Práca, október 1971 (XXVI/233-257)
1971-10-26 / No. 254
utorok 26. okt. 1971 tit ic * * ó. 254 roč, XXVI. 50 hal Slávnostná chvíľa na letisku Orly L. Brežnev v Paríži Prvé rozhovory v Eiyzejskom paláci Paríž (čstk) — Generálny tajomjník GV KSSZ Leonid Brežnev priletel včera so svojím sprievodom o 14,23 hod. na parížske letisko v Orly. Na letisku hó privítal prezident Pompidou a viaceré ďalšie oficiálne osobnosti. L. Brežneva sprevádzajú podpredseda Rady ministrov ZSSR Vladimír Kirillin, minister zahraničných vecí ZSSR Andrej Gromyko a minister zahraničného obchodu ZSSR Nikolaj Patoličev. Leonida Brežneva pozdravili po prílete tiež 101 delovými salvami a všetkými poctami, ktoré vzdávajú vo Francúzsku najvýznamnejším návštevníkom. Leonid Brežnev, ktorý pricestoval do Paríža na pozvanie prezidenta fompidoua a francúzskej vlády, sa zdrží vo Francúzsku šesť dní. Ešte včera popoludní mal v Eiyzejskom paláci prvý zo štyroch plánovaných rozhovorov s. prezidentom Pompidouom. Očakáva sa, že v popredí prerokúvaných otázok budú predovšetkým eu(Pokračovanie na 5. strane) ■ Priateľsky pozdravuje generálny tajomník OV KSSZ Leonid Brežnev obyvateľov Paríža, ktorí ho prišli privítať na letisku Orly. Na obr. ho vidno s francúzskym prezidentom Georgesom Pompidouom. Telefoto — ČSTK—AP Sovietski hostia na ÚV KSS Kytice kvetov na Slavíne Bratislava (čstk) — člen predsedníctva a tajomník CV KSS Ján Janík prijal včera päťčlennú delegáciu straníckych pracovníkov KSSZ, vedenú kandidátom ŰV KSSZ a druhým tajomníkom Ústredného výboru Komunistickej strany Moldavska J. D. M e 1 k o v o m. Na prijatí boli vedúci odd. OV KSS Daniel Futej a Vladimír Trvala a zástupcovia oddelení ÖV KSŠ. Sovietskych hostí sprevádzal generálny konzul ZSSR v Bratislave M. M. Dejev. Súdruh Janík oboznámil členov sovietskej delegácie s rAzvojom: SSR za posledných 25 rokov. Hovoril aj o priebehu príprav na voľby a o zvýše-nej pracovne] aktivite, ktorou chcú pracujúci vyjadriť svoj súhlas s líniou naše] strany a so závermi XIV. zjazdu KSČ. Obsahom besedy bola výmena skúseností zo straníckej práce. Sovietski hostia sa potom odobrali na bratislavský Slavín, kde položili kytice červených kvetov. (Pokračovanie na 2. strane) Za účasti generálneho tajomníka ÚV KSČ Celoštátny aktív SZM Prejav G. Husáka medii mladými ♦ Hodnotili prácu na vysokých školách Bratislava (čstk) — Za účasti generálneho tajomníka ÜV KSČ dr. Gustáva Husáka začal sa včera v Bratislave celoštátny aktív funkcionárov SZM na vysokých školách. Aktív zhodnotil prácu SZM na vysokokých školách v uplynulom školskom roku, vytýčil úlohy v tomto školskom roku, v predvolebných prípravách i podiel vysokoškolákov na príprave I. zjazdu SZM. Prítomný bol člen predsedníctva a tajomník ŰV KSS doc. dr. Ľudovít Pezíár. Ďalej ministri školstva ČSR a SSR Ing. Josef Haviin a prof. Ing. Štefan Chochol, vedúci oddelenia ŰV KSČ Ľubomír Procházka a Juraj Sedlák a vedúci oddelenia ŰV KSS Ing. Ivan Litvaj. Na aktíve sa zúčastnila delegácia ÚV SZM vedená jeho predsedom Jurajom Varholikom a delegácia ŰV VLKSM, ktorú viedla tajomníčka Komsomolu Litovskej SSR Vanda Stepanovna Klikunene. Hlavný referát predniesol