Práca, november 1972 (XXVII/258-283)
1972-11-01 / No. 258
Komuniké o návšteve delegácie ÚRO v Bulharsku MANIFESTÁCIA PRIATEM Praha (Práca) — Na pozvanie Ústrednej rady bulharských odborov bola v dňoch 26.—30. októbra 1972 na priateľskej návšteve v Bulharsku delegácia Ústrednej rady odborov. Delegáciu viedol člen predsedníctva ÚV KSČ a predseda ÚRO K. Hoffmann. Delegáciu tvorili dalej A. Dubnická, člen predsedníctva ÚRO, F. Králik, nositeľ Radu práce a VI. Kraus, zástupca vedúceho medzinárodného oddelenia ÚRO. Delegáciu Ústrednej rady Bulharských odborových zväzov viedol kandidát predsedníctva ÚV BKS a pred seda Ústrednej rady Bulharských odborových zväzov súdruh K. Gjaurov. jej ďalšími členmi boli G. Borgov, tajomník ÚR BOZ, B. Dimitrov, pred seda ÚV odborového zväzu pracovní kov strojárenstva, Z. Dojkin, poradca predsedu a K. Andrejev, hlavný redaktor denníka Trud. Za pobytu v BĽR delegáciu ÚRO prijali a mala súdružskú besedu s prvým tajomníkom ÚV BKS T. Živkovom. Delegácia ÚRO navštívila priemy seine a poľnohospodárske závody, rekreačné strediská Zlaté piesky, Albe' na a Slnečné pobrežie a prehliadla si niektoré zotavovne pre pracujúcich. Pri návšteve Závodn telegrafnej a telefónnej techniky usporiadal sa míting bulharsko-československého priateľstva. Delegácia sa stretla s vedúcimi straníckymi, odborovými hospodárskymi činiteľmi v Sofii, Var a ne, Tolbuchine a Burgase a besedovala s pracujúcimi, zoznamovala sa a s odborovou činnosťou, pracovnými životnými podmienkami bulharských pracujúcich. Vo všetkých navštívených miestach delegáciu srdečne prijali a jej stretnutie s bulharskými odborármi sa stalo výraznou manifestáciou tradičného priateľstva a družby medzi odbormi a národmi oboch bratských socialistických štátov. V priebehu rokovania, ktoré prebiehalo v priateľskom a srdečnom ovzduší, si obidve delegácie vymenili informácie o konkrétnej činnosti a súčasných hlavných úlohách ich odborových organizácií, rokovali o otázkach spolupráce pri rozvíjaní a upevňovaní akčnej jednoty v medzinárodnom odborovom a robotníckom hnutí. Delegácie potvrdili svoje stanovisko, že pevne trvajú na politickom vyriešení vietnamského problému, na okamžitom skončení vojny a na obnovení mieru vo Vietname. Delegácie vyjadrili svoje rozhodnutie pôsobiť v prospech urýchleného zvolania konferencie o európskej bezpečnosti a upevňovania svetového mieru. Čs. delegácia podala informácie o úspechoch, ktoré pracujúci Československa dosiahli pri realizácii záverov XIV. zjazdu KSČ, pri plnení úloh vyplývajúcich z tohtoročného februárového pléna ÚV KSČ a o konkrétnom rozpracovaní a postupnom plnení uznesenia Vllf. všeodborového zjazdu ROH. Bulharská delegácia poukázala na úspechy, ktoré bulharskí pracujúci dosiahli pri plnení programu BKS, vo výstavbe vyspelej socialistickej spoločnosti, pri plnení úloh, vyplývajúcich pre odbory z uznesenia feb(Pokračovanie na 2. strane) V Prahe inštalujú výstavu „50 rokov ZSSR“, ktorú otvoria o necelý týždeň. Na snímke sovietski odborníci dokončujú montáž makety atómového ľadoborca Lenin. Foto: ČSTK Ohlas na plénum OV KSČ Poučenie i kontrola aljo Bratislava (čstk) — Pre mňa, profesora Filozofickej fakulty Univerzity Komenského a podpredsedu SAV, ktorý má na starosti spoločenské 1 vedy, — zdôraznil v rozhovore so spravodajkyňou akademik Vojtech Filkorn, — je októbrové plénum ÚV KSČ poučením, povzbudením, ale najmä kontrolou, či v Slovenskej a kadémii vied' postupujeme správnym smerom pri rozvíjaní vedeckej a ideologickej práce. Veľmi ma v správe s. Biľaka zaujala najmä táto hlboká myšlienka „Život človeka stráca zmysel, ak sa chce izolovať z ľudského spoločenstva... Iba v spojení v pokrokovými Silami a v práci pre spoločnosť nadobúda život jednotlivca pravý zmysel. Každý má svoju životnú cestu, ale iba po jednej možno prísť k uspokojeniu potrieb každého jednotlivca i celej spoločnosti. A to je spoločná cesta výstavby socializmu.