Pesti Napló, 1939. június (90. évfolyam, 123-146. szám)
1939-06-29 / 146. szám
14 CsütörfBk PESTI NAPLÓ 1939 Júmnius 29 A főváros vendéről látta a Pilótapiknik részvevőit. A VI. Magyar Pilótapiknik részvevői kedden délután befejezték vidéki körrepülésüket, este a Magyar Touring Club vacsoráján vettek részt, szerdán délelőtt pedig a főváros idegenforgalmi nevezetességeit tekintették meg. A Gellértfürdő terraszán ebédeltek, délután Wahl Henriknek voltak a vendégei, aki a Balatonról és a Hortobágyról készült színes propagandafilmeket mutatta be külföldi vendégeinek. Ezek a filmek legutóbb a lillafüredi filmhéten arattak nagy sikert. Az angol és holland légituristák nagy érdeklődéssel figyelték a magyar idegenforgalmi propaganda legújabb termékét. Este a székesfőváros a margitszigeti Palatinus szálló Piccadilly-terraszán látta vendégül a VI. Magyar Pilótapiknik részvevőit. A vacsora alkalmával a házigazdái tisztet dr. Szebenyi József tanácsnok látta el. A Magyar Touring Club elnöksége részéről megjelentek: Rakovszky Iván titkos tanácsos, vitéz nagybányai Horthy István min. tanácsos, vizeki Tatlián István, a Magyar Touring Club elnöke. Ott voltak: vitéz HáryLászló ezredes, a magyar légierők főparancsnoka, Barcsay ezredes, a budapesti angol követség katonai attaséja feleségével. Hohler követségi titkár a feleségével, Baranyai Zoltán külügyminisztériumi miniszteri tanácsos, gróf Tichy Nándor és Ember Sándor országgyűlési képviselők, vitéz didafalvy Aladár és vitéz Szirmay Aladár vezérkari alezredesek, vitéz Csicsery Gyula alezredes, Bisits Tibor, Fodhradszky Gyula, Ojtozy Ernő, Dóczy Lóránd őrnagyok, Markos Béla, a Székesfővárosi Idegenforgalmi Hivatal igazgatója, herceg Odescalchi Miklós, gróf Szapáry Antal, Minnich Aladár, gróf Orssich Nándor, lovag Wahl Henrik, Quittner Ervin és mások. Részt vett a vacsorán Miss St. Clair O’Malley, a budapesti angol követ leánya, s természetesen részt vettek a VI. Magyar Pilótapikniken szereplő angol és holland légituristák, sportrepülők és repülőgéptulajdonosok teljes számban, számszerint huszonketten. Két megkésett angol gép ugyanis szerdán érkezett meg a fővárosba, úgyhogy a pilótapiknik alkalmából immár tizenegy angol és holland sportgép pihen a budaörsi hangárokban. — kir.kirilisszejfivetplek. A volt m. kir. budapesti 19. honvéd és népfelkelő gyalogezred tiszti bajtársi köre augusztus 1-én délután 5 órától Budán, a Várkertkioszk-kávéházban (Ybl Miklós tér) tartja meg szokásos havi összejövetelét. Az 1919 Júniusi Bajtársak Szövetsége július 3-án este7 órakor a Nemzeti Kaszinó különtermében (bejárat a sz.éputcai oldalon) bajtársi összejövetelt tart. A szövetség kéri tagjait, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg. — A volt budapesti m. kir. 1. honvédhuszárezered bajtársi köre Július 1-én, szombaton este 7 órai kezdettel bajtársi összejövetelt tart a Makkhetes-féle vendéglő kerthelyiségében (Rottenbiller ucea 52.). Előkészítés alatt egy kárpátaljai bajtársi társasutazás. Érdeklődni lehet Leseh bajtársnál. — A volt debreceni cs. és kbr. 39. és 139. gyalogezred kötelékébe tartozók bajtársi találkozója 1939 július 4-én, kedd este 8 órakor lesz megtartva az Alkotmány-étteremben (Budapest, V., Vilmos császár út 68.). Kérjük bajtársaink megjelenését. .