Pesti Napló, 1927. január (78. évfolyam, 1–24. szám)
1927-01-15 / 11. szám
Szombat PESTI NAPLÓ 1927 január 15 310 — Abdul Kadir herceg és Medsidse hercegnő Szőnyegsikkasztási ügye. Abdul Kadir török herceg és tőle különváltan élő felesége Medsidse hercegnő állották ma együtt vádlottként Horváth Géza egyes bíró előtt. A vádirat szerint a múlt év telén Abdul Kadir villájában lefoglalták a bútorokat. Mikor az árverésre került a sor, kiderült, hogy két értékes perzsaszőnyeg eltűnt. A herceg erre vonatkozóan azt a felvilágosítást adta, hogy valószínűleg Medsidso hercegnő vitte el tőle a szőnyegeket. Ezért sikkasztás címén kerültek most a bíróság elé. Mind a ketten azzal védekeztek, hogy a szőnyegek holléte felől, semmit sem tudnak. A hercegnő kijelentette, hogy nem is volt jelen a foglalásnál és az árverésnél. Minthogy a kihallgatott tanúk nem tudták megmondani, hogy annak idején a foglalásnál Medsidse hercegnőt, vagy Abdul Kadir másik feleségét látták, a bíróság elrendelte újabb tanuk kihallgatását és, ezért a tárgyalást elnapolta. *— Mielőtt hazulról elmegy, tegyen szájába egy ANACOT-pasztillát, hogy az időjárás kellemetlenségeitől mentesüljön. A vásárcsarnokok és piacok élelmiszerárai: Marhahús, rostélyos és felsál 2.08—3, leveshús 1.60— 2.88, gulyáshús l.li—2.24, borjúcomb—1.80, pörköltnek való l.li—2.56, juh, hátulja 1.60—2.10, eleje 1.25— 1.76, bárány, hátulja 2.80—3.20, eleje 2.80—2.88, sertéskaraj 2.56—3.68, tarja, comb, lapocka 2.30—2.80, oldalas 2.08—2.56, szalonna, zsírnak való 1.60—1.98, háj és zsír 1.92—2.08, élő csirke sütni való 2—3.36, tyúk 3.20— 1.80, tisztított kacsa és liba 2.08—2.56, teatojás 15— 17, élő ponty 3.10—3.20, harcsa 5.60— 6.10, teljes tej SZ—10, tejfel 1.60—2, teavaj 5.M—5.76, tehéntúró 96— 1.28, száraz bab 21—56, borsó 72—1.28, lencse 80—16 60, kevert zöldség 20—32, vöröshagyma, makói 21—32, tejeskáposzta 20—28.000, kelkáposzta 32—39, burgonya 10—21, tisztított paraj 90—1.20, narancs 80—12.20, alma 10—2.10, dió 96—1.92, mák 1.92—2.21. A forgalom közepes. A tojás ára csökkent. Túraprogram MAGYAR TURISTA EGYESÜLET (IV., Aranykéz ucca 6. III. em.) Január .35-én táncestély a budai Vígadóban. Erre való tekintittel az egyesület január 16-ára hirdetett kirándulásai elmaradnak. TERMÉSZETBARÁTOK TURISTA EGYESÜLETE IVIII., Bérkocsis .ucca 1. félemelet) Jan. 16. Budapesti csoport: óbuda — Kevélynyereg. Találkozás 7.30 órakor a Bécsi út és Vörösvári út sarkán. .Yexeli 'Kiss. — Aminosztály:' Óbúdta--Kevélynyereg. Találkozás 7.30 órakor a Berlini téren. Vezeti Schütz. — V—VI- ker. osztály: I. Óbuda—Ezüsthegy—Nagykevély- Találkozás 1 órakor a Berlini téren. Vezeti Vindorffy. II. Séta a budai hegyekben. Találkozás 8 órakor a Berlini téren. Vezeti Nebenführer. III. Hármashatárhegy—Csúcshegy _ BT.E menedékház Nagykevély—Óbuda.. Találkozás 7.30 órakor a Margit-híd pesti hídfőjénél. Vezeti Kilmin. — VII. ker. osztály: 1. Pomáz—Pilistető—Nagyszénás—Hatosvéky. Találkozás 6.15 órakor a Pálffy téren. Vezeti J u r a no vsz ky. II. Séta a budai , hegyekben. Találkozás 8.30 órakor a Berlini téren. Vezeti Berkó. — IX. ker. osztály: Úsbuda—Hármashatárhegy'•Csúcshegy—Hűvösvölgy. Találkozás 6.30 órakor a Berlini téren. Vezeti Fleischer. — Budai (III. ker.) osztály: