Práca, február 1971 (XXVI/26-49)
1971-02-01 / No. 26
Obchod s Rumunskom Bukurešť (čstk) — V Bukureštl uzavreli dohodu medzi vládou ČSSR a RSR o dodávkach tovaru n« roky 1971—1975. Nová obchodná dohoda predpokladá zvýšenie výmeny o vyše 58 percent v porovnaní s rokmi 1988—1970. Československo bude dodávať najmä energetické zariadenie pre zlievárenský a chemický priemysel, rozhlasové prístroje, stroje pre ľahký priemysel, obrábacie, stavebné a cestné stroje, ťažké nákladné autá, autobusy a osobné autá, koksovateřné uhlie, valcovaný materiál a rúry, ohňovzdorné materiály, niektoré poľnohospodárske a potravinárske výrobky a spotrebný tovar. Z Rumunska sa budú dovážať najmä traktory, nákladné, osobné a terénne autá, nákladné vagóny, lode, elektromotory, stavebné a cestné stroje, počítacie stroje, elektrina, naftové a chemické výrobky, stavebné materiály, potraviny, spotrebný tovar. Prípravy na nperácie proti Laosu USA rozširujú agresiu New Yerk (čstk) — Americká verejnosť je znepokojená možnosťou ďalšieho rozšírenia agresie USA v Indočíne. Spravodajské agentúry hlásia, že Spojené štáty spoločne s južným Vietnamom pripravujú íové operácie proti Laosu, npezeriujn TASS. 400 amerických bombardovacích lietadiel podniklo v sobotu nálety la východnú oblasť Laosu. Viac amerických žurnalistov zastáva názor, že vpád americko-saigonských vojsk da južnýeh oblastí Laosu sa už začal. pondelok 1. februára 1971 Bratislava (čstk) — ,,Poučenie z krízového vývoja v strane a v spoločnosti po XIII. zjazde KSČ je významným dokumentom i pre odborových funkcionárov,“ povedal spravodajcovi ČSTK Jozef B é d e r, predseda PV ROH pri národnom podniku Hydrostav v Bratislave. ,,V období po XIII. zjazde KSČ, najmä však v krízových rokoch 1868 a 1989 sme boli v našej práci často dezorientovaní a nútení odolávať rôznym nesprávnym tlakom a tendenciám. Vážnosť situácie sme pochopili najmä po arpíli 1969, keď nové vedonie strany začalo oboznamovať našich občanov s chybami, omylmi deformáciami z obdobia po XIII. zjazde KSČ. Vďaka socialistickým záväzkom na po česť 25. výročia oslobodenia našej vlasti Sovietskou armádou a rozvoju inicia tívy pracujúcich splnil náš podnik plán v roku 1969 i 1970. V tomto roku na počesť 50. výročia založenia KSČ pripravujeme uzavretie socialistických záväzkov na plnenie úloh štátneho plánu. Rátame s účasťou vyše 80 pere. našich pracujúcich v socialistickej súťaži.“ Poučenie chápem nielen ako rozbor príčin nebezpečného vývoja dvoch krízových rokov, ale predovšetkým ako východisko pre ďalšiu činnosť — oznámil pracovník ideologického oddelenia Juhomoravského KV KSČ Jaroslav Pro c h á z k a spravodajcovi ČSTK. — Moje osobné skúsenosti ma oprávňujú k tvrdeniu, že vo verejnosti je úprimný záujem o aktívnu a tvorivú úč*sť na práci pre blaho celej spoločnosti, a to nielen medzi komunistami, ale aj u občanov politicky neorganizovaných, v raa doch technickej inteligencie, robotníkov študentov. Domnievam sa, že stačí osviežiť si v pamäti štýl práce z obdobia činnosti súdruhov Gottwalda a Zápotockého a mámo jasnú smernicu pre realizáciu záverov Poučenia. ☆ ☆ ☆ ☆ e. 26, roč. XXVI. 50bal Významný dokument pre odborárov IÍprimný7áiijfim«o«ereinosti Súdruh R. Poliak predsedom Ustavili KOR v Košiciach Kašle« (Práca) — V Košiciach bol* v sobotu v spoločenskom pavilóne VSŽ ustanovujúca krajské všeodborové konferencia ROH. Delegáciu SROZ na nej viedol predseda SROZ Ladislav Abrahém. Na konferencií sa zúčastnila 1 delegácia Východoslovenského KV KSS v Košiciach, vedená vedúcim tajomníkom Jánom Pirče». Cvadoý referát na rokovaní kaafereneia predniesol Rudolf Poliak, predseda prípravného výboru KOR. V jeho prvej časti sa zmienil o dvoch kritických rokoch, ktoré poznačili aj odborové hnutia nu východnom Slovensku. Chyby minulosti sa aj vo vefkej miere podarilo odborom napravit, no i tak bude mať novovytvorený krajský všaodoborový orgán ešta dosť priestoru v naprávaní restov a deformácií minulosti. Vychádzajúc z tohto aspektu sn väčšia časť referátu zaoberala úlohami KOR. V duchu ávadného referátu prijali delegáti sahatäajšej konferencie aj plán hlavných úlah Krajskej odborovej rady v Košiciach aa budúce obdobie. V diskusii prehovoril aj predseda SROZ Ladislav Abrahám. Zdôraznil najdôležitejšie úlahy ROH v nastávajúcom období. Krajskými všeodborovými konferenciami, ako aj ustanovujúcimi konferenciami odborových zväzov je ukončená výstavba odberov, nastáva čas činnv. Či sa ta našim politickým protivníkom páči alebo nie, budeme v ROH uskutočňovať palitiku KSČ. Veď jadruje triedne záujmy robotníckej triedy. Y uplatňováni tejto zásady musí novozvolená KOR zohrať veľmi dôležitú riadiacu úlahu. Dnes treba zdôrazniť mimnriadau patrebu jednoty a ešte ju podtrhnut gattwaldovským heslom: „Čelom k masám.“ V diskusii vystúpil aj vedúci tajomník KV KSS ján Pirč. Zdôraznil o. i. podiel edbarav na mimoriadnych úspechoch v palitickej a ekonomickej konsolidácii Východoslovenského kraja za posledné dva raky. Na záver konferencie zvolil nevý vše odberový ergán — 45 členov pléna a 9-čienaé předsednictvo. Na čele je predseda Rudolf Poliak, nositeľ vyznamenania Za vynikajúcu prácu a Za zásluhy e výstavbu, dlhoročný funkcionár edbo-1ST. Tajomníkom KOR sa stáva Mikulás Chalachan, členovia predsedníctva sň druhovia: Jozef Borovský. Andrej Conto fálsky, Vincent Dzurenda, Ján Fedor, Júlia Koláriková, Alexander Pastír a Jozef Zbihlsj. Zvolili i náhradníkov pléna a revíznu komisiu. Na konferencii sa zúčastnilo 191 delegátqv, ktorí zastupovali 370 tisíc odborárov vo Východoslovenskom kraji. —- epa— Poštári rokovali Prešov (Práca) — Pod heslom „Roz vojom pracovnej iniciativy spajárov v ústrety k 50. výročiu vzniku KSČ“ bola v sobotu v Dome kultúry ROH v Prešove v poradí už štvrtá krajská konferencia odborového zväzu pracavnikov pôšt a telekomunikácii. Zišie sa na nej 77 delegátov, ktorí zastupavali 6730 členov zväzu. Delegáti konferencie zvolili si nový krajský výbor SOZ a revíznu komisiu. Predsedom KV SOZ pracovníkov pôšt a telekomunikácií sa stal doterajší predseda ZV ZO na riaditafstve pôšt a telekomunikácii v Košiciach s. E. Čarnoky. Z konferencia odoslali pozdravné listy Východoslovenskému KV KSS v Košiciach a DV SOZ pracovníkov pôšt a telekomunikácii v Bratislave. (jf) Pri príležitosti 26. výročia oslobodenia obce Smižany, rodiska Hrdinu ZSSR, kpt. Jána Nálepku a otvorenia múzea v jeho rodnom dome, pricestovala trojčlenná delegácia Cstrednáho vedenia sp oločnosti savielsko-čs. priateľstva. Členmi delegácie sú podpredseda spoločnosti armádny generál D. D. Laljušenko, bývalý veliteľ partizánskej skupiny Buďonného, spolubojovník kpt. Nálepku I. A. Arťuchov a tajomník spoločnosti A. V. Suvorov. Telefoto ČSTK A ke na estatných úsekoch nášho hospodárskeho i společenského života, aj medzi inteligencien sa v minulosti prejavili snahy spoahybňevaf výsledky rozvoja našej spoločnosti, určitá časť prlsiušaikov intoligencie bola dezorientovaná alebo pomýlená. Trebo však vidieť aj to, že veľká časť inteligencie zastala na pozíciách marxizmu-Ieainizmu a proletárskeho internacionalizmu. 