Pochodeň, leden-březen 1973 (LXII/1-77)
1973-01-29 / No. 24
Záruka je ve spolupráci dělníků s techniky OBSTÁT V MEZINÁRODNÍ KONKURENCI Pracující královéhradeckých Závodů Vítězného února čeká letos, kdy oslavujeme 25. výročí únorových události, největší podíl na realizaci jedné z nejvýznamnějšich zakázek v bohaté historii podniku. Zařízení pro výrobu močoviny v NDR je označováno za „zakázku století“ a svým rozsahem i významem pro hospodářství Německé demokratické republiky si takové označeni plně zaslouží. žité dusíkaté hnojivo a chemie. Složitým, ale postupně řešeným kou surovinu. To pro Závody Ví- problémem je rovněž doprava tězného února znamená ne- některých aparátů na stavbu; smlouvavě dodržet sjednané ter- v současné době je na cestě miny za cenu překonání mimo- z Brna do Piesteritz první ze řádně složitých vztahů, problé- tří téměř dvěstětunových reakmfi, na první pohled často ne- torů. Mezi zcela běžné úkoly řešitelných těžkostí. Na plnění nebude patřit ani zvednutí a úkolu spolupracuje celá řada umístění těžkých aparátů do honašich i německých podniků; tových ocelových konstrukcí, kromě Montasu zejména Mostá. Montážnici z královéhradeckého reň Brezno, Královopolská stro- podniku Montas však patří mejírna Brno, množství subdoda- zl světovou špičku a poradí si vatelů. i v Piesteritz. JIŽ PŘI ZAJIŠŤOVANÍ DO JEDNOTLIVÝCH ETAP ZAŘÍZENI ZE ZVÚ vychází z licence holandské firmy Stamicarbon, závod v Piesteritz je budován ve dvou základních etapách. První linka na výrobu více než jednoho tisíce tun močoviny denně má být uvedena do zkušebního provozu 1. února 1974, druhá a třetí linka o stejných výkonech pak v březnu následujícího roku. Stále častěji směřují cesty kováků ze ZVO a pracovníků Montasu Hradec Králové do • sousední země a na ulicích malebného historického Wlttenbergu se už běžně ozývá čeština. Člověk a příroda — dva soupeři v odvěkém klání. Člověk se naučil vítězit a před silou jeho důmyslem vytvořených strojů musí ustoupit i letité kmeny, aby vyklidily místo úrodné půdě. Foto: J. Rychetský Mléko středem zájmu “ • Stejně jako loni věnují 1 letos zemědělci ■ v - okrese Rychnov nad Kněžnou značnou pozornost produkci a nákupu mléka. Na okresní zemědělské správě jsou každý den vystavovány výsledky nákupu mléka za celý okres, všichni se mohou seznámit jaký je denní úkol V roce 1972 se na tomto úseku podařilo docílit nejlepší výsledek v historii okresu. Na špičce za loňský rok byly JZD Merkloyice — 3660 litrů na dojnici — JZD Ledce a Dlouhá Ves. Nyní, přestože na Rychnovsku mají úkol vyšší oproti loňsku téměř o pět procent, plán opět plní. Je předpoklad, že se zemědělci s plánovaným úkolem za leden vyrovnají velmi dobře. (fo) RŮZNI DODAVATELÉ se podílejí na výstavbě chemického komplexu a výsledky jejich práce mají na sebe navazovat. Před všemi pracujícími ZVŰ stojí těžký úkol — obstát v neplánovaném, ale zajímavém soutěžení s Japonci a dokázat, že Československo jako součást RVHP se nemusí takové konkuvlastní výroby ocelových kon- řešení dodávky náročného instrukcí i aparátů v ZVÜ bylo vestičního celku v hodnotě něrence bát. Základní surovinu nutné náročně zajišťovat napři- kolika set miliónů korun je zaijítnnhn mnřnttimr TOiictiiii i.i„j _ v.