Práca, máj 1973 (XXVIII/102-128)
1973-05-01 / No. 102
A ^ \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\|| t MAI - SVIATOK PRACUJOCICH CELÉHO SVETA | » í \\\\\VV\\\\\\\\\\\\\V^\\\\\\\\\\\V\\\\\\\\\\\\\\\\V\^^^^ $ /v utorok 1, mája 1973 O päť ideme do prvomájového sprievodu. Prvý máj je večný a trvalý symbol boja za mier a rozvíjanie demokracie, ako symbol dlhodobého procesu dobýjania slobody, oslobodzovania človeka od vykorisťovania. Je to svetový deň, v ktorom znie hlas internacionalizmu najmocnejšie, solidarita pracujúcich stiera hranice, pole revolučnosti zarodí vždy nové plody a stále viac ľudí oslavuje slobodu práce. Požiadavka žiť v mieri letí celým svetom. História Prvých májov je bohatá. Každý bol, je a bude vo svojom prejave neopakovateľným mílnikom na ceste budúcnosti. Xie minulé aj u nás boli bojovou manifestáciou proletariátu za práva, tie dnešné sú skutočnou oslavou práce, demonštráciou úspechov a prejavom nadšenia nad dosiahnutými výsledkami. Sú tiež novým impulzom pre budúce dni. Aj tohtoročný je výnimočný. Vo svetovom oslobodzovacom hnutí bude ďalšia krajina — hrdinný vietnamský ľud prvý raz oslavovať veľký sviatok bez výbuchov bômb a šrapnelov. Z nepokojného kontinentu — Latinskej Ameriky zaznie mohutnejšie revolučný prvomájový hlas — najmä z Chile, Peru, Panamy i Bolívie. A v Európe sa tiež rozmnožili sily ľavice a sociálneho pokroku — voľby vo Francúzsku, zjednocovacie úsilie odborov v Taliansku, radikalizácia odborových zväzov vo Veľkej Británii v boji proti zákonom o priemyslových vzťahoch. Okrem toho sa rozvíja široký dialóg medzi západonemeckými odbormi a odbormi socialistických krajín. Taký je vývoj. Robotnícka trieda a jej revolučné hnutie si na celom svete stále viac uvedomuje svoju spolupatričnosť. Príde Prvý máj, keď aj v Kambodži a Laose prestanú padať imperialistické bomby a na Strednom východe zavládne kľud. Starý svet pod vplyvom idei socializmu, mieru a internacionálnej spolupatričnosti nezadržateľne odumiera, zaniká a rozpadáva sa. A doma? Opäť vykročíme do sprievodu spokojne. V spojenectve so Sovietskym zväzom môžeme slobodne rozvíjať svoj život, svoju kultúru a národné hospodárstvo. Socialistická demokracia sa upevnila a prehĺbila, je našou istotou, symbolom jednoty všetkých, ktorým socializmus je zmyslom života. Máme veľa príčin jasať a veľa príčin zamyslieť sa. Blaho človeka je najvyššou zásadou strany. Fakty hovoria, že súčasná životná úroveň nášho obyvateľstva sa vyrovná a v mnohých oblastiach i predstihuje najvyspelejšie krajiny sveta. A má stále vzostupný trend. Program a smelé ciele, ktoré vytýčili komunisti stretli sa s podporou pracujúcich. Keď zalistujeme v štatistike vidíme, že životná úroveň premietnutá do spoločenskej spotreby vzrástla za posledných desať rokov viac ako dvojnásobne — vlani dosiahla zhruba 78 miliárd korún. Terajší rozmach vzdelania, kultúry a umenia, v histórii nášho štátu nemá obdoby. Na tom majú podiel ľudia, um, ich ruky, každodenné činy. To sú výsledky dvadsaťpäťročnej práce. Pozitívne sa zmenila kvalita života i 0 0 0 0 č. 102, roč. XXVIII50 hal konania, preto je tohtoročný Prvý máj iný ako ten vlani a