Práca, október 1968 (XXIII/269-295)
1968-10-14 / No. 280
Celoslovenské dožinky v Nitre Oneskorená oslava Nitra (čstk) — O šesť týždňov neskoršie ako sa pôvodne plánovalo, pri vítala v sobotu starodávna Nitra účast níkov celoslovenských dožiniek spoje ných s vyhodnotením letných polnohos podárskych prác. Predpoludním sa stretlo v nitrianskom PKO na slávnostnom zhromaždení vyše 300 poľnohospodárov z celého Slovenska. Privítali medzi sebou povereník^ SNR pre poľnohospodárstvo a výživu prof. MUDr. Koloniana Bodu, DrSc., vedúceho poľnohospodárskeho oddelenia ÚV KSS prof. Antona Grona, námestníka ministra pre poľnohospodárstvo a výživu Ing. Emila Cakajdu, predsedu ÚV Slovenského zväzu družstevných a jednotlivo hospodáriacich roľníkov Ing. Pavla Jonáša a ďalších popredných poľnohospodárskych pracovníkov. V slávnostnom prejave povereník prof. Koloman Bodá o. i. povedal: „Hoci oneskorene, ale predsa máme naše dožinkové celoslovenské slávnosti. Chceme pokračovať a budovať tradície, ktoré sme zdedili po našich otcoch, ktorí vždy svojským spôsobom oslavovali úrodu nového chleba. Z celej rastlinnej výroby dosahujeme najvýraznejšie výsledky v obilninárstve. Podľa štatistických údajov k 15. šeptem bru vyrobili sme na Slovensku u všet kých sektorov so strukovinami okolo 2 milióny 559 tisíc ton zrnín. V porovnaní s predvojnovou úrovňou (1934—1938) je to viac o milión 101 tisíc ton. Už tohtoročná výroba zrnín nie je ďaleko od úvahy o sebestačnosti. Stačí nám budúcom roku zvýšiť úrody pšenice jačmeňa o 1 q, ovsa o 2—3 q, kukurice o 4—5 q a môžeme hovoriť o definitív nej sebestačnosti zrnín pre 4 a pol milióna obyvateľov na Slovensku. Po slávnostnom prejave prevzalo si 129 poľnohospodárov — jednotlivcov a 28 zástupcov JRD a ŠM diplomy a peňažné odmeny za dosiahnutie tohtoroč ných najlepších hektárových výnosov. Účastníci slávnostného zhromaždenia odoslali prezidentovi republiky Ludviko vi Svobodovi, prvému tajomníkovi ÚV KSČS Alexandrovi Dubčekovi a prvému tajomníkovi ÚV KSS dr. Gustávovi Husákovi telegramy, v ktorých v mene všetkých poľnohospodárov na Slovensku prisľúbili, že budú i naďalej pracovať podľa progresívnych metód. Úspešný let Apolo 7 Kozmonauti majú nádchu Kennedyhn mys (čstk) — Let americkej kozmickej lode Apollo 7 troma kozmonautmi na palube úspešne s pokračuje. V sobotu vo večerných hodinách po 19. oblete Zeme sa americkej kozmickej lodi po viacerých kompliko- V ekonomickej reforme v ZSSR Ďalšie opatrenia Moskva (čstk) — Sovietska vláda prijala uznesenie o „opatreniach na zlepšenie praxe pri uplatňovaní nového systému plánovania a ekonomického stimulovania výroby“. Podľa Izvestijí uznesenie ukladá vypracovať systém zostavovania plánu technického rozvoja jednotlivých výrobných odvetviach a urv čiť systém ukazovateľov, umožňujúci správne hodnotiť efektívnosť uskutočňovaných opatrení tak v plánovaní, ako aj pri zisťovaní výsledkov. V rokoch 1968 -1989 sa majú skutočniť opatrenia na ďalšie zdokonalenie tvorby cien. Prijali sa aj niektoré opatrenia v záujme zlepšenia tvorby a využitia fondov hmotnej zainteresovanosti. Vláda v uznesení konštatuje, že zatiaľ pomaly zdokonaľujú formy a metódy riadenia podnikov. Clifford v západnom Berlíne Demonštratívna nšvšteva Berlín (čstk) — V sobotu priletel do západného Berlína americký minister obrany Clark Clifford, aby tu verejne demonštroval, že Spojené štáty majú nacfalej v úmysle poskytovať mestu ochranu. Clifford to zdôraznil ihneď po svojom prílete. Clifford je na svojej návšteve hosťom západoberlínskeho úradujúceho starostu Klausa Schütza. Sprevádza ho americký veľvyslanec v západnom Nemecku Henry Cabot Lodge a predseda zboru amerických náčelníkov štábov generál Earle G. Wheeler. váných manévroch podarilo stretnúť sa s druhým stupňom nosnej rakety Saturn nad Tichomořím v oblasti Havaja. Loď