“ My, ako učitelia a ako spoločenskovední pracovníci, by sme mali našu činnosť zameraf tak, aby táto krásna, myšlienka, vystihujúca zmysel socializmu, sa stala pre našu mladú generáciu realitou a samozrejmosťou každodenného života. — ♦ ♦---- Zimný letový poriadok Pribudne miest Praha (čstk) — O štvrtinu vyššiu kapacitu ako v minulom roku v rovnakom období ponúknu v tohtoročnom zimnom letovom poriadku ČSA na domácich tratiach. Zvýšenie prepravnej kapacity v zimnom letovom poriadku, ktorý vstupuje do platnosti 1. novembra a potrvá do 31. marca 1973, jé umožnené opäť širším nasadením väčších lietadiel ČSA — IL 18 a TU 104, a na všetkých vnútroštátnych tratiach, kde to dovoľuje vybavenie letísk, je to predovšetkým na linkách do Brna, Bratislavy, Ostravy, Tatier a Košíc. I tu sa priaznivo prejavilo zaradenie ďalšieho sovietskeho lietadla — TU 134 A — do parku ČSA, ktoré svojím využitím, piedovšetkým s medzinárodnej preprave, dovolilo zlepšiť i prepravné podmienky na domácich tratiach. O O O O streda 1, nov. 1972 č.258roč. XXVII50 hal M kupón j; 1 Plénum Federálneho zhromaždenia na Pražskom hrade Medzinárodné vzťahy ČSSR Expozé ministra Ing. B. Chňoupka k základným otázkam zahraničnej politiky nie o podpore zahraničnopolitickej línie vlády ČSSR Praha (Práca) — V historickej gotickej Vladislavské j sále Pražského hradu, kde dosial bývali len voľby kandidátov na prezidentskú funkciu, zišla sa včera ráno dvojdňová plenárna schôdza Federálneho zhromaždenia. Spoločné rokovanie oboch snemovní otvoril predseda FZ A. Indra. Privítal účastníkov pléna, menovite prezidenta republiky, armádneho generála L. Svobodu, členov i kandidátov Predsedníctva strany, predstavíte lov federálnej vlády i zástupcov pražského diplomatického zboru. V úvodnom pietnom akte uctilo plénum pamiatku zomrelých poslancov B. Koldrra, }. Hašku, L. Hanúska a predsedu Najvyššiého súdu dr. V. Přichystala. Potom predseda A. Indra predniesol správu o činnosti všetkých troch predsedníctiev ť sněmových výborov za uplynulé obdobie. Prvým bodom včerajšieho plenárneho programu bolo overenie platnosti voľby nového poslanca Ing. B. Chňoupka. Uprázdnený mandát po smrti^ppslanca Snemovne ľudu Ing. O. Šimunka, zverili mu voliči v 111. obvode Juhomoravského kraja. Novozvolený poslanec Ing. B. Chňoupek i ďalší dvaja poslanci B. Šimon a V. Kožík zložili potom ústavou predpísaný sľub. Hlavnou témou prvého dňa spoloč nej plenárky snemovní FZ bola za hraničná politika, ktorej základné problémy osvetlil v poldruhahodinovom expozé minister zahraničných vecí ČSSR Ing. B. Chňoupek. Jeho vystúpenie sa sústredilo najmä na najdôležitejšie otázky súčasnej medzinárodnej situácie a na zahraničné medzinárodné vzťahy socialistického Československa. . Pri, otvonenk plenárnej distysie k expozé ministra zahraničných vecí Ing. B. Chňoupka bolo prihlásených dvanásť poslancov, reprezentujúcich základné politické a spoločenské zložky Národného frontu. Medzi prvými vystúpili poslanci prof. dr. D. Hanes, T. Trávníček, P. Auersperg, J. Riško, B. Vávrová, F. Bill, V. Kožlk a ďalší. Z diskusie jednoznačne