tie ostatnú pred ním. Vtedy sme dokončovali konsolidačný proces spoločnosti, dnes všestranne rozvíjame širokú základňu socializmu. Naše hospodárstvo stojí na zdravých základoch, disponuje mohutným potencionálom, ktorý umožňuje, aby sme rozhodne vykročili k jeho intenzívnejšiemu rozvoju, k zvyšovaniu efektívnosti a zrýchlovaniu vědeckotechnického rozvoja. Prvé dva roky päťročnice sú dôkazom toho, že sily na to máme, že cesta vyprojektovaná päťročným plánom je správna. Výsledky sú najlepším argumentom. Popritom, že máme rezervy v riadení, v organizovaní, v zúžitkovaní suro vín a zdrojov vo využití kapacít, í i v ľudskej iniciatíve, vzrástla priemyselná výroba za posledné dva roky o 13,5 % a jej prírastok bol krytý vyše 90 % produktivitou práce. Je to viac ako stanovuje päťročnica. I stavebníctvo zvýšilo objem prác za dva roky o 19 % — pre päťročnicu sa plánuje zvýšenie o 38 percent. Hrubá poľnohospodárska výroba má v päťročnici vzrásť o 14 percent a za uplynulé roky je to už 6,9 percenta. Výsledky sú produktom umu a práce miliónov, tvoriacich pevnú jednotu, na ktorej stojí a rozvíja sa naša spoločnosť. Práve z tejto jednoty vyrastá iniciatíva pracujúcich, na nej sa upevňuje pracovná disciplína, obnovuje sa autorita plánu. To všetko sa deje pod vedením strany. Človek, uspokojovanie jeho duchovných hmotných potrieb, je centrom jej poa litiky a socialistickej spoločnosti. Plnenie a prekračovanie plánu päťročnice má predovšetkým tento cieľ. Preto sa za dva roky päťročnice zvýšili reálne mzdy o vyše 11 percent, teda priemerne o 153 korún, preto sme zvýšili výdavky na dôchodky, pre mladomanželov a rodiny s deťmi o vyše 4 a pol miliardy a z plánu pol milióna bytov sme postavili za dva roky 221900. A pozrime ako sa k lepšiemu zmenila situácia na našom vnútornom trhu! Naša spoločnosť v pevnej družbe socialistických krajín rozvíja osobnosť človeka, tvorcu všetkých hodnôt. Preto môže vykročiť do prvomájového sprievodu s optimizmom, bez obáv o budúcnosť. Spoločnosť, ktorú buduje, sa mu všestranne odvďačuje. Veľa sme vyriešili, ale stále máme toho dosť pred sebou. Taký je život. Nikdy nám nebude stačiť zajtra to, čo máme dnes. Budúcnosť, to je vždy nový zajtrašok, na ktorý sa musíme denne pripravovať. A tu máme svoje pole pôsobnosti i my, odborári. Strana nám určila podiel na rozvoji ekonomiky a zvyšovaní efektívnosti výroby. V priebehu uplynulého roka, cez výročné schôdze, konferencie a zjazdy vo všetkých organizáciách a orgánoch, sme dovŕšili proces kon solidácie ROH. Vytvorili sme dobré podmienky na plnenie úloh. Obnovili sme jednotu odborov, ktorá bola ne Vyhnutná pre rozvoj hnutia. Dnes majú všetky základné organizácie vlastné Plány aktivity ako premyslený a splniteľný krátkodobý program pre tento rok. Aktívne pôsobia takmer na všetkých pracoviskách. Pomáhajú strane pri výchove pracujúcich. Sú (Dokončenie na str. 8.) Medzi početnými jednotlivcami i a kolektívmi bolo 8 nových hrdinov socialistickej práce, 25 laureátov štátnej ceny Klementa Gottwalda a 32 nositeľov Radu práce. Do Vladislavskej sály Pražského hradu prichádzali vyznamenaní so svojimi manželkami, deťmi či najbližšími