Práca, marec 1972 (XXVII/51-77)
1972-03-01 / No. 51
■ Prvá cesta delegácie Veľkého národného zhromaždenia Rumunskej socialistickej republiky u Slovenskej socialistickej republike viedla na Bratislavský hrad. Na obrázku: Predseda SŇR Ondrej Klokoč víta vedúceho delegácie, predsedu rumunského parlamentu Stefana Voiteca (vľavoj. Celkom vľavo podpredseda Federálneho zhromaždenia Ing. Ján Marko, (uprostred tlmočníkj a celkom vpravo podpredseda SNR Ján Štencl. Foto: ČSTK K výročiu zmluvy medzi ČSSR a PĽR Blahoželanie v duchu priatelštva Praha (čstk) — Pri-príležitosti 5. výročia podpísania zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomne} pomoci medzi ČSSR a PIIR si čs. a poľskí predstavitelia vzájomne zaslali blahoželania. Prvému tajomníkovi O'V Poľskej zjednotenej robotníckej strany Edwardovi Gierekovi, predsedovi Štátnej rady PĽR Jozefovi Cyrankiewiczovi a predsedovi Rady ministrov PĽR Piotrovi Jaroszewiczovi poslali generálny tajomník OV KSČ Gustáv Hua sák, prezident ČSSR Ludvík Svoboda predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal blahoprajný telegram. Poľskí predstavitelia poslali pozdravný telegram našim predstaviteľom a ľudu našej republiky. Aj ministri zahraničných vecí ČSSR a PĽR Ing.Bohuslav Chňoupek a Stefan Olszowski sl pri tejto príležitostí vymenili blahoprajné telegramy. Ďalšie izraelské vpády nie sú vylúčené „Štvordňová vojna" sa skončila Bejrút (čstk) —■ „Štvordňová vojna“ medzi Libanonom a Izraelom sa skončila v noci na včera úplným odchodom izraelských jednotiek z piatich obcí v oblasti Arkúbu na úpätí Hermonského pohoria, ktoré Izraelčania okupovali po «'ažkýsh bojoch s palestínskymi partizánmi a libanonskou armádou. Libanon ši tak vybojoval svoju vlastnú „júnovú vojnu“ — o päť rokov neskoršie než iné arabské krajiny. Až 12 hodín po jednomyseľnom prijatí rezolúcie Bezpečnostnej rady, žiadajúcej okamžité stiahnutie izraelských jednotiek z libanonského územia, začali v pondelok navečer Izraelčania evakuovať obsadenú časť južného Libanonu. Základnou zmenou v situácii v tejto oblasti je, že namiesto palestínskych partizánov, — ktorým bola oblasť Arkúbu v rozlohe zhruba 100 km2 pridelená podľa káhirskej dohody z novembra 1969 — preberá teraz obranu a kontrolu tohto územia libanonská armáda. To znamená faktickú zmenu káhirskej dohody, ktorú libanonské vládne kruhy považujú za „prekonanú vývojom udalostí“. Nové vzťahy medzi palestínskym odbojom a libanonskou vládou a armá-dou určia podľa vyhlásenia predsedu vlády Saiba Saláma vzájomnou dohodou. Okrem toho sa mala včera zísť miešaná iibanonsko-izraelská komisia pre prímerie, zložená zo zástupcov (Pokračovanie na 3. str.) Z ekonomickej komisie _0R_CSROH_ Pred zjazdom odborárov Praha (Práca) — Pnd vedením tajomníka Ústrednej rady CSROH súdruha L. Jašíka prerokovala ekonomická komisia ŰR CSROH podkladové materiály pre prípravu VIII. všeodborového zjazdu, í týkajúce sa účasti revolučných odborov pracujúcich na tvorbe a realizácii hospodárskej politiky. Členovia komisie priniesli v diskusii mnoho podnetných návrhov najmä k otázkam skvalitnenia účasti pracujúcich na tvorbe a realizácii plánu i na úseku rozvoja pracovnej iniciatívy. (°) Rokovanie komisie pred zjazdom jRU Podnetné návrhy Bratislava (čstk) — Ústredná zjazdová komisia pre prípravu VIII. celoštátneho zjazdu JRD na svojom včerajšom zasadaní v Bratislave za prítomnosti ministra poľnohospodárstva a výživy ČSSR dr. B. Večeru a ministra poľnohospodárstva a výživy SSR Ing. j. Janovica prerokovala návrh programu zjazdu, tézy referátu a zhodnotila doterajší priebeh predzjazdovej diskusie v krajoch. Diskusia ukazuje, že zjazdové materiály prijali poľnohospodári pozitívne. Pripomienky a návrhy charakte