Pesti Műsor, 1971. június (20. évfolyam, 23-26. szám)
1971-06-11 / 24. szám
Június 11—17-ig PM V., Váci utca 9. Tel.: 180—292 Jegypénztár nyitás Vill-bor Pénteken, 11-én, csütörtökön, 17-én Kezdeten, vége 10 előtt FURCSA PÁR Vígjáték 3 felvonásban (4 kép) Írta: NEIL SIMON Fordította: Örkény István. Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Drégely László, Kemenes Fanni Félix Unger . . . Oscar Madison . . Murray..................... Speed ..................... Vinnie..................... Hoy.......................... Gwendoline . . . Cecily ..................... Tomanek Nándor Bárdy György Kozák László Prókai István Dávid Kiss Ferenc Fonyó József Szegedi Erika Detre Annamária * Pókerparti folyik Oscar Madison rendetlen lakásán, kit felesége és takarítónője is elhagyott. Félixet, a parti egyik meg nem jelent tagját, szintén elhagyta a felesége. Ezért Oscar maga mellé veszi lakótársnak. A jó ,,háziasszonynak” bizonyult Félix jó tulajdonságai végül Oscar idegeire mennek, sokat ígérő estéjét is tönkreteszi. Végül kirúgja Félixet, aki ismét új meglepetéssel szolgál barátainak. Szombaton, 12-én, vasárnap, 13-án Kezdeten, vége V. 10-kor MACSKAJÁTÉK Tragikomédia 2 részben Írta: ÖRKÉNY ISTVÁN Rendezte: Székely Gábor. Díszlet: Fehér Miklós. Jelmez: Jánoskúti Márta. Orbánné ..................... Giza.......................... Paula ..................... Egérke . . . . Ilus .......................... Cs. Bruckner Adelaida . . . . Csermlényi Viktor . Józsi.......................... Pincér ..................... Sulyok Mária Bulla Elma Simor Erzsi m. v. Halász Judit Földi Teri Sándor Iza Greguss Zoltán m. v. szatmári István Vogt Károly fh. * I. rész: özv. Orbán Béláné váratlanul találkozik az évtizedek óta nem látott Paulával. A két magányos asszony között meleg barátság szövődik. Orbánné mindezt lelkesen elmeséli a München közelében élő nővérének, Gizának, aki óva inti őt a túlzott lelkesedéstől és nagyon félti húgát Paulától. Orbánné nem hallgat Gizára. Egyre jobban megszereti Paulát, majd bemutatja neki egykori szerelmét, Csermlényi Viktor nyugdíjas operaénekest. Az egykori szerelemből már csak annyi maradt, hogy Csermlényi hetenként egyszer jóízűen megvacsorázik Orbánnénál. Egyik fellépésére a két barátnő is elmegy. Csermlényi és Paula ezen az estén egymásba szeretnek. II. rész: Orbánné most döbben rá, mit jelentett neki Csermlényi. Kétségbeesetten próbálja a férfit visszaszerezni. Telefonálva üldözi, leselkedik utána, Paulánál rajtakapja őket, de minden hiába. Megtudja, hogy Paula és Csermlényi összeházasodnak, öngyilkos akar lenni, de életben marad. A darab a két nővér viszontlátásakor a macskajátékban ér tragikomikus befejezéshez. TOVÁBBI MŰSOR: 18- án: Egy őrült naplója 19- én: Vidám kísértet 20- án: Adáshiba Hétfőn, 14-én IX. bérlet, 4. előadás Szerdán, 16-án XI. bérlet, 4. előadás Kezdete 7. vége géry-kor VIDÁM KÍSÉRTET Vígjáték 3 felvonásban Írta: NOEL COWARD Fordította: Réz Ádám. Rendezte: Várkonyi Zoltán. Díszlet: Jánosa Lajos. Jelmez: Vieber Marianne Charles...................... Ruth.......................... Elvira .......................... Mr. Bradman . . . Violet, a felesége . Mme. Areati . . . Edith, szobalány . Somogyvári Rudolf Bánki Zsuzsa Ruttkai Éva Prókai István Földi Teri Bulla Elma Marsek Gabi fh. * I. felv.: Charles Condomine regényíró második feleségével, Ruthtal együtt vendégeket vár. Meghívták Madame Arcatit, az amatőr spiritiszta fenomént is, hogy új regényéhez Charles tapasztalati anyagot gyűjthessen. Miután a társaság megismerkedik a szeánszok szaknyelvével és illemtanával, némi sikertelen próbálkozás után Charles első felesége, Elvira jelenik meg, akit azonban csak volt férje lát. II. felv.: Másnap reggel Ruth ittassággal magyarázza férje előző esti furcsa viselkedését, amely azonban még mindig tart. A nagy családi veszekedés végén Ruth is kénytelen meggyőződni arról, hogy Charles mégsem hazudott. Madame Arcati diadallal könyveli el a történteket. Az élő- és a kísértet-feleség között egyre kiélezettebbé válik a helyzet. Ruth arra gyanakszik, hogy Elvira merényletre készül férje ellen, hogy magával vihesse. Valóban történik egy súlyos baleset, de az áldozat éppen Ruth lesz. III. felv.: Madame Arcati segítségével Charles meg szeretne