6V KSČ vyhlásil, že sa rozchádza s tými, ktorí sa usilovali o rozklad nášho socialistického zriadenia, na drahej strane však KSČ nikoho nevylučuje z úsilia u výstavbu socializmu. Získanie inteligencie pre spoluúčast na tvorivej práci neznamená žiadne ústupky alebo kompromisy v ideovej oblasti. Na týchto princípoch vyzvala KSČ inteligenciu na činy a skutky a svojou politikou utvára predpoklady, aby mohli všetci statočne pracovat na prospech našej společnosti. Nepriatelia socializmu využili nedostatočnú ideovú pevnosť niektorých príslnšnfkov inteligencie. Nedostatočné a pomalé využívanie technického pokroku, svetovým jeho zaostávanie za vývojom, niektoré vlečúce sa nedostatky vo vzťahu k inteligencií im dali príležitosť spochybňovať podstatu socialistického spoločenského poriadku. Komunistická strana vedie teraz intenzívny boj o myslenie našich fudi a postupne odhaľuje škodlivosť protisocialistických teórii a názorov. Súčasne organizuje ďalší rozvoj našej spoločnosti tak, aby sa jej program prejavil v ekonomických výsledkoch. Komunistická strana má veľký záujem zfskať inteliganciu pre svoju politiku a chce zabezpečiť v maximálne možnej miere jej pracovné a odborné využitie. Technická inteligencia má ■nežnosť angažovať sa za vý stavbu socializmu prostredníctvom racionalizačných programov, vynálezcovského a zlepšovateľského hnutia. Preto je aj úlohou stranic kých a štátnych orgánov, spoločenských organizácií inštitúcii nájsť cesty a etek tívne spôsoby, ako zapojiť všetky zložky inteligencie do riešenia naliehavých problé mov socialistického rozvoja. To ale predpokladá ale náležíte oceniť miesto inteligencie v našej spoločnosti a zvýšiť jej spoločenskú prestíž. Aký postoj k vzdelaniu mala buržoázia v predmníchovskej republike, svedči, keď rektor bratislavskej univerzity prof. dr. Miloš Weingart pri svojom odchode z funkcie v reku 1927 v správa uviedol: „Právam su poukazuje vo verejnej diskusii na te, že vysokoškolského studentstva je v našom štáte prfliš mnoho. Hrozí nám nadbytok študovaných ľudí. Záujem společenský nás vedie k tomu, aby počet ľudf vysokoškolsky vzdelaných sa nestupňovai, ale skôr obmedzoval.“ Naša ČSSR umožňuje každému občanevi ziskat si vzdelanie stredoškolská, poprípade vysokoškolské. Komunistickej strane nemôže byt však jedne, ako sa využívajú schopnosti inteligent cie. Nemôže byt ľahostajná voči tomu, čo by inteligenciu odpútavalo od princípov socialistickej výstavby alebo viodio k vyčkávaniu, k pasivite. Ani nie je možné, aby inteligencia zastala bokom, veď jej väčšia časť je aj svojfm sseiáinym pôvodom úzko spätá s robotníckou triedou a roľníctvom — ja to naša socialistická inteligencia. JÁN MARGŮČ Priestor pre inteligenciu Ďalší ľudia letia na Mesiac Štart Apolla 14 Ryha v nátere spôsobila poplach • Búrka sa vyhla # Bezchybný štart # Zložitý program prvého dňa Praha (Práca) — Na Kennedyhe myse bole