vyplynulo, že základom našej politiky je dôsledné uplatňovanie proletárskeho internacionalizmu i rozvíjanie a prehlbovanie pevnej jednoty so socialistickými krajinami, najmä s prvýmsocialistickým štátom — Sovietskym zväzom. Ako to vyslovil prof. dr. Hanes, zmluva sn ZSSR i Varšavská zmluva, utvrdzujú vzťahy, ktorými je naša štátna 1 národná bezpečnosť všestranne garantovaná proti, akýmkoľvek úkladom agresívnych síl imperializmu a medzinárodnej reakcie. To , sú základy, ktoré posilňujú postave(Pokračovanie na. 2. strane) Uznese- K celoslovenskému aktívu BSP Tešia sa na diskusiu Bratislava (Práca) — Dnes sa ský aktív brigád socialistickej práce, zástupcom takmer každý podnik a sa s nami podelili o myšlienky, čo od Ondrej U 1 i c k ý, člen BSP československo-sovietskeho priateľstva, Švermove železiarne, Podbrezová: „Na aktíve zastupujem všetkých 772 členov z 21 brigád BSP v našom podniku. Očakávam, že na aktive dôjde k výmene pracovných skúseností medzi vedúcimi BSP, ako i poznatkov o rozvoji pracovnej iniciatívy. Verím, že tu získam veľmi konkrétne úlohy pre prácu v našom podniku. Ak by sa mi na aktíve podarilo vystúpiť, informoval by som o vlastných skúsenostiach zo života a práce v našom kolektíve.“ Robert Korei, tajomník ZV- ROH pri VSS Košice: „Náš podnik zastupuje Jozef Eštok zo závodu špeciálnej výroby. Je vedúcim BSP, ktorých máme u nás 75, začal v Banskej Bystrici celosloven Na stretnutí sa zúčastňuje so svojím závod zo Slovenska. Niektorí z nich aktívu očakávajú. z toho 21 mládežníckych kolektívov. Sme presvedčení, že stretnutie ukáže slabiny i perspektívy socialistic(Pokračovanie na 2. strane) Úprava pracovného času Ako v roku 1973 Praha (čstk) — Vláda ČSSR v. záujme zabezpečenia plánovaného rozvoja národného hospodárstva a s prihliadnutím na požiadavky pracujúcich na viacdňové súvislé pracovné voľno, stanovila tieto úpravy pracovného času v roku 1973: — pracovné voľno zo soboty 22. decembra sa presúva na pondelok 24. decembra a pracovný čäs z pondelka 24. decembra sa presúva na sobotu 22, decembra, — pracovné voľno zo soboty 29. decembra sa presúva na pondelok 31. decembra a pracovný čas z pondelka31. decembra na sobotu 29. decembra, — stanovia sa ďalšie tri pracovné smený na soboty a to 14. apríla, 29. septembra a 17. novembra 1973 (zostáva tak rovnaký počet 258 pracovných dní ako v roku 1972). Podrobnosti uverejnia vyhláškou vydanou v Zbierke zákonov. V tieto dni sa naša veřejnost prostredníctvom tlače, rozhlasu a televízie zoznámila s materiálmi pléna ÚV KSČ. Z ich obsahu vidieť starostlivú prípravu i vážnosť, ktorú strana prikladá ideologickej oblasti. Široká škála problémov, ktorá zasahuje všetky zložky nášho života sa skoncentrovala do správy, prednesenej tajomníkom ÚV KSČ Vasilom Biľakom. Ťažko hovořit o tom, či je dôležitejšia oná časf, podčiarknuť tú alebo inú myšlienku. Ideológiu treba vfdiet ako celok, takto ju predstavuje správa a tak u naj rokovalo aj plénum. Kto si pozorne prečíta, či už celý materiál, alebo sa sústredí na niektorú čast, môže konštatovať ešte jedno: Nie je adresovaný iba straníckym funkcionárom alebo úzkemu frontu teoretických pracovníkov. Môže mu porozumieť každý. Ciele našej spoločnosti i smery, ktorými ich môžeme dosiahnut, správa definuje tak jednoznač ne, žo obchádzať ich znamená nedodržal nielen stranic ku disciplínu, ale zařadit sa medzi tých, ktorí brzdia budovanie socializmu. Synonymum ideologického boja je boj za socialisticky zmýšfajúčeho človeka. Chyby, ktoré v teoretickej oblasti