Pesti Hírlap, 1944. június (66. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-01 / 122. szám
. .hiíf :V/ I A A tengeralattjáróháború Tengeralattjárók elsüllyesztettek két hajót 29.500 bruttó regisztertonna tartalommal, valamint nyolc rombolót és kisérő járművet s ezenkívül lelőttek hat ellenséges repülőgépet. Tengeri erők, a kereskedelmi hajók és a haditengerészet légvédelmi tüzérsége május hónapban 200 ellenséges repülőgépet pusztítottak el. Berlnsí olaszországi harcokról Dittmar altábornagy rádióelőadásában higiénés mérleget vont az eddigi olaszországi harcokból. A német rádió-hírmagyarázó beszámolójában arra az eredményre jutott, hogy a harc eddigi lefolyása az angolszászokat semmiképpen sem elégítheti ki, mert rendkívüli •h.-dianyag-összpontosítással kiharcolt első mélyebb betöréseiket nem követte az a minden gátat átszakító előnyomulás, amely egyedül vezethetett volna hadműveletileg is latbaeső eredményekre. Az olaszországi harc — mint Dittmar altábornagy kijelentette — második szakaszába lépett: „A volt nettimói hídfőállás nyugati részén Cisternán át észak felé Velletri irányában folyó támadások jelentik most a döntő akciót, mivel ezek a támadások a messze keletre a Sacco folyónál egész a Liri folyóig álló német erők oldalába irányulnak. Ezzel szemben az Arco és Ceprano ellen folyó támadások az egész német arcvonal szétszaggatására irányuló kísérletek. Itt az ellenség első célja nyilván Frosione út csomópont a Via Casilina mentén, ami az ellenség számára nyilván érdemesnek látszó cél, mivel onnan nyugati és északi irányban egyaránt hathatósan folytathatná támadását.“ Abból a tényből kiindulva, hogy az angolszászok a hegyek között, ahol nem vethetik harcba nagy tömegben páncélosaikat, mint a völgyekben és síkságokon, csaknem sehol sem értek el sikereket, Dittmar altábornagy kijelentette: „Éppen az a tény mutatta meg ismét világosan, hogy az angolok és amerikaiak milyen erősen függnek anyagi fölényüktől. Ez akadályozta meg eddig, hogy az ellenség döntő sikereket érjen el. Elég tárgyilagosak vagyunk annak elismerésére, hogy az ellenséges hadvezetőség ezúttal láthatóan inkább törekedett nagyobb hadműveleti szabadság elérésére, mint a márciusi harcokban.“ A harcok további kilátásairól Dittmar altábornagy a következőket mondotta: „Bizonyára nem tévedünk, ha feltesszük, hogy az ellenség várakozása egyre jobban arra irányul majd, hogy a német elhárító erőt offenzívája könyörtelen folytatásával kimerítse. Annál jobban ragaszkodik majd ehhez a hadászati elgondoláshoz, minél jobban csalódik az események folyamán abban a reményében, hogy nagy, döntő hadműveletet hajthasson végre. Jól tesszük tehát, ha a harcok hosszú tartamára készülünk fel.“ „Nem szükséges hangsúlyozni, hogy az ilyen harc a német kötelékeket annál súlyosabb feladat elé állítja, minél inkább az erők legnagyobb megtakarítására lesznek utalva az általános helyzetre való tekintettel. A német hadvezetőség igen pontosan állapítja meg majd azokat a határokat, amelyek az el- viselhetőség mértékét a legnagyobb gondossággal jelzik. Egyébként biztosnak látszik, hogy az ellenség is nem rendezkedhetik be tartós harcra Olaszországban, anélkül, hogy általános hadászati elgondolásait döntő módon megváltoztatni ne lenne kénytelen.