včera po celý deň rušno. V piatok začatá odpočítavanie prebiehala veľmi napínavo. Kontrolné zariadenie totiž niekoľkokrát signalizoveln závado v nosnej rakete, ale potom sa vždy ukázalo,' že išlo o planý poplach. Citlivý detektor chýb reagoval raz na požiar vo vzdialenom krovisku a druhý raz na rýhu r nátura rakety. Odpočítavanie polom pokračovala a osem hodín pred štartom začalo sa aj plnenie rakety silne podchladeným palivom. Starosti vzbudzovali len predpovede meteorológov, že v Mexickom zálive je búrkový front, smerujúci do oblasti štartu. Je ešte v dobrej pamäti, ako pri štarte Apeila 13 uderil blesk do vystupujúcej rakety a potom stanovili, že sa už nikdy nesmie podobná sitnácla opakovať. Našťastie sa v priebehu dňa ukázala, že aj tento poplach bol planý — búrkový front sa Konnedyho myšiu vyhol. A tak tri hodiny pred štartom odišla pesádka podľa programu k rakete a počas pol hodiny zaujala miesta vo svojej kahfne. Na lete sa zúčastňuje 47-ročný Alan B. Shepard (prvý Američan, ktorý v roku 1961 „nažral“ da kozmu pri svojom pätnásťminútovom suborbitálnom lete), 40-ročný Edgar D. Mitchell (má spolu se Shepordom vystúpiť na mesačný povreh) a 38-ročný Sturat A. Roosa (bude obiehať vo veliteľskej lodi ekole Mesiace). Dlhé pred okamihom štartu za'ptnlU priľahlé pláže na Kennedýho myse neprehľadné zástupy turistov a tribúny pozvaní hostia. V stanovený čas zapá-lili prvý stupeň rakety Saturn a celý kolos, vysoký ako dve petřfnske rozhľadne, začal pomaly vystupovať. Štart sledovali — vďaka spojovým družiciam — stámilióny televíznych divákov vo všetkých svetadieloch. Za 85 sekúnd sa dosiahlo najväčšie aerodynamické namáhania rakety, za dalších 81 sekúnd dohorel a odpadol prvý stupeň a hned nato bol zapálený druhý stupeň. Keď bolo zrejmé, že let pokračuje úspešne, odpadla záchranná veža. Druhý stupeň skončil svoju činnosť po 6 a pol minútach činnosti. Uplynulo celkom necelých dvanásť minút od štartu, keď bal vypnutý tretí stupeň a posádka sa dostala na tzv. „parkovaciu“ dráhu okolo Zeme. Na tejto dráhe predpisuje letový plán jeden a pol obletav Zeme, počas ktorého je potrebné urobit ďalšiu podrobnú kontrolu technického zariadenia. Až potom je dovalené opäf zapálit tretí stupeň, čim: sa Apelio 14 dostane na dráhu, smerujúcu na Mesiac. Tým sa však program prvej fázy dtsväfdenného letu zďaleka nekonči. O štvrf hodiny neskôr bolo potrebné začať hodinový manéver, počas ktorého sa veliteľská loď so svojfm modnlom od tretieho stnpňa odpojí, vytiahne mesačný modul, urobf obrat o 180 stupňov a spoji sa s nim. Odpojený treti stupeň sa potom ne diaľku opäf uvedie do prevádzky, aby sa jeho dráha zmenila tak, že už nemôže dôjsf k zrážke s Apollóm 14. Nakoniec tvrdo dopadne v určenej oblasti na mesačný povrch ešte pred príchodom kozmonautov. Pri tom sa má uvoľniť energia aku pri výbuchu desiatich ton trinitrotoluolu a vznikne „zemetrasenie“, ktoré má zaznamenat seizmická aparatúra z Apolla 12. Až štyri hodiny a päťdesiat minút po štarte si môžu kozmonauti vyziiecf skafandre. Majú pred sebou tri pomerne pokojné dni, počas ktorých budú preváž» no fotografovat, sledovaf Zem a organizovať televízne prenosy. Na dnešné rána je predpísaná — ak bude potrebná —« prvá korekcia dráhy. Neskôr budú kozmonauti riadiacemu stredisku vysielať podrobnú správu, ako prebiehal štart a