___v, „ m .................... .. J pro výrobu močoviny zajišťují totiž Japonci výstavbou veliké čpavkárny a pro hospodářství NDR je zásadně nutné, aby vyrobený čpavek mohl být ihned zpracováván na močovinu, důleklad zinkování zhruba 10 tisíc tun konstrukcí, zpracování speciálních materiálů z nízkouhlí* katé speciální oceli, která vůbec nesmí přijít do styku s běžným ocelovým materiálem apod. pojena celá řada odborníků nejen z výrobních závodů, ale t ze speciálních projekčních organizací a vysokých škol. Postup prací je sledován zvláštním síťovým grafem, jednou z nejmodermějších plánovacích metod. Trvalé sledování průběhu realizace, operativní řešení a samozřejmě dodržení termínů i kvality musí být zásadou, jednou ze záruk pro konečný společný úspěch celé akce. Především komunisté z našich podniků i z NDR musí stát v čele tohoto boje s časem, boje o významnou chemickou surovinu. To byl také hlavní smysl závěru, který přijali účastníci nedávné pracovní porady, jíž se vedle představitelů podniku a generálního ředitele Cheposu zúčastnil také velvyslanec NDR v Československu dr. H. Krolikowski a vedoucí funkcionáři našeho kraje v čele se soudruhem Františkem Tesařem. (nta) JULIE BEZ ROMEA soudničko že je pyšný, ale formálně se k otcovství hlásit nechtěl. A tak nezbylo než povedeného otce Žalovat. Trvalo to však všechno strašně dlouhp. Nakonec byl tady rozsudek našeho soudu, že tatíček opravdu otcem je. Zaradovala se matka, babička, i příbuzenstvo. Ale to víte, i mezi přáteli se našli nejen takoví, kteří dívku litovali, ale i takoví, kteří jí to přáli. Nejvíc jí to přáli1 ti,-kteří jí už předem záviděli, jak ji bude poštovní doručovatelka nosit tuzexové koruny. Jenže chlapec rostl a rostl, poštovní doručovatelka sice do domu chodila, ale pro inkaso. Ještě, že tady byla babička a dědeček. „Copak dítě za takového tátu může, to máš holka tak, jiný kraj, jiný mrav“, říkávala babička. A měla pravdu. Ukázalo se totiž, že tatínek pochází ze země, kde je možné mnohoženství. Ještě horší bylo to, že šlo o oblast islámského práva, které nezná určení otcovství a vyživovací povinnost podle našeho rozsudku. Nepomohly ani dopisy na ústředí pro mezinárodní ochranu mládeže. Všechny, i z advokátní poradny pro styky s cizinou končily: „Litujeme, že vám nemů-Tmavovlasý, kudrnatý, očka jako trnky. Ta- žeme dát příznivější zprávu.“ tíček zatím dostudoval a už byl zpátky ve I my litujeme, a tak jsme si tuto skutečnou vlasti, ale dopisy lítaly sem i tam. Ale jak historku nenechali pro sebe. Jenže pokud se říká, že láska snese spíš smrt než nepři- mládl bude mládím a horký sen o lásce hortomnost, anebo — sejde z očí, sejde z mysli, kým snem přinese možná víckrát vystřízlivění Tatíček se sice k děcku hlásil, dokonce psal, teprve neradostná skutečnost... (JK) Spíš můžete vlézt do stohu se zapálenou svíčkou, než přesvědčit mladou dívku o tom, že ten hezký, mladý, štíhlý a temperamentní muž snědé pleti není pro ni vhodnou známostí. V obou případech to dopadne stejně. Tak jako chytne ten stoh slámy, zapálí se mladé děvče a žádné řeči ani přesvědčování nepomohou. Jako bys hrách na zeď házel, říkaly naše babičky. Obyčejně všechny pohovory na podobné téma končí na vlas stejně. „To máš jedno mami, ať je to cizinec, třeba jak ty říkáš z „tramtárie“; my se máme rádi a já vím, že na mne nikdy nezapomene. Ty sis tátu také vytrucovala a se mnou je to také tak. Hlavu mám tvrdou po tobě. A konečně máš to stejně marné, já jsem s ním v jiném stavu, a tak se nedá nic dělat.