Pesti Napló, 1891. január (42. évfolyam, 1-31. szám)

1891-01-29 / 29. szám

Egyedüli gyárhelyiség­msterdamban. OLCSO BUTORELADAS Két évi írásbeli jótállás mellett. Két évi írásbeli jótállás mellett. f, É? kgtlass&bb J&l holland '»£&/ figueurek W A®' ""*• ^ Ja­ftykrb­aktin N í BÉCS, / TL, Kelilmarlft 4. fr «ÍJ* AL es. kfetafté« kényeim« t«kin­­’­tetéből «ss«a lFmnennek­en ismertebb s ^ Jobb hírnevű cséreknél is kaphatók a & flgr/©fEre*tat€k mindenkit, miszerint az én hollandi liqueurjeim egyedül csak Amsterdamban készíttetnek, hogy Amsterdamon kivü­l sem Ausztria-Magyar­­országon, sem máshol nincsenek gyá­raim. Az ATHENAEUM könyvkiadó­ hivatalában SÜT Teljes menyasszonyi kelengyék. (3708) BÚTOR-ÁRJEGYZÉK 2 ch­iflon, 2­ ajtós, matt Tagy fényezett — — — — — 38 frtl g 1 salon-garnitura, faragott, crepp Tagy bourett — — 90 frt | -I 2 Agy — — — — — — — — — — — — — — — 25 frtl.® 1 galon-garnitura, faragott, selyem — — — — — — 105 frt !.' 1 hálószoba matt vagy fényezett - ------ uofrtf^ 1 ebédlő-díván, szőnyeg Kelme - — — - — — - 80 frt C 1 hálószoba, faragott fekete mAryAnynyal— — — — 185 frtj 4g 1 ottomAu, bourett vagy crepp — — — — 32 frt). if­ lF"Nagy választék a­ német, angol és bárok háló- és ebédlő berendezésekben. Budapesten, (Ferencziek­ tere, Athenaeum-épület) • ál­tala minden könyvkereskedésben kapható: A lit na karnak mrnk Regény, két kötetben. Irta: Tóvölgyi Titusz. 8-adrét, 534 lap, — Ára 2 frt, s&k 3 frt 10 krnak előleges (postautalványnyak­) bekül* ji dósé után & regényt henn­eist esm ^4828 §S|pgk küldjük. ^flS| 3­ömöri test­vérels: hazai asztalos-társasági Budapest, Belváros, Batvani- és Újvilág-utcza sarkán 1. szám, I. emelet az arany sas szálloda mellett Képes Árjegyzékeit ingyen és bérmentve. _________________________ Képes Árjegyzékek ingyen és bérmenti e. K­IlililVkSb ■***•és LéGyár K­liMaSAPllLLllIKy ÚJPEST, K.-MEGYER. Magyar tengeri hajózási részvény-társasá. 1 m. kir. államvasutak gépgyára legújabb szerkezetű, a gyakorlatban legjobbaknak bizonyult felülmulkatlan kitünőségü, fa-,­szén- és szalmafütésre berendezett JP§“" 8- és 1© lőerejű locomob­iljait nagy tűzszekrénynyel, szab. szikrafogóval, valamint a •**"54"és 00" swell's 1000 kgr. mérőképesség, 2'05 méter hosszú, 1­27 méter széles híddal 195 frt. 1250 » » 2­18» » 1­ 34 » » » 225 » 1500 » 1 2'26 » » 1­40 . . » 245 » Szabadalmazott aláforduló vaskerekekkel ellátva, mindegyik mérleg 25 írttal drágább. *) 1000 kgros mérleg vasajtó nélkül készül, a feljáró híd képezvén egyszersmind az ajtót. 1891. február havában az alant felsorolt első osztályú gőzösök (vagy pót­hajók) fognak az alant megjelölt irányokban közlekedni, hacsak rossz időjárás vagy előre nem látható körülmények a meneteket meg nem akadályoznák. Holltan Glasgow................... Liverpool......... Malta, Catania, Messina, Bari, (Barletta, Brin­disi, Corfu).......... Hull, Newcastle o/T. Leith....................... Liverpool.......... Bouen..................... Bio de Janeiro,Santos Bouen ..................... London .................... Spalato, Cattaro, An­­tivari, Bari.......... Triest, Fiume »Tibor« .................. 1 — lo »Morocco (Cun. v.).. 