príbuznými. Dominantou historickej gotickej siene bolo heslo, hlásajúce česť a slávu najlepším pra- Z prejavu dr. L. Štrougala 25. Vo februári tolito roku sme oslávili výročie robotníoko-roťníckej moci, ktorá dovŕšila dlhoročný boj za sociálnu slobodu našich národov a otvorila cestu k socialistickému dnešku. Dvadsaťpäť rokov nie je v histórii národov dlhý čas. Prenikavé zmeny, ktorými naša spoločnosť v tomto období prešla, sú nezvratným dôkazom sily a životnosti marxisticko-leninských idei, potvrdením správnosti cieľov a politiky Komunistickej strany Československa. Pripomíname si úspešnú bilanciu predovšetkým preto, že práve vy, ktorí ste sa tu dnes zhromaždili, aby ste pre(Pokračovanie na 2. strane) covníkom. Pod slávnostnou tribúnou bolo päť radov kresiel, vyhradených Zdôrazňuje zvlášť tie časti prejao vu, v ktorých súdruh Husák hovorí význame posledného plenárneho zasadnutia Ústredného výboru KSSZ a jeho záveroch, ďalej o úspechoch, ktoré sa dosiahli od XIV. zjazdu Komunistickej strany Československa, o priateľstve so Sovietskym zväzom a ďalšími socialistickými krajinami. Berlín — Neues Deutschland uvádza, že súdruh Hušák vysoko ocetohtoročným vyznamenaným. Ďalšie miesta vo Vladislavskej sále zaplnili členovia vlády, predstavitelia nášho politického i spoločenského života, zástupcovia pražského diplomatického zboru, rodiny vyznamenaných a delegáti významných pražských pracovísk. (Pokračovanie na 2. strane) nil mierovú politiku Sovietskeho zväzu, o ktorej rokovalo nedávne plénum Ústredného výboru KSSZ. Denník z prejavu Gustáva Husáka cituje pasáže o československej zahraničnej politike a všíma si tiež tie časti prejavu, v ktorých sa s. Husák zaoberal úspechmi Československa v uplynulých dvoch rokoch v politickej, hospodárskej a kultúrnej oblasti. Zdroj optimizmu LADISLAV“ ABRAHÁM, -len predsedníctva ÚV KSS, predseda SOR Praha (Práca) — Praha už v plnej kráse prvomájovej výzdoby vítala včera ráno najlepších predstaviteľov tvorivej socialistickej práce t rôznych výrobných, vedeckých a umeleckých odvetví. Podľa dlhoročnej tradície pozval ich prezident republiky deň pred 1. májom na Pražský hrad, aby tam z rúk vrcholných predstaviteľov strany a štátu prevzali vysoké vyznamenania a ceny. Kresba: Ivan Schurman SLÁVNOSŤ NA PRAŽSKOM HRADE POCTA Vysoké štátne vyznamenania najlepším pracovníkům k 1. máju 1973 prevzaln 69 jednotlivcov a knlektívnv , Foznrnost preiaiw snnrnna Husana Spoločné Ospechy Moskva (čstk) — Včerajšia sovietska tlač venuje veľkú pozornosť prejavu generálneho tajomníka ÚV KSC Gustáva Husáka na straníckej obvodnej konferencii v Prahe 9. Komuniké z medzinárodného seminára Odbory a životné prostredie Praha (Práca) — V dňoch 25.-28, apríla 1973 usporiadala Ústredná rada odborov v Prahe medzinárodný seminár na tému ,,Odbory a ochrana životného prostredia“. Seminára sa zúčastnili zástupcovia 13. národných odborových ústrední Bulharska, Fínska, Francúzska, Talianska, Japonska, Juhoslávie, Kuby, Maďarska, Nemeckej demokratickej republiky, Poľska, Rumunska, Sovietskeho zväzu, Československa a ďalej zástupcovia Svetovej odborovej federácie, Medzinárodnej orga(Pokračovanie na 2. strane} o