“ Dovedete si představit, co z toho doma bylo. „Tak jí táto něco také řekni, a neseď tady jako bábovka!“ „Co bych jí říkal, mně je vlastně holky líto. S námi to bylo něco jiného, ale teď mám takové divné tHŠení, že z toho svatba nebude.“ Měsíce ubíhaly, už tu byl kluk jako buk. K bezpečnějšímu a lepšímu provozu automobilů v zimních měsících jsou určeny mnohé speciální přípravky, které máme pro vás, motoristy, připravené ve speciálních prodejnách DROGERIE. Zkušeností spotřebitelů jsou nejlepším doporučením pfo československé výrobky určené motoristům. Například Miroslav Koler z Hradce Králové nám napsal. FRIDEX SPECIÁL — používám do chladiče v zimě 1 v létě. V letním provozu doplňuji pouze destilovanou vodou, v zimě kontroluji bod mrznutí hustQjněrem a doplňují Fridexem. Tuto zkušenost jsem však bez finančních nákladů nezískal. Ve voze zahraniční výroby jsem měl nemrznoucí směs, ale na jedné cestě jsem nedojel a musel požádat o odtažení do Hradce Králpvp. Ža mrznutí sl vyžádalo výměnu těsněnj a přefrézování hlavy (zkroucená). Dva roky používám Fridex a jsem naprosto spokojen. Také utěrka CLARIN ipně prokazuje neocenitelné služby při každém použití vozidla v chladnějších dnech. Původně jsem užíval utěrku z dovozu, ale náš výrobek se plně vyrovná srovnatelnému zahraničnímu výrobku. V závěru mohu každému motoristovi přípravky, které jsem sám vyzkoušel ve vlastní praxi, vřele doporučit. Tolik ze zkušeností jednoho z rodiny motoristů, ale každý z nás, kdo používá automobil v zimních měsících, by mohl pří dat další. Kolik bezradností se projeví v okamžiku, když například zamrzne kapka vody v palivovém potrubí. A, přece pomoc je jednoduchá — totiž předcházet možpým závadám při zimním provozu. Například VELFOBIN je přípravek, který je zapotřebí pravidelně přidávat do pohonných hmot k ochraně proti zamrzání palivového systému. VENEDIN je tekutá směs rozpustidel k chemickému odstranění silikonového oleje se skel, na které vzlíná při použití konzervačních prostředků a omezuje viditelnost. TEKUTÉ ŘETĚZY — spray zvyšují přilnavost pryže k ledu a sněhu. Zamezují proklouzávání a zajišťují snadný rozjezd. Účinnost je krátkodobá, ale nástřik je možné kdykoliv opakovat. Postříkaná karosérie se čistí Odstraňovačem asfaltových skvrn ve spray. GLYKOSOL EXTRA je účinný aerosolový rozmrazovač, používaný proti zamrzání oken a zámků automobilů. MRAZOL olej, který zabraňuje zamrzání zámků a je vhodný též k jejich namazání. RONAL tekutá směs syntetických saponátů a rozpouštědel k mytí a čištění skleněných částí motorových vozidel bez použití vody, a to i za mrazu do —12 pC. Lze jím mýt i předměty £ umělých hmot, kameniny a porcelánu. Rona! neleptá ani nepoškozuje předměty a materiály motorového vozidla. ARKTVEL speciální kapalina proti pocení á zamrzání oken. působí dlouhodobě a odstraní dakcmale i námrazu a sníh ze skel a reflektorů. Nepoškozuje sklo, lak, pryž, textil ani kovy. Z výše uvedených materiálů je odstranitelný vodou. Bod mrznutí —45 °C. GLACIDET