szabadulni Elvirától, de a megismételt szeánsz balul üt ki: most már Ruth is csatlakozik az első vidám kísértethez. A furcsa háromszögben elkerülhetetlenek a félreértések és a komikus helyzetek. Charlesnek azonban végre sikerül — váratlan módon éppen szobalányuk révén — megszabadulnia múltjától. Kedden, 15-én Kezdeten, vége 9 előtt AZ ÖREG Komédia 2 részben Írta: GYURKOVICS TIBOR Rendezte: Kapás Dezső. Díszlet: Fehér Miklós. Jelmez: Jánoskúti Márta öreg..........................Páger Antal Márton.....................Tordy Géza Judit..........................Béres Ilona Stolz..........................Dávid Kiss Ferenc Árva..........................Nagy István Árváné.....................Békés Rita Szilvia.....................Andai Györgyi fh. Kata..........................Pap Éva Kelemen .... Somogyvári Rudolf Kelemenné .... Tábori Nóra Winter.....................Bilicsi Tivadar * Az öreg veszekedve él együtt fiával és menyével. Szeretetotthonra akar menni, ezért házát eladja. A fiatalok titokban cserére készülnek. A partnerek abba is beleegyeznek, hogy az öreggel együtt lakjanak. Ezt megtudva, az öreg megszökik. — A fiatalok megijednek, hogy az üregnek baja történt. Szükségük is van rá. A cserét visszamondták, mert a fiú főnöke, ha idős anyját ide hozhatja és az öreg vigyázna rá, szerez nekik lakást. Feleidével látogatóban van, amikor a lerobbanva megérkező öreg mindent felborít. Közli, hogy eladta a házat. Majd az eladást visszavonja. Vérig sérti fia főnökét, aki fel is mond a fiúnak. Az öreg és a fiatalok tovább veszekednek, majd néhány váratlan fordulat lepi meg a fiatalokat és a nézőket is. A „MACSKAJÁTÉK” kritikai visszhangjából „Székely Gábor, a Pesti Színház előadásának fiatal rendezője . . . remek koncepcióval, tökéletesen átvéve az írói gondolat hullámhosszát, erre az életigenlésre építette fel az előadást. Sulyok Mária Orbánnéja olyan találkozás, színész és szerep olyan tökéletes összeolvadása, amilyen nem sok akad egy-egy művészpályán. Viharos erejű, sodró indulatú alakítás, elementáris hatású... Száz hangja van, ezer hangszíne, a valódi élet teljes gazdagsága, hitelesssége árad szinte bibliai bőséggel ebből az alakításból. Székely Gábor rendezői koncepcióját dicséri a szereposztás többi telitalálata is. Remek előadás.” FILM SZÍNHÁZ MUZSIKA Geszti Pál „AZ ÖREG” kritikai visszhangjából „Ez igazi jellemkomédia. Egy nagy szerep és egy nagy komédiás találkozása teszi valóban felejthetetlenné. Páger Antal öregére úgy emlékezünk majd vissza, mint a magyar színjátszás legnagyobb komikus alakításaira ... Az öreg alakjának drámai megformálása egy mai komédiában, méghozzá ilyen sokszínűen, árnyaltan, szorongatóan, a lélekismeret ilyen biztonságával — ez Gyurkovics tragédiájának érdeme . . . Az öreg napjaink komédiája, de amit a máról elmond, megnevetteti és megszorongatja majd az eljövendő idők nézőit is.” TÜKÖR Major Ottó 3 A ET. AMT KRYNÉCIS*I VIII., Kulich Gy. tér 6. Tel.: 338-620 Kedden, 15-én, szerdán, 16-án, csütörtökön, 17-én NYILVÁNOS FŐPRÓBÁK Kezdete 7-kor A CIGÁNY Zenés színmű, 2 részben Írta: SZIGLIGETI EDE Átdolgozta: Barabás Tibor. Zene: Volly István. Rendezte : Csongrádi Mária. Díszlet és jelmez: Gombár Judit. Koreográfus: Szöllősi Ágnes. A rendező munkatársa: Szalai Judit Zsiga, öreg ! Szirtes Ádám cigánykovács . . . Haraszin Tibor Rózsi, a lánya . . Szűcs Ildikó Péter, a fia . . . . Botár Endre Gyuri..........................Gulyás István Márton.....................Kutas József örzse, a felesége . Kondor Ilona Évi, a lányuk . . . Rigó Mária Ferenc, urasági gazdahajdú . . . Hajdú Endre Várszegi, a helybeli gazdag és világjáró földesúr . . Budai István Kurta, nagygazda, öregedő agglegény Sós László Történik: 1840-ben * Az öreg cigánykovácsnak, Zsigának a fia, Peti, parasztlányba szerelmes. Érzelmei bátortalanul ugyan, de viszonzásra találnak. A kovács szép lánya, Rózsi, ugyancsak parasztlegényt szeret. A parasztszülők, a rokonok és a falu lakói minden követ megmozgatnak, hogy a szerelmeseket elszakítsák egymástól. Pletykával, rágalommal már-már elérik céljukat, de a valódi emberi érzelmek — hála egy tipikusan reformkori földesúr megjelenésének — végül is győzedelmeskednek az előítéleteken. _______ TOVÁBBI MŰSOR: 18-án, 19-én és 20-án: A cigány