Tomáz-Oszoly—Kevélybarlang TTK menedékház Óbuda. Találkozás 7.30 órakor a hajógyárnál. Vezeti Pápai József. kesztyűt, harisnyát, szvettert, lábszár védi. Rádapnál vesznek VIII., Rákóczi út. 61. és VI., Teréz körút 2. SPORTKEDVELŐK KÖRE (V., Vilmos császár út 32.) Jan. 16. Békásmegyer—Nagykevély—Gyopár-menház— Fomáz. Találkozás 7-30 órakor a Tálffy téren. Vezeti Klein. GYOPÁR TURISTA EGYESÜLET (VII., Erzsébet körút 40. II. em.) Január 15-én turistabál az egyesület összes helyiségeikén. Kezdette 3 órakor. (Telefán József 119—33.) Jan. 16. Esztergom (Bazilika megtekintése) Vaskapu— Piszke. Találkozás 6 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezeti Rózsa Jenő. fényképéig turisták szaküzlete: Hoffmann Viktor Dorottya ucca 8. BUDAPEST SPORT EGYESÜLET TURISTA SZAKOSZTÁLYA Jan.6. Délelőtti kirándulás: Farkasrét- Ördögorom— Warmafa.—Zugliget. Indulás reggel 9 órakor az M-es villamos déli vasúti végállomásától. Vezeti Zsadányi Ferenc. MAGYAR MUNKÁSOK TURISTA EGYESÜLETE Jan. 16. Solymár—Jenei torony—Solymári fal—Csobánka —Oszoly—Pomáz. Találkozás reggel 6 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezeti Ankner Béla. Turista amatőrtársaimnak SÍJOM Vételeiket. Címüket adják le a kiadóba »Túrafelvétel« lengére Lemezért é'megyek s n Ix'-sz árut hazaszftlHrom-BUDAPESTI TURISTA EGYESÜLET (Király ucca 82.) Január 15-én jelmezbál az Ügyvédi Kamarában. ZSIGMONDYAK Jat. 16. Sziklautászótúra a Solymári falakhoz. Találkozás »rsz. 1.30.'"rákor a 3?álffy téren. Vezeti Skosik Vilmos. RÁDIÓ A szövegben előforduló rövidítések: A = asszonyoknak; E = előadás; F = felolvasás; G = gramofonzene; Gy = gyermekeknek; H = hírek; I = időjárás; Jb = Jazz-band; K = könyvszemle; M = mesék; R = recitáció; T = tőzsde, közgazdaság; Z = zene, hangverseny. Szombat, január 15 BUDAPEST (SJ5.) (3 KW). 9.30 és 12.—: Hívek, közgazdaság. 1.—: Idő- és vízállásjelentés. 3.—: Hírek, közgazdaság.—: Idő- és vízállásjelentés. Utána kamarazene. Kormos Vilmos karnagy vezényel. Keringő-délután. 1. Lincke: Danilókeringü. 2. Waldteufel: Barcarola-keringö. 3. Strauss: 1001. és keringő. 4. Lehár: Arany- és ezüstkeringő. 5. Wéber: Felhívás keringőre. 7.25: Testnevelési előadás. Tr. Mártonffy Miklós, az olimpiai bizottság főtitkára: Előkészületek az amsterdami Olimpiádra. 7.55: Ifjúsági előadás. Töreökné Arányi Mária: A magyar néprege világából. 8 20: A Magyar Turista Egyesület esztergomi dalárdájának, hangversenye. 10.30: Goethe: Faust. Tragédia. I. rész. Kozma Andor fordításában. A főszerepeket a Nemzeti, Víg, Magyar és a Belvárosi Színház művészei játsszák. A kisérőzenét összeállította Kern Aurél, bevezető beszédet mond Kozma Andor. A kamarazenei kiséret szereplői Temesváry Jááes (hegedű), Kerpely Jenő (gordonka) és Polgár Tibor (zongora). . BÉCS (517.2 és 577) (7 KW). 4.15: Népszerű zene. 6 30: Angol költők: Shakespeare, Byron, Jacpherson, Tennyson. F. 7.45: Operettelőadás: Das Fürstenkind,' Lehár 3 felvonásos operettje, utána jazz-band. ' BERLIN (484 és 566) (100 KW). STETTIN (252.1) (1.5 KW). 4.30: Népszerű zene. 7.05: Francia E. Jean Riehepin-rel. 8.30: Im Warenhaus K. Loth vidám rádiószkeccse. 10.30: Jazz-band, BASEL (1000) (1.5 KW). BERN (411) (6 KW). 1.—: G. 4.—:' Hangverseny. 4.30: • Gyermekeknek. 