všetky plánované operácie. Zajtra skoro ráno je naplánovaná ďalšia korekcia dráhy — ak bode potrebná. Deväfdenná cesta dalšich amerických kozmonautov sa teda začala. Ak pôjde všetko dobre, mal by v piatok popoludní Mesiac privítať Sheparda a Mitchella t potom ich 33 a pol hodiny „hostiť“ na svojom povrchu. (of) Posádka Apolla 14 (zľava) Stuart A.Roosa, Alan B. Shapard a Edgar D. Mitcheli psčas Izolácie. Apollo štarto vaio včera na Mesiac. Telefoto ČSTK 10 SVETA DO KÁHIRY sa vrátil zo svojej návštevy v Jordánsku, Maroku, Alžírsku a Tunisku osobitný splnomocnenec prezidenta ZAR Hasan Sabri Chúli. Clelom jeho návštevy bolo vysvetliť postoj ZAR k urovnaniu krízy na Blízkom východe. * RAKÚSKO MALO koncom roku 1970 necelých 7,4 milióna obyvateľov. Podľa údajov rakúskeho ústredného štatistického úradu, narodilo sa 111800 detí, o 9000 menej než v predchádzajúcom roku a zomrelo 98 300 osôb. Celkový prirodzený prírastok obyvateľstva klesol1'ó 40 percent. -á- ŠPANIELSKA POLÍCIA používa pri vypočúvaní zatknutých mučenie. O tejto skutočnosti informovala skupina advokátov španielsky najvyšší súd. ■*- PREZIDENT NIXON vymenoval bývalého guvernéra Pennsylvänte Raymonda Shafera za predsedu komisie, ktorá má vyšetrovať príčiny zvyšujúceho sa používania omamných jedov a drog v Spojených štátoch. + DO SANTIAGA DE CHILE priletel chargé d'affaires Čínskej fudovej republiky Ceng-Tchao, aby v čílskom hlavnom meste zariadil na základe dohody z 5. januára o nadviazaní diplomatických stykov medzi oboma krajinami veľvyslanectvo. Údajný sudánsky vpád da Ugandy Amin obviňuje Kampala (čstk) — Generálmajol Amin oznámil, že sudánske vojenské jednotky prekročili hranice a postupujú na hlavné mestu Ugandy — Kampalu. Vy< hlásenie varuje, že ked jednotky nezáe stavia postup „narazia na odpor a potom to nemusi byt len miestny konflikt“. Politickí pozorovatelia usudzujú, že údajný vpád sudánskych jednotiek do Ugandy môže byt v skutočnosti akciou proft partizánom v pohraničnej oblasti. V piatok uplynie lehota prímeria Egypt v pohotovostí Káhira (čstk) — „Terajšie dočasné zastavenia paľby bolo možné len preto, že ZAR vyhovela svetovej verejnej mienke, ktorá žiadala skoncovat s izraelskou agresiou a plnenie rezolúcie Bezpečnostnej rady z 22. novembra 1967,“ vyhlásil včera minister zahraničných veci Mahmúd Rijád v Kuvajte, kam priletel zo Saudskej Arábie. „To však neznamená, že sme achotní súhlasif s permanentným: zastavením palby a umožniť tak Izraelu zachovať terajšiu situáciu, keď sú veľké arabské územia pod izraleskou okupáciou,“ dodal M. Rijád. Minister vlády ZAR Muhammad Fauzf so skupinou dôstojníkov navštívil v sobotu egyptské jednotky v oblasti Suezského prieplavu. V besede s vojakmi g dôstojníkmi na suezskom fronte Faugl zdôraznil, že egyptská armáda je rozhodnutá dobyt víťazstvu za cenu akýchkoľvek obetí. V dvanástich egyptských provinciáéit boli cvičné letecké poplachy, aby sn vyskúšala účinnosť systému civilnej obrany. Egyptské jednotky sú v stave pohotovosti. Agentúra MENA oznámila, ža predstavitelia egyptského ministerstva zahraničných veci informovali zahraničných diplomatických zástupcov v Káhire, že ZAR nepredlži prímerie, keď nedosiahne pokrok v nepriamych rokovaniach medzi arabskými krajinami a Izraelom za prostredníctva Gunnara Jarringa. Prímerie sa skonči v piatok. ‘