1 — 10 előnyöket nyújtó újításokkal immár közel 1OO0 darab működik az országban a legfényesebb sikerrel, úgyszintén a locomobil hátsó futókerekén könnyen és kényelmesen alkalmazható, uj találmányú Stibor féle szabadalmazott körfűrészeit, melyek egyszerűség és czélszerűség tekintetében az eddigi szerkezeteket messze felülmúlják. Továbbá a legcsekélyebb vonóerőt igénylő, leggyorsabban dolgozó és mégis legbiztosabb kötést végező Massey Toronto kévekötő aratógépet, mely a múlt évi párisi világkiállítás alkalmával Noisielben rendezett nemzetközi versenyen a világ leghíresebb készítményeivel síkra szállva a jpgi „Grand ©!»jet ®6Art66 ........... nyerte ; az egyetlen kitüntetés, mely egy önálló üzemképes és áruba bocsátható kévekötő aratógépet érhet, ajánlja kedvező fizetési feltételek mellett: 1 a m. k. államvasutak gépgyára vezér ügy­nöke 1 ©11©© lTJLlKMi^ Budapest, Üllői-sft 25., „Köztelek“, MOL- Arieffraekek vneve és bérmentve. '‘3SS (3689 Fiume Triest, Fiume »Braemar«.............. 5 »Como«...................1o »Tisza«....................15 »Trinidad« (Cun v.)15 »Jókai« ................ 18 »Matlekovits«.........18 »Széchenyi«.............18 »Durham«...............18 A n­­érd, közönség becses figyelmébe ajánlom, a||| Én nem ígérek 500 aranyat se nem is adok, mint azt mások hirdetik! De azt határozottan álli-Fiume »Braemar« Fiuipe Hull, Newcastle o/T....................... Malta, Catania, Messina Bari, (Bar­letta, Brindisi, Corfu)............. Botterdam................................... Liverpool , . ....................... ,. Hull, Newcastle o/T...................... London ........................................ Bordeaux..................................... Barcelona, Bouen......................... Glasgow...................................... Leith ........................................... Liverpool.................................... New-York....................................... Spalato, Cattaro, Antivari, Bari.. »Yeddo« .................. 1 »Braemar« .............. 1 »Stefanie«.............. 5 »Saragossa« (Cun. v.) 5 »Palermo«.............. 5 »Narva«..................10 tem, hogy a MÜLLER J. L.-féle —»égj szaliczil- frw « »Adria« ................18 »Szapáry«....... 18 »B. Kemény« ... .18 »Tarifa« (Cunard v.)18 »California« (A. v.). .18 »Braemar« HAGY. KIRÁLYI ALLAH VASUTAK Az „ATHENAEUM“ könyvkiadóhivatalában általa A már életbeléptetett vagy még alkalmazandó vesztegzári intézkedések követ­keztében történhető járat-elmaradásért, vagy a fent említett gőzösök későbbi indulásáért a társaság felelősséget nem vállal. Bővebb felvilágosítással szolgál a vezérügynökség, és Hoffmaan 3. és V. urak­ Budapest, (V., Ferancz József-tér 8. szám,) Budapesten, (Ferencziek-tere, Athenaeum-épület) minden könyvkereskedésben kapható. . I használata eltávolít minden­k­i fogfájdalmat, biztosan megszünteti a fogak rondását és a kellemetlen szájbűzt. .­­Egy üveg szerviz 40 kr, nagy üreg 80 kr, 1 frt 60 kr. 3 frt. t\A Müller J. L.-féle szalicil-fogpor 2 4 | f®bérré teszi a fogakat, hanem a már létező fogbetegségek továbbterjedését is meg- 3 I gátolja. — Doboza 60 kr és 1 frt 20 kr. § \ A Müller J. L.-féle szalicil-fogpép 2? 