mrazuvzdorná detrgenčtí kapalina, speciálně určená pro všechny systémy rozstřikovacích zařízení k mytí čelních skel automobilů pomocí stírače. Myje a odmašťuje sklo r— odolává mrazu do —10 °C. GLYCERIN slouží k regeneraci gumového těsnění. Po ošetření si udržuje pružnost a nepraská. Stejnou službu vykoná také brzdová kapalina červgná. VELVASOL je určen k odstranění ochran? ného nátěru Chromofixu. Lakovaný povrch a součásti z umělé hmoty je zapotřebí chránit před dotykem s Velvasolem. Zcela mimořádnou pozornost musíme v zimních měsícíoh věnovat především baterii. Samozřejmostí má být dolévání destilované vody tak, aby hladina elektrolytu převyšovala olověné desky o 1 až 1 a půl centimetru. Destilovaná voda se navíc používá k přípravě mrazuvzdorných směsí do chladičů, jmenovitě do Fridexu speciál. K lesulfataci olověných desek akumulátoru slouží přípravek DESULFATOR. A konečně k naplnění akumulátoru nebo k případnému doplnění je v prodeji Kyselina sírová — akumulátorová. * Dvakrát ve finále Smídová „potrápila" Schölerovou Ve Vlašimi, dějišti letošního mezinárodního mistrovství republiky ve stolním tenisu, skončila v sobotu v nocí první část — soutěž družstev. V obou kategoriích se dostala do finále vždy družstva Maďarska a Československa. Naše ženy vyhrály překvapivě hladce 3:0 (Voštová — Magosová 2:1, Poláčková — Kisháziová 2:0, Voštová, Poláčková — Magosovů, Szendyová 2:0), naši muži podlehli 1:3 (Orlowski — Klampár 2:0, Turai — Jónyer 0:2, Orlowski, Turai — Klampár, Jónyer 1:2, Orlowski — Jónyer 0:2). Ve Vlašimi hraje také hradecká Lída Šmídové. Spolu s Riedlovou tvořily mladé „céčko“ ČSSR. V prvním kole vyhrála děvčata nad Kubou 3:0 (Šmídová — Velasquezová 2:0), ve druhém však podlehla NSR 1:3 (Šmídová — Schölerová 1:2 — 21:18, 25:27, 19:21). Pozemkáři opět třetí V Roudnici se sešly opět nejlepší týmy ČSR, aby vybojovaly celkem 15 utkání. Tentokrát se hrálo jiným systémem — ve dvou skupinách, podle umístěni, a pak o konečné pořadí. Z našeho kraje startovaly dva celky: po řadu iet úspěšná Slavia Hradec a nováček v sálovém pozemním hokeji TJ Jičín. Hned v úvodu na sebe narazili Východ»češi, Slavia zvítězila 8:0, ve druhém podlehla Bohemians 0:3, zatímco Jičín zdolal překvapivě Hostivař 4:2. V závěrečném kole skupiny remizoval Hradec s Hostivaří 2:2 a Jičín prohrál s Bohemians 1:4. Slavia tak skončila ve skupině druhá a Jičín poslední. O první místo zvítězila Slavia Praha nad Bohemians 4:0, Hradec pak získal lepším závěrem třetí místo výhrou 5:4 nad TJ Praga. Škoda, že mužstvo nezopakovalo prosincový výkon z Prahy. Branky v celém turnaji stříleli: Lahoda 9, Bancíř 3, Taglicht, Bárta a Česák po jedné, nejlepším z mužstva byl brankář Hlaváček, střelecky se prosadil Lahoda, (la) Trutnovským to vychází Letošní sněhové podmínky lyžařům příliš nepřejí, ale přesto běžci Lokomotivy Trutnov vesele běhají — trénují a závodí. Ve dnech 20. — 21. i. se s úspěchem zúčastnili mezinárodních běžeckých závodů ve Sliači. V závodě, který byl zároveň nominačním na mistrovství Evropy juniorů, zvítězil Karel Nývlt (Lok. Trutnov) před Šimonem a Bucharem (oba Dukla Liberec). Úspěšná byla i trutnovská juniorka Hana Soumarová, která obsadila třetí místo a nechala za sebou i většinu členek reprezentačního družstva ČSSR. Dosavadní výsledky Trutnovských tedy dávají určitou naději, že se pěkně umístí i na blížícím se mistrovství ČSSR na Štrbském Plese (1. — 4. 