((• A MFTR kérelme a vasárnapi kirándulókhoz. •A legutolsó vasárnapi szép idő a budapesti lakosság norlási tömegeit mozgatta meg és hajóinkkal a kirándulók hétvégi ki- és visszaszállításában csúcsteljesítményeket értünk el. A MFTR Budapest—Esztergom közötti és budapesti helyi hajójáratait már szombaton több mint 20.000 utas vette igénybe, vasárnap pedig 41.000-en felül volt az utasok száma. Vasárnap reggel öt termes gőzhajóval 5000 kiránduló utazott ki a Kis- Dunába, este két nagy hajóval több mint 7000 érkezett vissza. A helyi hajók Szent Gellért tér—Pünkösdfürdő között a menetrendszerű 10—10 oda-vissza járat helyett 50—50 menetet teljesítettek; a többi helyijárattal együtt csaknem 25.000 utasa volt vasárnap a csavargőzösöknek és motoros helyi hajóknak. A tapasztalat azt mutatja, hogy kifelé a legnagyobb tömegek reggel 7 órától 12 óráig utaznak; a kiáramlás tehát elég egyenletesen és huzamosabb idő alatt történik. A viszszaáramlás azonban igen rövid időre torlódik össze, a kirándulók túlnyomó része délután 6 órától este 9 óráig igényel visszaszállítást. Bár a MFTR a forgalmas vasárnapokon és ünnepnapokon minden rendelkezésre álló hajóját forgalomba állítja és minden lehetőt elkövet, hogy a szállítást minél gyorsabban lebonyolítsa, mégis elkerülhetetlen, hogy a kirándulók esti megrohanásszerű visszaözönlésekor torlódások elé ne álljanak. A MFTR ezért arra kéri a közönséget, hogy vasár- és ünnepnapokon a gyermekes családok a közeli helyekről lehetőleg délután 6 óra előtt induljanak haza, azok pedig, akik tovább is kimaradhatnak, este 9—10 óra után keljenek útra. Azt is kéri a MFTR, hogy a közönség a fenti körülményekre tekintettel a vasárnapi késő délutáni órákban sétahajózásra ne használja a helyi hajókat, így elérhető lesz az, hogy a kellemetlen torlódások enyhülnek s a közönség várakozás nélkül és kényelmesen teheti meg az utat hazafelé. _ Izr. Istentiszteletek. A budai izr. hitközség templomaiban: öntőház u.: péntek este 6.45-kor, szombat reggel 6.30-kor, d. o. .10-kor, d. u. 5-kor, este 8.25-kor, hétköznapokon reggel 6.45-kor, este 7.30-kor. — Zsigmond u.: péntek este 7-kor, szombat reggel 11.30-kor, este 7-15-kor, hétköznapokon reggel 6.30- kor, este 7.15-kor. — Bocskai u.: péntek este 7-kor, szombat reggel 7-kor, d. e. 10-kor, d. u. 7.20-kor, este 8.25-kor, hétköznapokon reggel 6.15-kor, este 7.30-kor. A budapesti aut. ért. izr. hitközség Kazinczy u. főtemplomában: péntek d. u. 7 40-kor, szombat reggel 6.45-kor, d. e. 9-15-kor, d. u. 5.30- kor, este 8.38-kor, hétköznapokon reggel 1, és este 7-30-kor. Szombat bejövetele péntek d. u. 7.30-kor, szombat kimenetele szombat este 8.39-kor. Gyomorsavas szellemi munkásoknál, eldugult nemaszténiás egyéneknél és aranyeres betegeskedő embereknél reggelenként felkeléskor egy-egy kis pohár természetes »Ferenc József« keserűvíznek rendszerint igen jótékony hatása van. Kérdezze meg orvosát! !. Megérkezett az új Ford Taunus a Ford Motor Co. legújabb gyártmánya. A legszebb modern, amerikai áramvonalas forma, hidraulikus olajfékek és számos korszerű újítás jellemzik ezt az új szép és jó középkocsit. Eladás: Hahn Artúr és Társai cégnél Budapest, VI., Andrássy út 10. Telefon 11—30—19. — Nagy sikerrel szerepelt a kassai dalosversenyen a detektívek énekkara. A Kassán rendezett országos dalosünnepélyre a Detektív Athletikai Club is elküldte énekkarát Szentgáli Gusztáv ügyvezető elnök és Nagy Ödön karnagy vezetésével. A detektív énekkar igen jó benyomást keltett Kassán és a városba vonulásuk alatt melegen ünnepelték őket A detektív dalosok zászló alatt Kőhalmy Rózsi koszorúslánnyal az élen jelent meg a nyilvánosság előtt és teljesítményükért Hóman Bálin kultuszminiszter, Ripka Ferenc ny. főpolgármester, a Dalosszövetség elnöke és Baránszky Gyula kormányfőtanácsos, a Dalosszövetség ügyvezető elnöke ismételten elismerésüket fejezték ki. — Gellért Endre detektívfőfelfigyelő nyugdíjban. Éveken át a sérülési detektívfőcsoport élén állt Gellért Endre detektívfőfelügyelő, a főkapitányság detektívtestületének érdemes tagja. A rendkívül népszerű detektívfőfelügyelő évekkel ezelőtt megbetegedett. Szolgálatát mégis ellátta, de egy évvel ezelőtt állapota olyan súlyosra fordult, hogy szabadságolását kérte. Most nyugdíjazási kéréssel fordult a főkapitányhoz, aki teljesítette a kérést. A sérülési főcsoport vezetését Vargha Sándor detektívfőfelügyelő vette át. — ötvenéves érettségi találkozó. A Markó uccal volt katolikus főgimnáziumban (Berzsenyi Dániel gimnázium) szerdán délelőtt 11 órakor 50 éves találkozójukra gyűltek össze azok, akik ebben az iskolában, 1889-ben tették le az érettségit. A megjelentek között volt Róna Péter, a berlini egyetem ny. r. tanára, Pollack Jaques, a bécsi egyetem ny. r. tanára, Heltai Jenő író, Kemény Aladár államtitkár, dr. Bakonyi Pál, Mandl Lajos miniszteri tanácsos, dr. Arady Béla, a pestvidéki ügyvédi kamara elnöke, dr. Szász Endre Hugó kormányfőtanácsos, Stephanidesz Károly zeneszerző és karnagy, számos ügyvéd és neves fővárosi orvos. Miután a régi Vili. osztályban a jubilánsok helyet foglaltak, az iskola mostani igazgatója, vitéz Pálfy János meleg és lelkes hangú beszédben üdvözölte a megjelenteket és arra kérte őket, hogy sohase felejtsék el azt a szellemet, amit a gimnáziumban beléjük oltottak s ennek az országnak his hazafiai maradjanak. Az üdvözlésre dr. Agai Bea főszerkesztő válaszolt. Majd valamennyien bevonultak az intézet házikápolnájába, ahol misét hallgattak s mise közben orgonán Stephanidesz Károly karmester játszott. Este a Gundeléttermében baráti összejövetel volt, amelyen körülbelül huszonöten vettek részt. — A Szolnok—tiszaburai motoros személyszállító járatok menetrendjének módosítása. A m. kir. Folyam és Tengerhajózási Rt. igazgatósága közli, hogy a Szolnok— tiszaburai motoros személyszállító járatok menetrendjét július 1-től kezdődőleg olykép módosítja, hogy a motoroshajó Tiszaburáról az eddigi 3 óra helyett 3 óra 45 perckor indul és 7 óra 15 perc helyett 7 óra 10 perckor érkezik Szolnokra. Szolnokról a hajó felfé menetben változatlanul 13 óra 40 perckor indul és az eddigi 19 óra 25 perc helyett 18 óra 05 perckor érkezik Tiszaburára. A közbeeső állomások menetrendi adatai az állomásokon kifüggesztett menetrend szerint módosulnak. — Házasság: Bakos László és Csillag Olve hó 27-én házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés helyett.) Bokshorn Ilona (Budapest) és Edmond Kaplan (Párizs) ma tartják eljegyzésüket Párizsban. (Minden külön értesítés helyett.) Szerdahelyi Jenő, a Generali Biztosító titkára és neje leányát, Ágnest, eljegyezte dr. Herzog György, a »Hunnia« cipőgyár tulajdonosa. — A Nyugat júliusi számának élén Székfi Gyula »Még egyszer az asszimilációról« című cikkét közli. A szám másik két rendkívül érdekes közleménye Justh Zsigmond kiadatlan naplójának az egykori budapesti irodalmi és bohémélettel foglalkozó részlete és Kaffka Margit első irodalmi levelezése. A tanulmányok sorából ki kell emelni Sárközy Györgyét Pálffy János emlékiratairól, Vas Istvánét Reviczky Gyuláról (halálának 50 éves fordulóján), Farkas Zoltánét Vaszary Jánosról. Verset Jékey Zoltántól, Kis Ferenctől, Pásztor Bélától, Takáts Gyulától és Weöres Sándortól közöl az új szám, melynek kritikai rovataiban Hunyady Sándor és Kádár Erzsébet Török Sophie új regényéről, Schöpflin Aladár Cs. Szabó Lászlóról, Radnóti Miklós Kassák költészetéről, Várkonyi Nándor Fenyő László lírájáról, Cs. Szabó László Máriáról ír. Schöpflin Aladár az elmúlt, évad színészi teljesítményeit, Farkas Zoltán pedig az olasz képzőművészet új eseményeit veszi sorra. A“1 Az Est-Ibusz SZÜNIDEI TÁRSASUTAZÁSAI A B B A ZIA BA LAURANABA 1939 1) Július 1—16. 2) Július 15—30. 3) Július 29—augusztus 13. 4) Augusztus 12—27. Felvilágosítás és jelentkezés: Az Est Utazási és Menetjegyirodája Budapest VII., Erzsébet körút 18—20 Telefon: 145-550 (sorozat) Ibusz Máv. Hív. Meretjegyiroda Vigadó-tér és az összes fiókirodákban ____________________________________________________ Abbázia SZÍNHÁZ A szabadság eposza a szigeti fák alatt A svájci Tell Vilmos játékok főpróbája A Margitszigeti Színpad hatalmas antiteátrumában olyan hangulat van, mint a régmúlt századokban, amikor áhitatos lélekkel színház, misztérium született a katedrálisokban és a szabad mezőkön. Olyan a légkör, olyan emelkedett és magasrendű, mint azokban az időkben, amikor a színházban még hit volt. Hit a művészetben, hit a »szárnyas szavak« erejében, hit az igében, hit abban, hogy a drámát meg kell eleveníteni és csak egyetlen módon lehet: tökéletesen. A svájciak kétszázan Magyarországra jöttek, hogy azt az ajándékot, amelyet az Altdorfba zarándoklóknak szoktak adni, a svájci nagy Tell Vilmos előadást elhozzák Magyarországra. Miközben apompás előadás folyt, a szigeti fák alatt, a hűvös holdfényben, sokan voltak, akik úgy érezték, hogy ez az este az, amely először igazolja a legteljesebben, hogy ezt a színpadot itt, a margitszigeti fák között, a történelmi levegőjű helyen, csakugyan fel kellett építeni. Schiller »Tell Vilmosba, a szabadság éposza — a Szabad Színpadon! Aki iskolában olvasta és tanulta vagy konzervatív színházi előadáson hallotta deklamálni Schiller gyönyörű szövegét, az nem ismerheti úgy a Tell Vilmost, mint aki itt, e műkedvelőnek nevezett nagyszerű társulat játékában látta megelevenedni,s nem is magát a darabot, többet: a legendát, minden svájciak legdrágább és legszebb mítoszát. Voltak pillanatok a főpróba alatt, amikor szinte kísértetiesen valóság volt, ami történt, valóság