80LA. Inint a fogpor. Mindezen fönt felsorolt készítmények orvosi utasítás után i I készülnek. Fogkefék rendkivül jó minőségűek, nagy és olcsó választékban.'^^ S ■ I 111 -1 »U-—-■«!■ Uli I I .11 ~ | II II II ____________________ ff kizárólagos egyedüli legjobb arczpor, klip­ál­­ h­ató három sziliben: '1? fehér, rózsaszín és créme, ára 60 kr és 1 frt. Créme Pompadour., d l Hölgyeknek különös figyelmébe ajánlom mint #1 legbiztosabb arczápoló-szert, (a mell- és kerek­ül ■[ nek hófehérséges és lágy puhaságot kölcsönöz.) ■ ■ I ^ Arii 1 frt 60 kr, 1 Nagy raktára legdivatos hajtűkal. Kitűnő­­ fog-» köröm», haj- és ruh­a­kefékr­ől. i — . ■■ ~ -1 Müller J. E.-féle legújabb és legelegánsabb illatszer K i:La en Jtgion I I_ — Egy üvegcse ára: frt 1.50, 2.50 és 5 frt.--------— 1 Valódinak elismert csakis a MI­LLER J. E.-f­éle 1 tojás-olaj-szappan I különösen jótékonyan hat a bőrre, simitja és felfris­ti azt, dbja 15 kr, 3 drb 40 kr. I . Kapható Müller J. L.szappan - gitárosnál Budapesten, Koronaherczeg - utcza 2. szám alatt a ,,Virágkirályné“-hoz. (3603) Üzletvezetőség Szeged, 429/III. sz. Árverési hirdetmény. Ezennel közhírré tétetik, hogy f. évi február hó 4-én d. e. 9 órakor a magy. kir. államvasutak Szabadka állomá­sán 20 csomagból álló szinházi ingóságok (nevezetesen : külön­féle színházi kellékek, díszletek ruhatár és könyvtár, 1 darab zongora és 1 darab varrógép) az üzletszabályzat 61. §. értelmé­ben nyilvános árverés utján azonnali készpénzfizetés mellett eladatni fognak. Szeged, 1891. január hóban. AZ ATHENAEUM KÖNYVKIADÓ-HIVATALÁBAN Budapesten, (Ferencziek­ tere 3.) ,általa min­den könyvkereskedésben, Bécsben, Szelinszki Györgynél (Stephansplatz 6.) kapható: Q. Horatius Flaccus satiráinak KÉT KÖNYVE. Fordította s az eredeti szöveg kíséretében jegyzetekkel felvilágosító Dr. BARNA Ignácz. A magyar tudományos Akadémia levelező tagja. 8-ad rét 156 lap. Ára 1 ftt 20 kr. (Klinikai képek.) Kis 8-ad rét 135 lap. Ára 80 lír. 85 krnak előleges (postautalványnyal való) beküldése után a müvet vidékre bérmentesen küldjük. Magyar királyi államvasutak. — Üzletvezetőség Budapesten 550. szám/ill. E czim alatt összegyűjtve jelentek meg kiadásunk­ban ifj. Apáthy István kiváló tehetségű fiatal írónknak több év óta egyes fővárosi lapok hasábjain részben már közzétett rajzai, melyek a magyar olvasó­közönség köré­ben máris feltűnést keltettek és szerzőjük nevét az újabb írói nemzedék közt a legkedveltebbek egyikévé tették. És méltán, mert ezen, az életnek sötétebb oldalát festő képek úgy a magyaros styl, mint eszmei gazdagság tekin­tetében — nem is említve a tudományos háttért, mely mindegyiket jellemzi — valóban kiemelkednek napi iro­dalmunk ilynemű termékei közül. A komor színezetbe, mely bennök uralkodó, mindenütt szerencsésen vegyül a Pályázati hirdetmény. A magyar királyi államvasutak LEGENYE-MIHÁLY állomásán a vendéglői üzletre 1891. évi julius hó 1-től számítandó 3 évi időtartamra ezennel nyilvános pályázat hirdettetik. A nevezett vendéglőt bérbevenni óhajtók felhivatnak, hogy szabályszerűen bélyegzett valamint kellő bizonyítványokkal felszerelt ajánlatukat folyó évi február hó 14-én déli 12 óráig) a m. kir. államvasutak budapesti üzletvezetőség titkári hivatalához