predseda Čs. ústredia vysokoškolákov SZM Ján Procházka. Blízkosť volieb /aj živý záujem vysokoškolskej mládeže, ktorá bude voliť po prvý raz, sa odzrkadlil v prvých diskusných príspevkoch Otta Řídkého z pedagogickej fakulty Univerzity. J. E. Purkyňu v Brne i Dušana Dorotina, tajomníka MV SZM v Bratislave. Po nich vystúpil v diskusii generálny tajomník ŰV KSČ dr. Gustáv Husák, ktorého preplnená aula privítala povstaním, nadšeným a búrlivým potleskom. Vo včerajšej diskusii sa vystriedalo okolo dvadsať zástupcov fakultných organizácií SZM a ďalších účastníkov aktívu. Aktív funkcionárov SZM na vysokých školách pokračuje dnes. E o dvojdňovom pobyte na Slovensku generálny tajomník ŰV KSČ dr. Gustáv Husák odletel včera z Bratislavy do Prahy. O Z prejavu G. Husáka na celoštátnom aktíve funkcionárov SZM na vysokých školách. na 3. strane # Maturita odborára konzultácia k súťažné— mu textu č. 5. — tajomník SROZ I. Žáčik píše na tému: „Starostlivosť odborov o pracujúcich” na 4. strane ■ Rektor Slovenskej vysokej školy technickej prof. Ing. Anton Blaíej, DrSc., odovzdal dr. Gustávovi Husákovi za jeho mimoriadne zásluhy o založenie, rast a rozvoj vysokej školy technickej na Slovensku, zlatú medailu Slovenskej vysokej školy technickej. Na obrázku: záber z blahoželania dr. Gustávovi Husákovi k udeleniu medaily. Foto: K. Cích — ČSTK. t -' T pobytu K. Kosygins v Kanade Prijatie v Torontě Toronto (čstk) — Predseda Rady ministrov ZSŠR Alexej Kósygin priletel v nedeľu so svojím sprievodom do kanadského mesta Edmonton. |e to administrativně centrum provincie Alberta a výxnamné stredisko výroby poľnohospodárskych strojov a poľnohospodárskych pomôcok. Na letisku privítal Alexeja Kosygina kanadský minister poľnohospodárstva Horace A. Olson, ministerský predseda provincie Peter Louhheed a ministri provinčnej vlády. Z letiska odišiel Alexej Kosygin do Fort Saskatchewanu, kde si prezrel niklová hutu Sherrit Gordon Mines LTD. Po prehliadke tohto veľkého závodu sa Alexej Kosygin vrátil do Edmontonu. Toronto — Alexej Kosygin priletel včera osobitným kanadským lietadlom do Toronta. Na letisku ho privítali minister národnej obrany Donald Mac Donald a ďalší oficiálni predstavitelia. Ottawa — Predseda Rady ministrov ZSSR Alexej Kosygin navštívil včera atómovú elektráreň v meste Pickering na brehu Ontarijského jazera. Z pobytu delegácie,NDR Uctili pamiatku k. Gottwalda Praha (čstk) — Vládna delegá- tomný bo] aj veľvyslanec NDR v ČSSR cia Nemeckej demokratickej republi- hr. Herbert Krolikowski. ky, vedená ministrom kultúry NDR Minister kultúry NDR Klaus Gysi Klausom Gysim, sa včera popoludní odcestoval včera popoludní z Českopoklonila pamiatke nášho prvého ro- slovenská. Vládnu delegáciu NDR pobotníckeho prezidenta Klementa Gott- vedie jeho prvý námestník dr. Wilwalda položením venca k jeho sar- fried Maas. kofágu v ústrednej sieni Národného' pamätníka na Vítkove. Delegáciu sprevádzal minister kultúry ČSR dr. Miloslav Brúžek, CSc., so svojimi spolupracovníkmi a veľvyslanec NDR v Prahe Herbert Krolikowski s členmi veľvyslanectva. Delegácia navštívila aj sieň Sovietskej armády. Praha — Podpredseda vlády ČSSR dr. Matej Lúčan usporiadal