rizuje snaha prispieť k skvalitneniu ma leriáiov. Aktivitu poľnohospodárov charakterizuje aj záväzkové hnutie, ktoré sa rozvíja na počesť VIII. zjázdu JRD. Hodnota doteraz prijatých záväzkov převyšuji 384 miliónov korán. streda 1. marca 1972 Ä A Ä í č. 51 roč. XXVII50 hal Parlamentne delegácia RSR na Slovensku Vzácni hos)ia na Hrade Kvety od bratislavských pionierov # Prijatie u predsedu SNR O. Klokoča • Slávnostný obed na počesť hostí Bratislava (čstk) — Delegácia Veľkého národného zhromaždenia Rumunskej socialistickej republiky, vedená členom Výkonného výboru Ústredného výboru Rumunskej komunistickej strany, predsedom rumunského parlamentu Štefanom Voitecom, ktorá je v našej vlasti na pozvanie Federálneho zhromaždenia ČSSR, priletela včera z Prahy do Bratislavy na dvojdňovú návštevu Slovenskej socialistickej republiky. Delegáciu sprevádza prvý podpredseda FZ Ing. Ján Marko. V sprievode je aj veľvyslanec RSR v Československu Teodor Haš. Na bratislavskom letisku privítal rumunských hostí podpredseda Slovenskej národnej rady Ján Štencl. Na privítaní sa zúčastnili ďalej podpredsedovia SNR Jozef Gajdošík, Štefan Fábry a dr. Michal Žákovič, podpredseda vlády SSR Ing. Július Hanus a ďalší činitelia. Na privítaní bol prítomný generálny konzul RSR v Bratislave Carol Cozma. Rumunských hostí obdarili pionieri kyticami kvetov. Prvá cesta rumunskej parlamentnej delegácie viedla na Bratislavský hrad. Hostí prijal člen predsedníctva OV KSS, predseda Slovenskej národnej rady Ondrej Klokoč za prítomnosti Matiné v Pamätníku písomníctva podpredsedov SNR Jána Stenčia, Jozefa Gajdošíka, Štefana Fábryho a dr. Michala Žákoviča. Na prijatí sa zúčastnil prvý podpredseda FZ Ing. Ján Marko, podpredseda vlády SSP. Ing. Július Hanus, ako aj mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec RSR v ČSSR Teodor Haš a generálny konzul RSR v Bratislave Carol Cozma. Predseda SNR Ondrej Klokoč pripomenul v prejave historické priateľstvo národov ČSSR a Rumunska a účasť rumunských vojsk po boku So(Pokračovanie na 2. strane) Na počasí M. Majerovej Praha (čstk) — Literárny odkaz národnej umelkyne Marie Majerovej’ (1. 2. 1882—16.1. 1967) pripomenulo včerajšie matiné, usporiadané v Pamätníku národného písomníctva v Prahe k 90 výročiu autorkiných narodenín. Preklady kníh Marie Majerovej vychádzajú v celom svete. Za rozsiahle a mnohostranné dielo dostala spisovateľka najväčšie štátne vyznamenania a v roku 1947 jej udelili titul Národná umelkyňa. Odborárom nie je nič: ľahostajné — počuli’ sme na okresných konferenciách ROH na 2. str. / Tuhý život rovnostárstva' — redakcia píše čitateľovi na 4. str.' • Mladá krv v SNR — be-| seda s poslancami na 4. str.l , • Korzo mladých Puchov-, čanov — reportáž na 5. str.: Stretnutie B. Chnoupka s A. Kosyginnm Srdečný rozhovor Moskva (čstk) — Predseda Rady ministrov ZSSP. Alexej Kosygin prijal včera v Kremli ministra zahraničných vecí ČSSR Bohuslava Chnoupka. V srdečnom rozhovore si vymenili názory na ďalšie rozšírenie a prehlbovanie priateľstva a spolupráce medzi Sovietskym zväzom á ČSSR a taktiež názory na niektoré dôležité medzinárodné problémy. Na rozhovore sa ďalej zúčastnili minister zahraničných veci ZSSR Andrej Gromyko, veľvyslanec ZSSR v ČSSR Stepan Cervonenko a veľvyslanec ČSSR v ZSSR Jan Havelka. ÜR CSROH blahoželá l Follovi k jubileu Praha (Práca) — Predseda Ústrednej rady CSROH súdruh Karel Hoffmann poslal v mene Ústrednej rady nôrodné« mu umelcovi Ľudovítovi Fullovi blahoželanie k jeho životnému jubileu a vysokému vyznamenaniu. Súdruh Hoffmann zaželal Ľ. Fullovi plné zdravie a dostatok tvorivých síl do diela, kto« rým bojuje za dosiahnutie pokrokových ciefov ľudskej spoločnosti. (o) Anketa s vedúcimi pracovníkmi podnikov