e czím alatt: »AJÁNLAT a legenye-mihályi pályavendéglő bérletére 550. számhoz« lepecsételt borítékban tértivevény mellett nyújtsák be. Az ajánlattevő köteles a budapesti üzletvezetőség gyűjtőpénztáránál f. évi február­ból 3-án déli 12 óráig bánatpénzképen 400 frtot készpénzben vagy állami letétekre alkalmas értékpapírokban letétbe helyezni, vagy oda posta útján külön borítékban beküldeni, mivel különben az ajánlat figyelembe vétetni nem fog. A vendéglő bérletére vonatkozó feltételek a nevezett üzletvezetőség forgalmi és kereskedelmi osztályában (II. em. 51. ajtó­szám) a hivatalos órák tartama alatt betekinthetők, miért is az ajánlattevőktől feltételeztetik, hogy a feltételeket ismerik s azokat magukra nézve egész terjedelmükben kötelezőknek elfogadják. A feltételektől eltérő ajánlatok figyelembevétetni nem fognak. A m kir. államvasutak budapesti üzletvezetősége fentartja magának a jogot, hogy az ajánlattevők közül, tekintet nélkül az ajánlott bérösszegre, szabadon választhasson. Budapesten, 1891. évi január hó 7-én. Az üzletvezetőség­. (Utánnyomat nem dijaztatik.) M Magyar királyi államvasutak 664/91. sz./EII. Az üzletvezetőség). (Utánnyomat nem dijaztatik.) Az ATHENAEUM könyvkiadó - hivatalában (Budapest, Ferencziek-tere, Athenaeum-épület) és minden hiteles könyv­árusnál kapható . Az Athenaeum könyvkiadó - hivatalában Budapest, (Ferencziek-tere, Athenaeum-épület) s általa minden hiteles könyvárusnál kapható : ULPIA TRAJANA AUGUSTA COLONIA DACICA SARMIZEGETUSAMETROPOLIS DACIA FŐVÁROSA. A felsoroltakon kiv. még számos szépítő- és piperc-czikkek vannak raktáron. # Oroszból fordította SASVÁRI ÁRMIN. 1,150 lap. — Ára 1 frt 50 kr. Az ATHENAEUM könyvkiadóhivatalában (Budapest, Ferencziek-tere, Athenaeum-épület) s általa minden hiteles könyvárusnál kapható . HUNYAD MEGYÉBEN (i) szülővárosában Saratovban 61 éves korában ön) meghalt híres orosz író e regénye által az orosz nihilizmus világát, ösztvekörőst és em­bereit akartuk bemutatni a magyar olvasónak. Úgy te­kintjük ezt, mint egy nagy társadalom nagy betegségét, a szörnyű következményt, mely az absolutizmus nyo­mában jár, s kérlelhetlen okozatát a kormányrendszer­nek, mely a hatalom tekintélyével akarja helyettesíteni a lelkiismeretet, a rideg formával az élő hitet. Mily sivár e társadalom, melyben nincs vallási meggyőződés, s nincs alkotmányos szabadság, nincs egyéb, mint az egyik részről a brutális, feltétlen meg­hódolást követelő hatalom, s a másik részről ama lázas vágy, melylyel a rab csörteti bilincseit, hogy azokat széttörje! Az erény, hit és becsület fogalmai egészen más alakulatot öltenek e társadalomban, a nagy szabad­ság-eszmék, melyeket a franczia forradalom hirdetett a világnak, torzképekké válnak, a műveit szabad orszá­gok szép álma ijesztő carricaturává fajul a szláv despo­­tismus lélekfojtó légkörében, mely nem ismer más czélt, mint elnyomni az embert, hogy fentartsa a nyers ha­talmat és az ember nem törekszik másra, mint szembe­szállni kényura és elnyomójával. A nagy »szláv eszme«, a barczi dicsőség és az absolutismus vasabroncscsal ösz­­szeszorítja e társadalmat, de az minduntalan lázong és kitör, s a nagy lázongás fel-fel csapkodó lángjait jelezik Csernysevsky művei is, melyek, mint egy szomorú társadalom rajzai fordittatnak le franczia, angol, né­met és olasz nyelvre, s melyek közül egyet, az említett szempontból épen a jelenlegi viszonyok között, a ma­gyar olvasónak bemutatni nagy érdekűnek tartottuk. Salamon Ibn Gabirel, Juda Halévi, Juda Alchariz. Fordította Kecskeméti Lipót. 