vznikli v minulosti, maii v šesťdesiatych rokoch ďalekosiahle nepriaznivé následky. Draho sme zaplatili za vlastnú nedůslednost. V období konsolidačného procesu stranické vedenie viackrát osvedčilo systematičnost a koncepčnosť vo svojej práci. Jednotlivé pléna ÚV KSČ v priebehu posledných troch rokov sa postupne zaoberali okruhom otázok, ktorých riešenie najviac urýchľovalo tento proces. Medzi najsilnejšie ohnivká reťaze patrí XIV. zjazd KSČ. Nielen hospodárskou smernicou k 5. päťročnému plánu, ale aj významným Poučením z krízového vývoja strany a spoločnosti po XIII. zjazde KSČ. Cieľavedomosť politiky komunistickej strany, hospo dárske úspechy uplynulého ubdobia získali pre politiku strany väčšinu pracujúcich. Prijali ju za svoju, pretože náročné plány nie sú neuskutočniteľné a ich pl-nenie vytvára ďalšie sociálne istoty. Výsledky minulého i tohto roku vo všetkých rezortoch nášho národného hospodárstva ukázali, že ko munistická strana správne odhalila možnosti a rezervy, ktoré máme najmä vo výrobnej sfére. Pracujúci zase dokázali, že úlohy možno nielen plniť, ale aj prekračovať. Dobré výsledky hospodárenia celej spoločnosti sú úzko späté so zvyšovaním životnej úrovne. Materiálne zabezpečenie však musi 1st ruka v ruke s výchovou, formováním človeka. Bez splnenia tejto požiadavky nebudeme môcf úspešne rlešif stále nové problémy, ktoré so sebpu nesie vývoj a náročné plány päťročnice. O tom majú dost presvedčivých argumentov tam, kde výchovnú prácu s fuďmi zanedbali. Nestačí stavať nové továrne, inštalovať modernejšie výrobné linky. Stroj necíti zodpovednosť za rozvoj socializmu. Budovanie nového štátneho zriadenia musi byt éecou celej spoločnosti. Nemožno ju zužovať na „vec komunistov“. Ladia na každom pracovisku musia byt súčasťou pracovného procesu. V socializme sa otvára priestor iniciatívy pre každého. Leninova myšlienka o živote a tvorivom socializme, ktorý vytvárajú „masy samotné“, vylučuje redukovat vzťahy spoločnosti na tých, čo vedú, ktori sú zodpovední, a na tých, čo vykonávajú príkazy zhora. Bez tvorivej činnosti más nemožno riešiť historickú úlohu. Ako sa zdôrazňuje v správe posledného pléna ÚV KSC. cieľavedome rozvíjat a usmerňovať iniciatívu ľudí pri budovaní socializmu, môže iba komunistická strana ako vedúca sila našej spoločnosti. (Fokrač. na 4. str.) Vec celej spoločnosti list súdruhom G. HusákBWi a K. Heilman« Splnili a prekročili záväzok Brno (Práca) — Včera bol v Brne Ilľ. celoštátny aktív budovateľov tranzitného plynovodu, najväčšej stavby piatej päťročnice. V úvodnom referáte vystúpil Ing. Hrádek, ktorý povedal, že popri kvantitatívnych úlohách plnia budavatelia tranzitného plynovodu i úlohy v kvalite a ekonomike výroby, v produktivite a bezpečnosti práce. Východný úsek plynovodu dokončia pred stanoveným termínom. Dnes . už je celý úsek tlakovo vyskúšaný a do odovzdania treba ešte dokončiť niektoré prechody cez vodné toky, niektoré uzávery a napojenie na kompresnú stanicu. Počas skoro dvojročného trvania výstavby vstúpilo do súťaže o titul BSP 50 pracovných kolektívov. Najväčšie úspechy v súťaži podnikov dosiahol Hydrosíav Bratislava, ktorý je nositeľom Červenej zástavy vlády ČSSR a ÚRO. 94 jednotlivcov dostalo čestný odznak „Budovateľ tranzitného plynovodu“. Štandardu generálneho riaditeľstva plynárenských podni(Pokračovanie na 2. strane) — ★ — 9 Z výstavy Angažovaná tvorba 1972, ktorá prebieha v Dome kultúry v Bratislave. Na -obrázku socha Mikuláša Koperníka, dielo akad. sochára Tibora Bár t} ay a. • • •