Rezerwvpracavnej discipline Bratislava (Práca) — Prísne dodržiavanie pracovnej disciplíny zhora až nadol je jednou zo základných podmienok zvyšovania efektívnosii výroby. V minulých dvoch rokoch sa na tomto úseku vykonalo nemálo, ale ešte aj dnes možno sa stretnúť pri využívaní pracovného času, dodržiavaní predpísanej technológie yýroby atď. so zjavmi, ktoré nemajú v socialistickom národnom hospodárstve miesta. Februárové plénum ŰV KSČ naliehavo upozorňuje aj na nutnosť likvidácie tohto nešváru. Položili sme niekoľkým vedúcim pracovníkom pod nikov otázku, či majú s týmto škod livým zjavom problémy a ak áno, ako ich v spolupráci s odborovou or ganizáciou riešia. fng. ŠTEFAN PLEVA, riaditeľ n. p. Plastika Nitra: — S dobrým pocitom môžem povedať, že väčšie problémy s pracovnou disciplínou v zásade nemáme, rovnomerne s rastom miezd zlepšuje sa aj pracovná morálka našich za(Pokračovanie na 2. strane) Významný zdroj efektívnosti Meníme a zdokonaľujeme štruktúru priemyselnej výroby F ebruárové pléna ŰV KSČ a OV KSS nástojčivo a nekompromisne vytýčili pred celou našou spoločnosťou energický kurz na zvyšovanie efektívnosti národného hospodárstva. Túto základnú orientáciu určili v záujme zabezpečenia hlavného cieľa programu hospodárskej politiky KSČ v nadchádzajúcom päťročnom období, vytýčeného XIV. zjazdom — zabezpečiť vyššie uspokojovanie potrieb obyvateľstva a ďalšie upevnenie životných istôt pracujúcich. Tento kurz na zvyšovanie efektívnosti bol vytýčený nie ako nejaký abstraktný pojem, ale dostal i konkrétny obsah a z toho vyplývajúce presné úlohy a cesty realizácie. Medzi nimi — ako povedal generálny tajomník súdruh G. Husák — „dôležitým zdrojom efektívnosti a súčas ne i veľkou rezervou pre splnenie úloh päťročnice je neustále zdokona ľovanie štruktúry výroby“. Päťročný plán využíva prednosti socialistického hospodárstva a určuje zmeny v štruktúre výroby tak, aby prebehli plánovité a neoslabovali nadmernou koncentráciou do krátkeho časového úseku práve základný cieľ — životnú úroveň. Pritom vychádza z toho, že štrukturálne zrne ny sa musia uskutočňovať pri hlbšom zapojovaní čs. ekonomiky do medzinárodnej deľby práce. Z takto vytýčeného programu stoja pred celou hospodárskou sférou, — ale i pred straníckymi, odborovými a spoločenskými organizáciami — dve skupiny úloh: vytvoriť podmienky na uskutočnenie tých rozhodujúcich úloh štrukturálnej přestavby výroby, ktoré sú menovite — centrálne urče né priamo v päťročnom pláne; 2 operatívne prispôsobovať štruk• túru výroby, jej sortiment, kvalitu, technickú úroveň tak, aby plnšie zodpovedala štruktúre spoločenskej potreby, aby tieto potreby efektívnejšie uspokojovala. Do prvej skupiny patria predovšetkým výraznejšie, významnejšie zmeny štruktúry výroby — najmä priemyselnej — ako im hovoríme: makroštrukturálne zmeny, medzi ktoré patrí i realizácia tzv. rozvojových nosných programov. Aké konkrétne úlohy vyplývajú z nich pre jednotlivé pracoviská, mali by už v tomto období kolektívy poznať z rozpisu päťročného plánu. O aké najdôležitejšie úlohy ide? PROGRAM RACIONALIZÁCIE V HOSPODÁRENÍ S PALIVAMI A ENERGIOU Pre čs. hospodárstvo má kľúčový význam ďalšia zmena štruktúry palivovo-energetickej bilancie, ktorá má zároveň vplyv na efektívnosť mnohých odvetví. Päťročný plán ukladá zvýšiť podiel ušľachtilej energie v spotrebe prvotných energetických zdrojov — napr. podiel tekutých a plynných palív z 20,9 °/o v r. 1970 na 32,2 % koncom päťročnice. Z tejto zmeny vyplývajú viaceré konkrétne úlohy, ktoré sa zabezpečovali už vlani, resp. v pláne na tento rok. Tak napr. zabezpečením dodávok elektrických a motorových lokomotív pre ČSD zníži sa podiel parnej trakcie na výkonoch zhruba z 18 % v roku 1970 na asi 