“ Ezzel azonban — Dittmar altábornagy véleménye szerint — Németország számára is új elhatározások lehetősége nyílik. v Finnország megítélése angolszász részről Amíg a hivatalos és félhivatalos angolszász körök súlyos szemrehányásokkal halmozták el Finnországot, amiért nem fogadta el a Szovjet Unió „mérsékelt és engedékenységet tanúsító“ békefeltételeit, addig az angolszász közvélemény körében tovább terjed az aggály, várjon a finnek csakugyan oly „megbocsáthatatlan könnyelműséggel“ viselkedtek-e? Az angol és amerikai sajtóhangok általában azt mutatják, hogy London és Washington hivatalos megnyilatkozásai nem találkoznak odahaza sem teljes hitellel és több esetben a közvéleményt alakító lapok is élnek a gyanúperrel, váljon tényleg őszinte és egyenes-e az angolszász szövetségesek diplomáciájának magatartása. Miközben hivatalos angol és amerikai részről a Finnország elé terjesztett orosz békejavaslatokat kielégítőnek mondották, addig a San Francisco Examiner című amerikai lap vezető helyén a következőket írja: „Az orosz feltételek nemcsak katonai természetű kapitulációt jelentenek, hanem egyértelműek a finn nemzet leigázásával és felszámolásával. Nem békét ajánlanak a finneknek, hanem a Szovjet Unióba bekebelezendő rabszolgaállamot. Oroszország nyílt törekvése, hogy véget vet a finnek nemzeti életének, függetlenségének, szuverenitásának, egyszóval magának Finnországnak.“ Az amerikai újság nagyon helyesen állapítja meg, hogy ez a finn példa már csak azért is nagyjelentőségű és túlnő a szűkebb finn kereteken, mert példaképe annak, mit várhat egész Európa az oroszoktól. Csakugyan igaz: az egész Európa megrendülve figyelte és figyeli az orosz-finn viszony alakulását, mert tudja, hogy a Szovjet Unió nem elégszik majd meg egyedül Finnország megszállásával és felszámolásával. Nem mi, nem a bolsevistaellenes propaganda, hanem ez az amerikai lap hangoztatja: Oroszország célja, hogy Európa nagyobbik részét megszállja, az orosz rendszer szerint átalakítsa, a kommunizmust elplántálja Franciaországban éppen úgy, mint Spanyolországban, vagy bárhol egyebütt. Anglia hiába köt akkor majd bolsevistaellenes szövetséget Hollandiával és Belgiummal, Európa többi részét Moszkva áldozatául dobja. Mint már említettük, az angolszász közvéleményben bizonyos gyanakvás jelei mutatkoznak meg, kétségek merülnek fel a vezetőség erkölcsi hitele körül. Ismét ez az amerikai lap emeli a vádat: „Miféle csalás az, amikor amerikai vagy brit államférfiak a valóság és a tényleges helyzet ismeretében jelszavakat hangoztatnak. A sze* f^?ascatX,Valmont°ne3aPuar-cin°\^ V C.Sangro prZ,. , t Al’paniTff^fe^ Vi„ ~ y\ 2037 .Arte. -\Ostia AlbanofL Vw + . Sora X Vi n , . _ v/f io-/ Alfedena \ ~=—X . vJJ ^\Velletri Froslnone \ =EZl\ Ardea ySKs. \ 4* JllK \ — Aprilia. / lscn'iaJ ■Wh.no tzzTlRRÉU-r— ■ ^ fOndit j*13 / °. zzTKNCíf.r.... \\ \ C.Fortel 3 ■ ■----------— Sabaudiay’..--' riri^g. Minturno fk 3Ökm|=A ^Terrac‘na-^ !As olaszországi, hadszíntér, térkép. ÁRA 14 FILLÉR ^ \J f IS Pl . ‘t** 14FitLER IPIil wmy gm msm m Ö H o fmk 11 !^t3T0BTÖK hétköznap fgig @g pp»* pPöl ip|p p l ÉéfWtMl pa Ell mjm 1944 junios 1. 80 «Vér vasi map MpSem, i. toHESS Bl LXVI. évf.122(21533) (a pályaudvarokon ÁlSj 1&'9bxK^ SnS MjM wkf& EpiJ Kiadja: Pesti Hirte). Elöfizetési ára MWBar Miy—P Nga K39 M n BBiiaJ lap r.-t ElőálltJa: x hóra 3.to p. % EíjjirBr iwa «R| Sgl Baa BaaKKr Bn jEBataSR Sjgysty x.«grády Test», r.-t. évi» 9.30 P. Meg- HO Éjim E.’íl Pl L nyomdája. Szerk. Jelenik hétfő kivé- Fill 1 5 ■. | Ci éA |?' m éTMn'Y | K.: J és fők.: V., Vilmos telével minden nap IfflBtrin VS0&LJI Hfeaa tgjfcjSfjgHgp WMBbWJ cs.ut 78. T. 112-295 A Svédországban kémkedés miatt letartóztatott munkások a kommunista párt tagjai voltak A német sajtó felháborodással ír arról, hogy amerikai repülők polgári lakosokra géppuskáztak . Május 30-án 50 amerikai gépet lőttek le Németország fölött Az Egyesült Államok londoni nagykövete visszaérkezett Angliába Roosevelt, hír szerint a közeljövőben Angliába utazik Londonban zárolták a jugoszláv emigráns kormány pénzkészletét Pétain tábornagy, francia államfő a nemzeti egység szükségességéről beszélt A közkegyelmi felhívásra eddig 40.000 olasz partizán jelentkezett Olaszországban az ellenséges támadások súlypontja áthelyeződött a nyugati arcvonalszakaszra Májusban 1312 ellenséges