volt, amikor a kantonok férfiai éjnek idején lopakodtak a bokrok között és hosszú útjukat a holdsugár vagy a reflektor, nem lehetett tudni, mi kísérte egészen a találkozóig. Hirteleneken késő éjszaka, a főpróba után nem is lehet művészi értékelését adni az előadásnak, nem lehet hosszan írni a pompás tömegjelenetekről, a kép mozgatásának művészetéről, amit a svájciakat rendező Reinhardt-tanítvány hihetetlen művészettel végez, nem lehet méltatni azt az ezer apró és jelentős művészi részletet, amellyel ez a zseniális társulat nemcsak hogy alkalmazkodott margitszigeti színpadunk adottságaihoz, hanem külön épített rá, felhasznált olyan lehetőségeket, amelyeket eddig talán nem vettek észre, minden eszközzel csak fokozta a dráma nagyszerű erejét. Alig kezdődött meg az előadás, amelyre igen sokan úgy ültek be, mint akik exotikumot fognak látni, furcsa és kedves svájci műkedvelők valószínűleg színpompás és érdekfeszítő játékát: egyszerre megváltozott a légkör. Az első pillanatok után már mindenki érezte, hogy ezek a műkedvelők csak hivatásszerű megjelölésben azok, ezek a mű kedvelői, színészek, akik ingyen és lelkesedésből, a hivatás iránt érzett alázatból és a mű szerelméből játszanak és annyira beleélték magukat a Schiller drámába, hogy annak avatott művészei. Ugyancsak az első percekben kiderült, hogy a Schiller-dráma ma perzselően aktuális. Egyes mondatok után feldörgött önkéntelenül a taps, Schiller szövege kapta a tapsot, az a szöveg kapta a tapsot, amelynek minden sora és minden betűje a szabadság, a szabad lélek és a szabad nép apotheózisa. Amikor olyan mondatok hangzanak el, hogy az erős férfi csak a magányában hatalmas, vagy amikor a Rüth-,jelenetben a szabad férfiak felesküsznek szabad hazájukra és arra, hogy minden kényúrral szemben megvédik hegyes-völgyes hazájukat, olyan tapsvihar támadt, amely még külön ösztönözte és lelkesítette ezeket a nagyszerű színészeket. A Gessler-jelenet tömeghatásai teljesen magukkal ragadták a közönséget: mesterien elevenítették meg ezt a nagyszerű jelenetet, amelyben másodpercről másodpercre fokozódnak az indulatok és a szerencsétlenül kínlódó apa drámáiból kiterebélyesedett az egész svájci nép drámája. A színészekről külön ebben az első gyors seregszemlében nem lehet igényes méltatást írni, de Teli Vilmos, Gessler megszemélyesítője, Teli Vilmos kisfia és a többiek a vezető szerepekben olyat művelnek, ami kitűnő színészeknek is dicséretére válnék. A svájciak vendégjátéka minden bizonnyal Budapest nagy eseménye lesz és valószínűleg többször meg kell majd ismételniük az előadást. ___________ 25 tagú új magyar női kamarazenekar A magyar zenei életnek érdekes eseménye van: megalakult az elsőő magyar női kamarazenekar, amely július hónapban már megkezdi működését. A 25 főből álló zenekar tagjai mind a Zeneművészeti Főiskola kiváló volt növendékei. A női kamarazenekar vezetője Forrai Miklós, a kiváló karnagy, első koncertmesternője Felrinczi Takács Erzsébet, első hegedűse pedi Cs. Szabó Margit. A női katarazenekar célja elsősorban az, hogy a budapesti közönség előtt jórészt ismeretten klasszikus zeneműveket játsszon. A 25 tagú nőizenekar bemutatkozása a rádióban lesz július 3-án este.