Apollo 7 sa priblížila k vyhorelej rakete až na vzdialenosť asi 23 metrov. Obe telesá ostali v tejto pozícii asi 15 minút. Na palube lode je všetko v poriadku. Iba letové stredisko na Kennedyho myse oznámila, že kozmický prach sťažil viditeľnosť priezormi kabíny. Tento prach sa na nich usadzuje vo forme vláskov dlhých 19 až 25 mm. Hlavný priezor je pokrytý takou silnou vrstvou týchto vláskov, že možno len ťažko vidieť horizont. Posádka sa má dobre. Okrem toho, že po kapitánovi Walterovi Schirrovi dostal teraz nádchu aj druhý kozmonaut Walter Cunningham. Lekári na Kennedyho myse to však nepovažujú za ohrozenie letu a odporúčali obom kozmonautom, aby brali aspirín. V sobotu tiež posádka kozmickej lode prvý raz vyskúšala vlastný raketový motor, ktorý výborne pracoval. Letový program nepredpisoval kozmu nautom na nedeľu nič výnimočné. N* dnes sa však očakáva prvý priamy te levízny prenos z kabíny kozmonautov e eventuálne aj zábery priezormi. Na Ken nedyho myse oznámili, že tieto televízne zábery sa budú vysielať po 45. oblete Zeme, po 15. hod. stredoeurópskeho času. Zranení traja chlapci Výbuch horľaviny Karviná (čstk) — Nález dosiaľ nezistenej horľaviny v Parku Boženy Nemcovej v Karvinej bol v sobotu príčinou vážneho zranenia troch chlapcov vo veku od 8 do 10 rokov. Plechovku s obsahom asi 10 kg otvorili a tekutinu zapálili. Vzápätí horľavina vybuchla. Chlapcov s popáleninami druhého stupňa odviezli do nemocnice. Verejná bezpečnosť pátra po pôvodcovi nájdenej horľaviny. XIX. olympijské hry sa začali Mexická búrka sympatií pre ČSSR México City (Práca) — Presne o 11. hod. sa v sobotu na olympij skom štadióne rozhŕňa opona nad veľkolepým divadlom, ktoré dojíma, uchvacuje, povznáša. Nemá obdobu v ničom inom, je to prekrásne stretnutie mladých ľudí zo všetkých kontinentov. Na tartanový ovál lahkoatietickéj dráhy Estadio Olympico nastúpili delegácie 109 krajín, ktoré bude na XIX. OH reprezentovať 7150 športovcov. To, že počet zúčastnených krajín je prvý raz vyjadrený trojmiestnou cifrou, že počet štartujúcich bude o viac ako o tisíc vyšší než bol na OH 1952 v Helsinkách ktoré mali doterajší rekord účasti to všetko zďaleka nie je iba výsledkom rozvoja športu. Je to dokument stále rastúcej túžby a potreby ľudstva prehlušiť nebezpečenstvo vojen znásilňovania slobody, práv na život, trýznenia a vraždenia. Preto nemohli hry 1968 nájsť vhodnejšie dejisko ako práve v tejto rozvojovej krajine Latinskej Ameriky, v ktorej nedávno tiekla krv pokrokových študentov, búriacich sa proti militaristickej zvoli. Pri slávnostnom defilé sme sa síce všetci sústredili na sledovanie celého sprievodu, ale so stúpajúcou netrpezlivosťou sme očakávali okamih, keď na dráhu vpochodujú naši športovci. Preplnený štadión prijal všetky delegácie srdečne, ale pri všetkej objektivite treba priznať, že vstup našich športovcov na tartan štadióna prvý raz zdvihol divákov zo sedadiel, ozývalo sa prevolávanie „Checos, Checos“ a samozrejme „Vera, Vera“. Privítanie našej delegácie mexickým obyvateľstvom možno porovnať len s ováciami, ktoré sprevádzali pochod domácich Mexičanov. Skandované pozdravy a potlesk nemali konca. Slzy sa nám tisli do očí a hladeli sme s rozochvením okolo seba. Ľud Mexika ocenil československú mlaď a v týchto chvíľach som mal taký dobrý pocit, že s našimi športovcami sa dala na manifestačný pochod celá naša republika a že v tomto defilé získala prvé víťazstvo na OH 1968 ... K. UBERAL, J. KOHN Havária autobusu v Leopoldove Neradostná bilancia Bratislava (Prác«) -*■ Terajšie vlhké jesenné počasie bezpečnosti našim cestám nepridá. Dokazuje to aj bilancia nehôd v posledných dvoch dňoch. V Stredoslovenskom kraji mali iba za sobotu 11 dopravných nehôd, pri ktorých bolo ťažko zranených 8 a ľahko zranené 4 osoby. V Hmlovej okres Zvolen usmrtil traktor