról, hogy az ellenség november 9-re jósolta meg Németország összeomlását Brazíliai repülőtisztek érkeztek Angliába Londonban közölték, hogy szünetel a postaforgalom a Vatikán és Anglia között A francia lapok hetenkint háromszor fél-, háromszor egész oldalnyi terjedelemben jelennek meg A fasiszta Olaszország megünnepelte a Marcia su Roma évfordulóját Portugáliában véget értek az őszi hadgyakorlatok Dél-Olaszországban az angolszász csapatok a német fővédeleni állások elé értek Az olasz fegyverszüneti egyezményt kiegészítették a gazdasági és pénzügyi szerződéssel Svédországban 13 ezerre emelkedett a politikai menekültek _______száma Anglia sajnálkozását fejezte ki Stockholmban a svéd 1és 11 év megsértése miatt Észtországban kihirdették az általános védkötelezettséget az 1925. évi korosztályra A román munkaszolgálat vezetői több napos kiképzésre Németországba utaztak A Melitopoltól nyugatra eső vidéken van a Szovjet támadó erőfeszítéseinek súlypontja A bolgár parlamentben Kyrill herceg olvasta fel az ülésszakot megnyitó trónbeszédet .A németek nagy kiterjedésű tisztogató hadműveleteket folytatnak a Balkán nyugati és déli részén A bolgár postaigazgatóság közölte, hogy nem vesznek fel Olaszországba címzett leveleket Róma környékén A németek minden ellenintézkedést megtettek az esetleges angolszász partraszállás feltartóztatására A Pesti Hírlap beszélő térképe. Magyarországon kizárólagos joggal.\ Melitopoltól nyugatra a betörési térség elreteszelő arcvonalát támadják az oroszok A német véderő főparancsnoksága közli: Melitopoltól nyugatra visszavertük a Szovjet számos támadását, amelyek egész napon át tartottak a betörési térség elreteszelő arcvonalai ellen. Páncélos és páncélos-gránátos kötelékek erőteljes szárnylökésekkel nagy veszteségeket okoztak az ellenségnek és támadó éleit kiverték szívósan védett helységekből. Német és román repülő erők, a földön küzdő csapatokkal szoros együttműködésben, igen eredményesen avatkoztak be a harcokba. A Dnyeper-könyökben az egész arcvonalon visszavertünk heves ellenséges támadsokat, többizben ellenlökéssel. Ezekből az elhárító harcokból a Krivoj Rogtól északra levő térségbencsütörtökön délelőtt páncélos ütközet fejlődött ki s ez még teljes mértékben folyik. Eddig az egyik szakaszon 74, egy másikon 41 szovjet páncélost semmisítettünk meg. Kievtől északra egyik támadó vállalkozásunk elérte a kitűzött célokat. Gomeltől délre is támad a Szovjet Gomel mellett a Szovjet csütörtökön kiterjesztette támadásait a várostól délre levő szakaszra is. Az erős ellenséges áttörési kísérletek azonban csak helyi betörésekre vezettek, valamint kisebb állásrészek átmeneti elvesztésére, ezeket azonban haladéktalanul megindított ellentámadásokkal visszafoglalták. Az ellenséges támadásokat többízben valamennyi fegyver összpontosított tüzével és légi fegyvernemünk eredményes harcbavetésével már a kifejlődés alkalmával szétvertünk. Kricsevtől nyugatra és Szmolenszktől nyugatra a harctevékenység az előző napokkal szemben alábbhagyott. A Felzmann vezérőrnagy vezetése alatt álló 251. hessen-thüringiai gyalogos hadosztály a középső szakaszon harcolva az elhárító csata egyik súlypontján rendületlenül ellenállott a többszörös túlerőben levő szovjet erők egyre megújuló támadásainak. Ily módon rendkívüli része van a kivívott elhárító sikerekben. Dél-Olaszországban a Volturno két oldalán levő csapatainkat az erős ellenséges áttörési kísérletek eredményes elhárítása után a néhány kilométernyire tovább északra vonuló úr magaslati állásokba vontuk vissza. Az adriai parton erős brit-északamerikai erők az éj folyamán és október 28-án kora reggel megkísérelték, hogy a Termoli-Vasto (Irtonio) út mentén áttörjenek a Trigno-folyón A támadások az ellenség súlyos veszteségei mellett megakadtak. A Földközi-tenger keleti részében a légi fegyvernem megsemmisített két ellenséges, összesen 4500 tonna térfogatú szállítóhajót és bombatalálatokat ért el Castelrosso ellenséges szigettámaszpont kikötői berendezéseiben.