8.—: Hegedűshangverseny. 8.30: Hangverseny. 9.—: Dalok. 9.20: Hangverseny. 10.30: Jd. BOROSZLÓ (325.6) (10 KW). GLEIWITZ (251) (5 KW). 8.25: Vidám est. 10.15: Jazz-band. BRÜNN (441.2) (2.4 KW). 5.20:' Bábszínház. 7.15: Operaelőadás: Dimitrij, opera négy felvonásban, zenéjét szerezte Anton Dvorák...-•._. . FRANKFURT (428.6) (9 KW). CASSEL 1273.5) (1.5 KW'. 4.30: Részletek régi operettekből, zene. 8.15: August Strindberg; drámája: -.Mámor«." Utána, jazz-band. GRAC (363.8) (3.5 KW). 4.-: Zene. 6.—: Mesék. 7.—: Olasz lecke. GENF (760) (1.5 KW). 5.—: Népszerű zene. 8.30: Népszerű zene. 10.—: Jazz-band. HAMBURG (394.7) (10 KW). BRÉMA (400) (1.5 KW). HANNOVER (2971 (1.5 KW,). KIEL (254.3.1 (1.5 KW). 4.15: Népszerű zene. 4.15 (Bréma: Áriák és dalok. 4.15 (Kiel): Négykezes zongorazene. 5 Népszerű zene. S.—: Vidám hétvégi kabaré. 8.—: Operaelőadás: Die Operr.probe. I.ortzing egyfelvonásos vígoperája, utána Paraszt.lakodalom, szimfonikus zene, R. és Jb. KOPENHAGA (337) (KSKW). SORÖ (1150). 8.—:: Szólistazene. Áriák- és zongorazene. 91: Régi tánczene. 11.—: Jb. LONDON (361.4) (3 KW): DAVENTRY (16001 (25 KW). 4: Szimfonikus zene. 6.15.: .Gyermekeknek. 7.—: Jazz-band. 7.45: Kamarazene. 8.15: Bach preludiumok és fugák, zene. 8.45: Tarka-est, Ir-datok és zene. 9.45: Brahms-dalok. 10.30: Szimfonikus zene. 11.30: Jazz-band. LIPCSE (35.S) (9 KW). DREZDA (2941 (1.5 KW). 12.--1 Pitl hangverseny. 4.30: Szórakoztató zene. 8.15: Falusi történetek. és dalok. 10—: Sporthírek. 10.15: Jazz-band. MADRID (373 és 375) (1.5 KW). 12.45: H. 3.—: Népszerű zene. 6.30: Hangverseny. 8.—: Jazz-band. 11.—: Operaelőadás, barcelonai átvitel. MILÁNÓ (315.8) (6 KW). 4 35: Szimfonikus zene és rádiókabaré. 5.35: Gy. 10.45: Részletek Más magai L'Amico Fritz c. operájából. 10.45: Jazz-band. MÜNCHEN (535.7) (5 KW). NÜRNBERG (329.7) (1.5 KW). 23 0:< rmiMiii » Ii lm lyi'il1|WH •»!"![I'ji. Iii» Kamarazene. 7.—: Esperanto. 8.— -, Vi<täjji e.-;t. iéne. 10.30: Jazz-baud. PÁRIZS (447.8) (1.5 KW). 2.—: Kamarazene. 4.—: Népszerű zene. 30: Francia lecke. 9.—: Díszhangverseny. PRAGA (348) (.VKW). 11.—: G.' 12.15: Hangverseny. 4.30: Hangverseny. 6.—: Német nyelvű •lőadás. 6.30: Bábszínház. 10 15: Jazz-band. POZSONY (100) (1.5 KW). 5.40: Mese délután. 6.—: Hangverseny. 10.30: Cigányzene. RÓMA (449) (12 KW). 4.30: Gy. 5.15: Hangverseny. 9.—: Színházi előadás közvetítése • STUTTGART 1379.7) (10 KW). FREIBURG (577) (1.5 KW). 1.—. MG. 3.—: Mesék. 4.—: Johann. Strauss-hangverseny. Operettrészletek és keringők. 8.—: Kamarazene. Utána vidám rádiókabaré. 11.30: Jazz-band. VARSÓ (400) (1.5 KW. 5.15: Népszerű zene. 8.30: Szimfonikus zene. 10.—: Jazz-band: ZÁGRÁB (310) (0.35 KW). 5.—: Szórakoztató zene. Utána: Mesék. 16.—: Jazz-band. ÚJ Vasárnap, január 16 BUDAPEST (555.6) (2 KW). 9-15. Újsághírek, kozmetika. 10.—: Zenésmise a belvárosi plébániatemplomból, szentbeszédet" mond Bende Szaniszló rszentferencrendi a.t.-s. 11.45. Szimfonikus hangverseny. Vezényel: Unger, Ernő. 1. Wagner: Uohengrin előjáték. 2. (,'s'ajkovszky: Diótörö-szuit. I. Miniatűr nyitány. II. Karakterisztikas táncok. a) Induló, b) Tűttdértánc. e) Trepák orosz tánc. dl Arab tánc. ,e) Kínai tánc. f) Fuvolák tánca. III. Virágkeringő. 