včera v Hrzánskom paláci v Prahe slávnostný obed na počesť oficiálnej delegácie NDR vedenej ministrom kultúry Klausem Gysim, ktorá sa zúčastnila na Dňoch kultúry NDR v ČSSR. Na obede sa zúčastnili aj minister kultúry ČSR dr. Miloslav Brúžek, CSc., námestník ministra zahraničných vecí dr. Ivan Roháľ-Iľkiv a vedúci oddelenia GV KSČ dr. Otakar Holan. Prí- Do cukrovarov pribúda suroviny Vo Vranove nad osevný plán Vranov (Práca) — Na vyše 104 percent plnia poľnohospodári Vranovského okresu plán prípravy pôdy na sejbu ozihiin. Namiesto pôvodne plánovanej rozlohy 7890 hektárov, pripravili pod sejačky až 8200 ha. Rovnako úspešne si počínajú aj v sejbe pšenice. Do konca uplynulého týždňa ju zasiali na ploche 6477 ha. Končia už aj zber zemiakov, kde im zostáva zobrať z polí úrodu ešte z 30 ha. Doteraz vyorali vyše 14 000 ton. Situácia vo vyorávaní a odovzdáva-ní cukrovej repy do nákupných stredísk v okrese sa skomplikovala, lebo cukrovar v Trebišove nestačí spracovávať všetku cukrovú repu a žiada od poľnohospodárskych závodov, aby dodržiavali harmonogram vyorávok. Na východe Slovenska najmä v okrese Vranov, Trebišov a Michalovce sa počasie zhoršuje, možno očakávať dažde, a vtedy by bol zber a odvoz repy z polí veľmi sťažený. Okrem toho pliaga v podobe myší a škrečkov neustupuje a cukrová repa je pre ne vyhľadávanou potravou. Na Slovensku nakúpili cukrovary doteraz vyše 45 percent z plánovaného množstva cukrovej repy. Len za posledný týždeň pribudlo do cukrovarov 25 percent z plánovaného množstva nákupu cukrovej repy. Najlepšie pracujú cukrovary v Trnave, Nitre a v Trenčianskej Teplej. (mv) Némestník ministra stavebníctva SSR o automobilke Najprogrerónejšie metódy výstavby Stavbári na skusoch v sovietskom meste Togliatti # Maximálna typizácia, prefabrikácia, montovateľnosť použitých prvkov # Odhodlanie stavať čo najrýchlejšie • Definitívne betónové cesty ešte pred štartom samotnej stavby Ing. Július Kinka, námestník ministra stavebníctva SSR rábajú populárne autá značky Ztgull. Výstavba Automobilky na Slovensku je predo dvermi. V tomto období sa už aj podniky rezortu stavebníctva zapojili do príprav, a zúčastňujú sa na vypracovaní štúdií. Aj keď sa riešia ešte len základné technologické otázky a spôsob medzinárodnej kooperácie, my stavbári už nesmieme strácať čas pretože zabezpečenie dodávok pre výstavbu je dlhodobá záležitosť. NajmS ak ide o vývojové výrobky. Ako to robí ten druhý Začiatkom každej prípravy na velké úlohy je snaha získať informácie o tom, kto a čo v tejto oblasti dosiahol, u koho sa možno poučiť. Neše prvé pohľady sa orientovali na výrobu osobných automobilov v Sovietskom zväze, kde sovietski súdruhovia za pomoci talianskych odborníkov postavili v krátkej dobo architektonicky velmi dobre riešený závod, vybavený najnovšou a najdokonalejšou technikou z mnohých štátov západnej Európy 1 socialistických krajín. V zmysle dohody o vsdeckotechnickoj spolupráci v stavebníctve medzi ZSSR a ČSSR navštívila delegácia slovenských stavbárov Togliatti, nové mesto na Volge, kde sme nielen videli grandiózne stavebné dielo, ale aj počuli skúsenosti odborníkov, ktorí túto stavbu pripravovali a realizovali. Najvýraznejším hodnotením ich práce je odpoveď na otázku, čo by budovali alebo projektovali inak, keby mali začínať znovu: — Až na maličkosti všetko tak, ako doteraz. Táto odpoveď svedči o prezieravej príprave a dflkladnej realizácii stavby VAZ, v ktorom ya|dnes napriek dokončovaniu niektorých stavebných prác úspešne vy* Výstavba novej automobilky na Slovensku pre výrobu 150 000 osobných.