dvojročného Rastislava Valíka. V ostrej zákrute pri liehovare v Leopoldove havaroval autobus, ktorý ria- Tridsiaty ôsmy od roku 1945 Novy africký štát Santa Isabel (čstk) — V sobotu v hlavnom meste rovníkovej Guiney Santa Isabel slávnostne vztýčili novú vlajku so zelenými, bielymi a červenými pruhmi a s modrým trojuholníkom. Bolo to na záver slávnostného ceremoniálu, na ktorom španielsky minister inforinácií Manuel Fraga Iribarne podpísal v mene španielskej vlády dokument o odovzdaní moci prezidentovi rovníkovej Guiney Franciskovi Maciasovi Nguemovi. Tým oficiálne vznikol nový štát, 38. africká krajina, ktorá získala po druhej svetovej vojne nezávislosť. Francovo Španielsko si tu však stále zachováva významné hos podárske pozície. Španielsku ostáva tiež právo udržiavať tu vojenskú posádku v počte asi 3500 mužov. dil Štefan D. Autobus pri neprimerane rýchlosti dostal na mokrej vozovke šmyk a prevrátil sa na strmom svahu pri ceste. Z deviatich cestujúcich boli piati ľahšie zranení. Po ošetrení v hlohoveckej nemocnici ich prepustili domov. Na ceste Šenkvice—Blatné v okreše Bratislava-vidiek sa zrazili v strede vozovky motocyklisti František J. a Michal M. Obaja boli ťažko zranení. Tandemista Leopold D. na mieste nehody zomrel. František P. z Bratislavy sa ďaleko bez vodičského preukazu na ukradnutom aute BAA-20-61 nedostal. V Karlovej Vsi na križovatke Líščie údolie a Svrčkova ulica havaroval. Škoda na aute je 5000 korún. Okrem dopravných nehôd zaznamenali organy bezpečnosti v Západoslovenv skom kraji aj tragický prracovný úraz Okresnom stavebnom podniku Nové Mesto n. V. Spolu s dvomi robotníkmi tu naťahoval Miroslav Urban prenosný elektrický kábel zo skladu k agregátu, v dielni. Kábel bol pod prúdom. Miroslav Urban sa dotkol obnaženého konca kábla a súčasne druhou rukou sa zachytil vŕtačky, pritom ho zasiahol prúd. V bezvedomí ho previezli do trenčianskej nemocnice, kde asi po desiatich hodinách zomrel. jVr) Od piatka do piatka Voľné soboty vzali čitateľom nedeľné vydania denníkov. Máme síce päťdňový pracovný týždeň, ale politický týždeň zostal dlhší, lebo aj uplynulú sobotu boli napríklad výročné konferencie odborových organizácií a porady prípravných výborov odborových zväzov. Nový pracovný rytmus nám predsa len zmenil kalendár. Týždeň sa v redakciách kunéi v piatok večer; vidiecki čitatelia Práce museli čakať 48 hodín na text Dubčekovho piatkového prejavu a všetci občania rovnako dlho na stanoviská novín k tomuto prejavu. Bilancia uplynulého týždňa je vymedzená dvoma piatkovými udalosťami. Štvrtého októbra neskoro večer sa vrátila naša delegácia z moskovských rokováni a presne o týždeň neskôr, ostatný piatok večer vysielala televízia i rozhlas Dubčekov prejav na aktíve vysočanských komunistov, v ktorom sa zaoberal výsledkami moskovských porád. Celý uplynulý týždeň, od piatka do piatka, bol pod dojmom tejto návštevy. Nemožno chváliť deň pred večerom a ani týždeň pred piatkom. Ale neslobodno sa ani ukvapovať predčasnými závermi bez podrobnejšej znalosti faktov. je už v povahe komuniké, že bývajú zväčša stručné a všeobecné: nikdy nemôžu osvetliť všetky problémy. Niektoré otvorené otázky už zodpovedala správa zo zasadnutia Predsedníctva ÜV KSČS — podrobnejšie o výsledkoch moskovských rokovaní hovoril práve Dubček na piatkovom vysočanskom aktíve. Titulkár Pravdy mal šťastnú rukú, keď nad jeho prejav napísal: „Prekonávať bezradnosť a pasivitu!“ Lebo takéto nálady naozaj v uplynulom týždni doliehali na ľudí. Vedenie strany inh rozptyľuje tým, že nám dáva perspektívu: Pre najbližšie zasadnutie Ústredného výboru pripravuje seriózne hodnotenie obdobia január—august. ÚV KSČS vytýči najbližšie konkrétne úlohy, ako pokračovať vo svojom akčnom programe. Ekonomické reformy uskutočníme. Zá kon o federácii príde načas do parlamentu. Demokratické práva a istota občanov zostanú zachované. Návrat do predjanuárnvých metód je vylúčený. Naše základné ciele i hlavný prúd nášho snaženia boli správne — i keď vidíme jasne aj chyby a keď o nich budeme aj otvorene hovoriť. Odstraňovanie negatívnych sprievodných zjavov v celkovom pozitívnom procese nám len pomôže dosiahnuť rýchlejšie výsledky. Už pred Dubčekovým piatkovým prejavom Predsedníctvo ÚV KSČS dementovalo neopodstatnené kombinácie o výmene vedúcich funkcionárov. Ľudia s dôverou celej strany našich národov vytrvajú vo svojich funkciách a nikto proti a tomu nemá nijaké námietky. A tak sme boli v piatok múdrejší ako pred týždňom. Záver týždňa vyznel lepšie ako jeho začiatok. A ešte jednu poznámku: zachovajme si dobrý zvyk požadovať od štátnikov podrobné informácie a verejné účty z dôležitých ciest a rokovaní. LADISLAV ZAJAC KRÁTKE SPRÁVY ★ ČS. DELEGÁCIA protifašistických bojovníkov na čele s predsedom ŰV ZPB Josefom Huškom prišla včera do Moskvy. Bude tu rokovať s pracovníkmi Sovietskeho výboru bývalých účastníkov vojny o ďalšej spolupráci. ★ Ďalšiu transplantáciu srdca uskutočnila v sobotu skupina lekárov vedených známym chirurgom Micbaelom Debakeyom v texaskom Houstoné pani Myrtle Schmídtovej. Darcom bol 17-ŕočný mladík, ktorý zahynul pri automobilovom nešťastí. ★ VČERA VEČER ZOMRELO druhé zo šestorčlat. ktoré sa pred dvanástipri dňami narodili v Birminghamé v Anglicku. Prvé zo šestorčlat .zomrelo krátko po pôrode. Dve zo šestorčlat v sobotu • popoludní operovali a Ich' stav je vetmt vážny. Dievčatko Lynne a chlapček Ian mali akútne zauzlenie čriev. + Z MOSKVY DO VLASTI odletela po trojdennej návšteve v ZSSR delegácia talianskej Všeobecnej konfederácie práce. Talianski odborári rokovali so sovietskymi partnermi v otvorenom a súdružskom ovzduší o medzinárodnom odborovom hnutí a o fallansko-sovietskych odborárskych stykoch. if NIKOLAI PODGORNYJ, predseda Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR, požiadal Indonézskeho prezidenta generála Suhartä, aby prejavil humánnosť a zachrártTľ život lndonézským komunistom ďalším Iudom odsúdeným na trest smrti. Antverpy Dni čs. kultúry Koncom minulého týždňa sa začali prijatím našej oficiálnej delegácie na antverpskej radnici Dni československej kultúry v Belgicku. Do tejto akcie spadá celý rad závažných podujatí aj slovenskej tvorby a slovenských umelcov. Hudobnému Informačnému stredisku v Bratislave poslal pozdrav a niekoľko informácií slovenský dirigent lán Valach. Hneď prvý večer dirigoval na slávnostnom predstavení v Antverpách operu národného umelca E. Suchôňa Krútňava. Toto dielo, ako si pamätáme zo správ z tlače tu prežilo svoje prvé slávne chvíle už v jarných mesiacoch tohto roku. Dnes uvádza f. Valach symfonický koncert čs. tvorby, kde diela E. Suchoňa budú príspevkom k oslave 60. narodenín autora. Hrgí bude antverpská filharmónia. Ako už viac raty v minulosti, aj teraz bratislavský dirigent'sa neobmedzí len na túto oblast svojej práce. Na požiadanie bruselského rozhlasu, nahrá /. Valach reláciu z československej tvorby organovej — diela Očenáša, Kardosa, Janáčka, Wiedermanna, Ebend a iných. Okrem toho belgický rozhlas a televízia venuje veľa zo svojho vysielacieho času denným informatívnym správam o našich podujatiach, ako aj relácie o československých dejinách a pod. To isté platí o belgickej tlači. A tak sa tu naša kultúra uplatňujú ozaj rozsiahle a hodnotne. Medzi ďalšie slovenské podujatia patrí predstavenie bratislavskej Pantomimy s Milanom Sládkom j na obr.) a vystúpenie Lúčnice, ktorá je v tomto čase na koncertnom turné po belgických mestách. Veľa povedia belgickej berejnosti aj dve výstavy: o Zlatej Prahe a o slovenskom ľúdovom umení. Tešíme ša teraz už lén na dojmy a zážitky, ktoré nám Iste vyslanci slovenského umenia po návrate vyrozprávajú. (mm)