2.). (ve) TELEGRAFICKY HARRACHOV: V utkání v malorážním biathlonu juniorů zvítězilo družstvo ČSSR (Soviš, Malínský, Kříž) 1:58:30 ňod. před NDR I (Grůndler, Siegel, Rolland) 1:58:47 á NDR II 2:04:00 hod. SVRATKA: Reprezentant Stanislav Henych vyhrál v sobotu ve veřejném závodě II. ligy v běhu mužů na lyžích ve Svratce na 15 km časem 47:53 min., v soutěži žen na 5 km byla první Blanka Paulů (Vrchlabí) 21:42 min. PRAHA: Z halových závodů na Strahově: 60 m Ryšavý (Slavia] 6,7, Demeč (Dukla) 6,8, 60 m př. Čech (Slavia) 8,0, dálka Boch (Kolín) 648, 60 ra Jarošová (VŽKG) 7,5, 6Ó m př. Schönauerová (Slavia) 8,4, dálka Saverýnová (Dyn. Pardubice) 557. Startovalo 130 mužů a žen. BUHPOLUING: Na juniorském miaU’oyatvi Evropy ve sjezdařských disciplínách skončily v obřím slalomu (76 závodnic) naše reprezentantky takto: 22. A. Uhrová, 24. D. Kuzmanová, 31. S. Kuzmanová a 47. Cihelková. CHEB: Československo — Norsko 10:8 (5:5), mezistátní utkání žen v házené, Kovalovská 3, Foltýnová, Matisová 2, Zemanová, Červenková, Vaššová. PLZEN: Ve druhém kole I. ligy judo vyhrála Škoda Pl. zeň nad B. Ostrava a TJ Jičín vždy 4:3, Ostrava pak zdolala Jičín 4:2. STUDIO HRADEC KRÄLOVE (na vlní 243,5 m) rozhlas PRAHA 8.00 A léta běží. .. 10.00 Vysílání pro školy 10.30 Na vlně Prahy 11.00 Vysílání pro ženy 12.45 Vysíláni pro zemědělce 13.35 Hudební kaleidoskop 14.ÔÓ Na pomoc roku stranické výchovy 15.00 Hrajeme první směně 16.30 Horizont 18.00 Fakta k zamyšlení 19.15 Mládežnický pondělník 20.15 Koncert 22.00 Hudba večera VLTAVA 9.10 Stereofonní vysílání 10.00 Vysílání pro školy 10.20 Mluvíme rusky 11.00 Konečná stanice 11.30 Symfonický koncert 12.35 Populární skladby 13.00 Koncert 14.15 Koncert české hudby 16.00 Znáte tuhle hudbu? 17.30 Klub ruštiny 18.05 Konečná stanice 19.00 Na pomoc roku stranické výchovy 22-00 Hudba 11.00—12.00 Praha — 12.00— 12.30 Krajové vysílání (též v RPD a VKV) - 12.00 Zpravodajský přehled — 12.10 Lednová mikrozákruta (hovoříme o problematice dopravy) — 15.00—1^00 Praha — 16.00— 17.00 Krajové vysílání — J6.00 Východočeský rozhlasový deník — 16.15 Bkladhy ze soutěže „7 mikrofonů“ — 16.35 Kdo byl autorem tohoto dopisu? — 17.00 Repríza vysílání televize 14.15 Stranické vzdělávání 15.00 Hovoříme rusky 15.30 Mezinárodní mistrovství ČSSR 17.00 Stranické vzděláváni 18.15 Rytmy roku (písničky) 19.30 Hodiny našeho času 20.00 Alfonso Paso: Pletky otecka a mamičky (původní tv. Inscenace) 21.45 Dny v tom roce (pořad věnovaný 25. výročí Vítězného února) 22.10 Studio 13 Pondělí 29. ledna 1973 • POCHODEŇ O 3 Nositel Rádu práce - orgán východočeského KV KSČ - vycháii denní luomé neděle - šéfredaktor Oldřich Enge - zástupce šéfredaktora Ladislav Podrazil - redakce a administrace 501 79 Hradec Králové, Škroupovo uf. č. 645 • tisknou Východočeské tiskárny, nár. podnik, Pardubice, provaz 02, Hradec Králové, Slezské Pfedméstl - rozšiřuje Poštovní novinové služba, objednávky pflfimá každý poštovní úřad o doručovatel, měsíční předplatné 11,60 Kčs. Nevyžádané rukopisy a fotografie neviacímeo DÁLNOPIS: místní 266, dálkový 018 266. TELEFON) 30311