áut a 20 0Ó0. úžitkových vozidiel — čo }e viac ako terajšia výroba celej ČSSR — nie je maličkosť. Rozsahom i zložitosťou stavebných problémov možno ju prirovnať k výstavbe Východoslovenských železiarní. Má sa uskutočniť , v kratších terminqch, avšak s tou výhodou, že rozhodujúce ' závody sú rozmiestnené' do troch lokalít: karosár,sko-montážný podnik bude v Bratislave,. podhik pre výrobu podvozkových častí, metalurgické prevádzkárne a výroba úžitkových vozidiel v Trnave a "výroba motorov v-Považskej Bystrici. Úloha pre Priemstav o Stavoindustriu' Výstavbou. automobilky sú poverené velké podniky Priemyselného staviteľstva: Priemštav Bratislava bude stavať v Bratislave a Stávoindustria v Trnave a v Považskej Bystrici. Pre názornosť možno uviesť (aj keď to ešte nie je presné), že vo všetkých troch závodoch treba vybudovať okolo 35 hektárov podlahových plach pre výrobu a približne 30 hektárov pre pomocné prevádzky, sklady a sociálno-administratívne účely. Preto je naša príprava na túto stavbu také dôležitá. Vo svojich návrhoch vychádzame zo Zásady, že ak vo vlastnej výrobe automobilov budú sa celkom samozrejme uplatňovať moderné, progresívne a vysoko produktívne metódy, potom je celkom oprávnená aj naša požiadavka, používať na jej výstavbe novodobé materiály a konštrukcie, projektovat len také práce, ktoré majú minimálnu prácnosť, žiadať od priemyslu v ČSSR, alebo z dovozu dodávky kvalitných stavebných výrobkov v potrebnom množstve a načas. Aj -to je Isté, - že nemôžeme uplatňovať pre takúto - stavbu administratívnu J schému prípravy stavby, ktorá je vhódí ná napríklad pre stavbu školy, alebo néjáko'j administratívnej budovy. Ako • teda? Záväzný katalóg stavby Podlá sovietskych, skúseností treba, ešte pred „Súhrnné projektové riešenie" zaradiť taký , stupeň projektovej prípravy, v ktorom si dodavatelské organizácie, projektanti’ a Investori dohodnú , akési - ‘„technické podmienky pre' projekt, závodu“,' ‘V týchtb technických/ podmienkach“ mail by sa zladiť všetky typologické požiadavky, druhy použitých prvkov a materiálov, základné riešenia (Pokračovanie na 4. strane) ' Rozsahom druhé VSŽ Hlas k volbám [AN S AURA, náčelník Východnej dráhy, Bratislave — Novembrové voľby zavŕšia politickú konsoiidácin v našej krajine. A predvolebná agitácia a propagácia? Ie jedinečnou príležitosťou pre získanie pracujúcich pre ešte väčšiu účast na správe a riadení štátu. Teda aj železničná doprava, ako odvetvie, ktoré preniká do všetkých oblastí hospodárskeho diania a neváham povedať. že nemalon mierou ovplyvňuje tj spoločenský život n nás. môže tento významný akt iba privítať. Konieckoncov. medzi zvolenými poslancami budú aj železničiari, ktorí takto môžu informovať o potrebách rozvoja feleznie na tom najpovolanejšom miests- (Sý)