12 °/o v tomto roku. Takýto postup vytvára podmienky pre likvidáciu posunu parnou trakciou na celej sieti ČSD v roku 1973 a pre likvidáciu parnej trakcie v osobnej doprave na území SSR v r. 1974. V týchto dňoch federálna vláda schválila štátny program racionali zácie v hospodárení palivami a energiou. Racionalizačné opatrenia toh to programu pre rok 1972 majú v jednotlivých odvetviach priniesť úsporu vyše 2 mil. ton a do konca päťročnice dalších 2,5 mil. ton merného paliva. Sú to opatrenia rôzne ho charakteru. Úsporný charakter napr. majú regulácia a meranie od berú tepla a teplej úžitkovej vody zo sústav diaľkovodov a ústredného vykurovania, opatrenia na zlepšenie izolačných vlastnosti obvodových plášťov budov, ďalej opatrenia na využitie odpadového tepla najmä v metalurgii a chemickom priemysle. Ide však aj o opatrenia investične náročné vo výstavbe energetických diel, zavádzaní polovodičovej techniky atď. Celkový investičný náklad iba tých opatrení, s ktorými sa začne v tomto roku. je 2,6 miliardy Kčs. Súčasťou racionalizačného programu sú aj výskumné úlohy. ZMENY V METALURGICKO-STROJÁRSKOM KOMPLEXE Svojím rozsahom a významom — osobitne v našich podmienkach, kde má rozhodujúcu váhu v priemysle metalurgicko-strojársky komplex — sú najvýznamnejšie štrukturálne a racionalizačné zmeny v tejto oblasti. V priebehu pätročnice sa postupne budú realizovať opatrenia smerujúce k zmenám štruktúry metalurgických výrobkov, výrobných technológií, k zlepšeniu sortimentu a akosti výrobkov. Zmenou technológie výroby ocele, najmä výrobou v kyslíkových konvertoroch, sa jej výroba zefektívni predovšetkým úsporami energie, vyšším využitím kovovej substancie, znížením spotreby ohňovzdorného materiálu a skrátením tavby. Práve preto je potrebné venovať maximálnu pozornosť výstavbe oceliarne II. vo Východoslovenských železiarňach. Podľa päťročného plánu má sa zvýšiť podiel výroby v konvertoroch na celkovej výrobe ocele z 18 % v r. 1970 na 26,7 "/« v r. 1975. Viaceré investičné akcie a ďalšie technologické opatrenia vo VSŽ majú nemenší význam preto, že sa zvýši podiel plechov na celkovej produkcii valcovaného materiálu a že sa zmení štruktúra výroby plechov v ČSSR, Podiel plechov má v ČSSR podľa päťročného plánu vzrásť z 28,6 % na 40,6 %, pričom už v .tomto roku treba dosiahnuť podiel takmer 32 %. Cieľom tejto zmeny je prispieť k efektívnejšiemu využitiu kovov v spracovateľských odvetviach, najmä v strojárstve. V rámci spomínaných zmien sa má zvýšiť výroba pocínovaných a polakovaných plechov až 2,6- krát, pritom elektricky pocínované plechy majú predstavovať až 63 % celkovej výroby pocínovaných plechov. Významným prínosom bude aj doriešenie výroby karosárskych plechov, ktoré predbežne musíme dopracovávat v NSR. Už v tomto roku mala by sa ich výroba začať vo VSŽ. Nie novou výstavbou, ale podstatne lepším využitím existujúcich kapacít mienime vyriešiť nedostatok odliatkov a výkovkov. Tomu má pomôcť i mzdová preferencia v týchto prevádzkach, na ktorú sa uvoľnilo 160 mil. Kčs. V týchto dňoch schválila federálna vláda taktiež štátny program racionalizácie hospodárenia s kovmi. Vyše 100 menovitých akcií má pustupne zabezpečiť racionalizáciu spotreby u výrobcov aj u spotrebiteľov. Jedna časť z nich, ktorá už je včlenená do päťročného plánu, prinesie úspory 156 tis. ton železných a 22 tis. ton neželezných kovov. ROZVOJOVÉ NOSNÉ PROGRAMY V päťročnom pláne okrem tradičných faktorov rastu efektívnosti kladie sa dôraz aj na nové prvky rozvoja. Medzi rozhodujúce z nich sa ráta rýchly rozvoj technicky a ekonomicky progresívnych odborov a výrobných programov, ktoré by pa(Pokračovanie na 4. strane] L ING. KAROL MARTINKA, minister, podpredseda Štátnej plánovacej komisie