3. a) Hubay: Írná. b. Hubáy: Ha takarja... Énekli Kováts Ilonka. 4. Goldmark: Sába királynője. bevonulási induló. 1.—: Idejelentés. Istápa: Dr. Jeszenszky Árpád: »Kora. tavaszi munkák, n. konyhakertben--, E. 3.—: Buda László: Rindafi úr a világháborúban . Gyermekeknek. 4.—. Phonoia hangverseny. 1. Verdi: Aida. (Győzelmi induló). 2. Cromod: Ave Maria. 3. Wagner: Walkir(Feuerzauber.) 4. Pwnnák: Humoresque. 5. Moreagni: Parasztbecsület. (Preludio e Síciliana.) 6- Sinding: Frühlingsrauschen. 7. Delibes: Lakiné. (Pótpotkm.) 8. Tsehaikovszky: Barcaroli. 9. Puccini: Részlet a Pillangókisasszonyból. 10. Glazounov: Grande Vase de l'oncert. 5-30. Magyar Halhatatlanok XIV. estje. Mikszáth Kálmán-emlékünnepély. Emlékbeszédre mond: Dr. Császár Elemér egyetemi tanár: Rózsahegyi Kálmán, a Nemzeti Színház örökös tagja Mikszáth műveiből részleteket ad elő. 7.—: Bodán Margit magyar dalestje. 1. Régi magyar népdalok. 2. Cigányzene és a magyar lélek. 3. Kis kapuban. 8.30: Goethe: Faust. Tragédiai I. rész. Kozma Andor fordításában. Bevezető beszédet mond Kozma Andor, a kamarazenei kíséret szereplői: Neuplann László (hegedű), Berger Endre (gordonka), Polgár Tibor (zongora). Személyek: Az Úr:*. Az angyal: Horváth Éva, a Belvárosi Színház tagja. Mefisto: Körmendy János, a Magyar Színház tagja. A gonosz lélek: Zala Karola, a Magyar Színház tagja. A fiatal boszorka: Orsolya Erzse, a Vígszínház tagja. Faust: Abonyi Géza, a Nemzeti Színház tagja. Margit: T- Mátray Erzsi, a Nemzeti Színház tagja. ..Mártha: P. Gazsi Mariska, a Vígszínház tagja. Bálint: Somody Pál: Titánia jazz-band. dtkJKlA Tungsram Western rádiókészülékek a hosszú téli estéken a legkellemesebb szórakozást nyújtják fel. SZÍNHÁZ, ZENE, FILM Alpár Gitta a Városi Színházban A művészethez, de különösen a színpadi művészethez bizonyára sokféle talentum kell Ha elgondoljuk, milyen sok és sokféle problémával kell megbirkóznia egy színpadi énekesnek, hogy mi minden kell ahoz, hogy valaki »komplett« operaénekes legyen. • nem fogunk valami nagyon csodálkozni, hogy a »tökéletes operaénekes«, olyan ritkaságszámba megy. De abban a tehetség-komplexumban, ami a jó operaénekesben összegyülemlik, mindig találunk egy határozott,, domináló talentumot, mely a többi talentumra is rányomja bélyegét, sőt bizonyos esetekben ki is fejlesztheti az illető művészben az esetleg hiányzó talentumokat. Ebben az utóbbi esetben azonban a domináló tehetségnek olyan par excellence költői tehetségnek kell lennie, mely magjába tudja zárni a teljes életet, mely c.-ért egyedül önmagából egy egész világot tud kitermelni. Gondoljunk például feledhetlen Wagner-énekesünkre, Burián Károlyra, aki, ha véletlenül a drámai színpadon próbál szerencsét, bizonyára nem lép fölebb a hatodrangú színészek klasszisánál. De ez a művész, minténekes«, olyan grandiózusan teljes drámai életet teremtett fantáziájában, hogy ezaz énekében megnyilatkozó költői drámai élet, szinte magából megteremtette a színpadi játék egyéni gesztusait, úgyhogy Burján, a Wagner-zene nagy »énekese«, kitermelte Burjánt, a Wagner-színpad nagy színészét. Sőt Burián énekének hatalma még a legmateriálisabb természetadta hiányokon is győzedelmeskedni tudott; a kistermetű, elpocakosodott művésznek még alakját is, legalább illúzióban, átformálta: Burián, megnőtt, megszépült a színpadon. Egészen másként van ez, ha a művész domináló talentuma nem olyan egyetemes költői életet adó talentum, mely mintegy önmagából termeli ki teljes érvényesüléséhez a melléktehetségeket. Ilyen részleges tehetség pl. a koloratúréneklés tehetsége. A koloratúréneklés szelleme még senkit sem tett jó színésszé, vagy elmélyedő komoly muzsikussá. Sőt ellenkezőleg, gyakran kedvezőtlenül befolyásolta a művész színpadi és zenei talentumainak fejlődését. Koloratinázás közben nem igen lehet színpadi gesztusokkal a szerepet megeleveníteni: a háromvonalas oktáva fuvolahangjai sokkal kényesebbek, semhogy alattuk az énekesnő belemerülhetne -szerepének megjátszásába. Másrészt az üres, bravúros csillogásra való törekvés gyakran elfeledteti a művésszel a komolyabb zenei problémákat. A domináló koloratúrtalentum tulajdonképpen akkor a legmagasabbfokú, ha nem »dominál", azaz ha nem érezteti káros hatását: ha a művésznő olyan könnyedén, olyan természetesen koloratúrázik, hogy az nem köti meg játékának, muzikális érzelmeinek szabadságát. Ámde a muzikális élményt, a színjátszó készséget az ilyen művésznőnek mint őstehetséget kell magával hozni a színpadra, különben sohasem lesz komplett színpadi jelenség. Koloratúrénekesnők között a komplett színpadi művész ezért kétszeresen ritka. Alpár Gittáról, a fiatal magyar operaénekesnemzedéknek erről a kiválóan tehetsészes tagjáról valóban elmondhatjuk, hogy, a koloratúréneklés ritkaságai közé tartozik. Ivem hiába kapott rajta a berlini Operaház: ez a művésznő olyan tehetségekkel támasztja alá már magában véve is kivételes koloratúrtalentumát, amelyek külön-külön talán más művészeket fokozottabb mértékben ékesítenek, a maguk öszszeségében azonban csak ritkán tapasztalhatók egyetlen művésznél.Kitűnő megjelenés, ügyes, eleven mozgás a színpadon, határozott drámai alakító- és hajlékony énekbeli előadókészség, temperamentum és lelkesség, mindez elegendő, hogy a fuvolahangok és staecátók hidegen csillogó világát meleg,él,éttel töltse be. A Városi Színház mai Szevillai borbélyelőadásának közönsége valóban elejétől végig szakadatlanul gyönyörködhetett, kitűnő vendégművésznőnk (sajnos, " vendég -művésznőnk") Rosina-alakításában. Alpár Gitta Berlinben rendkívül"sokat fejlődött. Nemcsak kultúrában , hanem hangban. is. Timbre-je magasabb s a magasságban immár 'gyönyörű és kiszélesedik s am né lett Semmit sem vesztett behízelgő édességéből." Aiai azután a kultúrát illeti, ebben egyenesen szenzációs Alpár Gitta haladása. Most már nemcsak a staccatók tüneményesek, hanem legatóskála is tisztán, fényesen gyöngyözik. Tökéletes biztossággal, kifogástalan intonálásal fog megminden egyes hangot s amellett olyan könnyedet,hogy a legnehezebb passzázsoknál is nyugodótn elmerülhet a színjátékba. A koloratúrének káros befolyásából itt tehát már mit sem érezünk. Muzikális szempontból elsősorban a dallammintázás kerekdedsége, előkelő csiszoltsága tűnik fel, bár mai szerepéből még nem tudjuk, mennyire tud megbirkózni egy mozarti Figaró zenei feladatával. — Alpár Gittát híveinek nagyszámú, az egész nézőteret megtöltő serege szinte szokatlanul meleg ünnepi fogadtatásban részesítette vés.-»valóságos virágerdővel halmozta el. (T th.)