8-ad rét I—X. és 225 lap. Előszó és tartalomjegyzékkel Áru 1 írt 30 Irr. 1 frt 85 krnak (postautalványnyak­) beküldése után a könyvet bérmentesen küldjük. IRTA KIRÁLY PÁL. Nagy 8-ad rét, 178 lap. — Eloszd és bevezetéssel és a szöveg közé nyomott, számos képpel és tervrajzzal. Ára 1 frt 20 kr. 1 forint 30 krnak előleges (postautalványnyak­) beküldése után a könyvet bérmentesen küldjük. E könyv, mely a Magyar­ Zsidó Szemle irodalmi vállalataként jelenik meg, új világot tár fel a magyar irodalomnak és olvasó közönség­nek : a zsidók három nagy költőjének Gabirel, Halévi és Alcharizi érzelem­világát. Ma, midőn oly kevés igazán nagy alkotás merül föl a szépiroda­lom terén, e fordítás kétszeresen szerez érdemet magának. A világ, hova bevezet, idegen, tehát érdekes; idegenségét elfeledteti e versek költészeté­nek mélysége és ereje. A hang idegen, de a költészet igazságát érezzük és ezzel a hanghoz is hozzászokunk. Különben a külső formát illetőleg is otthon fogja magát az olvasó érezni. Kecskeméti magyar fordításában él és lüktet a zsidó fantázia, de él a magyar nyelv, a magyar költőforma, a szójárásokban tükröződő magyar szellem géniusa is. A magyar olvasó közönség köszönettel fogja elismerni, hogy a magyar irodalom gazdago­dott e fordítás által. Különösen fogja azonban a magyar zsidóság, a zsidó fjuság e könyvnek hasznát venni. A költészet benne marad az ifjú lelké­ben s vele az eszmék, melyeket tartalmaz , ez eszmék pedig zsidók. TARTALOM : Előszó. — Bevezetés. — I. Sarmizegetusa. — II. A dákok. — III. A rómaiak tábora (castrum stativum) s a Légió XIII. Gemina és Légió IIII. Flavia Firma.— IV. A segédcsapatok (Auxilia).— V. Colonia Ulpia Traiana Augusta Dacica Sarmizegetusa alapítása. — VI. A város kormányzata. — VII. A lakosság rendi felosztása. — VIII. A lakosság nemzetiségi viszonyai. — IX. A nyilvános épületek. — X A magánházak. — XI. A köz- és magánélet. — XII. Az egyesületek. — XIII. A vallási viszonyok. — XIV. A közegészség. — XV. A temetők.— XVI. A bányászat. — XVII. A tartományi kormányzat. — XVIII. A pénzügyi kormányzat. —­ XIX. Concilium provinciarum Daciarum trium. (A tartománygyülés). — XX. A város története. Eredeti párisi gum­mi és halh­ólyagok finom­ságra és jóságra nézve a legkövetelőbb igé­nyeknek is megfelelőek, tuc­atonként. 1, 2, 8, 4, 5, 6,7 és 8 írtjával, (amerikai bouts rö­vid) 3 és 4 írtjával, legfinomabb párisi női szivacsok 2,3, 4 és 5 ftjával. Präservativek hölgyek számára, Haase­ szerint 2 frt, Men­­singer tanár fél ék nők számára 2 frt 50 drb­­ként. Suspensoriumok stb. részletes árjegy­zék szerint. Szétküldés titoktartás mellett. REIF J. speczialista BÉC8, IV. Margareth­enstrasse 7. Czélszerü mintaválaszték uraknak 5 frt. (3674) A kiadó tulajdonos Athisaeus b irodalmi s nyomdáés r. társulat betűivel. Budapest, barátok­ tere, Athenaeum-épület.

Next