repülőgépet lőttek le a németek Sztójay Döme miszterelnök minden igaz jobboldali magyar erő összefogását hirdette Balatonfüreden „iis olasz hadszíntéren hosszú harcokra kell felkészülni"- mondotta Dittmar altábornagy — A Vatikánváros kapuit bezárták és a kapuőrséget megerősítették — A török nemzetgyűlés bizalmat szavazott a kormánynak . Meghiúsultak Péter volt jugoszláv király kormányalakítási kísérletei Május elsején összeírják Budapest összes lakásait és bérlőit Az olaszországi harcok részletei a német hadijelentésben A német véderő főparancsnoksága közli: Az Albani-hegyek déli és délkeleti lábánál kedden is elkeseredett harcokban meghiúsult az ellenségnek valamennyi, erős gyalogsági és páncélos kötelékekkel végrehajtott áttörési, kísérlete. Ezek során a 200 támadó ellenséges páncélos közül 78-at megsemmisítettünk, legnagyobbrészt közelharcokban. Vetter, egy gránátosezred páncélos vadász századának őrvezetője, lövegével közvetlen közelről 11 páncélost lőtt ki. A Lepini-hegyekben marokkói hegyi csapatok betörtek biztosító vonalainkba és kemény harc után elértek egy hegyi községet. A Frosinonetól mindkét oldalon elterülő szakaszon, Sorától délkeletre, valamint Alfedena mellett és ettől délnyugatra utóvédcsapataink tartós, elszánt harcokban feltartóztatták a fölényben lévő ellenséges erők előrenyomulását. Harci és éjszakai csatarepülőgépek Cisterna térségében jó eredménnyel támadtak célpontokat, valamint Aprilia térségében ütegállásokat és ellenséges oszlopokat. Német siker a Földközi-tengeren Egy német torpedórepülőgép-kötelék a május 31-ére virradó éjjel a Földközi-tengeren egy ellenséges hajókaravánból elsüllyesztett egy szállítóhajót és három fehérhajót 23.000 bruttó regisztertonna tartalommal. Egy további szállítóhajót, öt fehérhajót, valamint egy tartályhajót, összesen 44.000 bruttó regisztertonna tartalommal megrongáltunk. Finn felderítés szerint a szovjet flotta fokozott tevékenységet fejt ki a Ladogatavon Svédországban törvényjavaslatot nyújtottak be a hadkötelezettség bevezetéséről A Pravda élesen támadja a lengyel emigráns kormányt A keleti arcvonalon megélénkült a légitevékenység 3asi környékén heves páncélos és légicsaták dúltak Angolszász repülőgépek Zágrábot bombázták Horvátország és Albánia között helyreállt a postaforgalom pek napközben a birodalmi terület fölé hatoltak és romboló- és gyújtóbombáikkal egyes helységekben károkat és csekély emberveszteséget okoztak. Légyelemi erőink 42 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg. Az elmúlt éjjel néhány brit repülőgép bombákat dobott rajnai vesztfáliai helységekre. A brit-északamerikai terrorrepülők elleni harcban különösen kitüntette magát a Freitag őrnagy vezetése alatt álló vadászosztály. A Pesti Hírlap beszélő térképe.A háború eseményei Európában. Bulgáriából megszüntették a szénkivitelt Menemencsoglu török külügyminiszter Istanbulba utazott A török nemzetgyűlés bizalmat szavazott a Szaracsoglu-kormánynak Nápolyban „titkos fasiszta központot“ lepleztek le Magyarországon kizárólagos joggal. A keleti harctér Keleten Iasitól északra gyalogsági és páncélos kötelékek, erős német és román harci- és csatarepülőgépektől kiválóan támogatva, áttörtek egy erősen kiépített és mélyen tagozott ellenséges állásrendszert és a szovjet csapatokat kemény harcokban visszavetették a mögötte lévő folyó völgyébe. Az elfoglalt területet a bolsevisták ismételt erős ellentámadásaival szemben megtartották. Vadász- és csatarepülők ezen a vidéken 69 ellenséges repülőgépet semmisítettek meg. Erős német harci repülőkötelékek a május 31-ére virradó éjjel eredményesen bombáztak orosz vasúti csomópontokat. Csatarepülőgépek a Finn-tengeröbölben elsüllyesztettek három szovjet biztosító járművet, egy továbbit megrongáltak. Északamerikai bombázó repülőgép_______